Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 08: Quá khứ đen tối của nữ trang đại lão.
Chương 08: Quá khứ đen tối của nữ trang đại lão.
Cuộc giao dịch đã được thỏa thuận, bầu không khí trên bàn ăn rõ ràng đã thoải mái hơn rất nhiều. Thấy Tô Hiểu không động đến thức ăn trên bàn, Zeno đặt đôi đũa trong tay xuống, lão nhân này khi ăn dùng cả d·a·o nĩa, và đũa đều dùng được.
"Thế nào, sợ nhà Zoldyck ta hạ đ·ộ·c trong đồ ăn sao?"
Zeno vừa dứt lời, các thành viên khác trong gia tộc Zoldyck đều nhìn về phía Tô Hiểu.
"Đương nhiên."
Tô Hiểu trả lời rất thẳng thắn, nữ trang đại lão Kalluto • Zoldyck nhíu mày.
"Sao có thể hạ đ·ộ·c trong đồ ăn..."
"Người đâu, đổi cho khách một phần đồ ăn khác."
Silva lên tiếng, hai nữ quản gia bước vào phòng khách, giúp Tô Hiểu thay đổi đồ ăn. Trong đồ ăn quả thực có đ·ộ·c, đây là do Silva sắp đặt.
"Thật... Thật sự hạ đ·ộ·c."
Kalluto • Zoldyck cúi đầu xuống, lặng lẽ ăn cơm.
"Trước đó ngươi là khách nhân không rõ lai lịch, còn bây giờ ngươi là cố chủ."
Giọng nói của Silva có chút lạnh lẽo, đây chính là tính cách của hắn, nghiêm túc, c·ứ·n·g nhắc, là một s·á·t thủ truyền thống thực thụ.
"Dùng cơm thì không cần, khi nào có thể gặp Maha • Zoldyck?"
Zoldyck gia tộc có cung cấp bất kỳ đồ ăn nào, Tô Hiểu cũng sẽ không động vào. Silva là chuyên gia dùng đ·ộ·c, gã này còn có trình độ không thấp trong phương diện biến dị sinh vật, thân thể cường tráng kia không biết đã trải qua bao nhiêu lần cải tạo, ngay cả đ·ộ·c tính của trang bị màu vàng 【biện thị d·a·o găm】 đều có thể bỏ qua.
"Khoảng hai giờ nữa, ngươi hình như... Là muốn đi khiêu chiến một tồn tại cường đại nào đó?"
Zeno đã lờ mờ nhận ra điều gì đó.
"Ừm, nói rõ với ngươi cũng không sao, mục đích chủ yếu ta gặp Maha • Zoldyck, chính là muốn biết giao thủ với hắn, liệu ta có c·hết không. Nếu có c·hết, đại khái có thể kiên trì bao lâu."
"Ngươi muốn đi khiêu chiến hội trưởng Hunter công hội?"
Trong mắt Zeno lóe lên kỳ quang, hắn đang thăm dò xem trong lần ủy thác này liệu có nguy hiểm nào không thể biết hay không.
"Thứ còn mạnh hơn cả hội trưởng Hunter."
"Ngươi đ·i·ê·n rồi?"
"Muốn cường đại, luôn phải làm những chuyện thoạt nhìn có vẻ rất đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g."
"..."
Zeno lắc đầu, cách tư duy của hắn và Tô Hiểu hoàn toàn khác biệt.
"Có thể tiết lộ một chút không? Nếu không muốn nói thì thôi."
Zeno tiếp tục thăm dò.
"Lần trước ở Yorknew, những vật kia trong buổi đấu giá, còn nhớ chứ?"
Tô Hiểu nói chính là những sinh vật nilapan đã vây công buổi đấu giá ở Yorknew lần trước, loại sinh vật đến từ Hắc Ám đại lục.
"Nhớ rõ, vật kia lai lịch không nhỏ, nếu ta đoán không sai, vật kia đến từ Hắc Ám đại lục."
Zeno cũng không giấu giếm những thông tin mà hắn đã biết nữa, thông tin là thứ thích hợp để trao đổi, rất có lợi.
"Cách đây không lâu, ở gần 'East Gorteau quốc' xuất hiện một đám sinh vật kỳ lạ, chúng săn bắt con người, gia súc, v.v... Ta rất hứng thú với loại sinh vật này."
"East Gorteau quốc? Cái quốc gia tự trị đó sao?"
Kalluto • Zoldyck nghiến răng, sắc mặt không được đẹp cho lắm.
"Ồ? Kalluto từng đến quốc gia đó sao?"
Zeno ra hiệu cho cháu trai của mình tiếp tục nói.
"Trong một lần chấp hành nhiệm vụ, ta đã đến đó, quốc vương của quốc gia tự trị đó... Là một gã thực sự đáng ghét."
Kalluto • Zoldyck hình như không muốn nói thêm về chuyện này, nguyên nhân rất đơn giản, quốc vương kia coi trọng nhan sắc của Kalluto • Zoldyck, Kalluto • Zoldyck khi đó suýt chút nữa đã tức giận đến mức g·iết c·hết quốc vương kia.
Nghe Kalluto • Zoldyck miêu tả, Bố Bố Uông rất hứng thú, ánh mắt kia dường như muốn nói: "Nói tiếp đi, bản uông rất hứng thú với câu chuyện này."
"Nói cách khác, thứ xuất hiện ở East Gorteau quốc, sẽ cường đại đến mức khiến ngươi phải đến tìm gia gia ta thăm dò, thăm dò xem khi giao thủ với thứ đó, liệu ngươi có c·hến·t không?"
Zeno cơ bản đã hiểu rõ đại khái sự tình.
"Cơ bản là như vậy."
Chuyện của East Gorteau quốc, căn bản không cần phải giấu giếm, dựa theo thời gian, rất có thể tổ kiến đã được xây dựng xong, Chimera Ant đã xuất hiện quân đoàn chế.
Sở dĩ Tô Hiểu không đến gần East Gorteau quốc ngay bây giờ, là vì Chimera Ant hiện tại quá yếu, yếu đến mức Tô Hiểu có thể tự mình san bằng tổ kiến.
Cho dù ba tên hộ vệ trực thuộc Ant King đã được sinh ra, thì cũng không ngăn được Tô Hiểu. 1 vs 3, Tô Hiểu đích thực không phải là đối thủ, nhưng 3 vs 3 thì lại khác, Bố Bố Uông dẫn đi một tên, A Mỗ chặn một tên, Tô Hiểu chỉ cần đối phó với một tên hộ vệ trực thuộc.
Đương nhiên, đây chỉ là giả thiết của Tô Hiểu, hắn sẽ không đến tìm Chimera Ant gây phiền phức vào lúc này. Thông qua diễn sinh thế giới liên lạc bình đài, Tô Hiểu biết được, đã có rất nhiều khế ước giả tổ đội đến 'bảo vệ' sự p·h·át triển của Chimera Ant.
Nếu Ant King không thể sinh ra, nhiệm vụ chính tuyến sẽ kết thúc vô thời hạn. Như vậy, tuy không cần phải chịu trừng phạt xóa bỏ, nhưng cũng sẽ dẫn đến việc thế giới diễn sinh này không có lợi nhuận.
Một số khế ước giả yếu, đương nhiên hy vọng xuất hiện tình huống không có lợi nhuận, bọn họ chỉ cần đảm bảo bản thân không c·hết là được.
Nhưng không phải ai cũng nghĩ như vậy, liên quan đến việc c·ướp đoạt trái tim Ant King, rất có thể sẽ xuất hiện tình huống chỉ cần thu được một phần trái tim Ant King là có thể hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến.
Tô Hiểu đã từng nhận được vài nhiệm vụ tương tự, theo phán đoán của hắn, thu được trái tim càng hoàn chỉnh, độ hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến càng cao, phần thưởng càng phong phú.
Cứ như vậy, sẽ xuất hiện một tình huống, người có được trái tim Ant King sẽ phát tài lớn, còn những khế ước giả không có được trái tim Ant King, chỉ cần không muốn c·hết, đều phải bỏ ra cái giá cao để mua một mảnh nhỏ trái tim Ant King.
Đây chính là cạnh tranh, cường giả có được tất cả, kẻ yếu chỉ có thể chờ đợi t·ử v·ong. Luân Hồi nhạc viên không phải là cơ quan từ thiện, chỉ có người có năng lực mới có thể sống sót ở đây.
Bởi vậy, trong quá trình c·ướp đoạt trái tim Ant King, tất cả các khế ước giả đều sẽ trở nên vô cùng đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g, rất có thể sẽ xuất hiện một trận đại loạn đấu giữa các khế ước giả.
"Hình như có đại sự sắp xảy ra, nhưng việc này không liên quan gì đến gia tộc Zoldyck ta."
Zeno không thăm dò thêm về chuyện liên quan đến East Gorteau quốc nữa.
"Hình như... Có liên quan."
Illumi, người vẫn luôn trầm mặc, lên tiếng.
"Thế nào?"
Nụ cười trên mặt Zeno lão gia tử đã bớt đi một chút.
"Killua đang ở gần East Gorteau quốc, trước đó hắn ở Yorknew, vị trí hiện tại là biên giới East Gorteau quốc."
Nghe được câu này, nụ cười trên mặt Zeno lão gia tử hoàn toàn biến mất.
"Đây quả thực không phải là một tin tốt, Killua cần trưởng thành bên ngoài, nhưng hắn vẫn chưa thể đối mặt với một cường địch như vậy."
Zeno kỳ thật đã hiểu sai tình huống của toàn bộ sự việc, hắn cho rằng với thực lực hiện tại của Tô Hiểu, đều không đủ để toàn thân trở ra ở East Gorteau quốc, thậm chí còn phải tìm đến Maha • Zoldyck để thử nghiệm.
"Illumi, đi đem Killua..."
"Phụ thân."
Silva ngắt lời Zeno.
"Trước đó ta đã đáp ứng Killua, quyết định của hắn, chúng ta không can thiệp nữa."
Zeno nheo mắt lại, suy nghĩ một lát rồi thở dài: "Vậy thì mặc kệ nó đi."
"Phụ thân!"
Vợ của Silva, Kikyo, lên tiếng. Đây là một mỹ phụ nhân, với khuôn mặt quấn đầy băng vải, đeo kính áp tròng điện tử.
"Sao có thể như vậy, Killua nó... Nó..."
Kikyo đã ở bên bờ vực c·u·ồ·n·g bạo, Killua chính là t·h·ị·t trong lòng nàng. Đương nhiên, là con dâu của gia tộc Zoldyck, mẫu ái của nàng dành cho Killua dường như có chút vặn vẹo, hoặc có thể nói, người nhà Zoldyck không có ai bình thường cả.
"Im miệng."
Silva nói với giọng bình thản. Vừa dứt lời, Kikyo đang lo lắng không ngừng, cảm xúc cực kỳ k·í·c·h độn·g, liền như bị ấn nút câm.
Tô Hiểu vẫn luôn không lên tiếng, hắn cảm thấy người nhà Zoldyck rất thú vị ngoài dự kiến.
(Hết chương này)