Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 63: Ám Vương
Lão Barr hai tay dâng tấm bản đồ da thú, đây là do tổ tiên hắn dùng m·á·u tươi và sinh m·ệ·n·h đánh đổi lấy.
Sương mù đen xung quanh khu rừng đen không phải lần đầu tiên biến m·ấ·t, đặc biệt vào thời điểm này, loại sương mù đen này sẽ biến m·ấ·t một khoảng thời gian, ngắn thì ba đến năm ngày, dài thì nửa tháng.
Mỗi lần sương mù đen biến mất đều cách nhau rất lâu, thêm vào đó, nền văn minh của bộ lạc Yassenman ngày càng lạc hậu, dẫn đến tin tức bị mai một. Cuối cùng, thông tin chỉ còn lưu truyền qua lời nói, lại thêm việc trùng tộc xuất hiện, t·uổi t·họ của người Yassenman bị rút ngắn đáng kể, cho nên đến đời lão Barr, hiểu biết về tình hình trong khu rừng đen chỉ là nửa vời.
Hàn tai, kẻ bất t·ử, ám vương, đồng hóa, đây là toàn bộ tin tức mà lão Barr biết, tuy nhiên địa hình bên trong khu rừng đen lại được bộ lạc Yassenman ghi chép rất rõ ràng.
"Chúng ta tạm thời không gặp nguy hiểm."
Lão Barr mở miệng.
"Không nguy hiểm?"
Vô Tán Huynh nhìn về phía thanh d·a·o găm thủng trăm ngàn lỗ trên mặt đất, biểu cảm như thể "Ngươi mẹ nó đang đùa ta à".
"So ra mà nói."
Lời lão Barr nói làm Vô Tán Huynh và Tiểu Mê Hồ trong lòng căng thẳng, nếu như đây mà không tính là nguy hiểm, vậy bọn họ sẽ phải đối mặt với cái gì sau đó.
"Gào! !"
Ngay tại lúc mấy người đang nói chuyện, một tiếng gầm rú từ xa truyền đến.
"Đây là... Thứ gì?"
Tiểu Mê Hồ gian nan nuốt nước miếng, Bố Bố Uông vốn luôn vui vẻ cũng cụp đuôi lại.
"Nếu như không đoán sai, đây cũng là tiếng gầm rú của kẻ bất t·ử, đi thôi, đó chính là thứ chúng ta phải đối mặt."
Lão Barr hạ tầm mắt, hắn đối với khu rừng đen hiểu rõ hơn đám người, cho nên hắn đã chuẩn bị sẵn cho việc c·hết.
Vô Tán Huynh mặc dù có chút chột dạ, nhưng hắn vẫn đi trước nhất, đây là trách nhiệm của chủ tank.
Tô Hiểu ở phía sau Vô Tán Huynh, đằng sau là Tiểu Mê Hồ, Bố Bố Uông, cuối cùng là lão Barr bọc hậu.
Tiểu đội nhanh c·h·óng tiến vào khu rừng đen, nhanh c·h·óng tiến lên là rất nguy hiểm, nhưng mấy người không có lựa chọn nào khác, mặc dù lão Barr nói thời gian có đủ, nhưng cũng không nên chủ quan. Nếu như không thể rời khỏi khu rừng đen trước khi nguyên sinh chi chủng hao hết, ngay cả Tô Hiểu cũng sẽ c·hết, bị ăn mòn nửa giờ rồi sau đó cứ mỗi năm giây lại phán định c·hết ngay lập tức, đó là tình huống tuyệt vọng đến cỡ nào.
Sau khi tiến lên mười phút, tiểu đội dừng lại, nguyên nhân là phía trước xuất hiện một đám "Tê giác".
Mặc dù không chắc chắn đây có phải là tê giác hay không, nhưng loài động vật này có hình dáng tương tự như tê giác, tuy nhiên kích thước lại to lớn hơn nhiều.
Số lượng vượt qua ba trăm con, quần thể tê giác tụ tập lại một chỗ, những con tê giác này đang g·ặ·m cỏ non trên mặt đất, thỉnh thoảng ngẩng đầu quan s·á·t xung quanh, tai dựng đứng lên.
Tô Hiểu càng quan s·á·t quần thể tê giác, càng cảm thấy kỳ quái, loài tê giác vốn dĩ có rất ít t·h·i·ê·n đ·ị·c·h, cho nên thường tỏ ra lười biếng, nhưng những con tê giác trước mặt lại khác.
"Có nên đi vòng qua không? Số lượng tê giác này có chút phiền phức."
Vô Tán Huynh đề nghị rất đúng trọng tâm, nhưng Tô Hiểu lại trực tiếp từ trong bụi cỏ bước ra ngoài.
Tất cả tê giác đều ngẩng đầu nhìn về phía Tô Hiểu, ngừng ăn, trong đôi mắt to tràn đầy vẻ bối rối.
Tô Hiểu tiếp tục tiến lên, nếu như ở địa cầu, tê giác có thể sẽ xông tới.
Tình huống ngoài dự kiến xảy ra, đám tê giác hoảng sợ chạy tán loạn như nai con, hoàn toàn không có ý định chiến đấu với Tô Hiểu.
Tô Hiểu không rút đ·a·o cũng không phóng ra khí tức, hắn đứng trước mặt đám tê giác với khí tức của một người bình thường.
"Những con tê giác này thật nhát gan."
Tiểu Mê Hồ cũng từ trong bụi cỏ đứng dậy, trên đầu còn dính vài chiếc lá.
"Khả năng đây là loài động vật ở tầng thấp nhất trong chuỗi thức ăn, tương tự như thỏ, hươu ở địa cầu."
Đây không phải là một tin tức tốt, loại sinh thái dị thường này cho thấy, nơi này rất nguy hiểm.
Sau khi tiến lên nửa giờ, cây cối xung quanh dần dần thưa thớt, phía trước xuất hiện một bức tường đá cao lớn.
Tường đá có màu nâu xám, bề mặt gồ ghề, bức tường đá này là do sinh vật có trí khôn xây dựng nên, trải qua sự ăn mòn của thời gian mới trở thành bộ dạng như hiện tại.
Đây là một mảnh di tích, khắp nơi là đá và những cây cột đá tròn đã đổ nát một nửa.
Đi vào bên trong di tích, mấy người phân tán ra để xem xét tình hình xung quanh.
"Đến bên này."
Tiếng gọi của lão Barr truyền đến, mấy người lại gần lão Barr.
Lão Barr ngồi xổm trước một tấm bia đá thấp bé, trên mặt bia mơ hồ có thể nhìn thấy chữ viết, nhưng những chữ này quá mờ, chỉ có thể nhìn rõ được một phần nhỏ.
"Trên này viết gì?"
Tô Hiểu mặc dù không nh·ậ·n ra chữ viết trên mặt bia, nhưng hắn đã từng thấy loại chữ này, đây là chữ của người Yassenman.
"Ngôi sao thứ mười ba, lạnh, thí nghiệm, thất bại..."
Lão Barr lắc đầu: "Chữ viết quá mơ hồ, chỉ có thể nh·ậ·n ra được những thứ này."
Những thông tin này không có tác dụng gì, mấy người lại lần nữa tản ra.
Năm phút sau, mấy người tập hợp lại ở một chỗ khác trong p·h·ế tích, tiếp tục hướng sâu vào trong khu rừng đen.
"Có thông tin gì có thể chia sẻ không?"
Vô Tán Huynh vẫn đi ở phía trước, bao tay trên tay hơi nước bốc lên.
"Không có."
Tô Hiểu thời khắc đề phòng xung quanh.
""
Phía sau không một ai nói chuyện.
"Tiểu Mê Hồ, Tiểu Mê Hồ!"
Vô Tán Huynh liền gọi hai tiếng.
"Ừm?"
Tiểu Mê Hồ cúi đầu trầm tư, nghi hoặc nhìn Vô Tán Huynh.
"Có p·h·át hiện gì?"
"Không có."
Tiểu Mê Hồ gãi đầu, áy náy cười cười.
"Uông, uông uông uông ~."
Bố Bố Uông kêu vài tiếng, Vô Tán Huynh đám người không hiểu nó có ý gì.
"Nó nói ngửi thấy một mùi kỳ lạ."
Tô Hiểu giúp Bố Bố Uông phiên dịch, Vô Tán Huynh đám người liếc nhìn Bố Bố Uông, sau đó lại nhìn Tô Hiểu.
"Làm sao ngươi nghe được nó 'nói chuyện'? Ý nghĩa tiếng kêu của nó."
Vô Tán Huynh đám người lấy làm ngạc nhiên.
"Ánh mắt."
Tô Hiểu b·iểu t·ình bình tĩnh, ý của Bố Bố Uông rất dễ hiểu, tuy nhiên cần phải ở chung lâu dài mới có thể nhận ra.
Lão Barr ở cuối hàng lắc đầu, tỏ ý không hề p·h·át hiện ra thứ gì.
Tiểu đội trở nên yên tĩnh một cách d·ị· ·t·h·ư·ờ·n·g, ngoại trừ tiếng dẫm lên cành khô lá vụn, không hề có bất kỳ âm thanh nào khác.
Khác với dự đoán ban đầu về việc trùng trùng nguy hiểm, ngoại trừ lần chạm trán con trùng đ·ộ·c ban đầu, mấy người tiến sâu vào khu rừng đen ba giờ mà không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
Ban đầu còn có thể nghe được tiếng động vật gầm rú, hoặc ngẫu nhiên có dã thú chạy qua, những con dã thú này đều có một đặc điểm chung, đó chính là không thể ăn được. Sau khi bị ăn mòn bởi sương mù đen, mà chúng vẫn còn sống, thì trong cơ thể ít nhiều gì cũng có đ·ộ·c tố.
Sau khi tiến lên bốn giờ, xung quanh càng trở nên yên tĩnh, ngay cả tiếng gió cũng không có, chỉ có thể dùng hình dung là "một cây kim rơi cũng có thể nghe thấy". Trong tình huống yên tĩnh như vậy, Tô Hiểu có thể nghe rõ tiếng hít thở của mỗi người.
Vô Tán Huynh trán nổi gân xanh, tình huống hiện tại còn không bằng có một hai con dã thú đến tập kích, lúc này, hắn cảm thấy trong lòng chịu áp lực cực lớn.
"Mẹ kiếp."
Vô Tán Huynh chửi nhỏ một tiếng, trong mắt tràn đầy tơ m·á·u.
Trong sự dày vò này, tiểu đội tiến sâu vào khu rừng đen được năm giờ.
"Càng ngày càng nhiều."
Tô Hiểu đột nhiên lên tiếng, Tiểu Mê Hồ ở phía sau hắn giật mình, co rúm người lại.
"Hù... Hù c·hết ta, đừng có đột nhiên lên tiếng chứ."
Tiểu Mê Hồ xoa xoa mồ hôi lạnh trên thái dương, sợ hãi vỗ n·g·ự·c.
"Thứ gì càng ngày càng nhiều?"
Vô Tán Huynh đầy tơ m·á·u trong mắt nhìn Tô Hiểu.
"Những thứ đi theo chúng ta xung quanh, nếu không ngươi cho rằng vì sao lại yên tĩnh như vậy, là những vật kia dọa lui đám dã thú."
Tô Hiểu một tay đặt lên chuôi đ·a·o, giác quan của hắn mẫn cảm nhất, cho nên là người đầu tiên p·h·át hiện ra sự d·ị· ·t·h·ư·ờ·n·g xung quanh.
(Chương này hết)