Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 11: Có tình có nghĩa • Adelie**
Sáng sớm hôm sau, tiếng rao hàng huyên náo ngoài cửa sổ đánh thức Tô Hiểu khỏi giấc mộng. Hắn mơ màng ngồi dậy, ánh nắng len qua khe hở rèm cửa chiếu vào phòng ngủ, những hạt bụi trong luồng sáng ấy trở nên rõ ràng lạ thường.
"Bubu, mấy giờ rồi?"
"Gâu."
Nghe Bố Bố sủa báo đã 7 giờ sáng, Tô Hiểu rửa mặt qua loa rồi xuống lầu. Vừa từ nội môn bước vào phòng bảo an, liền thấy Baha và A Mỗ đang ăn sáng.
Tô Hiểu ngồi xuống, cầm lấy một loại đồ ăn giống bánh mì kẹp, hương vị không tệ, vị chua ngọt giúp khai vị.
"Thân phận bài của lão thợ săn đưa về rồi à?"
"Thân phận bài? Không có a, ta trông cả đêm, đến cái bóng quỷ cũng chẳng thấy, toàn nghe mấy mụ đàn bà nói chuyện nhảm nhí, ta sắp thành vai phụ luôn rồi."
Baha dùng cánh chỉ về phía bình thủy tinh hình trụ trên bàn, quả nhiên, bên trong đang phát ra tiếng nói mớ rất nhỏ.
"Ăn sáng xong, ba đứa các ngươi đi cổ bảo ngoài thành phố, thợ săn đều rất cẩn thận, chắc chắn có kẻ giở trò."
"Gâu."
"Rõ."
"Bò... ò..."
Ăn sáng xong, Bố Bố uông, A Mỗ, Baha xuất phát, nhưng chúng vừa đi đến cửa.
Đinh linh ~
Cửa phòng bị đẩy ra, một người đàn ông chải đầu đại bối, mặc âu phục màu tro bụi đẩy cửa bước vào. Dáng người cường tráng của hắn khiến bộ âu phục trên người như sắp nổ tung, cảm giác giống như chỉ cần hắn tạo dáng khoe cơ bắp, bộ âu phục trên người sẽ răng rắc một tiếng hóa thành mảnh vụn.
Phía sau người đàn ông này còn có mấy nam nữ đi theo, chẳng mấy chốc, trong phòng bảo an đã có hơn hai mươi người đứng ngồi. Thấy thế, A Mỗ và Baha đều không vội rời đi, vạn nhất thật sự đánh nhau, A Mỗ phụ trách chặn cửa, Baha phụ trách ám sát kẻ địch có cảm giác hệ.
Baha bay đến bên cạnh Tô Hiểu, đậu trên tay vịn ghế.
"Kukulin, chào anh! Tôi là Adelie."
Người đàn ông tự xưng Adelie nở nụ cười nhiệt tình, đoàn trưởng mạo hiểm đoàn Thánh Đường đã đến. Cách bàn gỗ, hắn vươn bàn tay to của mình.
"Adelie?"
Baha lẩm bẩm cái tên này, nó biết chim cánh cụt Adelie, loại chim cánh cụt này đã phát huy bốn chữ 'có tình có nghĩa' đến cực hạn.
Chim cánh cụt Adelie có một thói quen, chúng nó trước khi xuống biển săn cá, sẽ vây quanh rìa băng, quan sát xem dưới nước có hải báo hay không, để tránh xuống nước xong trở thành bữa ăn ngon của hải báo.
Nhưng với ánh mắt của chim cánh cụt Adelie, rõ ràng không thể phán đoán được trong nước có hải báo hay không, cho nên chúng nó sẽ dùng phương thức 'đề cử', tùy cơ đá một đồng bạn xuống biển, sau đó những con chim cánh cụt Adelie khác sẽ nhìn chằm chằm con quỷ xui xẻo rơi xuống nước kia.
Nếu con quỷ xui xẻo này bị hải báo mai phục trong nước ăn thịt, những con chim cánh cụt Adelie khác trên bờ sẽ giải tán ngay lập tức. Nếu con quỷ xui xẻo không bị ăn, những con chim cánh cụt Adelie khác mới có thể xuống nước, có thể nói là 'có tình có nghĩa'.
Mà lúc này, đoàn trưởng mạo hiểm đoàn Thánh Đường • Adelie, đang nở nụ cười nhiệt tình, chuẩn bị bắt tay Tô Hiểu, để thể hiện sự hữu hảo.
"Kukulin tiên sinh, chào anh!"
Adelie vừa nói vừa rung tay, thấy thế, Tô Hiểu bắt tay với gã quật cường này.
"Nhân tâm phức tạp, băng trơn đường trượt a, không giấu anh, Kukulin tiên sinh, tôi lăn lộn ở canh gác công hội không nổi, mới chạy đến Sodo thành phố."
"Đoàn trưởng! Đừng nói thật thế chứ."
Một vú em ở phía sau không nhịn được lên tiếng, những đoàn viên khác thì tỏ vẻ đã quen. Trong thế giới nhiệm vụ, bọn họ không sợ cường địch, chỉ sợ lão âm tất.
"Nói nhảm, kết giao bằng hữu đương nhiên phải thẳng thắn."
Adelie ưỡn ngực, bộ âu phục màu tro bụi trên người khẽ phát ra tiếng 'kêu rên', dường như sắp vỡ ra.
"Khụ, nếu đã là bạn bè..." Adelie có thể nói là 'vô trung sinh hữu', cười nói tiếp: "Có ủy thác gì, nhất định phải nghĩ đến chúng tôi đầu tiên."
Nhìn thấy hành động và cử chỉ của Adelie, Baha có chút không bình tĩnh nổi. Nó cảm thấy, loại khế ước giả như vậy, nếu ở Luân Hồi nhạc viên, cấp một liền sẽ c·hết bất đắc kỳ tử.
Adelie thoạt nhìn ngốc nghếch, nhưng đây là phương thức xã giao đặc biệt của hắn.
"Ủy thác có rất nhiều."
Tô Hiểu vừa nói vừa mở ngăn kéo bàn gỗ, không đợi hắn lấy ra hơn ba mươi túi hồ sơ bên trong, Adelie đối diện bàn gỗ đã lên tiếng.
"Vậy thì tốt quá, bên chúng tôi không có vấn đề gì."
"Đoàn trưởng, anh tỉnh táo lại đi."
Vú em phía sau đã cảm thấy bất lực, có trời mới biết tại sao lúc trước nàng lại gia nhập mạo hiểm đoàn Thánh Đường.
"Không sao, chúng ta tới đây, không phải là để giúp thủ tịch canh gác công hội giải quyết khó khăn sao."
Vừa nói xong câu đó, tiếng cười của Adelie im bặt, bởi vì thông báo đội của hắn nhắc nhở, đội của hắn nhận được tổng cộng ba mươi mốt nhiệm vụ chi nhánh.
Adelie có vẻ hơi choáng váng, hắn nghĩ mãi không ra, một cái phòng bảo an mà thôi, tại sao lại có nhiều ủy thác như vậy?
Trên thực tế, người quản lý đời trước của phòng bảo an này đã c·hết một thời gian rồi, trong thành phố Sodo có rất nhiều sự kiện siêu phàm đang chờ xử lý.
Trong đầu Adelie nhanh chóng tính toán, giả sử chia thành đội năm người, một trăm sáu mươi lăm người của bọn hắn chính là ba mươi ba đội, mỗi đội phụ trách một nhiệm vụ ủy thác, còn lại mười người nhàn rỗi, rất ổn.
Nghĩ tới đây, nụ cười trên mặt Adelie dần dần khôi phục tự tin, dù sao cũng đã sẵn sàng nghênh chiến, hắn chuẩn bị thể hiện, biểu lộ ra thực lực đội của mình, để tiện đàm phán tiếp theo.
"Ủy thác quả thật rất nhiều, nhưng không có vấn đề."
Adelie nói giọng cứng rắn, thông báo đội lại xuất hiện.
【 Thông báo: Đội đã kích hoạt nhiệm vụ chi nhánh × 153, có/không xác nhận toàn bộ. 】
Nhìn thấy thông báo này, Adelie hoàn toàn không cười nổi. Hắn lúc này mới hiểu vì sao thế giới ám ngục rất đặc thù, tuyến nhiệm vụ này quả thực như không tốn tiền.
Thấy Tô Hiểu lại bắt đầu phê duyệt văn kiện, tim Adelie như muốn rớt ra ngoài, nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nói:
"Xét thấy đây là lần đầu tiên hai bên chúng ta hợp tác, tôi vẫn nên xử lý ba mươi mốt ủy thác vừa rồi trước đã."
"..."
"Sự kiện siêu phàm, thời gian chính là sinh mệnh, lần sau gặp."
Adelie chỉnh lại cổ áo, không nhanh không chậm đi ra ngoài. Chẳng mấy chốc, đám khế ước giả trong phòng bảo an liền rời đi hết.
"Lão đại, đám gia hỏa này đáng tin không, sẽ không gặp khó khăn rồi bỏ đi đào quặng hết chứ."
"Chắc là, sẽ không đâu."
"Ta cùng Bố Bố, A Mỗ đi cổ bảo bên kia xem sao, cứ cảm thấy có mùi vị quen thuộc."
Baha đậu trên vai A Mỗ, cùng A Mỗ đi ra ngoài.
【 Thông báo: Đội Morey đã hoàn thành nhiệm vụ chi nhánh • Red Banshee, ngài nhận được 7 điểm danh vọng thế giới (độ khó nhiệm vụ × 10% + lợi nhuận nhiệm vụ tăng 15% - thời gian hoàn thành nhiệm vụ). 】
Hiệu suất của đội Morey rất không tệ, sau khi thấy thông báo này, Tô Hiểu phát hiện 'lợi nhuận nhiệm vụ tăng 15%' trước đó là ở phương diện này.
Tô Hiểu vừa xem xong thông báo nhiệm vụ, một phong thư đội liền xuất hiện, là Beni gửi tới.
Xem xét thư xong, Tô Hiểu rất bất ngờ, bởi vì Beni thế mà đã vào ám ngục. Thường xuyên tự mình tầm bảo, đối với các phương diện của Beni tăng lên không nhỏ, mới tiến vào thế giới này không lâu, liền đến ám ngục, đó là một tin tốt.
Thư được gửi từ mười giờ tối hôm qua, khoảng tám giờ sáng nay, Tô Hiểu liền nhận được, điều này nói rõ một việc, ám ngục và thế giới này đã dung hợp rất cao, cho nên thư đội mới truyền nhanh như vậy, trước đây đều phải một ngày hoặc mấy ngày mới đến.
Nội dung Beni gửi không nhiều lắm, đầu tiên là phương pháp tiến vào ám ngục, đầu tiên phải tìm được một nơi từng mở ra khe hở ám ngục, nhất định phải trong vòng mười giờ sau khi khe hở ám ngục biến mất, khắc lên một loại trận đồ hình lục giác ở đây, đồng thời thông qua một ám ma còn sống làm môi giới, mới có thể mở lại khe hở ám ngục, từ đó tiến vào ám ngục.
Ngoài tình báo này, Beni còn gửi hai bức ảnh, bức thứ nhất là một mảnh bầu trời mờ mịt tối tăm, một cơn lốc xoáy đang chậm rãi chuyển động.
Bức ảnh thứ hai chụp mặt đất, một đống lớn thẻ bài thợ săn bị ném trên mặt đất khô héo có màu đỏ. Những thẻ bài thợ săn này rỉ sét loang lổ, như bị thứ gì ăn mòn, có cái còn rỉ ra lỗ thủng.
Đây đều là tình huống trong ám ngục, so sánh hai bức ảnh này, Tô Hiểu càng muốn biết ám ngục và thế giới này đã dung hợp đến mức độ nào. Hắn đang rất cần phần thưởng nhiệm vụ chính tuyến 【 huy chương miễn trừ 】, bởi vì hắn cảm thấy, 0.2 điểm, không, 0.1 điểm mị lực thuộc tính của mình không chịu được lâu nữa. Sáng nay ngủ dậy, mị lực thuộc tính đã thành ra thế này.
Cộc, cộc, cộc ~
Tiếng bước chân từ ngoài cửa phòng truyền đến. Nghe được tiếng bước chân này, Tô Hiểu lấy ra Trảm Long Thiểm, đặt Trảm Long Thiểm đã tra vào bao ở trước mặt.
Đinh linh ~
Cửa phòng bị đẩy ra, mái tóc đỏ xõa tung, thân hình cường tráng nhưng không cồng kềnh, móng vuốt sắc bén có thể tùy ý lưu lại vết cắt trên bình rượu. Hào Quỷ xách theo hai bình rượu lớn, nghênh ngang bước vào phòng bảo an.
"Lão hữu, ta đến thăm ngươi, tiện thể xin lỗi vì lần trước không đánh mà chạy."
(Kết thúc chương này)