Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 09: Ca Cơ**
Đứng trên một tháp nước cao ngất, Tô Hiểu thông qua ống ngắm quan sát tình hình bên trong làng Sương Mù.
Kỹ năng "Kính thăm dò hồng ngoại quang học gấp tám lần (chủ động)" của Spider Queen, mặc dù trên mặt chữ có nghĩa là gấp tám lần, nhưng thực tế không phải như vậy. Cái gọi là phạm vi tám lần, chỉ là phạm vi dò xét hồng ngoại. Ở khoảng cách này, Spider Queen có thể thăm dò nhiệt độ cơ thể của địch nhân, v.v.
Thông qua điều chỉnh, "Kính thăm dò hồng ngoại quang học gấp tám lần (chủ động)" có thể đạt tới hiệu quả kính ngắm hai mươi lần, chỉ là ở tình huống kính hai mươi lần thì không có thăm dò hồng ngoại.
Điều chỉnh đến mức độ này, Tô Hiểu cần phải làm cho nhịp tim chậm lại, đồng thời phải nín thở, hô hấp sẽ khiến cho tầm nhìn của kính hai mươi lần rung lắc dữ dội, căn bản không có cách nào khóa chặt địch nhân.
Hiện tại, Spider Queen đã được cải tiến từ liên xạ thành một phát bắn, mỗi phát súng đều cần tính toán chính xác, cần 1 đến 3 phút để bắn một phát súng.
Nhìn những ninja làng Sương Mù như ruồi không đầu trong ống ngắm, Tô Hiểu cũng không chủ quan. Làng Sương Mù sớm muộn gì cũng sẽ tìm thấy hắn, trước khi bị phát hiện phải rút lui trước.
Hai phút sau, làng Sương Mù giống như bị hung ác đâm vào tổ ong vò vẽ, một nhóm lớn ninja xông ra khỏi làng, nhất định là đi tìm Tô Hiểu.
Lúc này, Tô Hiểu cách làng Sương Mù khoảng 1,4 cây số, đây là khoảng cách đường chim bay, Spider Queen có công năng cách âm. Muốn tìm đến Tô Hiểu không dễ dàng như vậy.
...
Mười phút sau.
Trong văn phòng Mizukage, Terumi Mei cau mày ngồi trước bàn làm việc Mizukage.
Nàng đã thành công, nếu như mọi việc thuận lợi, không quá nửa tháng, nàng chính là Mizukage mới. Trước đó nàng thiếu một cơ hội, Tô Hiểu xuất hiện khiến nàng nhìn thấy cơ hội này, một cơ hội khiến cho phe chủ chiến khẩn trương để lộ sơ hở.
Một ninja mang theo mặt nạ, mặc áo đen đột nhiên xuất hiện trong văn phòng Mizukage, trong tay cầm một chiếc hộp nhỏ.
"Terumi Mei đại nhân, Byakugan của Aoi đại nhân đã tìm được."
Nhìn thấy chiếc hộp nhỏ kia, Terumi Mei không có chút cảm xúc nào dao động, Byakugan có thể đã bị tổn hại, nếu không sẽ không dùng hộp để đựng.
"Hư hại?"
"..."
Thành viên đội ám sát làng Sương Mù kia cúi đầu không nói chuyện.
"Thi thể Aoi đã được chôn cất?"
"Vẫn chưa."
"Hãy chôn cất cẩn thận, đối đãi với người nhà hắn như người nhà của anh hùng."
"Vâng."
Ám bộ kia có chút ghen tị, đãi ngộ của người nhà anh hùng đích xác khiến người ta ghen tị. Ngay khi hắn muốn lui ra, Terumi Mei lại mở miệng.
"Chôn Byakugan cùng với Aoi,"
"Vâng."
Terumi Mei trầm ngâm một lát, nói: "Ám bộ toàn lực tìm kiếm tên tặc nhân kia. Đúng rồi, công bố tư liệu của hắn cho bốn quốc gia lớn khác, thực lực cụ thể..."
Gõ nhẹ lên bàn làm việc, Terumi Mei đứng dậy.
"Đánh dấu: Có năng lực ám sát cấp Kage..."
Terumi Mei còn chưa nói hết, nàng đột nhiên nghiêng người nhảy sang một bên.
Rắc rắc! Cửa sổ kính vỡ tan, vết đạn đen nhánh xuất hiện trên bàn làm việc, bàn làm việc gần như vỡ nát.
Terumi Mei đứng dậy, sắc mặt không được tốt cho lắm.
"Âm hồn bất tán."
Trong lúc nàng nói chuyện, tên Ám bộ kia đã xông ra ngoài qua cửa sổ.
...
Trên một ngọn núi ở rìa làng Sương Mù, Tô Hiểu kéo cần đẩy của Spider Queen, đẩy ổ đạn ra.
Hắn đã bắn tổng cộng bốn phát, trong đó ba phát ám sát Terumi Mei, nhưng đều thất bại.
Tô Hiểu không nghĩ rằng có thể thành công, nếu như Terumi Mei dễ dàng bị giết như vậy mới là chuyện lạ.
"Gâu."
Tiếng kêu của Bố Bố Uông truyền đến, Tô Hiểu nghiêng đầu nhìn lại, trong miệng Bố Bố Uông ngậm hai cái rương bảo vật. Với kỹ năng thần thánh "Ngươi không nhìn thấy ta", nguy hiểm cho Bố Bố Uông đi nhặt rương bảo vật không lớn.
Tiếp tục ở lại không có ý nghĩa gì, Tô Hiểu chuẩn bị rút lui trước, mục đích của hắn đã đạt được. Một là lấy lại rương bảo vật, hai là khiến làng Sương Mù biết hắn không trốn, như vậy có thể giảm bớt cường độ truy đuổi của làng Sương Mù, chuyển sang tìm kiếm hắn xung quanh làng.
Cầm lấy hai cái rương bảo vật, trong hai rương có một viên phẩm chất màu lam, là của tên thượng nhẫn thể thuật kia rơi xuống, thượng nhẫn thế mà chỉ rơi xuống rương bảo vật màu lam, vận khí có chút kém.
Rương bảo vật thứ hai có màu tím, do Aoi rơi xuống.
Tô Hiểu rất tò mò hai cái rương bảo vật này có thể mở ra được cái gì, nhẫn thuật? Trang bị?
Nếu mở ra được nhẫn thuật thì phát tài, chakra là một trong những hệ thống sức mạnh được hoan nghênh nhất trong Luân Hồi Nhạc Viên, giá của các quyển trục nhẫn thuật cũng cao ngất ngưởng.
Bây giờ không phải là lúc mở rương, phải nhanh chóng rời khỏi Thủy quốc, sau đó tìm thế lực gia nhập.
Mặc dù đã chạy ra khỏi làng Sương Mù, nhưng muốn rời khỏi Thủy quốc lại không đơn giản, xung quanh Thủy quốc toàn là biển, cần phải đi thuyền mới đến được lục địa rộng lớn hơn.
Thuyền ở thế giới Hokage không được tiên tiến cho lắm, thông thường đều là thuyền chèo tay hoặc thuyền buồm cỡ lớn.
...
Một ngày sau, biên giới Thủy quốc, bên trong một làng chài.
Trong một căn nhà gỗ có chút tồi tàn.
Cộc cộc ~
Một lão giả gõ tẩu thuốc vào đám sương mù dày đặc, trong đôi mắt mờ đục dường như đang suy nghĩ điều gì đó.
"Từ Thủy quốc đến Hỏa quốc đường xá xa xôi, ít nhất phải mất năm ngày, đây là trong trường hợp không có bất kỳ sự cố nào."
Lão giả nhìn về phía người trẻ tuổi cách đó không xa, hắn ngửi thấy mùi máu tươi nhàn nhạt trên người đối phương, đây là tình huống bình thường ở Thủy quốc.
"Không có biện pháp nào nhanh hơn sao?"
Sắc mặt Tô Hiểu không được tốt cho lắm, hắn không muốn tìm kiếm thế lực gia nhập ở Thủy quốc, làng Sương Mù là "địa đầu rắn" ở đây.
"Có biện pháp, nhưng có chút khó."
"Biện pháp gì?"
"Ngồi thuyền lớn, như vậy chỉ cần hai ngày."
"Đa tạ."
Tô Hiểu lấy ra mấy tờ tiền giấy đặt trước mặt lão giả, đây là tiền tệ của thế giới Hokage, hắn đã dùng nhạc viên tệ trong Luân Hồi Nhạc Viên để đổi lấy một ít.
Lão giả nhận tiền một cách bình thản, không nói lời nào nữa, dường như chưa từng thấy Tô Hiểu.
Đứng dậy rời khỏi nhà dân, đồng thời khi bước ra khỏi nhà, Tô Hiểu đội mũ trùm lên.
Ám bộ của làng Sương Mù vẫn luôn theo đuổi không bỏ, nếu như không phải Tô Hiểu am hiểu ẩn nấp, có mấy lần đã bị những con chó săn kia tìm thấy.
Ngồi thuyền đánh cá rời khỏi Thủy quốc đã không còn khả năng, cần tìm thuyền buồm cỡ lớn, nhưng Thủy quốc quá nghèo, thuyền buồm cỡ lớn không nhiều, ít nhất làng chài nhỏ này không có, người dân ở đây ấm no cũng là vấn đề.
Trời tối mờ mịt, Thủy quốc, cái nơi quỷ quái này, một năm có đến hơn một phần năm thời gian là mưa.
Mưa phùn lất phất rơi, Tô Hiểu lấy ra một tấm bản đồ, hắn muốn đến một "thành phố lớn" gần đây.
...
Thị trấn Kirisame.
Đây là một thị trấn tương đối phồn hoa ở Thủy quốc, quy mô có thể sánh ngang với một số thành phố, vị trí ven biển.
Loại thành phố ven biển này đáng lẽ ra phải có thương mại phát đạt, đáng tiếc là Thủy quốc không khuyến khích thương mại. Nguyên nhân phồn hoa ở đây là do có nhiều ca cơ.
Ca cơ trong thế giới Hokage có chút giống với ca sĩ, vũ công ở thế giới hiện thực. Khác với diễn viên, có một số ca cơ nắm giữ "nhẫn thuật" không có tính sát thương, cho nên có thể biểu diễn ra một số tiết mục rất đặc sắc.
Trên một chiếc thuyền lớn ở bờ biển thị trấn Kirisame, chiếc thuyền này đang chuẩn bị xuất phát, mục tiêu là Hỏa quốc, sau đó là Lôi quốc, chuẩn bị tiến hành lưu diễn.
Một thiếu nữ có vóc dáng nhỏ nhắn đứng trên boong thuyền, dường như mới vừa tỉnh dậy, nàng duỗi lưng một cái, đường cong uyển chuyển.
"Hino tiên sinh, khi nào khởi hành?"
Ca cơ Nao có thể nói là thiên sinh lệ chất, đôi mắt to sáng ngời có thần.
"Rất nhanh, nhiều nhất là mười phút nữa."
Một người trung niên béo lùn cười nịnh nọt với Nao, ý tứ nịnh bợ rõ ràng không thể chối cãi.
"Này, bên kia, đem hàng hóa đến khoang dưới, đừng ném lung tung."
Người trung niên béo lùn liếc qua một tên "cửu vạn" đang vác hòm gỗ, sau đó không để ý nữa.
Tên "cửu vạn" kia rất trẻ, đang vác một cái hòm gỗ lớn.
"Đây đều là đồ vật của cẩu."
"Cửu vạn" đột nhiên mở miệng, ánh mắt nhìn về phía thị trấn Kirisame, người trung niên béo lùn sững sờ.
"Ngươi nói cái gì!"
Người trung niên béo lùn trong nháy mắt nổi giận, vén tay áo lên chuẩn bị dạy dỗ tên "cửu vạn" này.
Không chỉ có người trung niên béo lùn, ca cơ Nao cũng rất kinh ngạc, nàng không ngờ một tên "cửu vạn" lại có tính tình như vậy.
Vút ~
Một thân ảnh mang theo mặt nạ đột nhiên xuất hiện trên boong thuyền, người này đứng thẳng tắp, đeo nhẫn đao sau lưng.
"Đây là... Ám sát bộ đội!"
Ca cơ Nao vô thức lùi lại phía sau, Ám sát bộ đội của làng Sương Mù có thể nói là khét tiếng xấu.
"Chỉ có một mình ngươi?"
Tên "cửu vạn" mở miệng, điều này khiến ca cơ Nao kinh ngạc, đối phương không muốn sống sao.
"Ta một mình là đủ, Mizukage đại nhân có lệnh, mang đầu người của ngươi trở về."
Cái từ Mizukage khiến cho tất cả mọi người trên thuyền giật mình.
"Terumi Mei nữ nhân kia đã trở thành Mizukage? Tin tức ngoài ý muốn."
"Cửu vạn" cởi chiếc áo gai rách rưới ra, lộ ra thân trên cường tráng, một thanh trường đao xuất hiện trong tay.
Cửu vạn là do Tô Hiểu giả trang, hắn chỉ thiếu một chút nữa là có thể lên thuyền rời khỏi Thủy quốc, đáng tiếc Ám sát bộ đội đã đuổi theo, nhưng vấn đề không lớn, giải quyết Ám sát bộ đội, sau đó lên chiếc thuyền này rời đi là được.
(Hết chương này)