Trẫm

Mãi cho đến khi Đức Xuyên Gia Quang lên ngôi, vội vàng củng cố sự thống trị của Mạc phủ, trong khi Đại Minh cũng bận rộn ứng phó với Mãn Thanh, hai nước lúc này mới hoàn toàn cắt đứt liên lạc.
"Cốc cốc cốc!"
"Xin mời sứ giả dùng cơm."
Tạp dịch ở nhà khách bưng đồ ăn tới, đó là bữa ăn công tác rất thông thường của quan viên.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ cầm đũa lên, chậm rãi ăn. Sau khi đám tạp dịch rời đi, trong phòng không còn người ngoài, hắn lập tức cắm đầu ăn như hổ đói, ăn sạch cả thức ăn, ngay cả dầu mỡ dưới đáy bát cũng dùng cơm vét sạch sẽ.
Lâm La Sơn lại cố ý để lại một ít không ăn, nhắc nhở: "Đã nói bao nhiêu lần rồi, phải chú ý tiểu tiết thường ngày. Ngươi ăn sạch sẽ đồ ăn như vậy, chẳng phải là để lộ việc Nhật Bản thiếu lương thực sao? Ngay cả nội thần của Mạc phủ cũng không được ăn đồ ăn ngon hay sao?"
Liễu Sinh Thập Binh Vệ nói: "Chỉ là đồ ăn Trung Quốc quá ngon, ta thực sự không nhịn được phải ăn cho sạch."
Loại võ sĩ cấp cao như Liễu Sinh Thập Binh Vệ, kỳ thực cuộc sống cũng không tệ, mỗi ngày đều được ăn thịt cá. Võ sĩ cấp thấp mới thực sự thảm, nước lã chan cơm, ăn cùng dưa muối.
Nạn đói lớn Rộng Vĩnh đang bùng phát, để đảm bảo cung cấp lương thực, Mạc phủ cấm nông dân tự do mua bán, chỉ có thể bán lương thực cho thương nhân được chỉ định, rồi từ các thương nhân chuyên bán này chuyển vận cho Mạc phủ cùng đại danh, giá lương thực phải do Mạc phủ đứng ra quy định.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ nói: "Đại nhân, ta thấy Trung Quốc có rất nhiều lương thực, sau khi khôi phục giao thương, hay là chúng ta mua lương thực từ các thương nhân đường biển của Trung Quốc? Việc này chẳng phải có thể giải quyết nạn đói ở Nhật Bản sao?"
"Không được," Lâm La Sơn khoát tay nói, "Quan hệ ngoại giao giữa hai nước là chuyện đại sự. Cho dù có chết đói mấy triệu nông dân cũng không thể làm tổn hại quốc uy của Nhật Bản, không thể làm mất mặt Mạc phủ. Nếu để Thiên tử Trung Hoa biết Nhật Bản mất mùa, vua tôi Trung Hoa tất nhiên sẽ cho rằng Mạc phủ cai trị không nhân đức. Theo thuyết Thiên Nhân cảm ứng, chỉ có vua bất nhân thì ông trời mới giáng xuống thiên tai."
Liễu Sinh Thập Binh Vệ muốn nói lại thôi, thầm nghĩ: Ngài nói như vậy, chẳng phải Tướng quân cũng bị coi là vua bất nhân sao?
Đồ ăn đã xong, Liễu Sinh Thập Binh Vệ muốn ra sân luyện kiếm, Lâm La Sơn lại hỏi: "Lễ nghi Trung Hoa ta dạy cho ngươi, ngươi đã luyện tập cả chưa?"
Liễu Sinh Thập Binh Vệ nói: "Đã luyện rồi, chính là các động tác quỳ thẳng, lễ bái và cúi chào."
Lâm La Sơn nói: "Gọi mọi người đến đây, chúng ta luyện tập lại mấy lần. Theo lệ cũ, quan viên Lễ bộ Trung Quốc sẽ chuyên dạy lễ nghi cho sứ giả ngoại bang. Nhưng chúng ta luyện tập trước thì mới không bị quan viên Lễ bộ chế nhạo."
Trên đường đi đã thấy được sự phồn vinh giàu có của Trung Quốc, khiến Lâm La Sơn càng thêm tự ti, càng không muốn bị vua tôi Trung Quốc xem nhẹ.
Hai ngày sau, một vị quan viên Lễ bộ đến nói: "Xin mời sứ giả theo ta đi yết kiến hoàng đế bệ hạ."
Lâm La Sơn kinh ngạc nói: "Không cần huấn luyện lễ nghi yết kiến sao?"
Quan viên Lễ bộ mỉm cười nói: "Triều đại mới vừa thành lập, vạn tượng đổi mới, bệ hạ không thích lễ nghi phiền phức."
Lâm La Sơn dùng tiếng Nhật nói thầm: "Lễ nhạc băng hoại rồi!"
Trên đường đi, Lâm La Sơn lại hỏi: "Hoàng đế bệ hạ của Đại Đồng Trung Quốc không phải ở trong Tử Cấm Thành sao?"
Quan viên Lễ bộ giải thích: "Triều đại mới còn bách phế đãi hưng, mấy năm gần đây lại gặp đại hạn. Bệ hạ nhân đức, không muốn làm phiền bá tánh, nên hoàng thành vẫn chưa được tu sửa. Bây giờ đã khởi công rồi, một hai năm sau, bệ hạ là có thể chuyển vào Tử Cấm Thành."
Lâm La Sơn cảm khái nói: "Lòng nghĩ đến vạn dân mà không chịu khởi công xây dựng lớn, Thiên tử Đại Đồng ở nơi nhỏ bé này, thật đúng là vị vua nhân đức hiếm có trên đời!"
Đi thêm hơn trăm bước, qua mấy dãy hành lang gấp khúc, đoàn sứ giả Nhật Bản đã gặp được hoàng đế.
Lâm La Sơn dẫn đầu quỳ xuống: "Thần tử nước nhỏ, bái kiến hoàng đế bệ hạ của thiên triều thượng quốc!"
"Bình thân, ban ghế ngồi!" Triệu Hãn mỉm cười nói.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ còn chưa đứng dậy hẳn, đã len lén quan sát vị hoàng đế này. Cao lớn uy vũ, khí thế bất phàm, không hổ là Thiên tử Trung Quốc.
Trên bàn của Triệu Hãn có danh sách thành viên đoàn sứ giả, hắn nhìn lướt qua đám người: "Ai là Liễu Sinh Thập Binh Vệ?"
Lâm La Sơn nghe hiểu tiếng Hán, vội vàng nói: "Hoàng đế gọi ngươi đó!"
Liễu Sinh Thập Binh Vệ vừa mới ngồi xuống, lại phải nhổm mông khỏi ghế, vội bước lên phía trước, quỳ xuống lễ bái: "Liễu Sinh Thập Binh Vệ, bái kiến bệ hạ!"
Triệu Hãn có chút thất vọng, Liễu Sinh Thập Binh Vệ đại danh đỉnh đỉnh, chẳng có chút hình tượng uy mãnh nào như trong trò chơi. Mặc dù thân thể xem như cường tráng, nhưng vóc dáng thật sự quá thấp bé, quỳ ở đó trông như một đứa trẻ choai choai.
Triệu Hãn nói: "Ngươi là hộ vệ trưởng của đoàn sứ giả Nhật Bản, hẳn là tinh thông võ nghệ. Binh khí đâu?"
Lâm La Sơn vội vàng phiên dịch.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ trả lời: "Lúc yết kiến bệ hạ, đã bị nữ quan và thị vệ giữ lại rồi."
Triệu Hãn đầy ác thú vị nói: "Mang binh khí của hắn ra đây, trẫm nghe nói kiếm pháp Nhật Bản có chỗ đặc biệt, ngay tại đây cùng thị vệ của trẫm luận bàn vài chiêu."
Lâm La Sơn vội vàng dặn dò (bằng tiếng Nhật): "Ngươi phải dốc toàn lực ứng phó, không được làm mất uy phong của Mạc phủ, nhưng cũng không được làm thị vệ của hoàng đế Trung Quốc bị thương." Thế này thì đánh làm sao?
Liễu Sinh Thập Binh Vệ lập tức ngơ ngác không hiểu gì.
Chương 462: 【 Chuyện Nghe Thấy ở Nam Kinh 】
Thanh đao rèn của Liễu Sinh Thập Binh Vệ được mang tới, hắn đứng đó suy nghĩ xem phải luận võ thế nào.
Triệu Hãn nhìn ra ngoài cửa điện, hỏi: "Hôm nay ai trực gác? Tất cả vào đây!"
Bốn người thân vệ của hoàng đế bước đều tiến vào thiên điện.
Triệu Hãn nói với một người trong số đó: "Chu Ứng Khôi, ngươi ra tỷ thí. Nhớ kỹ, đừng làm hại tính mạng hắn."
"Tuân chỉ!" Chu Ứng Khôi chắp tay nói.
2000 thân vệ của Triệu Hãn, ngoài đội thiết giáp quân mặc giáp toàn thân, những người khác cũng đều từng ra chiến trường. Được chọn làm thân vệ của hoàng đế, phải thỏa mãn ba điều kiện: thứ nhất, xuất thân trong sạch; thứ hai, tác chiến dũng mãnh; thứ ba, cao lớn uy vũ.
Chu Ứng Khôi xuất thân từ gia đình thương nhân, từ nhỏ đã thích múa đao luyện côn. Đã chém giết trên chiến trường ba năm, sau khi được chọn làm thân vệ, lại theo danh sư luyện tập kiếm thuật.
Hắn thấy Liễu Sinh Thập Binh Vệ trên người không mặc giáp, bèn cởi khôi giáp của mình ra, chắp tay nói: "Hân hạnh!"
Liễu Sinh Thập Binh Vệ cũng cúi đầu đáp lễ, nói một câu (tiếng Nhật) mà Chu Ứng Khôi không hiểu.
"Keng!" Chu Ứng Khôi rút kiếm ra khỏi vỏ, thuận tay ném vỏ kiếm cho đồng liêu.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ cũng chậm rãi rút thanh đao rèn ra, xoay người đặt vỏ đao xuống đất. Sau đó hai tay nâng đao về phía trước, mắt nhìn thẳng vào mắt đối thủ, hai chân dang ra, chậm rãi di chuyển vào thế.
Chu Ứng Khôi cũng hai tay cầm kiếm, đó là một thanh kiếm bản rộng dùng trên chiến trường, thân kiếm lại ngắn hơn thanh đao rèn một chút.
Kiếm tuy ngắn, nhưng người lại cao.
Đỉnh đầu Liễu Sinh Thập Binh Vệ chỉ cao đến ngực Chu Ứng Khôi, trận đấu này có vẻ rất không công bằng.
Đột nhiên, Chu Ứng Khôi tiến lên nửa bước, một kiếm bổ về phía vai phải đối phương.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ nhấc đao đỡ gạt, chân trái đột nhiên tiến lên rút ngắn khoảng cách, xoay đao chém về phía vai trái Chu Ứng Khôi. Đây là chiêu số kinh điển của phái Liễu Sinh Tân Âm, đáng tiếc gặp phải đối thủ không phù hợp, Chu Ứng Khôi ra chiêu thế mạnh lực trầm, khiến cho chiêu thức tiếp theo của Liễu Sinh Thập Binh Vệ bị biến dạng.
Hơn nữa, lúc Liễu Sinh Thập Binh Vệ vung đao chém vào vai trái, Chu Ứng Khôi không tránh không né, hai tay xoay cổ tay đâm thẳng vào cổ họng đối phương.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ vội vàng lách người đỡ gạt, nhân đó kéo giãn khoảng cách.
Kiểu tỷ thí này không thể tiếp tục được nữa. Liễu Sinh Thập Binh Vệ thuộc loại cao thủ kỹ thuật, lúc đơn đấu đao pháp rất chiếm ưu thế. Chu Ứng Khôi luyện là kiếm pháp chiến trường, hơn nữa thường ngày mặc áo giáp, vừa rồi bị đối thủ chém vào vai trái, hắn căn bản lười né tránh, mà lại đâm một kiếm thẳng vào yết hầu đối thủ.
Nếu Liễu Sinh Thập Binh Vệ không đỡ gạt né tránh, trong tình huống cả hai đều không mặc giáp, thì một người sẽ bị thương ở vai, một người bỏ mạng tại chỗ. Nếu cả hai đều mặc giáp, Chu Ứng Khôi có thể trả giá bằng vết thương nhỏ để trong nháy mắt giết chết Liễu Sinh Thập Binh Vệ.
Lâm La Sơn hoàn toàn xem không hiểu, trong lòng có chút lo lắng, vừa sợ Liễu Sinh Thập Binh Vệ thua trận, lại sợ thị vệ của hoàng đế Trung Quốc bị thương.
"Được rồi, không cần đánh nữa." Triệu Hãn đột nhiên lên tiếng cho dừng, hắn đã nhìn ra tình hình rồi.
Cứ đánh tiếp, không chết cũng bị thương.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ vội vàng nhặt vỏ đao lên, cúi đầu chào Chu Ứng Khôi, rồi lại quỳ xuống trước Triệu Hãn. Hắn đã sợ đến toát mồ hôi lưng, kiếm vừa rồi đâm vào cổ họng, dường như khiến hắn cảm nhận được tử thần đang đến gần.
Sau khi ngồi lại vào chỗ, Lâm La Sơn thấp giọng hỏi: "Ai thắng?"
Liễu Sinh Thập Binh Vệ nói: "Ngang tay."
"Ngang tay?" Lâm La Sơn nghe không hiểu.
Liễu Sinh Thập Binh Vệ nói: "Đây là một vị dũng sĩ chiến trường. Cứ đánh tiếp, chỉ có hai kết quả: một là một chết một bị thương, hai là cả hai cùng chết. Hơn nữa kiếm của hắn quá nặng, không giống với kiếm Nhật Bản. Ta chưa từng gặp loại kiếm này trước đây, rất có thể sẽ ứng biến không kịp mà chịu thiệt."
Chu Ứng Khôi lại đỏ mặt xấu hổ nói: "Bệ hạ..."
"Đừng tự trách, quay về vị trí gác đi." Triệu Hãn mỉm cười nói.
Chu Ứng Khôi khom người lui ra, trong lòng có chút buồn bực, chỉ xét về kỹ xảo võ nghệ, vừa rồi hắn đã thua. Dùng lối đánh đổi mạng, phá hỏng mọi biến chiêu của đối thủ, hoàn toàn là kiểu đánh không nói lý lẽ.
Đương nhiên, nếu mặc bộ khôi giáp đầy đủ, đối với đối thủ như Liễu Sinh Thập Binh Vệ, hắn cảm thấy mình có thể một mình đánh năm người như vậy.
Triệu Hãn khen ngợi nói: "Các hạ quả nhiên võ nghệ tinh xảo."
Liễu Sinh Thập Binh Vệ vội vàng đứng dậy: "Đa tạ bệ hạ khen ngợi."
Triệu Hãn lại nói với Lâm La Sơn: "Lễ vật của Đức Xuyên Tướng quân, trẫm rất thích, lúc các ngươi rời Nam Kinh, cũng sẽ cho hắn mang một món quà đáp lễ về."
"Đa tạ bệ hạ ban thưởng!" Lâm La Sơn cảm thấy lần này thiết lập quan hệ ngoại giao xem như ổn thỏa rồi.
Lễ vật Đức Xuyên Gia Quang gửi tới là một thanh danh đao, một chiếc quạt xếp, ngoài những thứ này, Nhật Bản cũng chẳng có gì đáng giá để tặng.
Còn về phần Triệu Hãn, chỉ cần đáp lễ vài món đồ sứ là được.
Triệu Hãn nói: "Đạo lý lớn nhỏ, lời dạy của Thánh Nhân, ta tự biết rõ, cũng mong Nhật Bản ghi nhớ."
Cùng với lễ vật nhận được, còn có công hàm ngoại giao của Mạc phủ.
Đại khái cũng là những lý lẽ về chuyện lớn chuyện nhỏ đó: nước lớn đối đãi nước nhỏ bằng nhân nghĩa, nước nhỏ đối đãi nước lớn bằng thành tín. Hai bên đều tuân theo nguyên tắc ngoại giao của Nho gia, vẫn rất có tiếng nói chung, chí ít... là bề ngoài như vậy.
Lâm La Sơn giải thích: "Bệ hạ, những hải tặc nhiều lần tập kích thương thuyền Đại Minh, kỳ thực không có quan hệ gì với Mạc phủ, bọn chúng đều là những lãng nhân chiến bại bị trục xuất. Nếu còn có hải tặc tập kích thương thuyền Trung Quốc, xin bệ hạ cử sứ giả thông báo, Mạc phủ tất sẽ dốc toàn lực tiêu diệt."
Triệu Hãn mỉm cười nói: "Nếu gặp phải hải tặc, hải quân của trẫm tự sẽ diệt chúng."
Lâm La Sơn còn nói: "Sau khi hai nước giao hảo, xin bệ hạ cho phép Nhật Bản cử phái Đường làm."
"Những phái Đường làm này, cứ ở lại đại học Kim Lăng học tập đi." Triệu Hãn lập tức đồng ý.