Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 27: Dã thú trong tim và bạn hữu**
Tầng hai của tòa cổ bảo có ánh sáng rất tối, sương lạnh tràn ngập khắp nơi.
So với tầng một có địa hình phức tạp, bố cục tầng hai đơn giản hơn nhiều. Hai bên là vách tường và cửa phòng, ở giữa là không gian rộng không đến mười mét, dựng đứng mấy cây cột vuông.
Sau khi quan s·á·t sơ bộ, Tô Hiểu p·h·át hiện tầng hai có tổng cộng mười lăm cánh cửa. Mười bốn cánh cửa gỗ nằm trên vách tường hai bên, còn một cánh cửa kim loại màu xám bạc đóng c·h·ặ·t nằm ở phía đối diện, cách đó mấy chục mét.
Tô Hiểu bước lên, đi tới trước cánh cửa kim loại màu xám bạc, đặt tay lên cảm biến. Đ·á·n·h giá sơ bộ, nếu bất chấp hậu quả dùng b·ạo l·ực p·h·á hỏng, cánh cửa này có hai phần mười x·á·c suất có thể mở ra, còn sẽ dẫn đến hậu quả gì thì không biết được.
Cánh cửa kim loại màu xám bạc này cao khoảng hai mét rưỡi, nhìn qua nặng nề, kiên cố, bề mặt phủ đầy hoa văn dày đặc.
Nếu nhìn kỹ, sẽ p·h·át hiện hoa văn trên cửa xám giống như những ký tự vặn vẹo, nhưng không lâu sau lại cảm thấy chúng giống như một loại sinh vật biển. Một đám sinh vật ở dưới đáy biển sâu tụ tập lại triều bái, màng da màu trắng đục, tựa như sinh vật biển do nhân loại thoái hóa thành, chúng trơn ướt, băng lãnh và quái đản.
Cảm giác khó chịu ập đến, Tô Hiểu nhấc tay khỏi cánh cửa kim loại màu xám bạc. Khi chạm vào vật này đồng thời nhìn chằm chằm hoa văn trên mặt cửa, sẽ mang đến một loại cảm giác tinh thần và linh hồn bị xé rách, tựa như có rất nhiều bàn tay nắm lấy linh hồn hắn, k·é·o về các hướng khác nhau, cảm nh·ậ·n rất tồi tệ.
Tô Hiểu liếc nhìn lỗ khóa trên cửa, trước khi tìm được chìa khóa, hắn sẽ không dùng t·h·ủ· ·đ·o·ạ·n b·ạo l·ực p·h·á hỏng nó, cánh cửa xám này thực sự rất tà môn.
Tôn chỉ của Tô Hiểu là chỉ cần có thể trinh s·á·t được thông tin về đ·ị·c·h, biết được lượng m·á·u của đ·ị·c·h nhân, thì hắn dám đến c·h·é·m g·iết. Nhưng cánh cửa xám này lại là loại tà môn và không rõ ràng. Dù Tô Hiểu là Diệt Pháp giả + Liệp S·á·t giả cấp tám + Đao Thuật Tông Sư + Luyện Kim Sư, hắn cũng sẽ ôm lòng kính sợ đối với loại tồn tại này, có thể thăm dò nhưng không thể m·ấ·t đi cẩn t·h·ậ·n. Tại Nhạc Viên, khi một người đắc ý vênh váo, thì khoảng cách đến ngày tàn cũng không còn xa.
Trên bức tường bên cạnh cửa xám có một chiếc thang dây kim loại khảm vào tường, Tô Hiểu leo lên thang, nửa người trên thò vào chỗ lõm trên trần nhà. Hắn gõ vào tấm kim loại phong bế phía trên đầu, cùng chất liệu với cánh cửa xám phía dưới.
Qua được chỗ này, có thể đến nóc nhà của cổ bảo. Nếu nóc nhà không bị loại vật chất bán lưu màu tím đen này bao phủ, có lẽ có thể tìm được chút gì đó.
Cửa xám và tấm phong bế trần nhà đều cần chìa khóa mới mở được. Điều này khiến Tô Hiểu nghĩ, liệu khi độ thân mật với Đại tiểu thư đạt tới 100 điểm, có thể thu được một trong hai chìa khóa này không? Hay là thu được cả hai?
Tô Hiểu nắm lấy hai bên thang dây kim loại tụt xuống. Sau khi chân chạm đất, hắn p·h·át hiện Guias và Wood cũng đã đến tầng hai.
Tô Hiểu liếc nhìn thông báo của Luân Hồi Nhạc Viên, biết được nơi này tên là "Sảnh Che Chở".
Ngoài "cửa xám" và "phong bế trần nhà", trong Sảnh Che Chở còn có bảy cánh cửa gỗ ở mỗi bên vách tường.
Trên bảy cánh cửa gỗ bên tay trái, mỗi cánh cửa đều có một ấn ký. Trong đó có một ấn ký hình "ф", một ấn ký khác hình "€".
Ấn ký phía trước đại diện cho Luân Hồi Nhạc Viên, phía sau đại diện cho Thiên Khải Nhạc Viên. Tô Hiểu đi đến cửa phòng có ấn ký ф, tay vừa đặt lên cửa, thông báo xuất hiện.
【 Thông báo: Ấn ký cộng minh... 】
【 Tần suất ba động chính x·á·c, Guiami cộng minh đồng bộ, khóa thời không khớp... 】
【 Ngươi đã kích hoạt phòng (III). Phòng (III) là khu vực an toàn tuyệt đối, được c·ô·ng chứng song trọng bởi Luân Hồi Nhạc Viên và Hư Không Chi Thụ. 】
...
Đẩy cửa bước vào, ánh đèn chân không chiếu sáng căn phòng. Căn phòng này rộng khoảng hơn trăm mét vuông, đồ đạc trong nhà cũ kỹ, chỉ có một chiếc g·i·ư·ờ·n·g. Tấm t·h·ả·m màu đỏ sẫm sạch sẽ gọn gàng, giá sách bày biện rất nhiều sách có cảm giác lịch sử, chiếc đồng hồ quả lắc đã dừng lại vì không được lên dây cót.
Tuy nơi này có chút cũ kỹ, nhưng thường x·u·y·ê·n có người quét dọn. Nhìn chung, điểm an toàn này cho người ta cảm giác không tồi.
Beni nhảy lên g·i·ư·ờ·n·g, Bubu Wang thì theo thói quen thăm dò xem dưới gầm gầm g·i·ư·ờ·n·g có gì. Nó vừa chui vào gầm g·i·ư·ờ·n·g.
"Gâu gâu! ! !"
Bubu Wang suýt chút nữa thì lao ngược từ gầm gầm g·i·ư·ờ·n·g ra, đầu c·h·ó đập mạnh vào gầm gầm g·i·ư·ờ·n·g. Sau đó nó nhào ra khỏi gầm g·i·ư·ờ·n·g, chạy đến bên cạnh Tô Hiểu, vội vàng ôm lấy chân Tô Hiểu, Tô Hiểu có thể cảm giác được, Bubu Wang đang r·u·n rẩy.
"Bubu, mày gặp quỷ à? Ta cam đoan, đúng là như vậy."
Baha mở rộng đôi cánh, trên móng vuốt chim ưng lóe lên ánh hàn quang.
Một u hồn mặc váy dài màu đỏ hoa mỹ bay ra từ gầm g·i·ư·ờ·n·g. Nhìn thấy u hồn này, Tô Hiểu lập tức nghĩ tới, Tiểu Hồng số 2.
"Vị kh·á·c·h nhân tôn kính, ta là người hầu của ngài, Frederica • Willie • Tavi • Anas."
U linh váy đỏ khẽ khom người hành lễ. Hiển nhiên, đây là hầu gái riêng của căn phòng cổ bảo, nghe xong tên của nàng, Baha nói:
"Chào cô, Tiểu Hồng."
"Vị kh·á·c·h nhân này, Tiểu Hồng là ai?"
U hồn váy đỏ lơ lửng giữa không tr·u·ng có vẻ nghi hoặc.
"Chính là cô."
"Ta là Frederica..."
"Hay là gọi cô là Anas đi."
"Vâng, kh·á·c·h nhân."
Anas nho nhã lễ độ, mặc dù không phải mỹ nhân, lại có khí chất ôn nhu đặc biệt. Nếu như nàng còn s·ố·n·g, khí chất ôn nhu này, cùng với dáng người đầy đặn, tuyệt đối có khả năng hấp dẫn tới rất nhiều người th·e·o đ·u·ổ·i.
"Anas, cô là người hầu, chẳng lẽ lại phụ trách chiếu cố sinh hoạt hàng ngày của chúng ta sao?"
Baha hỏi xong lời này, quan s·á·t kỹ biến hóa trên mặt Anas.
"Đúng vậy, chúng ta sẽ chiếu cố sinh hoạt hàng ngày của các vị kh·á·c·h nhân, trấn an dã thú trong lòng các ngài."
"Trấn an dã thú trong lòng? Cô là một u hồn, nếu như cô có tình cảm với lão đại của ta, thì đúng là tình cảm giao hảo s·i·n·h t·ử đó."
Baha liên tục lắc đầu. Bubu Wang đang ôm đùi Tô Hiểu bỗng nhiên cảm thấy phảng phất như có thứ gì đó đè lên mặt nó, chỉ còn lại vết bánh xe.
Anas hơi quay đầu, ra vẻ như nàng không hiểu gì cả.
"Kh·á·c·h nhân, khi lý trí của ngài thiếu hụt, ý thức của ngài sẽ hóa thú. Cho dù hình dạng của ngài không thay đổi, nhưng nội tâm của ngài đã biến thành dã thú, dã thú... sẽ bị tiêu trừ. Thế giới trong tranh đang m·ắc phải một loại bệnh tên là 'cuồng thú', những dã thú hỗn loạn."
Nói đến đây, Anas lộ vẻ buồn rầu. Nếu thế giới trong tranh chỉ có bệnh cuồng thú, sẽ không rơi vào kết cục như vậy. Ngoại trừ bệnh cuồng thú, nơi mặt trời rực rỡ, nơi tận cùng của nước đều xảy ra vấn đề, mới khiến thế giới trong tranh suy tàn đến mức chỉ còn một tòa cổ bảo. Những người ban đầu cư ngụ ở nơi này đều trốn vào thế giới trong tranh.
"Cô nói như vậy thực sự rất nguy hiểm. Nếu như ý thức dã thú hóa, chẳng phải toi đời sao. Tiểu Hồng... khụ khụ, Anas, làm sao phòng ngừa chứng cuồng thú?"
Baha rất lo lắng. Nó trước đó còn thắc mắc tại sao sau khi tiến vào thế giới trong tranh, thông số ấn ký lại xuất hiện giá trị lý trí.
"Trước khi vương triều của chúng ta sụp đổ, hồn người hầu vì các chiến sĩ mà xuất hiện. Khi các ngài yên giấc, ta sẽ dùng khúc hát ru xua tan sự xâm nhập của 'dã thú'."
"Khúc hát ru? Chúng ta ngủ, cô ca hát?"
Nghe Baha nói vậy, Anas dịu dàng mỉm cười, kiên nhẫn giải thích: "Không phải vậy, kh·á·c·h nhân. Khúc hát ru không phải là tiếng ca, mà là một loại năng lực trấn an tâm linh và linh hồn."
Tô Hiểu đã hiểu ý của Anas. Giá trị lớn nhất của nàng là gia tốc độ hồi phục giá trị lý trí.
Giá trị lý trí ban đầu của Tô Hiểu là 295/330 điểm, sau khi chiến đấu với Ác Mộng Chi Vương, giá trị lý trí của hắn tụt xuống còn 283 điểm. Phải biết, c·ô·ng kích của Ác Mộng Chi Vương không trúng hắn, hắn càng bị ảnh hưởng bởi khí tức của đối phương.
Cho dù như vậy, giá trị lý trí vẫn chảy xuống, điều này đại biểu, bị một số đ·ị·c·h nhân trong thế giới tranh c·ô·ng kích, giá trị lý trí sẽ giảm xuống trên diện rộng. Giống như lời giới thiệu vắn tắt về thế giới đã nói, sự đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g lan tràn khắp mọi ngóc ngách trong thế giới tranh.
Anas còn nhắc đến một khái niệm 'ý thức dã thú hóa', điều này cũng có thể hiểu là có một số ít cường giả, mặc dù giá trị lý trí đã trượt xuống rất thấp, nhưng vẫn kháng cự lại sự hóa thú của tâm linh, đang ở trong quá trình bản thân đối kháng.
Khi chiến đấu với những cường giả này, bởi vì tâm linh của họ đã bắt đầu hóa thú, nên lúc họ c·ô·ng kích, thông qua năng lượng của thân thể sẽ truyền lại sự hóa thú, từ đó ảnh hưởng đến tâm linh của người bị c·ô·ng kích. Đây cũng chính là nguyên nhân sự hóa thú được gọi là bệnh cuồng thú. Loại tâm linh hóa thú này có thể lan truyền thông qua chiến đấu. Người có tâm linh hóa thú càng nghiêm trọng, càng hiếu chiến, khát m·á·u và cường đại.
Đến đỉnh phong của tâm linh hóa thú, bọn họ thậm chí sẽ xuất hiện hóa thú trên thân thể, đây là tình huống rất k·h·ủ·n·g· ·b·ố, đại biểu cho tâm linh lực lượng ảnh hưởng đến thân thể. Một khi tình huống kia xuất hiện, chỉ cần trong lòng đủ khao khát cường đại, thân thể cũng sẽ làm ra thay đổi tương ứng.
Tâm linh hóa thú thông qua năng lượng thân thể truyền lại. Lúc c·ô·ng kích, nó sẽ tạo ra xung kích cho lý trí của người bị c·ô·ng kích, đây chính là nguyên nhân tại sao giá trị lý trí lại trượt xuống khi thừa nhận c·ô·ng kích của một số đ·ị·c·h nhân.
Khi giá trị lý trí trượt xuống còn 50 điểm, đã bắt đầu dần dần hóa thú tâm linh. Khi giá trị lý trí trượt xuống còn 0 điểm, chính là không thể ức chế sự hóa thú tâm linh và thân thể một cách liên tục. Ý thức bị dã thú sinh ra trong lòng thôn phệ hết, điều này còn đáng sợ hơn cả cái c·hết.
"Kh·á·c·h nhân, coi như là ta thỉnh cầu ngài một chuyện nhỏ, ngài có thể rời đi được không? Ngài có thế giới của chính ngài, hoặc là... Mời ngài vĩnh viễn đừng để tâm linh hóa thú. Ta có thể cảm giác được, sau khi ngài hóa thú, sẽ... thực sự đáng sợ."
Anas cúi đầu đứng ở góc tường. Tô Hiểu không hứng thú với việc mình sẽ mạnh cỡ nào sau khi tâm linh hóa thú, hắn tự mình đi ra khỏi phòng.
Ra khỏi cửa, hắn thấy Wood đang đứng trước cửa phòng đối diện. Trên vách tường phía bên phải của Sảnh Che Chở còn có bảy cánh cửa, mỗi cánh cửa đều khóa trái, bên trong mỗi phòng đều có một vị khách trọ.
Tô Hiểu đi đến trước cửa số 1, gõ cửa. Khách trọ số 1 là nữ, đang phát ra tiếng cười tao nhã bên trong, theo âm thanh có thể nghe, tuổi của khách trọ số 1 vào khoảng 40 ~ 50 tuổi.
"Cút đi."
Thái độ của khách trọ số 1 không tốt, tiếng la hét không có nhiều p·h·ẫ·n nộ, càng nhiều là sợ hãi. Có thể tưởng tượng, một người phụ nữ tr·u·ng niên với mái tóc rối bù đang cầm con d·a·o ăn, vẻ mặt nhăn nhó đứng sau cửa.
Tô Hiểu đi đến trước cửa số 2, gõ cửa.
"Ta không có gì để cho ngươi, đừng đến phiền ta."
Đó là một giọng nam uyển chuyển, lại mang theo chút xảo trá.
Tô Hiểu đi đến trước cửa số 3, gõ cửa.
"Đại ca ca, ta đã... không còn gì nữa, cầu... cầu xin ngươi thả qua cho ta được không, ô ~ "
Tiếng k·h·ó·c từ bên trong truyền ra.
""
Tô Hiểu đi đến trước cửa số 4, gõ cửa.
"Cút ngay! Ngươi, ngươi, ngươi dám vào, ta liền liều m·ạ·n·g với ngươi."
Giọng nam the thé trong phòng, đem sự yếu đuối bên trong biểu hiện ra ngoài hết mức, đó là một loại: 'Ngươi cút đi cho lão t·ử, nếu như ngươi dám p·h·á cửa đi vào, lão t·ử lập tức q·u·ỳ xuống trước mặt ngươi.'
Tô Hiểu đi đến trước cửa số 5, gõ cửa.
"Ngươi đã từng đến sa mạc chưa, cát trong tranh."
Giọng nói già nua từ trong cửa truyền ra, không có đ·ị·c·h ý rõ ràng, cũng không có ngữ khí cảnh giác.
"Chưa từng qua."
"Chưa từng sao, đi qua rồi trở lại tìm ta. Kẻ dùng đ·a·o cường đại, chúc ngươi may mắn, đừng thua dã thú trong lòng, phải trở về, ta ở đây đợi ngươi."
Giọng nói già nua khàn khàn biến m·ấ·t, lão nhân sau cửa số 5 không có thanh âm, Tô Hiểu tạm gọi đây là lão nhân số 5.
Đi đến trước cửa phòng số 6, Tô Hiểu vừa định gõ cửa, hắn liền nghe thấy một tiếng bịch từ trong cửa truyền ra, như là có người ngã sấp xuống, cũng có thể là có người q·u·ỳ xuống, Tô Hiểu gõ cửa.
"Đừng, đừng g·iết ta."
Nghe được câu nói này từ trong cửa truyền ra, cơ bản có thể x·á·c định, lão ca bên trong đã q·u·ỳ xuống.
Trước kia không thương lượng với nhiều người, không có cảm giác gì, lúc này Tô Hiểu sâu sắc cảm nh·ậ·n được hiệu quả của mị lực -9 điểm. Tổng cộng thương lượng với sáu người, một người bình thường, hai người tỏ vẻ muốn liều m·ạ·n·g, còn có hai người sợ gần c·hết, lão ca cuối cùng càng dứt khoát, q·u·ỳ xuống sau cửa.
Còn lại cửa phòng số bảy, Tô Hiểu đốt một điếu t·h·u·ố·c, rồi tiến lên gõ cửa. Hắn gõ mấy lần đ·ứ·t quãng, bên trong đều không có âm thanh.
Thử đẩy cửa ra, Tô Hiểu p·h·át hiện cánh cửa gỗ này đặc biệt kiên cố. Nếu dùng đ·a·o c·h·é·m, có x·á·c suất c·h·é·m ra, nhưng làm vậy có chút tự tìm đường c·hết. Chủ thế giới trong tranh nhìn như chỉ còn lại cổ bảo, kỳ thực ẩn giấu không ít bí m·ậ·t. Làm bậy trong này là một lựa chọn rất không khôn ngoan.
Tô Hiểu cảm nh·ậ·n tình huống bên trong, sức cảm giác bị ngăn cách. Hắn vừa định rời đi, thì một tờ giấy lịch ngày gấp đôi được nhét vào từ khe cửa phòng số 7, vẫn là loại giấy lịch ngày mỏng như cánh ve.
Tô Hiểu mở tờ lịch ngày gấp đôi này ra, p·h·át hiện tờ lịch ngày này từng bọc đồ ăn chiên, mặt trên còn dính vụn bánh mì. Xem nếp gấp có thể thấy, từng có người dùng nó để gói đùi gà rán.
x·á·c định xong những điều này, Tô Hiểu trong lòng có suy đoán sơ bộ. Tinh thể bao phủ hai tay hắn, để tránh lỡ chạm vào 'vật chất không rõ'. Hắn trải tờ lịch ngày ra, mặt sau tờ lịch viết:
'Bạn thân mến của ta, đã lâu không gặp.'
PS: (Hôm nay có hai chương, tuy nhiên số lượng từ vẫn ổn, không tính là ngắn. Một chương ba nghìn chữ, một chương ba nghìn sáu trăm chữ. Không biết từ bao giờ, thời gian p·h·ế muỗi đăng chương đã từ sáu giờ chiều đổi thành sáu giờ sáng. Các vị đ·ộ·c giả lão gia, nếu muốn vòng đá p·h·ế muỗi, thì p·h·ế muỗi cũng có một thỉnh cầu, có thể không đá vào háng không.)
(Hết chương này)