Trẫm

Lại qua một ngày, Phí Ánh Hoàn một mình trở về huyện nha, Ngụy Kiếm Hùng tiếp tục hỗ trợ tại Độc Lưu Trấn.
Phí Ánh Hoàn dường như xem huyện nha là nhà mình, la lối om sòm ra lệnh người hầu đun nước nóng để tắm. Sau khi tắm rửa thay quần áo xong, hắn còn gọi thị nữ Tiểu Hoàn đến, giúp hắn chải đầu vấn tóc mất nửa canh giờ.
“Tiểu công tử, Phí Tương công mời ngươi đi dùng cơm.” thị nữ đến bẩm báo.
Triệu Hãn dặn dò tiểu muội vài câu, liền đứng dậy ôm quyền: “Xin tỷ tỷ dẫn đường.”
Lần nữa nhìn thấy Phí Ánh Hoàn, người này đang ở trong hoa viên tự rót tự uống. Lại còn thay một bộ đồ mới, đội kim quan buộc tóc, đeo ngọc bội bên hông, râu đẹp râu dài, rõ ràng là một đại soái ca trung niên.
Kẻ này đã mượn được hai trăm lượng bạc từ chỗ Vương Dụng Sĩ. Sau khi có tiền, cũng không làm gì khác, liền đi mua ngay một thân trang phục, khôi phục lại dáng vẻ đại thiếu gia nhà giàu của mình.
Lão gia trong nhà chưa chết, cho dù đã 40 tuổi, Phí Ánh Hoàn vẫn là đại thiếu gia.
Nghe thấy tiếng bước chân, Phí Ánh Hoàn cũng không quay đầu lại nhìn, chỉ bưng chén rượu nói: “Đến ngồi đi.”
“Tiểu tử gặp qua tiên sinh.” Triệu Hãn khẽ thở dài hành lễ, cũng không nhiều lời, yên lặng ngồi xuống.
Đợi Triệu Hãn ngồi vào chỗ, thị nữ Tiểu Hoàn đứng hầu bên cạnh, rất có ý tứ rót rượu cho Phí thiếu gia.
“Thủ lĩnh đạo tặc chết rồi.” Phí Ánh Hoàn nâng chén rượu lên.
Triệu Hãn nịnh nọt nói: “Tiên sinh dũng mãnh phi thường.”
Phí Ánh Hoàn cười nói: “Liên quan gì đến ta. Đêm đó tập kích, trên người ta còn chẳng dính máu, chỉ lo đứng bên bờ sông ngắm trăng.”
Triệu Hãn đành phải đổi góc độ khen ngợi: “Lâm trận bất loạn, sa trường ngắm trăng, tiên sinh thật có khí độ.”
“Ha ha ha ha!” Phí Ánh Hoàn vui vẻ cười to, chỉ vào Triệu Hãn trêu ghẹo nói: “Tuổi còn nhỏ, miệng đầy nói láo, lệnh tôn dạy con có phép, chắc hẳn cũng là một vị diệu nhân.” Đột nhiên hắn lại thở dài, “Ai, thời buổi này, người thú vị không nhiều. Đáng tiếc lệnh tôn đã gặp bất trắc, nếu không ta nhất định phải kết giao một phen.”
Triệu Hãn trầm mặc không nói, mặt lộ vẻ buồn bã, đề tài này hắn không tiện nói nhiều.
Phí Ánh Hoàn đặt chén rượu xuống, lấy quạt xếp ra phe phẩy, hỏi: “Hai ngày trước, ngươi ngay cả địch tình còn không rõ ràng, vì sao lại dám lên lầu hiến kế?”
Triệu Hãn trả lời: “Thưa tiên sinh, tiểu tử cũng là lưu dân, đói lâu ngày toàn thân đều không có sức lực. Những loạn dân kia cho dù cướp được lương thực, cũng mới ăn no được mấy ngày? Có thể có mấy phần chiến lực? Sớm chủ động xuất kích một ngày, là có thể thêm một phần thắng. Nếu để quân phản loạn giết tới dưới thành, bất kể có thủ được thành hay không, đường phố ngoài thành tất nhiên bị hủy, đến lúc đó sẽ có bao nhiêu bá tánh không nhà để về? Huyện tôn lại phải hao phí bao nhiêu tài lực để an trí họ?”
“Ngươi lại giúp hắn tiết kiệm được rất nhiều tiền bạc,” Phí Ánh Hoàn lắc đầu tự giễu, “Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường, người ngoài cuộc tỉnh táo, người trong cuộc u mê. Nghe nói nạn dân khởi sự, tất cả mọi người đều nghĩ làm sao để thủ thành, kế sách phá địch thần kỳ lại bị ngươi, một đứa bé con, làm cho tỉnh ngộ.”
Triệu Hãn khiêm tốn nói: “May mắn mà thôi.”
Phí Ánh Hoàn hứng thú dò xét Triệu Hãn, trong miệng nhai một hạt lạc: “Tuổi còn nhỏ, tâm tư nhanh nhẹn, tính cách trầm ổn, đáng tiếc không phải con của ta.”
Triệu Hãn cẩn thận trả lời: “Tiên sinh quá khen.”
Phí Ánh Hoàn bỗng dưng bất đắc dĩ ưu thương: “Ta có hai nữ một tử, con gái đều là lan tâm huệ chất, chỉ riêng thằng con trai là đồ ngu. Thơ Đào có câu: ‘A Thư đã hai tám, lười biếng thành vô địch. A Tuyên đến tuổi đi học, mà không yêu văn thuật. Ung đã mười ba, không biết sáu cùng bảy. Thông con sắp chín tuổi, chỉ tìm lê cùng hạt dẻ.’ Ta nếu sinh sớm ngàn năm, tất cùng Ngũ Liễu tiên sinh kết làm Mạc Nghịch tri kỷ.”
Triệu Hãn nhịn không được cười nói: “Đám con của Ngũ Liễu tiên sinh ngu dốt, có thể là vì ông ấy uống nhiều rượu.”
Phí Ánh Hoàn nhìn thứ trong chén, vẻ mặt cổ quái nói: “Uống rượu quá nhiều sẽ khiến con trai biến thành ngu xuẩn sao?”
“Có cách nói này, không biết thực hư.” Triệu Hãn trả lời.
“Vậy ta phải kiêng rượu, có thể sinh thêm một Kỳ Lân nhi,” Phí Ánh Hoàn nâng chén rồi hạ xuống, ăn hai hạt lạc, lại tiếp tục nâng chén uống cạn, “Kiêng rượu như trị quốc, không thể tham công một ngày, phải tiến hành tuần tự từng bước, đợi ta về nhà rồi kiêng rượu cũng không muộn.”
Triệu Hãn chỉ có thể mỉm cười đáp lại, chờ đối phương nói rõ ý đồ thực sự.
Vô duyên vô cớ, đột nhiên tìm hắn ăn cơm cùng, còn nói nhiều chuyện nhảm như vậy, khẳng định là có mục đích gì đó.
Quả nhiên, Phí Ánh Hoàn ba chén rượu vào bụng, thuận miệng hỏi: “Hai huynh muội ngươi, sau này có dự định gì không?”
Triệu Hãn trả lời: “Đi về phương nam trước, mùa đông phương bắc quá lạnh, ngủ đầu đường sợ bị chết cóng.”
“Phương nam thì không lạnh sao?” Phí Ánh Hoàn giọng thành khẩn nói, “Làm nghĩa tử của ta đi, cùng ta về Giang Tây, theo giúp thằng con trai ngốc kia của ta đọc sách.”
Nghe được hai chữ “nghĩa tử”, Triệu Hãn trong lòng vui như điên, hận không thể lập tức dập đầu gọi cha.
Nhưng nghe xong vế sau, lập tức trong lòng nguội lạnh.
Đây đâu phải nhận con nuôi, rõ ràng là đến Phí gia làm thư đồng!
Thái tổ Chu Nguyên Chương có quy định, bình dân bá tánh không được súc nô, cho dù là người đọc sách có công danh cũng vậy. Bởi vậy, khế ước mua bán nô bộc liền được ngụy trang thành khế ước thu dưỡng nghĩa tử nghĩa nữ.
Những gia nô thân cận một chút, không gọi chủ nhân là “lão gia”, “phu nhân”, mà gọi thẳng là “cha”, “mẹ”.
Ví dụ như trong một kiệt tác văn học nào đó, gia nô khi nói về Tây Môn Khánh với người ngoài, đều dùng các từ như “cha ta”, “cha Tây Môn”, lại gọi huynh đệ kết nghĩa của Tây Môn Khánh là “cha hai”.
Võ tướng cuối thời Minh thích dùng gia đinh đánh trận, trong đám gia đinh thường có một đống con nuôi, thân phận thật sự của họ chính là nô bộc!
Nếu là khế ước thu dưỡng, dường như không ngăn được gia nô bỏ trốn, nhưng thứ này lại càng có uy lực thực tế.
Đây là vì mối quan hệ chủ tớ đã biến thành quan hệ phụ tử được pháp luật công nhận, dựa theo tam cương ngũ thường của Nho gia, con cái làm sao có thể tùy ý tự lập môn hộ?
Dám tự tiện chạy trốn, ngay cả hộ tịch cũng không lấy được, trực tiếp trở thành hắc hộ lưu dân!
Triệu Hãn không lập tức từ chối, chỉ nói: “Ta muốn thương lượng với tiểu muội một chút.”
Phí Ánh Hoàn cũng không ép buộc, mỉm cười nói: “Động đũa đi, ăn cơm.”
Chương 13: 【 Thiên hạ đệ nhất thanh lâu 】
Huyện nha, hình phòng.
Một lão lại dịch bưng sổ sách đến, mang theo giọng nịnh nọt: “Tiểu công tử, đây là «Đại Minh Luật».”
“Đa tạ tiên sinh.” Triệu Hãn hai tay tiếp nhận.
Lão lại dịch cười nói: “Không dám nhận.”
Cả ngày thanh nhàn, vô cùng nhàm chán, Triệu Hãn nghĩ cách kiếm một bản «Đại Minh Luật» xem thử.
Thứ nhất có thể giết thời gian, thứ hai ôn lại chữ phồn thể, thứ ba hiểu rõ thường thức pháp luật Đại Minh.
Những lại viên ở huyện nha không biết rõ nội tình của Triệu Hãn. Có người cho rằng hắn là vãn bối của Phí Ánh Hoàn, có người lại nghĩ hắn là vãn bối của Vương Dụng Sĩ, tóm lại đều có chút cung kính với Triệu Hãn, ngầm đồng ý cho hắn tùy ý ra vào các phòng trong huyện nha.
Cáo mượn oai hùm, Triệu Hãn rất lĩnh hội được tam muội trong đó!
Về phần chuyện làm thư đồng, Triệu Hãn đương nhiên không bàn bạc với tiểu muội, Triệu Trinh Phương khẳng định sẽ nói “Đều nghe nhị ca”.
Làm gia nô cho người ta, chỉ cần không bị ngược đãi, hắn thật ra không hề có gánh nặng tâm lý nào.
Ít nhất cũng hơn làm ăn mày, qua hai ba tháng nữa là đến mùa đông. Thời kỳ Tiểu Băng Hà, mùa đông phương nam e rằng cũng không dễ chịu, lỡ như tiểu muội lại bị bệnh phát sốt thì phải làm sao?
Chỉ cần mình có thể trưởng thành, đến lúc đó chẳng phải muốn đi là đi sao!
Nô lệ bỏ trốn lại biến thành hắc hộ?
He he, bản thân mình vốn là lưu dân, dường như cũng chẳng có gì tổn thất.
Huống chi, Đại Minh xem chừng sắp xong đời rồi, đến lúc đó khắp nơi đều là lưu dân, nói không chừng còn có thể làm nên một sự nghiệp lẫy lừng.
Làm thuận dân dưới sự thống trị của Mãn Thanh, Triệu Hãn tự nhận không có phúc phận đó, kiểu tóc tiền tài đuôi chuột quá khó nhìn. Không tránh khỏi việc phải chống lại một phen, thành công được cố nhiên là tốt nhất, thất bại thì đi làm hòa thượng, hoặc là mang theo tiểu muội lưu vong hải ngoại.
Sở dĩ không lập tức đáp ứng Phí Ánh Hoàn, đơn thuần là muốn đợi Vương Dụng Sĩ trở về, nhỡ đâu Vương Tri Huyện có thể đưa ra điều kiện tốt hơn thì sao?......
Ngồi trong hình phòng, Triệu Hãn lật xem «Đại Minh Luật».
Phần mở đầu là lời tựa do chính Chu Nguyên Chương viết, trình bày ý định ban đầu và ý nghĩa của việc ban bố «Đại Minh Luật», ngay sau đó là lễ chế về việc con cháu để tang trưởng bối.
Tang lễ ngũ phục: trảm thôi, tề thôi, đại công, tiểu công, ma.
Thực ra chính là căn cứ vào mức độ thân sơ xa gần mà mặc tang phục cho người chết, mỗi loại tang phục đều có kiểu dáng khác nhau.
Triệu Hãn đọc hiểu không mấy khó khăn, nhưng vẫn có một số thuật ngữ không hiểu được, chỉ có thể hỏi lão lại dịch ở hình phòng: “Tiên sinh, mẹ kế, dưỡng mẫu, đích mẫu, sinh mẫu, kế mẫu, những danh xưng này ta đều hiểu. Còn từ mẫu là chỉ vị nào đặc biệt vậy?”
Lão lại dịch kiên nhẫn giải thích: “Đích mẫu hoặc sinh mẫu bệnh chết, hài đồng được thiếp thất của phụ thân nuôi dưỡng, thì vị thiếp thất đó chính là từ mẫu của đứa trẻ này.”
“Thì ra là vậy.” Triệu Hãn bừng tỉnh đại ngộ.
Thuật ngữ tư pháp quả nhiên khác với cách nói thông thường, nhất định phải do người chuyên môn giải đáp.
Triệu Hãn đọc xong thiên “Phục chế” (Quy định về tang phục), không khỏi không cảm thán lễ giáo rườm rà.
Ví dụ như một thiếp thất, nếu có thể sinh được con trai, những đứa con khác của trượng phu phải gọi vị thiếp thất này là “thứ mẫu”. Nếu không sinh được con trai, thì không có tư cách làm “thứ mẫu”, cũng không có được địa vị vốn có trong gia đình. Đúng thật là mẫu bằng tử quý!
Đọc xuống tiếp, Triệu Hãn đột nhiên tỉnh táo tinh thần.
Hay lắm, thiên về lăng trì!
Hơn nữa các điều khoản về lăng trì còn không ít, cũng không phải chỉ có tội lớn như mưu phản.
Như vô cớ giết cả nhà ba người trở lên, quan chủ thẩm có thể trực tiếp phán xử lăng trì. Con cháu đánh đập trưởng bối đến chết, cũng có thể bị phán lăng trì.
Trưởng bối chết, thu nhận thê thiếp của trưởng bối, xử hỏi chém!
Anh em chết, thu nhận chị dâu hoặc em dâu, xử giảo hình!
Triệu Hãn hỏi lão lại dịch: “Tiên sinh, việc thu nhận chị dâu em dâu này, e rằng sẽ không thật sự bị xử giảo hình chứ?”
Lão lại dịch cười nói: “Luật là chết, người là sống. Như nhà nghèo khó, anh chết chị dâu góa bụa, gian nan nuôi con, em trai lại không có tiền cưới vợ. Chính là Nạp Tẩu thì đã sao? Mọi người đều vui vẻ cả. Dân bất lực, quan không truy xét.”
Lời này cũng có thể hiểu ngược lại, em trai lấy chị dâu, vi phạm lễ giáo, nếu dân tố cáo, quan tất xử!
Lại đọc tiếp xuống, Triệu Hãn có chút bị dọa sợ.
Đánh đập huynh tỷ hoặc trưởng bối trong vòng bốn đời đến mức trọng thương, không cần hỏi nguyên do, xử giảo hình!
«Đại Minh Luật» quả nhiên tàn khốc.
Ban ngày ở hình phòng chỉ đọc xong ba thiên, Triệu Hãn ôm sách luật, dự định mang về nơi ở trong huyện nha đọc tiếp.
Trước khi đi, Triệu Hãn đột nhiên hỏi: “Xin hỏi tiên sinh, nghĩa nam (nô bộc) thuộc hộ tịch nào?”
Lão lại dịch ngẩn người, giải thích cặn kẽ: “Hộ tịch có phân chính phụ. Nghĩa nam ở cùng chủ nhân, thì phụ tịch vào chính hộ của chủ nhà, xem như con cháu chủ nhà. Nghĩa nam có ruộng đất nhà riêng, thì nhập tịch vào phó hộ của chủ nhà, xem như người làm thuê cho chủ nhà. Mặt khác, nghĩa nam, nghĩa nữ, nếu thời gian thu dưỡng không dài, cũng xem như người làm thuê cho chủ nhà.”