Khủng Bố Sống Lại (Bản dịch thứ 2)

Mầm Tiểu Thiện rưng rưng nói. Bởi vì bà thật sự không dám tưởng tượng, khi tất cả mọi người thuộc thế hệ của bà mất đi, chỉ để lại một mình Dương Gian ở lại trên thế giới này, đây sẽ là việc tàn nhẫn đến mức nào.

“Có một số việc luôn cần có người phải đi làm, dù sao thì vẫn phải có người đi gánh vác thời đại tàn khốc này.

Sắc mặt Dương Gian vẫn cứ bình tĩnh như cũ: “Không phải vận mệnh lựa chọn tôi, mà là tôi lựa chọn vận mệnh"

“Đúng vậy, sáu mươi năm trước cậu vốn có thể không cần để ý đến việc linh dị khôi phục, dựa vào năng lực của cậu thì có thể sống rất tốt, có lẽ thời đại kia rất tuyệt vọng, nhưng cuộc đời của cậu nhất định sẽ rất hoàn mỹ, nhưng vì sao lại là cậu, vì sao cuối cùng cậu lại là người phải gánh chịu tất cả mọi thứ như thế, rõ ràng còn có rất nhiều người mạnh Mầm Tiểu Thiện lộ ra vẻ mặt phức tạp.

Dương Gian nói:

“Bởi vì tôi muốn bảo vệ mỗi một người bên cạnh tôi.

“Tôi biết, tôi biết hết, cậu luôn là người như thế."

Mầm Tiểu Thiện lẩm bẩm nói, sau đó chậm rãi dời bàn tay già nua ra khỏi lồng ngực lạnh như băng kia:

“Nếu có một ngày nào đó cậu chịu không nổi thì cứ quay về, quay về sau mươi năm trước, quay lại Thất Trung, trở lại tiết tự học vào buổi tối kia"

“Chúng tôi đều sẽ ở trong trường học chờ cậu.

Dương Gian không nói tiếng nào, chỉ im lặng.

“Tôi phải đi rồi.

Mầm Tiểu Thiện lại ngẩng đầu nhìn Dương Gian, dường như muốn ghi khắc gương mặt này vào trong đầu vĩnh viễn.

“Đi đâu?"

Dương Gian hỏi.

Mầm Tiểu Thiện lắc đầu nói:

“Việc này không quan trọng"

“Tôi hiểu rồi, vào thời khắc cuối đời của cô, có cần tôi đến đưa tiễn không?"

Dương Gian lại hỏi.

“Không, cậu đừng tới"

Mầm Tiểu Thiện mang theo nước mắt nói:

“Tôi sợ tôi sẽ không nhịn được mà tiếp tục ở lại cùng cậu.

“Vậy cô lên đường bình an, nhớ phải vui vẻ lên.

Dương Gian duỗi tay sờ gương mặt già nua kia, vẫn cứ giống như thời còn trẻ, Mầm Tiểu Thiện rơi nước mắt không nói một lời, sau đó được thanh niên ở bên cạnh nâng đỡ chậm rãi xoay người rời đi.

Buổi lễ tang này không chỉ mai táng Trương Vĩ, mà còn mai táng luôn quá khứ của bà. Dương Gian nhìn theo Mầm Tiểu Thiện rời đi. Hắn biết, lần rời đi này sẽ là vĩnh biệt.

Chờ bóng dáng của Mầm Tiểu Thiện hoàn toàn biến mất khỏi tầm nhìn, lễ tang này cũng đã đến lúc kết thúc.

Lúc này Dương Gian mới xoay người rời đi. Hắn đi dạo trên con đường vừa quen thuộc lại xa lạ của khu chung cư, bất giác đã về đến nhà. Trong nhà vẫn sáng trưng, chỉ là nhà lầu đã cũ kỹ, có chút khác biệt với bên trong trí nhớ.

Sau khi đi vào, Dương Gian thấy Giang Diễm và Lưu Tiểu Vũ đang liên tục bận rộn, hai cô đang quét dọn căn nhà cũ này, dọn dẹp bớt đi rất nhiều thứ không cần thiết.

“Dương Gian, cuối cùng cậu cũng về rồi, trước đó cậu đi đâu vậy? Trong nhà bẩn quá, tôi và Lưu Tiểu Vũ dọn dẹp suốt một ngày vẫn chưa dọn sạch"

Giang Diễm vừa thấy bóng dáng của Dương Gian lập tức mỉm cười, cô bước lên trước đón, tâm trạng cực kỳ sung sướng.

Dương Gian nhìn Giang Diễm trẻ tuổi, gương mặt không khỏi ngẩn ngơ.

Giống như bây giờ vẫn còn là sáu mươi năm trước, hắn chỉ mới ngủ một ngày mà thôi. Lúc đó Mầm Tiểu Thiện còn đang đi học, Trương Vĩ còn ở trong công ty chơi, mẹ của hắn vẫn ở trong sân trồng rau, thậm chí Trương Lệ Cầm cũng không chết, chỉ đang ở trong phòng trang điểm mà thôi"

“Tôi đi dự tang lễ của Trương Vĩ"

Dương Gian lấy lại tinh thần nói.

“Cái gì? Trương Vĩ chết rồi sao?"

Giang Diễm kinh ngạc, bởi vì trong nhận tri của cô, hiện tại Trương Vĩ vẫn còn rất trẻ.

“Đã sáu mươi năm trôi qua rồi, Trương Vĩ cũng đã già.

Lưu Tiểu Vũ nói:

“Cô không còn ký ức, nhưng vẫn phải biết thường thức này chứ.

Lúc này Giang Diễm mới phản ứng lại, hiện tại cô không phải đang sống trong quá khứ, mà là ở sáu mươi năm sau, rất nhiều chuyện đã thay đổi.

“Dương Gian, vậy cậu có sao không?"

Lưu Tiểu Vũ hỏi.

“Không có việc gì"

Dương Gian lắc đầu:

“Trương Vĩ không muốn sống tiếp nữa, đối với hắn mà nói, cuộc đời của hắn đã qua rồi"

“Đúng vậy, cuộc đời của họ đã kết thúc"

Giang Diễm thở dài nói:

“Nếu họ muốn sống sót, cậu hoàn toàn có thể làm cho họ quay trở về thời còn trẻ"

Dương Gian nhìn ngôi nhà này:

“Căn nhà này cũ lắm rồi, không cần thiết phải quét dọn nữa, ngày mai tôi dẫn hai cô rời khỏi nơi đây.

“Chúng ta còn quay về sao?"

Giang Diễm có chút lưu luyến nói.

Cô đã ở nơi này rất lâu, đối với cô mà nói, đây chính là nhà của cô.

“Đương nhiên, tôi sẽ cho người xây dựng lại khu chung cư Quan Giang này, chờ khi nào sửa xong, chúng ta sẽ lại quay về."

Dương Gian nói.

“Được"

Lúc này Giang Diễm mới gật đầu, sau đó lại nói:“Đáng tiếc, nếu Cầm tỷ vẫn còn sống thì tốt biết bao, cô ta nấu cơm rất ngon, nếu không cậu cũng cho cô ta một cơ hội đi"

1405 chữ