Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 54: Trợ chiến**
Tô Hiểu xuống xe tại trụ sở của khu hai mươi, trên người mặc bộ đồ tác chiến đặc thù của đội không, bên ngoài khoác chiếc áo màu trắng.
Khi đội không thực hiện nhiệm vụ chiến đấu, nhất định phải mặc bộ đồ tác chiến này.
"Đa tạ."
Nói lời cảm tạ với tài xế, Tô Hiểu xuống xe tiến vào trụ sở khu hai mươi.
"Byakuya thượng đẳng, Marude nhất đẳng đang mở hội nghị tác chiến ở lầu mười hai, mời đi theo ta."
Một điều tra viên tam đẳng đã chờ sẵn ở cửa ra vào.
Đi tới cửa phòng họp, Tô Hiểu nghe được tiếng gầm gừ đặc trưng của Marude Itsuki.
"Nói đùa gì vậy, trang bị còn chưa được điều tới? Thượng tầng xảy ra chuyện gì?"
"Xin lỗi, tôi sẽ đi thúc giục ngay."
"Marude nhất đẳng, đây là tình báo mới nhất, Aogiri Tree đã tập kết ở khu mười một, có xu thế chủ động khai chiến."
Trong phòng họp ồn ào khắp nơi, nơi này đã trở thành trung tâm chỉ huy lâm thời của 'Ban đối sách đặc biệt'.
Tô Hiểu đi vào phòng họp, bộ đồ tác chiến của đội không trên người hắn đặc biệt dễ thấy.
"Đây là đội không?"
"Đội không cũng tham gia hành động lần này sao, tôi đột nhiên không còn thấy khẩn trương nữa."
Tiếng nghị luận nhỏ giọng truyền đến, Tô Hiểu đi tới trước mặt Marude Itsuki.
Marude Itsuki có dáng vẻ hơi lôi thôi, đầu tóc rối bù, trong mắt còn có tơ máu.
"Cậu đến rồi, đây là tình huống mới nhất của khu mười một, cậu xem qua một chút, hai giờ sau chúng ta sẽ xuất phát."
Tô Hiểu sững người, thời gian tiến công có chút gấp gáp.
"Gấp như vậy?"
"Không còn cách nào khác, đám khốn kiếp ở khu mười một kia lại có xu thế chủ động tiến công, hiện tại chín khu gần khu mười một, khu mười, khu mười hai, bất cứ lúc nào cũng có thể bị tấn công, chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn."
Marude Itsuki phẫn hận đập mạnh xuống bàn hội nghị, nhỏ giọng chửi mắng một tiếng.
Hiện tại 'Ban đối sách đặc biệt' vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng, cứ vội vàng xuất phát như vậy có thể sẽ xảy ra vấn đề.
Đây cũng là lý do vì sao Tô Hiểu bị điều đến 'Ban đối sách đặc biệt'. Đương nhiên, trong đó cũng có nguyên nhân từ Marude Itsuki và Shinohara Yukinori.
Hai người dù sao cũng là nhất đẳng điều tra viên, khi hai người liên hợp lại, thượng tầng CCG không thể coi nhẹ đề nghị của bọn họ.
'Ban đối sách đặc biệt' có ba vị nhất đẳng điều tra viên, lần lượt là: Shinohara Yukinori, Marude Itsuki, Kuroiwa Iwao.
Marude Itsuki phụ trách chỉ huy chiến trường, Shinohara Yukinori và Kuroiwa Iwao phụ trách dẫn đội trên chiến trường, hai người là phái thực chiến.
Kuroiwa Iwao là một vị lão luyện điều tra viên với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, đã từng thảo phạt 'Kiêu' hai lần, hơn nữa còn toàn thân trở ra, có thể thấy được thực lực.
Giống như Shinohara Yukinori, Kuroiwa Iwao cũng là người sử dụng 'Giáp'.
"Hiểu rõ, bất quá ta có một loại cảm giác kỳ quái."
Tô Hiểu đặt tập tài liệu trong tay xuống, thấp giọng nói với Marude Itsuki vài câu.
Marude Itsuki sau khi nghe Tô Hiểu nói xong, sắc mặt có chút biến hóa.
"Việc này ~ cũng không phải là không có khả năng đó, không thể không phòng, ta sẽ chú ý, CCG tổng bộ có những loại người đó, ta sẽ tạm thời điều một ít tới.
Quả nhiên, tìm cậu đến là không sai, trong lúc chiến đấu xin nhờ cả vào cậu, ta muốn tận lực phòng ngừa điều tra viên t·ử v·o·n·g."
Marude Itsuki thay đổi hoàn toàn bộ dáng lưu manh vô lại thường ngày, nghiêm túc rời khỏi phòng họp.
Tô Hiểu tìm một chiếc ghế trống, toàn thân thả lỏng ngồi xuống, điều chỉnh trạng thái.
"Byakuya, cậu đã đến."
Một giọng nói quen thuộc truyền đến, Tô Hiểu nghiêng đầu nhìn lại, là Shinohara Yukinori.
"Shinohara nhất đẳng, đại khái còn bao lâu nữa sẽ xuất phát, sau khi kết thúc hành động lần này, tôi muốn quay về trụ sở khu hai mươi tư tiếp tục thăm dò lòng đất khu hai mươi tư."
Tô Hiểu không hề tỏ ra khẩn trương, làm Shinohara Yukinori cười khổ một tiếng.
So sánh với Tô Hiểu, những điều tra viên xung quanh đều mang vẻ mặt đầy u sầu.
"Một giờ ba mươi phút sau xuất phát, hiện tại đã bắt đầu tập kết đội ngũ, tình hình khu hai mươi tư thế nào?"
Shinohara Yukinori ngồi xuống, trên người mặc bộ đồ tác chiến màu đen.
"Bên ngoài khu hai mươi tư coi như an toàn, số lượng ghoul bên trong không ít, ta cũng hoài nghi ở trung tâm khu hai mươi tư, có một điểm tập kết ghoul đặc biệt lớn."
Hai người tán gẫu, giết thời gian.
Không lâu sau, Marude Itsuki vội vàng trở lại phòng họp.
"Shinohara, tình hình sơ tán cư dân thế nào?"
Shinohara Yukinori đứng lên.
"Mặc dù thời gian gấp rút, nhưng với sự phối hợp của cảnh sát, đã hoàn thành, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất phát."
Marude Itsuki hít sâu một hơi, cầm lấy ống nói bên cạnh, nhìn những điều tra viên có mặt tại đó.
"Chuẩn bị lên đường, các tiểu nhân!"
"Vâng!"
Tất cả điều tra viên nhao nhao đứng dậy, bước nhanh ra ngoài.
Tại cửa chính trụ sở CCG, đã có một dãy xe lớn chờ sẵn, lần này CCG huy động hơn ngàn người, đội xe có thể nói là trùng trùng điệp điệp.
Tô Hiểu tìm một chiếc xe vận chuyển, vừa định lên xe, liền bị Marude Itsuki ở phía xa gọi lại.
"Byakuya, cùng ta đến xe chỉ huy, có chuyện ta muốn bàn bạc một chút với cậu."
Tô Hiểu đi đến đầu đội xe, nơi này tụ tập rất nhiều người, vô cùng ồn ào.
Ở đây có lãnh đạo các bộ phận của Tokyo, cùng với nhóm lớn phóng viên đài truyền hình, Marude Itsuki tùy tiện ứng phó những người này vài câu, rồi sau đó tiến vào xe chỉ huy.
"Marude tiên sinh, mời tiết lộ một chút tình hình lần này có lạc quan hay không."
"Đúng vậy, mời cấp cho đám dân thành thị một ít tin tức."
Các phóng viên cầm 'trường thương đoản pháo' xông tới, nhưng bị nhân viên công tác của CCG ngăn lại.
Trong nhóm phóng viên đông đảo, một nữ phóng viên có dáng người nhỏ nhắn, thanh tú, do thể lực không tốt, nên bị chen ra ngoài đám đông.
Nữ phóng viên có vẻ mặt lo lắng, loại tin tức lớn như vậy, cô ấy ít nhất phải chụp được ảnh của Marude Itsuki, nhưng hiện tại cô ấy đến hình dáng của Marude Itsuki còn không thấy rõ, đừng nói chi là chụp ảnh.
Nữ phóng viên mắt ngấn lệ, cô ấy cảm thấy công việc của mình sắp bị mất.
Nhưng vào lúc này, nữ phóng viên phát hiện một vị điều tra viên đặc thù, những điều tra viên khác đều mặc đồ tác chiến màu đen, nhưng vị này mà cô ấy nhìn thấy lại mặc áo khoác trắng.
Trực giác nhạy bén của phóng viên mách bảo cô ấy, người đàn ông này tuyệt đối không bình thường, có giá trị phỏng vấn.
"Vị tiên sinh này xin...."
Nữ phóng viên bước nhanh chạy về phía Tô Hiểu, nhưng bước chân có chút vội vàng, bị vấp chân trái vào chân phải.
Thân thể nữ phóng viên ngã về phía trước, ống nói trong tay tựa như hóa thành lưỡi kiếm sắc bén, chĩa thẳng về phía trước.
Nhìn nữ phóng viên nhào về phía mình, khóe mắt Tô Hiểu co rúm, vô thức lùi về phía sau.
Đối phương thật sự quá 'nhiệt tình', đây là muốn cắm ống nói vào miệng hắn, rồi mới tiến hành phỏng vấn sao?
Phỏng vấn của đài truyền hình Tokyo thật mẹ nó đặc biệt.
Đợi đến khi nữ phóng viên đứng dậy được, Tô Hiểu đã tiến vào trong xe chỉ huy, để lại nữ phóng viên hai mắt đẫm lệ mông lung.
—--- Khu hai mươi, tiệm cà phê Anton khu, còn được gọi là tiệm cà phê Cổ Vật.
"Muốn xâm nhập khu mười một để cứu Kaneki tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng, động tĩnh của CCG, cùng với nhân viên của Aogiri Tree, đều cần phải suy xét.
Căn cứ vào tin tức đưa tin, CCG xuất động hơn nghìn người, từ đó có thể thấy được, CCG lần này muốn cùng Aogiri Tree chính diện khai chiến.
Cho dù chúng ta có đi cứu Kaneki, khả năng bị toàn diệt là rất lớn."
Cửa hàng trưởng nói xong, nhìn Touka, Hinami, Nishio Nishiki ba người, lời này của ông ấy là nói cho ba người họ nghe.
Cửa hàng trưởng không muốn để ba người này đi cứu Kaneki, ông ấy và Renji Yomo đã có kế hoạch giải cứu.
Ba người này là đối tượng được Anteiku bảo hộ, cửa hàng trưởng không muốn để bọn họ bị thương tổn.
"Này, lão già, ông đang nói cái gì vậy, chẳng lẽ ông muốn thấy hắn chết mà không cứu sao?"
Nishio Nishiki thực lực không mạnh, nhưng lại không phải là kẻ vong ân phụ nghĩa, Kaneki Ken từng giúp hắn cứu bạn gái là người thường, hiện tại Kaneki Ken gặp nạn, Nishio Nishiki sẽ không ngồi yên không quan tâm.
"Tôi muốn đi cứu cậu ấy."
Touka lên tiếng.
"Ta, ta cũng đi."
Giọng nói sợ hãi của Hinami truyền đến.
Cửa hàng trưởng trong lòng thở dài một tiếng.
"Ta đã hiểu rõ ý định của mọi người, ta kỳ thật đã trù tính sẵn kế hoạch để cứu Kaneki, chỉ là sợ ba người các ngươi sẽ gặp phải nguy hiểm.
Nếu như muốn cứu Kaneki, vậy thì phải đánh cược tính mạng."
Nghe được lời nói của cửa hàng trưởng, ba người lộ ra vẻ vui mừng.
Cửa phòng bị đẩy ra, một người đàn ông tóc tím phong độ bước vào, là Tsukiyama Shuu.
"Ngươi tên này."
Nishio Nishiki cong người, tạo tư thế chiến đấu, Tsukiyama Shuu từng bắt cóc bạn gái của hắn.
Touka ở bên cạnh cũng trở nên cảnh giác.
Tsukiyama Shuu giơ cao cánh tay, lộ ra biểu tình vô cùng đau đớn.
"Thật là khiến người ta tan nát cõi lòng, Kaneki - người bạn duy nhất của ta, thế mà lại bị bắt đi, sao ta có thể bỏ mặc được.
Hơn nữa ~ ta có một tình báo muốn chia sẻ cho chư vị ở đây, lần này trong số những người mà CCG xuất động, có tạm thời thêm vào một cái tên, ghoul chúng ta thường gọi hắn là, Black Reaper!"
Nghe được danh xưng Black Reaper này, các ghoul ở đây đều biến sắc, bao gồm cả cửa hàng trưởng.
(Kết thúc chương này)