Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 07: Bạch sơn dương và sự chi phối**
Người con gái bi thương nhìn vào trái tim trong tay trái Tô Hiểu, vẫn không có bất kỳ biểu cảm nào thay đổi, nàng dường như luôn mỉm cười, nhưng lại toát ra vẻ bi thương không nói nên lời.
"Ta khao khát."
Người con gái bi thương giơ tay lên, hướng về Tô Hiểu cầu xin trái tim của chính mình.
"Ta quen trao đổi ngang giá, ngươi định trả giá bằng gì?"
Tô Hiểu vươn tay về phía trước, tựa như bất cứ lúc nào cũng có thể buông lỏng trái tim trong tay trái, làm cho viên trái tim này rơi vào trong tay người con gái bi thương, đáng tiếc, điều này là không thể.
"Ta, không có gì cả."
Người con gái bi thương chậm rãi buông hai tay xuống, tuy không có bất kỳ biểu cảm nào, nhưng loại cảm giác m·ấ·t mát kia lại rất rõ ràng.
"Thật x·i·n lỗi, đại nhân, ta không có gì cả."
Người con gái bi thương nhìn Tô Hiểu, trong mắt không có bi thương, không có khát vọng, dường như không có bất cứ thứ gì.
"Đại nhân, xin cho ta biết tên ngài."
"Kukulin."
"Kukulin đại nhân, ngài muốn biết điều gì?"
Người con gái bi thương vẫn giữ chất giọng nhu hòa, yên lặng chờ đợi Tô Hiểu dò hỏi.
"Cựu thần là gì?"
Tô Hiểu đang thăm dò, hoặc có thể nói là đang thăm dò tầm quan trọng của người con gái bi thương.
""
Miệng người con gái bi thương khép mở, Tô Hiểu có thể x·á·c định nàng nói gì đó, nhưng lại bị một loại lực lượng không rõ ngăn chặn, còn về việc phân biệt bằng khẩu hình, hoàn toàn không thể, Tô Hiểu chỉ tạm thời có được năng lực ngôn ngữ của thế giới này, cách p·h·át âm khác nhau dẫn đến khẩu hình khác biệt, mà ngôn ngữ của các thế giới nguyên sinh đều rất đặc biệt.
"Hội vu sư ở đâu?"
Tô Hiểu đổi câu hỏi.
"Ở phía tây nam Heru, hội vu sư là kiến trúc cao nhất Heru, đến phố trung tâm, rẽ phải ở tiệm quần áo Ataha, rất nhanh sẽ tìm thấy."
Người con gái bi thương quay người, dùng ngón tay vẽ lên trên tủ gỗ bên cạnh, thông qua việc xóa đi bụi bặm để vẽ ra một tấm bản đồ cẩn t·h·ậ·n, tỉ mỉ, thậm chí còn dùng móng tay khoanh tròn vị trí của hội vu sư.
"Người tạo ra ngươi là ai?"
"Là Thự Quang đại nhân."
"Thự Quang?"
"Thự Quang đại nhân là vu sư bất hủ, đang ở trong hội vu sư."
"Nhiệt độ hôm nay?"
"Thật x·i·n lỗi, Kukulin đại nhân, ta không biết."
Người con gái bi thương hơi cúi đầu, tỏ vẻ áy náy.
"Mỗi lần lên dây cót xong, ngươi có thể hoạt động bao lâu?"
"?"
Người con gái bi thương 'mờ mịt' nhìn Tô Hiểu, hiển nhiên, nàng không biết 'lên dây cót' là có ý gì, sau khi Tô Hiểu thay đổi cách diễn đạt, người con gái bi thương đã hiểu.
"Bảy ngày."
"Thật tiết kiệm năng lượng, ngươi có thể chiến đấu không?"
Baha trên dưới đ·á·n·h giá người con gái bi thương, hiển nhiên, điều này là do ảnh hưởng của Tô Hiểu, hễ gặp người phe mình, việc đầu tiên là p·h·án đoán xem có sức chiến đấu hay không.
"Thật x·i·n lỗi, chim đại nhân, ta không thể chiến đấu, ta không thể làm tổn thương bất kỳ sinh vật s·ố·n·g nào."
"Chim đại nhân..."
Baha không thể phản bác, người con gái bi thương gần như là biết gì nói nấy.
"Vậy ngươi làm được gì?"
Tô Hiểu ngồi lên chiếc ghế Baha k·é·o tới, lấy ra một viên kết tinh linh hồn, răng rắc một tiếng c·ắ·n xuống một miếng lớn.
Chính hành động bình thường này lại khiến người con gái bi thương lùi lại một bước nhỏ, điều này khiến Tô Hiểu p·h·át hiện, người con gái bi thương không phải hoàn toàn vô cảm, chỉ là cảm xúc rất ít ỏi, không quan s·á·t kỹ, căn bản không thể p·h·át hiện.
"Ta có thể giúp ngài loại trừ 'hắc ám', xin đại nhân đừng ăn ta, ta đã không còn gì cả, xin đừng ăn ta."
Người con gái bi thương gần như là đang khẩn cầu, hiển nhiên, thói quen ăn kết tinh linh hồn của Tô Hiểu đã dọa nàng.
Lúc ban đầu, người con gái bi thương cho người ta cảm giác là một con rối, không có chút hơi ấm nào, nhưng qua tiếp xúc ngắn ngủi, Tô Hiểu p·h·át hiện, những thứ đối phương biểu đạt ra, so với bất kỳ ai cũng đều rõ ràng, thuần khiết hơn.
"Ta không có hứng thú ăn ngươi, đừng có tự mình đa tình."
"Cảm tạ ngài, Kukulin đại nhân."
Người con gái bi thương tiếp tục trầm mặc, dường như là nếu không hỏi, nàng sẽ không chủ động mở miệng, vĩnh viễn yên lặng đứng đó, yên lặng làm bạn.
"Nếu mà còn s·ố·n·g, ắt sẽ mê hoặc biết bao nhiêu người, chậc chậc chậc ~ "
Baha hơi xúc động, ngoài Tô Hiểu, Bố Bố uông, A Mỗ, Beni ra, nó cơ bản sẽ không công nhận người khác, nhưng khi nhìn thấy người con gái bi thương, nó có chút cảm nhận được sự bi thương cùng chấp nhất của đối phương.
Tô Hiểu không có loại cảm xúc đó như Baha, bây giờ hắn muốn biết, làm thế nào để kích hoạt vòng thứ hai của nhiệm vụ chính tuyến, hắn chỉ có hai giờ.
"Con rối, bạch sơn dương ở đâu?"
"X·i·n lỗi đại nhân, ta không biết ác chi nguyên ở đâu, bất quá ba vị đại nhân ở hội vu sư có lẽ biết người điều khiển ở đâu, đó là tồn tại ngang hàng với ác chi nguyên."
Người con gái bi thương vừa dứt lời, Tô Hiểu liền nhận được thông báo.
【Nhiệm vụ chính tuyến: Người điều khiển (vòng thứ hai)】
Độ khó: Lv 55
Thông tin nhiệm vụ: Tìm được người điều khiển, và g·i·ế·t c·h·ế·t (người điều khiển có hơn năm mươi phần trăm tỷ lệ ở đâu đó trong thành phố vu sư).
Thời hạn nhiệm vụ: Mười ngày.
Phần thưởng nhiệm vụ: Rương v·ũ k·hí sử thi (có thể chỉ định loại v·ũ k·hí, v·ũ k·hí sử thi sản xuất từ rương này, cố định là điểm tối đa, lại khảm nạm 1-2 viên bảo thạch cùng cấp).
Trừng phạt nhiệm vụ: Cưỡng chế xử quyết.
...
Trên mặt Tô Hiểu hiện lên ý cười, chỉ là nói chuyện đơn giản, hắn liền thu hoạch được rất nhiều tin tức hữu dụng, ác chi nguyên • bạch sơn dương, cùng với tồn tại cùng cấp với nó, người điều khiển.
Dựa theo độ khó nhiệm vụ Lv.55, người điều khiển tuyệt đối là đại boss, đây chỉ là vòng thứ hai, đã phải đối phó với loại kẻ địch cấp bậc này, không ai biết nhiệm vụ tiếp theo sẽ nguy hiểm đến mức nào.
Manh mối chỉ đến ba vu sư bất hủ của hội vu sư, căn cứ lời nói của lão vu sư, ba vu sư bất hủ kia, là ba người đáng thương vĩ đại, tình huống cụ thể hơn thì không rõ.
Tô Hiểu đi ra khỏi phòng, vừa tới cửa, hắn liền nhìn về phía người con gái bi thương.
"Đừng lo, đ·u·ổ·i theo."
"X·i·n lỗi, Kukulin đại nhân, ta không thể rời khỏi nơi này, ta sẽ ở đây chờ ngài, khi ngài trở về, ta sẽ xua tan 'hắc ám' cho ngài."
Người con gái bi thương dựa vào vách tường, bởi vì nàng đã cảm thấy, vị đại nhân lần này có vẻ không dễ nói chuyện.
"Xua tan hắc ám..."
Tô Hiểu suy tư một lát, cuối cùng không lựa chọn cưỡng ép mang người con gái bi thương đi.
Đẩy cửa phòng ra, lúc này đang là ban đêm, trên đường phố không có người qua lại, hai bên đường là từng tòa nhà bằng đá, toàn bộ là kiến trúc mái nhọn, tường ngoài biến thành màu đen, ở góc tường, cuối hẻm có thể thấy dấu vết sinh hoạt.
Do đó có thể thấy được, thành phố Heru không đáng s·ợ như trong tưởng tượng, ít nhất người bình thường có thể sinh sống ở đây, tiến hành làm n·ô·ng, buôn bán, tuy rằng phần lớn người đều ở trong trạng thái thiếu ăn, nhưng ở trong thế giới này, có thể còn s·ố·n·g đã là không tồi.
Đói khát dẫn đến bất an, bất an sinh ra hỗn loạn, hỗn loạn tương đương với tội phạm, trị an của thành phố Heru hỗn loạn đến mức nào, không cần tận mắt chứng kiến cũng có thể tưởng tượng.
Mang theo Bố Bố uông cùng Baha đi trên đường phố, đi không được bao xa, Tô Hiểu liền thấy một quán rượu vẫn còn thắp nến, bên trong truyền ra tiếng cười, ở thế giới này, chỉ có người giàu có mới có thể hưởng dụng rượu.
Sau khi đi qua bảy con phố, Tô Hiểu p·h·át hiện thành phố Heru lớn hơn rất nhiều so với tưởng tượng, dân số ở đây ít nhất có mấy chục vạn, điều khiến người ta không nghĩ ra là, những người bình dân ngay cả cơm còn không đủ ăn này, đều ở trong những ngôi nhà đá nhỏ hai hoặc ba tầng, hoặc có thể nói, những kiến trúc này không phải do họ xây dựng, vậy nên tường ngoài mới dơ bẩn và mục nát như vậy.
Dựa theo phương hướng do người con gái bi thương c·h·ỉ, Tô Hiểu không bao lâu liền đến trước tổng bộ hội vu sư, đây là một tòa nhà cao gần trăm mét, chiếm diện tích rất lớn, gần như tạo thành một khu kiến trúc.
Vừa vào cửa chính, Tô Hiểu liền gặp một người đàn ông khoác áo choàng màu xám đen, tóc thưa thớt, tròng mắt xanh lục, đây là một vu sư xám.
Vu sư xám mắt xanh nhìn Tô Hiểu một chút, cuối cùng lướt qua người Tô Hiểu, trầm mặc, u ám.
Trong một hành lang, Tô Hiểu vừa đi đến cuối, liền bị một thân ảnh thấp bé ngăn lại, theo hình thể mà xem, đối phương cao khoảng một mét, đội mũ trùm đầu, làn da hở ra có màu xanh nhạt.
"Kukulin tiên sinh đại giá quang lâm, không có tiếp đón từ xa, chậc chậc chậc ~ "
Thân ảnh thấp bé p·h·át ra một tràng cười quái dị, Tô Hiểu đặt tay lên chuôi đ·a·o, kẻ cười như vậy trước kia, đã bị hắn c·h·é·m thành hai đoạn sau đó ném xuống sông.
"Uông?"
Bố Bố uông kinh ngạc nhìn thân ảnh thấp bé, mùi của đối phương làm nó có chút quen thuộc.
"Ngươi sẽ không định c·h·é·m ta đấy chứ, quả nhiên không thay đổi, vẫn nguy hiểm như vậy, người bạn thân ái của ta."
Thân ảnh thấp bé giật mũ trùm đầu xuống, trên khuôn mặt màu xanh nhạt tràn đầy ý cười.
"Ngươi là... Caesar?"
Tô Hiểu có chút kinh ngạc, đương nhiên hắn nhớ rõ Nicolaus • Caesar, đối phương là người bạn hắn quen trong c·hiến t·ranh thế giới lần thứ nhất, một tên địa tinh gian trá, giảo hoạt, h·è·n· ·h·ạ, nhưng đối phương hẳn phải là nhân vật cốt truyện, trước mắt lại xuất hiện ở thế giới lục giai.
"Thế giới Bleach, cửa hàng danh vọng của đội sáu, lão già kia là do ngươi ngụy trang a."
Tô Hiểu nhìn Caesar, một màn từng ở thế giới Bleach, làm hắn nghi ngờ rất lâu, chính là với mị lực thuộc tính thấp đến kinh người của hắn, thế mà lại nhận được sự tiếp đãi nhiệt tình, hơn nữa còn có thể ưu tiên đổi vật phẩm.
"Hắc hắc hắc, đương nhiên là ta."
Caesar cười vẫn h·è·n· ·h·ạ như vậy, bất quá lần này hắn xuất hiện với hình dạng địa tinh.
(Hết chương này)