"A, nhưng ta không biết nên nói gì."
"Không sao, phóng viên của hãng thông tấn rất chuyên nghiệp, hơn nữa ta cũng đã nói với Trương phóng viên rồi, lần này là phỏng vấn bằng văn bản. Ta sẽ ở bên cạnh, nếu ngươi nói sai cũng không sao. Không ghi vào bản thảo là được."
"Vậy thì không thành vấn đề, nhưng không thể sớm hơn chút sao?"
"Ngươi quên tối nay ở lầu năm trong nhà hàng có tiệc tối à, sáu giờ chính thức bắt đầu, đây là bữa tiệc tối quan trọng nhất của hội nghị lần này, đặc biệt là ngươi với tư cách người mở màn báo cáo đừng đến muộn. Đêm nay qua đi rất nhiều người sẽ rời đi. Nên cùng một vài nhà toán học trò chuyện nhiều hơn, nghe họ chia sẻ quan điểm về sự phát triển của toán học tiên phong, sẽ rất hữu ích cho tương lai của ngươi."
"Hiểu rồi."
"Còn nữa, cũng đừng để người ta lừa. Trong giới toán học, luôn có những người đưa ra những ý tưởng mới lạ, nhưng ngươi phải nhớ rằng những ý tưởng chưa được chứng minh thường không có giá trị gì. Bất kỳ ai mời ngươi làm đề tài nghiên cứu gì, cũng phải hỏi qua ta trước. Không phải ta sợ ngươi lãng phí thời gian, mà là sợ có người mượn danh tiếng của ngươi để chống lưng cho những ý tưởng không thực tế đó! Thậm chí không chỉ hợp tác về đề tài, bất kỳ yêu cầu nào, ngươi cũng không cần hứa hẹn chắc chắn."
"Điền đạo, ngài cứ yên tâm. Ngài quên à, sáng nay giáo sư Phất Lan Khắc còn muốn kéo ta vào nhóm nghiên cứu của ông ấy, nhưng bị ta từ chối thẳng rồi. Về phương diện này, ta rất cẩn thận. Nói thật, trước khi ta học vững kiến thức toán học cơ bản, ngoài những đề tài do ngài và Viên lão giao, ta không tin ai cả."
"Vậy thì tốt! Đúng rồi, nếu có ai mời ngươi tham gia bất kỳ ván bài nào, nhớ kỹ phải từ chối."
"Ván bài? Ở yến tiệc còn đánh bài? Đánh bài gì? Đấu địa chủ à?" Kiều Dụ cảm thấy hết sức ngạc nhiên.
"Kiều Bài. Có vài nhà toán học bị nghiện bài bạc, họ sẽ tận dụng mọi cơ hội để mở rộng mạng lưới chơi bài. Đương nhiên, bao gồm cả những buổi tiệc như thế này."
"Yên tâm đi, Điền đạo, ta không có hứng thú với bất kỳ trò cá cược nào, hơn nữa Kiều Bài ta cũng không biết."
"Kiều Bài quy tắc, với sự thông minh của ngươi, chơi một, hai ván là có thể học được, nó kiểm tra xác suất, tổ hợp và chiến lược. Nhưng tốt nhất là đừng chơi với bọn họ. Với lại đừng uống rượu, chỉ được uống nước ép. Nghiêm túc mà nói, với tuổi của ngươi, uống rượu ở đây là vi phạm quy định."
". . ."
"Còn nữa, trừ khi có ta đi cùng, nếu không tuyệt đối không được ra khỏi kh·á·c·h sạn."
". . ."
Kiều Dụ đau đầu, Điền đạo đây là đang coi hắn là trẻ con chưa đủ tuổi thành niên à?
Khoan đã, hình như hắn hoàn toàn chính xác vẫn chưa trưởng thành... Thôi vậy, không sao cả.
Cứ như vậy, Điền Ngôn Chân nói với hắn hơn mười phút các điều cần lưu ý qua điện thoại. Điều này khiến Kiều Dụ có cái nhìn hoàn toàn khác về các buổi tụ họp của giới toán học. Khi học tiếng Anh, hắn xem phim Mỹ và phim truyền hình Anh, nghĩ rằng tiệc tối chỉ là mọi người mặc trang phục trang trọng, cầm ly rượu đi tìm người trò chuyện mà thôi.
Hoàn toàn không thể tưởng tượng được cảnh một đám ông lão tụ tập chơi bài trong tiệc tối là như thế nào.
Nó giống như mấy ông bà già bên ngoài khu nhà ở Tinh Thành của hắn thích làm.
Xem ra mấy ông bà già với các nhà toán học có sở thích cũng không khác nhau mấy. Đơn giản chỉ là đổi từ đấu địa chủ, đánh bài tiến lên thành Kiều Bài mà thôi.
Sau khi cúp điện thoại, Kiều Dụ không có ý định đến phân hội trường nghe báo cáo, dứt khoát ở trong phòng đọc sách.
Sau cuộc trao đổi với Peter · Schulz, Kiều Dụ cũng nhận ra điểm yếu của mình.
Khi thảo luận nghiên cứu học thuật, người ta đột nhiên nhắc đến một định lý mà ai cũng biết, nhưng hắn lại không biết, đúng là một chuyện rất xấu hổ.
Cũng may tối qua là nói chuyện riêng với Peter · Schulz, nếu đông người hơn thì hắn sẽ làm mất mặt trường cũ.
Kiều Hi vừa mới nhắc nhở hắn, đừng đắc ý mà quên hình dạng, đặc biệt là đừng làm những người đã đặt rất nhiều kỳ vọng vào hắn phải thất vọng. Điểm này Kiều Dụ cảm thấy nhất định phải thực hiện được.
Cứ như vậy, hắn an tĩnh đọc sách trong phòng. Đến năm giờ năm mươi, Kiều Dụ mới ra khỏi phòng, xuống lầu năm.
Mặc dù trên m·ạ·n·g có rất nhiều tin đồn rằng các hoạt động do nước ngoài tổ chức thường rất không đáng tin cậy, nhưng lần này, có vẻ như kh·á·c·h sạn làm khá tốt.
Vừa ra khỏi thang máy đã có bảng chỉ dẫn song ngữ tiếng Pháp và tiếng Anh, chỉ đường đến nhà hàng nơi tổ chức tiệc tối cho các nhà toán học.
Tuy nhiên, Kiều Dụ cảm thấy bảng hướng dẫn song ngữ này có phần thừa thãi, chỉ cần dùng tiếng Hán và tiếng Anh là đủ rồi.
Vừa đi về phía nhà hàng được vài bước, hắn nghe thấy một giọng quen thuộc từ phía sau nói: "Này, xem kìa, tôi cược một đồng, cái cậu trẻ tuổi phía trước kia chắc chắn là ngôi sao của hội nghị hôm nay, Kiều Dụ."
Kiều Dụ quay đầu nhìn lại, quả nhiên toàn là người quen, vừa mới đi ra từ một thang máy khác của kh·á·c·h sạn.
Người vừa nói là Bì Ai Nhĩ · Đức Lý Ni, phía sau ông ấy còn có Lạc Đặc · Đỗ Căn, Peter · Schulz, và một vài giáo sư khác đến từ Princeton.
Tóm lại đều là những người quen mà hắn đã gặp hôm nay.
"Giáo sư Đức Lý Ni, chào ông. Và chào mọi người." Kiều Dụ đứng tại chỗ chào hỏi mọi người.
"Vừa rồi chúng ta đang thảo luận vài vấn đề. À đúng rồi, Lotter nói chiều nay quên nói với cậu, nội dung bài giảng của cậu hôm nay, sau khi viết thành luận văn thì cậu nên gửi bản thảo cho tạp chí Ann. Math đúng không? Lotter." Bì Ai Nhĩ · Đức Lý Ni quay đầu nhìn tiểu lão đầu đứng sau lưng ông.
"Đương nhiên, Kiều Dụ, tôi thấy quan hệ của chúng ta rất tốt. Chiều nay tôi còn hứa là sẽ gửi cho cậu năm bản tạp chí. Luận văn này của cậu, tôi còn cho hệ th·ố·n·g tin nhắn của cậu năm bản nữa." Lạc Đặc · Đỗ Căn nói.
"Hả? Chuyện này, có lẽ tôi nên bàn bạc với giáo sư Dennis và giáo sư Phan đã chứ? Chẳng lẽ không nên cho cả nhóm mọi người cùng xuất bản trên một tạp chí sao?" Kiều Dụ tò mò hỏi.
Lạc Đặc · Đỗ Căn tiến lên một bước, lắc đầu nói: "Tại sao phải nghe ý kiến của bọn họ? Đây là thành quả của cậu, Kiều Dụ, cậu phải tự tin vào điều đó. Ý tưởng của cậu, thành quả của cậu, luận văn của cậu, cậu gửi cho tạp chí nào là quyền tự do của cậu, cũng là quyền lợi của cậu. Không cần quan tâm đến ý kiến của bất kỳ ai khác."
Kiều Dụ theo bản năng trợn tròn mắt, hắn đại khái đã hiểu tại sao Điền đạo lại đặc biệt dặn hắn đừng hứa hẹn với ai điều gì.
Những ông lớn trong giới toán học này, cả đám đều chẳng nói gì đến võ đức cả.
Nếu hắn và Dennis, Phan Kính Nguyên đăng riêng bài, tất nhiên là được thôi, nhưng toàn bộ quá trình chứng minh phỏng đoán hình học Langlands sẽ có vẻ bị đứt quãng.
Vì vậy, Kiều Dụ liền nói ngay: "Giáo sư Đỗ Căn, tôi cảm thấy ông nói rất đúng, nhưng không còn cách nào, tôi vẫn chưa trưởng thành. Ở Hoa Hạ, người dưới mười tám tuổi được coi là người không có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, tôi có thể không cần bàn với giáo sư Dennis, nhưng nhất định phải được sự đồng ý của thầy giáo tôi."
Lạc Đặc · Đỗ Căn giơ tay lên.
Được rồi, mặc dù ông ấy đã đến Hoa Hạ nhiều lần, nhưng mức độ quen thuộc với Hoa Hạ vẫn chưa đủ để hiểu biết về việc pháp luật có những quy định như vậy hay không.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, bất kỳ quốc gia nào cũng đều có giới hạn đối với trẻ vị thành niên, chỉ có thể nói ưu thế tuổi tác của Kiều Dụ quá mức nghịch t·h·i·ê·n.
"Ha ha, được thôi, Lotter, tôi nghĩ cậu có thể đi nói chuyện với giáo sư Điền. Chúng ta nên vào trong thôi, Kiều Dụ, đi cùng nhau nhé."
Đối với Kiều Dụ mà nói, tiệc tối của các nhà toán học rất thú vị, nhưng cũng rất nhàm chán.
Nhưng những chuyện thú vị thì hắn lại không được làm, nên chỉ còn lại sự nhàm chán.
Ví dụ như Kiều Bài...
Thật là có những nhà toán học ghép hai cái bàn lại, bắt đầu đánh bài.
Hắn đứng bên cạnh xem hai ván là đã hiểu luật chơi, hơn nữa những nhà toán học này thật sự chỉ là chơi cho vui, chẳng liên quan gì đến cờ bạc cả, tiền thưởng chỉ là một chút tiền lẻ thôi. Tính ra may mắn lại không đáng kể, thắng thua không đến vài Euro.
Niềm vui thú thực sự là ở việc khi ván bài kết thúc, bên thắng trêu chọc và chế giễu bên thua, cùng với những lời phàn nàn giữa người nhà với nhau...
