Trẫm

Ai ngờ Triệu Hãn lại cho thợ thủ công dựng bia ở cửa miếu, nội dung đại khái là: Nam Kinh dân số đông đúc, thường dân thiếu chỗ vui chơi giải trí. Ngôi miếu này chiếm diện tích rộng lớn, phong cảnh tươi đẹp, phải mở rộng cửa đón bá tánh cho tiện. Tăng nhân đón khách không được từ chối dân thường ngoài cửa, cũng không được ép buộc thu tiền hương hỏa của dân thường.
Nói trắng ra là, chính là một ngôi chùa mang tính chất công viên.
Ngay cả tên chùa “Đại Báo Ân Tự” này, cũng được Triệu Hãn tự mình đề chữ đổi thành “Chúng Thiện Tự”. Lấy từ «Lã Thị Xuân Thu»: Nghiêu là thiện mà chúng thiện đến, Kiệt là bất thiện mà chúng bất thiện đến.
Tăng nhân không có độ điệp trong chùa đã sớm bị lệnh cưỡng chế hoàn tục, ruộng đất của chùa cũng toàn bộ bị sung công chia cho nông dân.
Các hòa thượng hiện tại chỉ có hai nguồn thu nhập, một là tiền hương hỏa và tiền quyên tặng của tín đồ, hai là in ấn, xuất bản kinh Phật.
Nơi này có nguyên bộ bản gốc «Vĩnh Lạc Nam Tạng», tổng cộng khắc ván in 1640 bộ kinh Phật, muốn in bộ nào thì in bộ đó, đại bộ phận kinh Phật cả nước đều do nơi này in ra.
Nếu số lượng tăng nhân giảm mạnh, vậy nên dùng vào việc khác.
Trong chùa vốn có hơn 30 tòa điện các, 148 gian tăng viện, 118 gian hành lang phòng, 38 gian kinh phòng, là ngôi chùa có quy mô lớn nhất trong lịch sử Trung Quốc. Năm Vạn Lịch xảy ra một trận đại hỏa, thiêu hủy không ít kiến trúc, sau khi Triệu Hãn cho trùng tu, đã quy hoạch một khu vực riêng, mở cửa lớn – dùng để bố trí chỗ ở cho sứ giả các nước.
Sứ giả nước ngoài đến Nam Kinh số lượng ngày càng nhiều, có lúc, một sứ đoàn đã hơn mười người. Bên Hồng Lư Tự vô cùng đau đầu, thỉnh thoảng không tìm được chỗ ở, chỉ có thể đưa nhân viên tùy tùng vào ở khách điếm.
Muốn xây thêm Diên Quán trong thành cũng không có chỗ nào đủ lớn, nhất định phải phá dỡ nhà dân mới được.
Đại Báo Ân Tự chẳng phải có sẵn chỗ đó sao? Mặc dù ở ngoài thành, nhưng cách Nam Thành Môn không xa.
Đương nhiên, bây giờ nên gọi là Chúng Thiện Tự.
Ngày Chúng Thiện Tự mở lại cửa chùa, vô số thiện nam tín nữ, dân chúng hiền lành chen chúc kéo đến tham quan xem náo nhiệt.
Sứ giả các nước còn lưu lại Nam Kinh chưa đi cũng từ cửa bên chuyển vào khu vực riêng, ngẩng mắt là có thể nhìn thấy Lưu Ly Bảo Tháp cao 78.2 thước.
Đây cũng là nguyên nhân quan trọng Triệu Hãn bố trí sứ giả các nước ở đây: bảo tháp toàn thân làm bằng Lưu Ly, cao gần 80 thước, ban đêm còn thắp 146 ngọn đèn trường minh. Các ngươi, những sứ giả phiên bang này, cho ta ngày đêm chiêm ngưỡng, sau này đối với thiên triều phải thêm mấy phần kính sợ.
Vương tử Charles cùng hai thiếu niên nông thôn London hiện đang ở lại đây.
Bọn họ đã ghi danh tại Kim Lăng Đại Học, học phí lấy từ tiền sính lễ của Công chúa Anh Quốc. Tháng Tám âm lịch khai giảng, mấy ngày nữa sẽ dọn vào trường ở.
Đám sứ giả ở trong chùa cũng không phải ăn ở miễn phí, thông thường chỉ được đãi miễn phí hai tháng, quá thời hạn đó thì phải tự trả tiền. Ở nhiều nhất là nửa năm, quá nửa năm, dù trả tiền cũng không cho ở, phải tự mình vào thành tìm khách điếm.
Đương nhiên, sứ giả Pháp, Ba Tư, Mạc Ngột Nhi chắc chắn là ngoại lệ.
Đặc biệt là Pháp, quốc vương và thái hậu thật sự quá khách sáo, tặng cho Triệu Hãn một cỗ xe ngựa vàng óng ánh, còn tặng không ít ngựa giống vận đến Trung Quốc. Bằng hữu Pháp cứ tự nhiên ở, ba năm năm năm đều được, không cần nộp bất kỳ chi phí ăn ở nào!
Vào đêm chuyển đến, sứ giả các nước lần đầu tiên nhìn thấy dáng vẻ Lưu Ly Bảo Tháp phát sáng ban đêm, hơn nữa còn là thưởng thức ở khoảng cách gần trong chùa – trong bốn năm tu sửa, nó chưa từng được thắp đèn.
Đám người ngẩng cổ, sững sờ nhìn bảo tháp đến xuất thần.
Lưu Ly Bảo Tháp lúc này sáng hơn so với trước kia, bởi vì được lắp thêm thấu kính lồi bằng pha lê, độ sáng gấp bội lúc ban đầu.
Sứ giả được Quốc vương Chân Lạp phái đi cầu viện binh, thành kính quỳ xuống lễ bái, sau đó chắp tay trước ngực niệm tụng kinh văn.
Bây giờ ở Đông Nam Á, trung tâm Phật giáo là ở Lão Qua, tăng lữ các nước đều sẽ đến Lão Qua học tập Phật pháp. Vị sứ giả này, cùng với tăng nhân trong đoàn đi sứ, đã xem nơi đây như thánh địa Phật giáo.
Mấy học giả người Pháp đi cùng bây giờ đều đang ngẩn người.
Trong số họ, có nhà văn, có nghệ sĩ, cũng có kiến trúc sư. Ban ngày, họ đã đi thăm Lưu Ly Tháp, cũng nghiên cứu kết cấu kiến trúc của bảo tháp, định bụng trở về Paris xây một tòa tương tự cho Louis XIV.
Nhưng sau một hồi nghiên cứu, những người này càng cảm thấy bất lực, cho dù bọn họ học được cách xây, vương thất Pháp cũng thiếu nhân lực vật lực để xây dựng.
Họa sĩ và kiến trúc sư Pháp định vẽ lại Lưu Ly Bảo Tháp, đưa cho Louis XIV xem cho đỡ ghiền là đủ rồi. Nếu nhất định phải xây một bản mô phỏng, thì xây một cái cao hai mươi mét ở ngoại ô Paris thôi, sau này cũng có thể gọi là “Tiểu Nam Kinh của Châu Âu”.
Còn có một nhà văn Pháp đã ca ngợi Triệu Hãn trong bút ký của mình:
“Vị quân chủ châu Á vĩ đại này, hắn dùng công trạng phi phàm của chính mình, chấm dứt chiến loạn và ôn dịch ở Trung Quốc, cũng đánh bại người Thát Đát hung tàn phương bắc (nhầm Kiến Châu Nữ Chân là Mông Cổ)... Trung Quốc dưới sự quản lý của hắn, mọi thứ đều trở nên trật tự rõ ràng. Nghệ thuật thống trị của hắn thậm chí vượt qua đại dương, truyền đến Châu Âu, khiến cho mỗi người chúng ta đều được lợi ích không nhỏ...”
“Hắn là người có giáo dưỡng của xã hội thượng lưu, tất cả phẩm đức đều thể hiện trên người hắn. Dung mạo, cử chỉ, dáng người của hắn đều khiến người ta nhìn mà thán phục, trong uy nghiêm lại thể hiện rõ một loại phong thái, phẩm chất nội tâm của hắn càng khiến người ta kính trọng...”
“Hắn có năng lực quyết sách quả quyết, có thể đưa ra giải pháp hợp lý nhất cho bất kỳ vấn đề nào, khiến cho quan viên dựa theo chỉ thị của hắn mà thực thi... Sự lý giải độc đáo của hắn đối với nghệ thuật cũng là điều thế nhân không thể sánh bằng, thậm chí hắn còn hiểu biết toàn diện về văn hóa và chế độ Châu Âu, đây chính là nguyên nhân mọi người nguyện ý phục tùng và kính yêu hắn...”
Trên thực tế, nhà văn này căn bản chưa từng gặp Triệu Hãn, chỉ nghe được đôi lời từ miệng chánh sứ Pháp mà thôi.
Càng chưa từng tận mắt thấy hoàng đế, càng chứng kiến sự giàu có to lớn của Nam Kinh, thì càng cảm thấy hoàng đế Trung Quốc thần bí và vĩ đại...
Lúc Baikov đến Nam Kinh, Vương tử Charles đã đi học rồi.
Học phí của ba người Anh đều do Vương tử Charles chi trả, cưới Công chúa Anh Quốc được cho không ít sính lễ mà. Đối với những du học sinh ngoại quốc này, Kim Lăng Đại Học có giáo viên chuyên trách, là giáo viên tiểu học được điều tới.
Một đoàn sứ giả Nga La Tư trên đường đi đã sớm bị chấn động đến chết lặng.
Baikov thậm chí còn xé nát quốc thư, sau đó đem ngâm nước, hủy bỏ toàn bộ nội dung vô lễ. Bởi vì trong quốc thư có câu yêu cầu “Hoàng đế Khiết Đan” thần phục Sa Hoàng.
Cái này còn thần phục cái quỷ gì nữa, Baikov từ nhỏ sống ở Moscow, đến Dương Châu mà cảm giác mình như dân nhà quê mới lên tỉnh.
Bọn họ được đưa vào trong thành Nam Kinh, sau khi trình diện ở Hồng Lư Tự, liền đến Chúng Thiện Tự bên ngoài Nam Thành để nghỉ lại.
Lúc ở trong thành, bọn họ đã nhìn thấy Lưu Ly Bảo Tháp. Ra khỏi cửa thành, lại càng thấy rõ hơn, một tòa bảo tháp cao vút đứng sừng sững ở đó.
Baikov vốn đã bị chấn động vô số lần, lúc này đối mặt với bảo tháp, lại trở nên nghẹn họng nhìn trân trối.
“Đó... đó... đó là cái gì?” Baikov hỏi.
Quan phiên dịch của Hồng Lư Tự trả lời: “Tháp Phật.” Theo việc ngoại giao ngày càng nhiều, Hồng Lư Tự ngày càng lớn mạnh, còn chuyên nuôi một nhóm quan phiên dịch.
Ngôn ngữ các nước Châu Âu không cần học hết toàn bộ, chỉ cần học được tiếng La-tinh là được. Lúc này ở Châu Âu, các văn kiện ngoại giao đều dùng chữ La-tinh để viết.
Baikov biết Phật giáo, lúc hắn ở Siberia, đã từng gặp gỡ người Mông Cổ tin Phật. Đến Trung Quốc, ven đường cũng đã gặp một vài tháp Phật, nhưng làm quái gì có tháp nào cao như vậy? Đây tuyệt đối là kiến trúc cao nhất thế giới, tương đương với “nhà chọc trời” hơn 20 tầng!
Đi vào khu nhà nghỉ dành cho sứ đoàn, hơn mười người Nga bị xếp vào ở một sân, ở cùng sân còn có sứ giả Pháp (cố ý sắp xếp).
Trưởng đoàn sứ giả Pháp Colbert đang đọc bản La-tinh của «Đại Đồng Tập» do giáo sĩ cung cấp. Hắn nghe thấy động tĩnh bên ngoài, đi ra cửa phòng nhìn một lát, không nhịn được hỏi: “Người Ba Lan à?”
Baikov nói: “Ta là người Nga.”
Colbert khinh thường nói: “Cũng như nhau cả thôi.” Đều là dân nhà quê như nhau!
Colbert rất khôn khéo, hắn ngay cả sứ giả Ba Tư cũng kết giao, chỉ riêng đối với sứ giả Nga La Tư là chẳng thèm để mắt tới.
“Các hạ là sứ giả nước nào?” Baikov hỏi.
Colbert hếch mũi lên trời: “Ta phụng mệnh quốc vương Pháp Lan Tây đi sứ Đại Đồng Quốc.”
Hai người đều nói tiếng La-tinh, mặc dù khẩu âm rất nặng, nhưng cơ bản có thể giao tiếp bình thường.
Baikov vốn có chút ngang ngược ở Hắc Long Giang, lúc này nghe nói đối phương là sứ giả Pháp, không khỏi có chút tự ti, giống như nông dân gặp phải phú hộ trong thành.
Đương nhiên, trong lòng dù có hơi yếu thế, nhưng khí thế không thể thua, Baikov ngẩng đầu ưỡn ngực, sau đó xoay người hành lễ nói: “Ta đại diện Sa Hoàng bệ hạ, gửi lời hỏi thăm đến quốc vương Pháp Lan Tây.”
Colbert dù có coi trời bằng vung thế nào, cũng không thể mất lễ tiết ngoại giao, bèn xoay người đáp lễ: “Ta đại diện quốc vương Pháp Lan Tây, gửi lời hỏi thăm đến bệ hạ quý quốc.” Không xưng Hoàng đế, cũng không xưng Sa Hoàng, bởi vì người Pháp không công nhận danh hiệu này.
Baikov hỏi: “Khiết Đan đã thiết lập quan hệ ngoại giao với Pháp rồi sao?”
Colbert nói: “Đây là Trung Quốc, cũng gọi là Đại Đồng Quốc, không phải Khiết Đan gì cả.” Đại Minh Quốc, Đại Đồng Quốc, đây là cách gọi chính thức của Châu Âu đối với Trung Quốc, hơn nữa còn là phiên âm.
“Được rồi, Đại Đồng Quốc.” Baikov lười tranh cãi.
Colbert nói: “Hoàng đế Trung Quốc và bệ hạ nước ta đã sớm thư từ qua lại, tình hữu nghị giữa hai vị quân chủ bọn họ chắc chắn sẽ được ca tụng trên toàn thế giới. Ta làm sứ giả Pháp Lan Tây, đem văn học nghệ thuật Pháp đến phương Đông, rồi sẽ mang văn học nghệ thuật Trung Quốc về Châu Âu. Còn ngươi? Ngươi đến đây làm gì? Chẳng lẽ là đến Trung Quốc giao lưu nghệ thuật?”
Baikov có chút tức giận, đây rõ ràng là đang chế giễu nước Nga không hiểu nghệ thuật.
Baikov nói: “Nước Nga và Trung Quốc có chút ma sát nhỏ ở biên giới, ta phụng mệnh đến để xóa bỏ hiểu lầm.”
Colbert cười lớn: “Chẳng lẽ nước Nga còn muốn khai chiến với Trung Quốc sao? Các ngươi chắc còn chưa biết, mười năm qua, Trung Quốc trước tiên đánh bại Tây Ban Nha, tiếp đó lại đánh bại Hà Lan. Nước Nga có thể đưa bao nhiêu quân đội đến phương Đông?”
Trung Quốc đánh bại Tây Ban Nha và Hà Lan?
Đồng tử của Baikov đột nhiên co lại, đó là một tin tình báo quan trọng, xem ra quân đội Trung Quốc vô cùng cường đại.
Chương 892: 【 Thạch Du 】 Sáng sớm.
Đêm qua trời mưa, thời tiết nóng nực đã dịu đi.
Triệu Hãn không đi làm công vụ ngay, ăn sáng xong thì đi dạo khắp nơi, mùa hè Nam Kinh đúng là làm hắn nóng chết mất.
Mấy vị hoàng tử, hoàng nữ cười nói đi tới, vừa hay gặp được hoàng đế.