Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 37: Ý Chí**
"Chiêm chiếp ~"
Ban đêm, rừng rậm là lãnh địa của dã thú, các loại động vật ăn t·h·ị·t lảng vảng trong rừng, độc trùng và chuột bọ cũng đều ra khỏi tổ.
Tô Hiểu ngồi xổm trên một cành cây, cách đó không xa là tổng bộ quân cách mạng đèn đuốc sáng trưng, xung quanh có một nhóm lớn lính tuần tra bảo vệ.
Quân cách mạng quần áo thống nhất, đội ngũ chỉnh tề, nhìn thế nào cũng không giống quân ô hợp, đây là một đội quân thân kinh bách chiến.
Qua một giờ quan s·á·t, Tô Hiểu p·h·át hiện quân cách mạng có số lượng lính tuần tra hơn một trăm người, phía sau tòa cổ bảo khổng lồ kia là một bãi quân doanh lớn, xem bộ dáng ít nhất cũng phải có hơn hai ngàn q·uân đ·ội.
Đây vẫn chỉ là bộ đội thường trú, nếu như q·uân đ·ội gần tổng bộ được triệu tập toàn bộ, ít nhất cũng phải có đến mấy vạn người trở lên.
Với quy mô q·uân đ·ội như vậy, Tô Hiểu không dám k·h·i·n·h suất, binh lính cầm binh khí dài, bộ p·h·áp chỉnh tề khác hẳn với ghoul, một khi bị vây hãm trong quân trận, e rằng hắn không quá năm phút sẽ c·hết.
Tô Hiểu chuẩn bị chui vào tổng bộ quân cách mạng, mục tiêu là thu thập Teigu và p·h·á h·o·ạ·i, đồng thời để lại tại hiện trường dấu vết quân đội Đế quốc đã từng đến.
Tổng bộ bị p·h·át hiện, quân cách mạng chỉ có hai lựa chọn, một là đại cử tiến c·ô·ng Đế đô, hai là rút lui.
Lúc này, quân cách mạng đã ấp ủ xong xuôi cho cuộc c·hiến t·ranh với Đế quốc, cho nên việc di chuyển tổng bộ lúc này là không khả thi.
Nếu quy mô của quân cách mạng hiện tại không lớn, di chuyển tổng bộ đương nhiên không có vấn đề. Nhưng hiện nay, quân cách mạng đã có hình thức ban đầu của một tổ chức quốc gia, q·uân đ·ội dưới trướng gần trăm vạn người, di chuyển tổng bộ lúc này sẽ giáng một đòn nặng nề vào sĩ khí, cho nên quân cách mạng sẽ chỉ đẩy nhanh việc quyết c·hiến với Đế quốc.
Tô Hiểu chính là muốn tình huống này p·h·át sinh.
Một khi hai bên khai chiến, tường thành ngoài Đế đô sẽ là tuyến phòng thủ, q·uân đ·ội của Esdeath cũng không phải hạng tầm thường, đến lúc đó ắt có giao tranh, c·hiến t·ranh nhanh thì nửa tháng, lâu thì hai ba tháng cũng có thể.
Trong chiến loạn, Đế đô mới là Đế đô lý tưởng nhất. Tô Hiểu cũng không quên, trong hoàng cung còn có một vị tướng quân khác thực lực cực mạnh.
Th·e·o cây nhảy xuống, thân ảnh Tô Hiểu biến m·ấ·t trong rừng rậm đen nhánh.
Mười phút sau, bên trong khu quân doanh phía sau tổng bộ quân cách mạng.
Tô Hiểu che giấu khí tức, chui vào quân doanh. Hắn muốn b·ắ·t một tiểu đầu mục trong q·uân đ·ội để nắm được tình hình đại khái của tổng bộ quân cách mạng, cái gì cũng không rõ ràng mà xông vào thì chỉ có đường c·hết.
Muốn b·ắ·t người, chức vụ không thể quá cao, nhưng cũng không thể quá thấp.
Không thể động đến binh lính tuần tra của tổng bộ quân cách mạng. Quân cách mạng không phải lũ gà đất c·h·ó sành, đột nhiên biến m·ấ·t một người lính tuần tra, rất nhanh sẽ bị p·h·át hiện.
Binh sĩ ở phía sau đã nghỉ ngơi lại khác, ít nhất trước rạng sáng sẽ không có người p·h·át hiện.
Tránh thoát đội tuần tra trong quân doanh, Tô Hiểu bắt đầu cảm nhận, điều tra từng căn lều gần đó.
Tìm k·i·ế·m một sĩ quan trung cấp là một công việc đòi hỏi kỹ t·h·u·ậ·t, cũng may là trên quân phục của quân cách mạng có ký hiệu.
Rất nhanh, Tô Hiểu đã chọn được mục tiêu, ném t·h·u·ố·c gây tê vào lều của người kia rồi bắt đi, động tác liền mạch lưu loát, nhiều nhất không quá hai phút đồng hồ.
…
Trong khu rừng nguyên sinh gần tổng bộ quân cách mạng, một người tr·u·ng niên mặc áo ngủ bị t·r·ó·i chặt tay chân, miệng bị bịt kín, đang giãy giụa trên mặt đất, lá cây dính đầy người.
"Không cần vùng vẫy, khoảng cách này cách tổng bộ quân cách mạng ít nhất một cây số, trừ phi ngươi là sư t·ử, bằng không bọn hắn nghe không được."
Trong tình huống có cây cối che chắn, cho dù liều m·ạ·n·g gào to, tối đa cũng chỉ truyền được mấy trăm mét, giọng siêu cao nửa cây số đã là cực hạn, cho nên Tô Hiểu giật tấm vải rách trong miệng của viên sĩ quan tr·u·ng niên xuống.
"Đế quốc... Ám s·á·t bộ đội."
Viên sĩ quan tr·u·ng niên giọng khàn đặc, môi run rẩy. Hắn biết rơi vào tay ám s·á·t bộ đội sẽ thê t·h·ả·m thế nào, nhất là khi đối phương muốn moi tin tức từ miệng hắn.
"Không cần khẩn trương, ta tuy có thói quen g·iết người, nhưng không có sở thích h·à·n·h h·ạ người khác, t·r·ả lời ta mấy vấn đề, ta sẽ tiễn ngươi lên đường."
t·r·ó·i người xong mà để lại người s·ố·n·g là hành vi ngu ngốc nhất, nhất là khi lát nữa hắn còn muốn chui vào tổng bộ quân cách mạng.
"Ta, ta sẽ không nói, cứ chờ xem, sau khi chúng ta lật đổ Đế quốc, đám ám bộ các ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp."
Viên sĩ quan tr·u·ng niên giả bộ c·ắ·n lưỡi, nhưng Tô Hiểu chỉ mỉm cười nhìn hắn, không hề ngăn cản.
c·ắ·n lưỡi sẽ không c·hết, viên sĩ quan tr·u·ng niên cũng rõ điểm này, nhưng hắn sợ không chịu nổi khảo vấn của ám bộ, cho nên mới từ bỏ khả năng nói chuyện.
Tô Hiểu căn bản không quan tâm đối phương có nói được hay không, không thể nói thì chẳng lẽ không thể viết? Vị quan quân này có lẽ dũng m·ã·n·h t·h·iện chiến, nhưng về thẩm vấn lại không chuyên nghiệp.
"Hừ."
Sau một tiếng kêu đau, khóe miệng viên sĩ quan tr·u·ng niên chảy m·á·u, nước mắt nước mũi đều chảy ra. c·ắ·n lưỡi so với hắn tưởng tượng còn đau đớn hơn nhiều, hắn chỉ mới c·ắ·n xuống một phần ba chiều sâu đã từ bỏ.
"Tiếp tục đi, ta rất thưởng thức hành vi anh dũng của ngươi, nếu ngươi có thể thành c·ô·ng c·ắ·n lưỡi, ta lập tức cho ngươi một cái c·hết th·ố·n·g k·h·o·á·i, trong quân doanh của các ngươi có mấy ngàn người, ta cùng lắm là đổi người khác để b·ắ·t, ta không tin quân cách mạng ai ai cũng có cốt khí như vậy."
Viên sĩ quan tr·u·ng niên trước mắt tối sầm lại, đau đớn đã làm hắn m·ấ·t đi năng lực p·h·án đoán.
"Spark • Priestley, cái tên này dài thật, hả? Nhà ở thôn trang gần đây không lớn sao, có một con gái, hai đứa con trai, trưởng t·ử cũng ở trong quân đội."
Tô Hiểu ném tài liệu trong tay đi, đây là thứ hắn vừa p·h·át hiện trong lều.
"Đây là ảnh chụp chung của gia đình ngươi nhỉ, nếu ta đến nhà ngươi, chuyện gì sẽ xảy ra?"
Tô Hiểu giơ một tấm ảnh lên trước mặt viên sĩ quan tr·u·ng niên. Cảm xúc của viên sĩ quan tr·u·ng niên không ổn định, ô ô gầm th·é·t mấy tiếng, ngọn lửa giận trong mắt dường như muốn t·h·iêu c·hết Tô Hiểu.
"Có câu nói không biết ngươi có từng nghe chưa, người một nhà quan trọng nhất là phải c·hết cùng nhau, ngươi nói có đúng không, Terry."
Thân thể viên sĩ quan tr·u·ng niên, Terry cứng đờ.
"Đừ-ng, không đúng."
Giọng Terry rất ngọng nghịu, c·ắ·n lưỡi đã ảnh hưởng đến việc nói chuyện của hắn.
"Chi bằng thế này, ta hỏi ngươi đáp, nếu không đồng ý, ta hiện tại đi g·iết c·hết trưởng t·ử của ngươi, nói d·ố·i ta g·iết c·hết thê t·ử của ngươi, nửa thật nửa giả ta g·iết c·hết con gái ngươi, à, con gái ngươi xinh đẹp lắm, vậy không g·iết."
Trong mắt Terry lộ ra vẻ tuyệt vọng.
"Ta, ta nói."
Terry trước khi gia nhập quân cách mạng chỉ là một n·ô·ng phu, nhờ vào tinh thần dám đ·á·n·h dám xông pha mà trở thành tiểu đội trưởng. Có điều, dưới thế c·ô·ng tâm lý của Tô Hiểu, Terry đã sợ hãi.
Từ đầu đến cuối, Tô Hiểu không hề động đến Terry dù chỉ một chút, hắn không am hiểu việc t·ra t·ấn đ·ị·c·h nhân về mặt thân thể, hắn am hiểu việc t·à·n p·h·á ý chí của đ·ị·c·h nhân hơn.
"Như vậy là tốt nhất."
Tô Hiểu khi nói chuyện liền đ·ậ·p nát tấm ảnh trong tay. Terry trong mắt tràn đầy hưng phấn, điều này có lẽ đại biểu Tô Hiểu sẽ không đi tìm người nhà hắn.
Tuyệt vọng đơn thuần sẽ chỉ khiến người ta c·hết lặng, nhưng nếu trong tuyệt vọng có một tia hy vọng thì lại khác.
"Tổng bộ quân cách mạng có bao nhiêu người, ta là chỉ tất cả mọi người, nấu cơm, làm việc vặt cũng tính."
Terry miệng đóng mở, nửa ngày cũng không nói ra được gì.
"Chờ ta mười phút đồng hồ, ta sẽ cho ngươi nhìn thấy trưởng t·ử của ngươi."
"Mười hai ngàn người."
Terry n·ổi giận gầm lên một tiếng, khóe miệng chảy ra nước bọt. Lúc này, Terry trong lòng không ngừng x·i·n· ·l·ỗ·i.
'Ta là vì người nhà, ta là vì người nhà...'
Lời riêng trong lòng vẫn luôn lặp lại những lời này, dùng cái đó để giảm bớt cảm giác tội lỗi.
"Ta không thể tin được ngươi, vẫn là mang trưởng t·ử của ngươi đến đây đi."
Tô Hiểu chậm rãi đi về phía tổng bộ quân cách mạng.
"Thật sự là mười hai ngàn người, đúng rồi, đúng rồi, trong đó có hơn 9000 người ra ngoài, trưa mai sẽ trở về, còn lại hai ngàn là bộ đội thường trú, quan viên có chừng mấy trăm người, ngươi tin tưởng ta, ta không hề l·ừ·a ngươi.
Ngươi, thằng hỗn đản này, quay lại cho ta, không được phép tới gần quân doanh!"
Đến cuối cùng, Terry gầm th·é·t lên.
"Ồ? Thôi được, chúng ta tiếp tục."
(Hết chương này)