Mau Xuyên Chi Nằm Thắng Nữ Phối

Lưu Trạch Cử nghe Lưu Văn lại chủ động đòi học tiếng Anh, kinh ngạc đến ngây người.
Ngơ ngác nhìn Lưu Văn, "Ta, ta không nghe lầm chứ."
"Ngươi nói, ngươi định nâng cao trình độ tiếng Anh."
"Sao lại không thể?" Lưu Văn nghe những lời này không vui, ý gì đây, chẳng lẽ cảm thấy nàng học không giỏi sao?
Lưu Trạch Cử nào dám nói không, "Ta chỉ là thấy lạ thôi, trước kia ngươi nói bận, không có thời gian học."
Lưu Văn ừ một tiếng, "Đúng vậy, ban đầu ta nghĩ vậy, dù sao ngươi cũng biết, ta không có hứng thú lắm với việc đọc sách."
"Nhưng bây giờ ta nghĩ nhiều rồi, nếu ta không đọc sách, sang Mỹ thì ta làm được gì?"
Làm được gì? Phản ứng đầu tiên của Lưu Trạch Cử là, Lưu Văn lo gì, nàng có thể tiếp tục viết tiểu thuyết mà, nhưng mà khoan đã, Lưu Văn bây giờ viết tiểu thuyết là ở trong nước, chứ sang Mỹ thì liệu có chỗ nào đăng truyện không, đó lại là một vấn đề.
Cho dù có, nhưng gu của người trong nước và người nước ngoài khác nhau, tiểu thuyết của Lưu Văn liệu có thị trường ở nước ngoài không?
Lưu Trạch Cử có chút hiểu vì sao Lưu Văn lại muốn học tiếng Anh, "Thành tích của ngươi không tệ, sang Mỹ rồi ngươi có thể học."
A a a, chẳng lẽ, bây giờ nàng muốn học tiếng Anh là để sang Mỹ lấy bằng đại học à?
"Ta nghĩ rồi, ta vẫn thấy làm tác giả thích hợp với ta hơn." "Dù sao ta cũng quen rồi."
"Tiểu Cử, ngươi bảo ta sáng sớm đã phải đi làm, tối mịt mới về, cả ngày bận tối mắt, ta thấy mình không thể chịu được."
"Hay là cứ ở nhà thích hợp hơn." Không còn cách nào, vào thời buổi này, nàng có thể làm gì khác.
Làm kế toán à? Thôi đi, cả ngày tính toán sổ sách, chắc tế bào não hao nhanh quá.
Làm văn thư à, thời không máy tính, toàn bộ viết tay, rồi lại phải cậy não nhớ hết mọi thứ, nghĩ kiểu gì cũng thấy không phải là công việc nhàn hạ gì.
Nghĩ đi nghĩ lại, Lưu Văn thấy vẫn chỉ có làm tác giả là thích hợp với nàng.
Làm tác giả? Lưu Trạch Cử có chút không hiểu, rõ ràng lúc nãy còn nói sang Mỹ không viết tiểu thuyết được, nhưng sao giờ nàng lại nói vẫn muốn làm tác giả, đây là tình huống gì?
Chẳng lẽ Lưu Văn không muốn đi nước ngoài học nữa? Nhưng nghĩ lại cũng không đúng, nếu thật sự không muốn đi nước ngoài học thì học tiếng Anh làm gì?
Lưu Trạch Cử thực sự cảm thấy đầu óc hắn không theo kịp nhịp điệu bình thường, không tài nào hiểu được Lưu Văn đang nghĩ gì.
"Ta nghĩ kỹ rồi, không chỉ muốn học tiếng Anh, ta còn muốn học tiếng Pháp, tiếng Nhật nữa."
Muốn làm người phiên dịch, thì phải học thêm nhiều thứ tiếng mới được, như vậy mới có việc làm liên tục mà kiếm tiền.
Trời thần ơi, Lưu Trạch Cử không ngờ Lưu Văn đã không làm thì thôi, đã làm là lại nghĩ ra mấy ý tưởng dọa người.
Nào là tiếng Anh, nào là tiếng Pháp, tiếng Nhật, thật không bình thường chút nào, ai cũng nghĩ học tiếng Anh với hắn là vừa nhanh vừa tốt, cảm giác như nhẹ tênh ấy.
Chỉ có chính hắn mới biết, để học tốt tiếng Anh hắn đã phải cố gắng như thế nào, có thể nói là không hề dễ dàng chút nào.
Vậy mà không ngờ Lưu Văn lại muốn học thông mấy thứ tiếng, mà còn phải học mấy thứ tiếng ấy, vậy để làm tác giả à?
Biết nhiều ngoại ngữ vậy, "Vậy chẳng phải là làm phiên dịch sao?" Lưu Trạch Cử tuy không làm phiên dịch bao giờ, nhưng vẫn biết làm phiên dịch thì có thể kiếm được rất nhiều tiền.
Làm phiên dịch à? Cũng gần giống vậy, "Nhưng ta nghĩ là, ta có thể dịch sách."
"Ta có thể dịch một số tiểu thuyết nước ngoài, cũng có thể dịch một số sách chuyên ngành."
"Đúng đó, ta có thể làm cái này." Mắt Lưu Văn sáng lên, lúc nãy còn đang nghĩ, nàng có thể làm gì.
Không còn cách nào, đầu óc nàng không thông minh bằng Lưu Trạch Cử, văn chương không hay bằng Lưu Trạch Minh, cũng không có tính tình dịu dàng như Lưu San, tóm lại so với mọi người trong nhà họ Lưu thì nàng thực sự chỉ là một kẻ kém cỏi.
Nhưng bây giờ thì, nàng đột nhiên phát hiện mình cũng có con đường để phát triển.
Làm phiên dịch cũng hay, vừa có thể kiếm tiền, một mặt có thể làm cho nhiều người trong nước biết đến những thứ của nước ngoài hơn, đồng thời cũng có thể dịch sách và lịch sử trong nước thành ngoại văn, cho người nước ngoài vốn không hiểu rõ về đất nước phương Đông này có thêm hiểu biết.
Lưu Văn càng nghĩ càng thấy ý tưởng của mình thật không tệ, có lẽ bây giờ nàng không cảm thấy gì, nhưng mười hai mươi năm nữa, có lẽ nàng sẽ trở thành một đại sứ truyền bá văn hóa.
Đời này không thể thành bậc thầy văn học, cũng chẳng sao, nàng có thể trở thành một phiên dịch viên xuất sắc.
Oa, Lưu Trạch Cử không ngờ Lưu Văn lại có ý tưởng như vậy, có thể nói là thực sự kinh ngạc đến ngây người.
Thấy Lưu Trạch Cử há hốc mồm, Lưu Văn cười, "Có phải bị ý tưởng của ta làm cho kinh ngạc rồi không?"
Lưu Trạch Cử gật đầu liên tục, "Đúng vậy, thật sự là quá kinh ngạc."
"Tạm không nói liệu ngươi có hoàn thành được mục tiêu này không, nhưng ngươi có biết không, học ngoại ngữ không dễ đâu."
Lưu Văn gật đầu liên tục, "Ta biết, đương nhiên là biết."
"Nhưng có một số việc, ta không cố gắng, nhất định là ta sẽ không làm được."
"Bây giờ ta nghĩ là, dù thế nào thì ta cũng muốn thử một lần."
"Ngươi cũng biết đầu óc ta không thông minh, đọc sách không thông minh bằng ngươi, ngươi nghĩ đến chuyện nghiên cứu làm việc."
"Đại ca thì thông minh, dự tính sau này sẽ đi con đường trở thành bậc thầy văn học."
"Còn về đại tỷ thì, nàng dịu dàng, là người vợ hiền mẹ đảm, còn ta thì..."
Lưu Văn cười khổ, "Nói thật, ta không muốn kết hôn."
Cái gì? Lưu Trạch Cử từ trước đến nay chưa từng nghĩ Lưu Văn lại có ý nghĩ này, thực sự không biết nên nói thế nào.
"Ngươi, sao ngươi lại không muốn kết hôn?" Lưu Trạch Cử thật sự không hiểu, sao Lưu Văn lại nảy ra một ý nghĩ như vậy.
"Ta cảm thấy kết hôn không thích hợp với ta."
"Mọi người đều nói đại đường tỷ lấy chồng tốt, nhà chồng có tiền đồ, lại là hào môn, lấy là hưởng phúc."
"Nhưng nàng có thực sự được hưởng phúc không?"
"Còn có ba ba lúc trước cũng hứa sẽ cho mẹ một cuộc sống tốt, nhưng kết quả mẹ gả cho ba ba xong, cuộc sống của bà ra sao, chúng ta đều thấy cả rồi."
"Về phần lấy người nhà không có tiền, thì cuộc sống cũng toàn những điều không dễ chịu."
Người không có tiền sống thế nào thì có thể nói là buồn bã trăm bề, còn lấy người có tiền thì cuộc sống cũng không hề dễ chịu.
Lưu Văn nghĩ thế nào cũng thấy, không hiểu tại sao lại phải kết hôn, "Ngươi xem bây giờ cuộc sống của ta cũng không tệ mà."
"Hơn nữa, Tiểu Cử, ngươi sẽ không về sau không quan tâm ta chứ?" Mấy hôm nay Lưu Văn đều đang suy nghĩ một vấn đề, đó là sau này không kết hôn thì mình về già sẽ thế nào.
Nhưng rất nhanh nàng cũng không lo lắng chuyện này nữa, không có gì đáng lo cả, dù sao thì nàng cũng có anh chị ở trên, có em trai ở dưới, chẳng lẽ còn để mẹ nàng không ai chăm sóc sao?
"Sao ta lại không quan tâm ngươi chứ." Cho dù Lưu Trạch Minh hay Lưu San không quan tâm Lưu Văn, Lưu Trạch Cử cũng không thể không quan tâm nàng được.
Nhận được câu trả lời chắc chắn từ Lưu Trạch Cử, Lưu Văn thở phào một hơi, "Vậy là xong."
"Cảm ơn." Lưu Văn vỗ vai Lưu Trạch Cử rồi chuẩn bị quay về đọc sách.
Là một người muốn thông thạo mấy ngoại ngữ thì đương nhiên phải cố gắng lên mới được, nếu không làm sao thành công.
(Hết chương này)