Khủng Bố Sống Lại (Bản dịch thứ 2)

Nhưng mà dù sao thì những người phản đối phá bỏ đều là người cao tuổi, có rất nhiều chuyện không thể tự làm chủ được, một phần trong số bọn họ bị con cái đón về, phần còn lại thì tình trạng sức khỏe không cho phép, không thể đấu tranh lâu dài với đội thi công phá bỏ, cho nên cuối cùng thì hành động ngăn cản cũng thất bại, chỉ có thể trơ mắt nhìn việc phá bỏ được tiến hành. “Tình hình phá dỡ như thế nào rồi? Mọi chuyện vẫn thuận lợi chứ?"

Người phụ trách phá bỏ tên là Lưu Nham, hắn vẫn cứ tuần tra công trường như mọi hôm.

Cấp dưới nói:

“Mọi chuyện đều rất bình thường, cực kỳ thuận lợi, bây giờ đã không còn người già nào ra ngăn cản nữa rồi, tạm thời toàn bộ khu cao tầng đã phá bỏ xong, chỉ còn dư lại khu biệt thự, nhưng mà thứ khó phá hủy nhất chính là ngôi miếu ở đằng sau khu chung cư, nghe người ta nói thì ngồi miếu kia rất đặc biệt, tốt nhất là đừng đụng đến đó, chúng tôi cảm thấy ngôi miếu kia cũng không lớn nên tạm thời gác sang một bên “Là miếu thì không thể phá hủy à? Đây là tư tưởng phong kiến cũ xưa, bảo mấy tên cấp dưới của anh dừng lại đi qua đó xem với tôi, hôm nay phải phá hủy cái miếu khó phá hủy nhất kia đi, sớm muộn gì cũng phải giải quyết vấn đề này"

Lưu Nham nói.

Cấp dưới gật đầu, lập tức gọi một đội phá bỏ đi theo. Lưu Nham cầm đầu, cả đám người đi sát theo sau tiến về phía ngôi miếu ở phía sâu nhất kia. “Tổng giám đốc Lưu, lúc trước chúng tôi đã từng điều tra, ngôi miếu này mới được xây dựng không đến sáu mươi năm, cũng không coi như là văn vật lịch sử gì cả, hơn nữa ngôi miếu này còn là kiến trúc không phù hợp pháp luật, lúc trước khi xây nó lên đã không làm thủ tục đầy đủ, không được phê duyệt. “Bình thường chỉ có một người ở trong miếu, nhưng mà từ sau khi bắt đầu phá bỏ thì một ông cụ họ Trương trong khu chung cư đã dọn đến ở luôn bên trong ngôi miếu này, hơn nữa ông ta cũng đã nói, nếu ai dám đụng vào ngôi miếu này một chút thì ông ta sẽ liều mạng với người đó, ông cụ Trương này là người rất có tiếng nói trong thế hệ trước, nếu bạo lực phá hủy thì chỉ sợ sẽ làm lớn chuyện Trên đường đi, Lưu Nham nghe thế cười nói:

“Tôi còn tưởng là vấn đề khó khăn gì, còn không phải là một ông cụ tám mươi tuổi thôi sao, chuyện này cũng dễ làm thôi, cứ thông báo cho con của ông ta như mấy lần trước, để bọn họ dẫn ông ta đi, sau đó lại gửi một khoản tiền an ủi"

“Tôi đã thử dùng cách này rồi, cháu nội của ông Trương đã lấy tiền, nhưng cuối cùng cũng không khuyên được ông ta"

Cấp dưới nói.

“Đi tới đó xem trước đi"

Lưu Nham nói.

Giờ phút này, một ông cụ đã có tuổi đang chống gậy, ngồi trên ghế trước một ngôi miếu có phần cổ xưa, vẻ mặt của ông ta có chút cô đơn nhìn về phía công trường đang rộn ràng nhốn nháo ở cách đó không xa. “Tiêu rồi, tiêu rồi, công sức cả đời coi như tiêu rồi, nếu lại để mấy người này tiếp tục đào nữa thì sẽ xảy ra chuyện mất, không có ai xài được đứng ra cản mấy người này lại sao? Tuy rằng Vĩ gia gia tôi đây nổi tiếng là rất có trọng lượng, nhưng mà tôi cũng không thể chống đỡ cả đời, nếu lại để tôi trẻ lại thêm hai mươi tuổi thì sao có thể để cho mấy người này làm bậy được chứ.

“Mấy tên đồng đội già kia thật sự là quá vô dụng, lấy chút tiền là chạy mất, không có chút nghĩa khí gì cả"

Ông già lẩm bẩm tự nói một mình, sau đó có chút tức giận gõ gậy chống, rất muốn tự đứng lên đi liều mạng với mấy người đang phá dỡ công trình kia.

Nhưng ông già quá rồi, có lòng nhưng không đủ sức.

“Nè, Vương San San, lúc trước cô chôn mấy cái quan tài trong sân đi đâu rồi, đừng nói là bị mấy thằng chó chết kia đào ra đó nha, mấy thứ đó không phải giỡn chơi được đâu, nếu vô ý đào ra được sẽ chết người đó, thời buổi này cũng không có ai am hiểu việc đối kháng lệ quỷ"

Ông lão lại quay đầu gọi với ra phía sau.

"Kẽo kẹt!"

Cửa của ngôi miếu mở ra, một cô gái trưởng thành khoảng chưng ba mươi tuổi, mặc một bộ độ trắng, tóc dài đen nhánh vô cùng xinh đẹp chậm rãi bước ra, sắc mặt cô vô cùng lạnh nhạt, ánh mắt lạnh như băng, không có chút biểu tình nào.

“A Vĩ, thời đại của chúng ta đã kết thúc rồi, khu chung cư Quan Giang bị phá bỏ là chuyện tất yếu, chúng ta không cản được, cứ để mặc bọn họ đi thôi, nếu thật sự làm quỷ xuất hiện cũng tốt, chết bớt một vài người thì nơi này cũng sẽ yên tĩnh lại. Vương San San bình tĩnh mở miệng nói.

“Hồ đồ, Vương San San, hôm nay nếu bọn họ dám phá khu chung cư thì ngày mai bọn họ sẽ dám đi phá miếu, ngày mốt sẽ dám lôi cái tượng thần kia đi, cô cũng không muốn đại ca gặp chuyện gì mà đúng không?"

Ông cụ Trương rất bực bội nói.

Vương San San nói:

“Sắp đến thời gian đó rồi, không sao cả.

“Cô cứ nói sắp tới rồi sắp tới rồi mãi, rốt cuộc thì đến khi nào mới tới đây, cô cho con số chính xác đi được không?

Cơ thể của Vĩ gia tôi không tốt, không chờ được bao lâu nữa, tôi sợ ngày nào đó tôi chết rồi, đại ca quay về không gặp được tôi thì phải làm sao đây? Cậu ấy nhất định sẽ rất buồn, tôi còn muốn chơi game với cậu ấy nữa"

Ông cụ Trương nói.

1169 chữ