Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 11: Bác sĩ thô bạo**
Ngoài khoang thuyền, sắc mặt Marco đã hòa hoãn đi nhiều, nghe được tiếng ngáy như sấm trong khoang thuyền, tâm tình hắn càng tốt hơn.
"Đừng vội mừng, đó chỉ là t·h·u·ố·c giảm đau có tác dụng phụ rất thấp, có một chút công hiệu khôi phục thương thế, nhưng đối với thương thế của Râu Trắng mà nói thì chẳng khác nào muối bỏ biển. Ta cần một bộ dụng cụ phẫu thuật hoàn chỉnh, loại tiên tiến nhất, tiếp theo là một số vật liệu."
Tô Hiểu đưa một danh sách cho Marco. Marco nhìn danh sách dài dằng dặc này, chỉ cảm thấy đầu óc ong ong.
"Trị liệu cho lão cha ta, cần dùng đến kim loại sao?"
Marco chỉ vào 'vật thay thế hỏa kim' (hỏa kim: một trong những vật liệu chính của Apollo) trong danh sách.
"Liệu pháp kim loại."
"?"
Marco im lặng hồi lâu, cuối cùng chỉ có thể trầm mặc rời đi. Về phần thù lao, Tô Hiểu đã bàn bạc ổn thỏa với Marco, đoàn hải tặc Râu Trắng hiện tại còn chưa thanh toán nổi thù lao, tài bảo của bọn họ đều ở trên tàu Moby Dick.
Đợi khi tàu Moby Dick đến Grand Line, Tô Hiểu có thể tùy ý chọn mười loại bảo vật trong kho, bao gồm trái ác quỷ, danh đao các loại. Nếu như không hài lòng với đồ vật trong kho, hắn còn có thể chỉ định ba loại vật phẩm, đoàn hải tặc Râu Trắng sẽ cố gắng tìm kiếm, với điều kiện tiên quyết là bọn họ có thể thắng được trận chiến thượng đỉnh.
Về phương diện này căn bản không cần phải nói với Râu Trắng, Râu Trắng không quan tâm tài bảo, hắn để ý chính là người nhà, cho nên phương diện tài vật đều do Marco quản lý.
Tại kho báu của đoàn hải tặc Râu Trắng tùy ý chọn mười vật phẩm, cơ hồ tương đương phần thưởng thông qua một thế giới.
Thuyền chậm rãi chạy trên mặt biển, Tô Hiểu nằm ở mạn thuyền, bắt chéo hai chân, xem bộ dáng tùy thời đều có thể rơi xuống biển.
So sánh với việc một mình hóng gió biển như Tô Hiểu, Bố Bố Uông thân là con tin đã hòa mình cùng đám hải tặc, xem bộ dáng kia, chỉ thiếu chút nữa là cùng Kim Cương • Jozu kết bái huynh đệ, A Mỗ thì đi theo Bố Bố Uông "ăn nhờ ở đậu".
Thấy Bố Bố Uông đã dựa vào mị lực thuộc tính hòa mình cùng nhóm hải tặc, Tô Hiểu bắt đầu nhắm mắt nghỉ ngơi. Là hắn bảo Bố Bố Uông làm như vậy, đó là một sự bảo đảm. Một khi giải phẫu thất bại, hắn sẽ mang theo Bố Bố Uông cùng A Mỗ nhảy xuống biển trốn thoát.
Marco và Kaken • Vista đã rời đi, bọn họ muốn trong vòng mười giờ ngắn ngủi sưu tập dụng cụ chữa bệnh cần thiết. Có một số là được đưa đến từ các thế giới, có một số chỉ có thể cướp từ căn cứ thí nghiệm hải quân.
Khi sắc trời hoàn toàn tối đen, đầy sao lấp lánh, Marco dẫn người trở về, trên người bọn họ đều có mùi m·á·u tươi. Marco thì buông thõng tầm mắt, thoạt nhìn rất mệt mỏi.
"Lão cha ta vẫn còn đang ngủ, chi bằng..."
"Nhiều nhất mười lăm giờ."
"Được."
Marco đi đến bên ngoài khoang thuyền của Râu Trắng, hắn ngồi dựa vào cửa, nghe được tiếng ngáy bên trong, hắn cũng không nhịn được mà ngủ thật say.
Đông, đông, đông...
Âm thanh đập ván gỗ truyền vào tai Marco, hắn đột nhiên mở mắt ra, ánh mặt trời c·h·ói mắt làm hắn vô thức nhắm mắt lại. Hắn chỉ cảm thấy vừa trôi qua trong nháy mắt, nhưng mặt trời treo cao giữa không trung nói cho hắn biết, hiện tại đã là buổi sáng.
"Xem ra ngươi còn ngủ ngon hơn cả Râu Trắng."
"Không cẩn thận liền ngủ m·ấ·t."
Marco cười cười.
"Bố lai Anna là ai?"
"..."
Biểu tình Marco đột nhiên ngây dại.
"Sao ngươi biết..."
"Nửa chiếc thuyền người hẳn là đều biết, ngươi tối hôm qua lầm bầm suốt một đêm, rất ồn ào."
"..."
Marco có chút cứng ngắc quay đầu, nhìn về phía Jozu. Đại hán ít khi nói cười kia đang nhìn Marco đầy ẩn ý.
"Trạng thái của Râu Trắng đã khôi phục không tệ, có thể bắt đầu, mang những dụng cụ chữa bệnh đó vào."
Tô Hiểu vừa đẩy cửa khoang thuyền, liền thấy Râu Trắng đang bưng bát lớn, ngửa đầu uống thứ gì đó.
"Cái này cùng không ăn chẳng khác nhau."
Râu Trắng buông bát lớn xuống, làm một hải tặc thích ăn thịt, sáng sớm uống một bát cháo lớn là chuyện rất hiếm thấy.
Râu Trắng ngồi ở giường gỗ chắc chắn, áp lực hắn cho người khác mạnh hơn, cặp mắt kia cũng có thần hơn.
"Tiểu tử, hôm qua ngươi dùng t·h·u·ố·c gì, có loại dược tề này là đủ rồi."
Hiển nhiên, Râu Trắng không muốn phẫu thuật, mà là muốn sử dụng t·h·u·ố·c giảm đau Tô Hiểu cung cấp trước khi chiến đấu, như vậy càng ổn thỏa hơn.
"Nếu như ngươi muốn chiến đấu trong trạng thái nửa gây tê trung khu hệ thống thần kinh, ta không có ý kiến gì."
Nghe được lời nói của Tô Hiểu, Râu Trắng nhìn về phía tiểu y tá tóc vàng bên cạnh, tiểu y tá tóc vàng lắc đầu, ra hiệu tuyệt đối không được.
"Xét đến tình huống của ngươi, lúc phẫu thuật ta sẽ không hoàn toàn gây tê ngươi, ngươi có thể tùy thời ngồi dậy từ bàn phẫu thuật, điều kiện tiên quyết là ngươi muốn c·h·ế·t."
Trên mặt Tô Hiểu hiện ra tươi cười, biểu tình Râu Trắng dần dần nghiêm túc lên, chẳng biết tại sao, hắn cảm giác hiện tại Tô Hiểu rất khó dây vào, so với những cường địch đã từng còn khó giải quyết hơn.
Từng đài dụng cụ chữa bệnh bị hải tặc nhóm nhấc vào phòng, giường gỗ chắc cũng được đổi thành bàn phẫu thuật.
Hai giờ sau, Râu Trắng nằm ở trên bàn phẫu thuật, hắn cảm giác chính mình vẫn còn có thể cử động, cảm giác hiện tại tựa như có rất nhiều cánh tay đè lại hắn, hắn có thể tránh thoát, nhưng không đến thời khắc mấu chốt, hắn sẽ không làm như vậy.
Sở dĩ Tô Hiểu không hoàn toàn gây tê Râu Trắng, đây là bởi vì nguyên nhân Toa. Căn cứ Toa tự mình miêu tả, lúc nàng tiếp nhận phẫu thuật của Tô Hiểu, cảm giác bị Tô Hiểu tùy ý đùa bỡn thân thể nàng vô cùng tồi tệ, nhỏ yếu, tuyệt vọng lại bất lực.
Cho nên Tô Hiểu dứt khoát không hoàn toàn gây tê Râu Trắng. Chỉ cần Râu Trắng có thể chống đỡ được cảm giác đau nhức kịch liệt, sẽ không sinh ra cảm giác giống Toa.
Nghĩ đến điểm này, Tô Hiểu giơ c·ư·a plasma cỡ nhỏ lên, ấn chốt mở.
Ông ~
Nghe được tiếng vang kia, khóe mắt Râu Trắng trên bàn phẫu thuật rõ ràng co lại, nhưng hắn vẫn như cũ giữ thong dong.
Phẫu thuật Râu Trắng không phải một lần là có thể hoàn thành, ít nhất phải ba lần. Lần thứ nhất giải quyết gan, cột sống, cùng với những vết thương cũ, lần thứ hai là vấn đề trái tim, lần thứ ba là phẫu thuật tất cả tạng khí trừ trái tim và gan.
Vấn đề của Râu Trắng không chỉ có vết thương cũ + bệnh tuổi già + uống rượu vô độ, Gura Gura no Mi rất mạnh, nhưng nó sẽ khiến thân thể người sử dụng phải chịu lực phản chấn, đây cũng là một trong những nguyên nhân chủ yếu khiến trạng thái thân thể Râu Trắng tồi tệ.
m·á·u tươi tóe lên găng tay cao su Tô Hiểu mang theo. Ngoài khoang thuyền, Marco đám người tùy thời chuẩn bị vọt tới khoang thuyền, âm thanh bên trong thực sự quá k·i·n·h khủng, này đâu phải phẫu thuật, rõ ràng là đang sửa chữa một loại dụng cụ nào đó.
Bốn giờ sau, Tô Hiểu khâu lại vết thương ở lưng Râu Trắng, tiêm Viễn Cổ Bí Dược vào khu vực phụ cận, gia tốc khôi phục vết thương phẫu thuật. Không có gì bất ngờ, lần phẫu thuật tiếp theo có thể tiến hành sau hai giờ nữa.
Râu Trắng trên bàn phẫu thuật không có biểu tình biến hóa quá lớn. Sự thật chứng minh, chỉ cần không bị hoàn toàn gây tê, sẽ không thể nghiệm đến loại cảm giác tồi tệ của Toa. Bởi vậy Râu Trắng chỉ cảm thấy đau nhức kịch liệt, cùng với phương thức phẫu thuật có thể xưng thô bạo của Tô Hiểu. Đây là lần đầu tiên trong đời Râu Trắng tận mắt thấy gan của mình, khả năng cũng là lần cuối cùng.
Tô Hiểu nghỉ ngơi hai giờ, lại đi tới phía trước bàn phẫu thuật. Vết thương của Râu Trắng đã có dấu hiệu khép lại, dù sao đây cũng là nhân vật cốt truyện cường đại, tác dụng khôi phục phẩm Tô Hiểu chế tạo giảm bớt đi nhiều đối với bọn họ.
Lần thứ hai phẫu thuật bắt đầu, lần này là giải quyết vấn đề trái tim. Thấy Tô Hiểu lại đi tới phía trước bàn phẫu thuật, khóe mắt Râu Trắng lại khẽ nhăn một cái.
(Bản chương hết)