Nữ Xứng Chuyên Trị Không Phục [ Xuyên Nhanh ]

"Cô Cố, cô quá không tôn trọng người khác!" Hạ Đô Chí cũng nhảy ra.
"Ta thật không hiểu nổi." Cố Đường nói: "Ngươi lấy đâu ra tự tin mà dám làm càn trước mặt ta? Ta biết ngươi hận ta, ngươi muốn trả thù ta, nhưng ngươi cũng nên nghĩ đến thực lực của mình, châu chấu đá xe không biết lượng sức, lấy trứng chọi đá, ngươi còn chưa thấy đủ hay sao? Nói nhiều với ngươi một câu, ta đều thấy lãng phí sinh mạng."
Trong phòng khách nhỏ, nhân viên ngân hàng phụ trách giao dịch khẽ lên tiếng, "Hai vạn đồng bạc, không thiếu một xu."
"Hạ lão gia vẫn rất có uy tín." Cố Đường nói lớn tiếng: "Nếu tiền đã trả đủ, các ngươi nhớ cho ta, về sau nhà ta không hoan nghênh người nhà họ Hạ!"
Còn có cái Hạ Phàm Tích, không thể để hắn phá đám, Cố Đường chỉ tay, "Hắn không được tính!"
Hạ Đô Chí hôm nay tới là để gài bẫy, nếu đã đạt được mục đích, hắn cũng không do dự gì nữa, phẩy tay áo bỏ đi, "Thật m·ấ·t nhã nhặn!"
Sở Ngọc Nguyên vội vàng theo sau hắn, Cố Đường lại nhắc lại như cố ý, nói: "Sở tiểu thư cùng hắn được mấy năm rồi? Lúc trước còn nói mình không muốn làm t·h·i·ế·p, sao giờ vẫn không có danh phận?"
Sở Ngọc Nguyên bị vấp một chút, quay đầu nhìn nàng một cái với vẻ mặt phức tạp, đầy oán khí.
Trong sảnh, người đã đi sạch, chỉ còn Hạ Phàm Tích, Cố Đường liếc nhìn Dư thị đang ngồi thẫn thờ trên ghế sofa, rồi chỉ tay, "Mời bà lên trên."
Dư thị định nói gì đó, nhưng Cố Đường nghiêm mặt, "Đỡ lão thái thái lên."
Bà vú liền lập tức đi lên đỡ Dư thị lên lầu, các bà ở chung với Dư thị đã lâu, hiểu rõ tính khí của bà, nhất định phải có người bên cạnh trông coi, nếu không lại như hôm nay, tìm người tới ở rể, thế mà không thèm hỏi ý kiến tiểu thư trước.
Trong phòng khách chỉ còn lại Hạ Phàm Tích và Cố Đường.
"Ngươi..."
"Ta muốn cảm ơn ngươi."
Hai người cùng lên tiếng, người do dự cuối cùng là Hạ Phàm Tích.
Cố Đường quyết định thử một chiêu mới, "Ta cảm ơn ngươi đã cứu mạng ta, ta..."
Nàng hít sâu một hơi, kiên định nhìn Hạ Phàm Tích, Hạ Phàm Tích bỗng nhiên thấy không ổn.
"Ta biết mình đã luôn sống trong giấc mộng, ta tưởng Hạ Đô Chí là ngươi, ta sống trong ảo tưởng suốt bảy năm, bị người lừa gạt, phí thời gian, may mắn... Ta nên cảm ơn Sở Ngọc Nguyên."
"Ta cũng cảm ơn ngươi đã xuất hiện, gặp lại ngươi, ta thật sự rất vui, nhưng mấy lần trước gặp mặt, ta gây cho ngươi rất nhiều phiền toái phải không?"
Mẹ nó! Hạ Phàm Tích càng cảm thấy không ổn.
"Ta bây giờ đã tỉnh rồi. Ta muốn một lần nữa cảm ơn, lại một lần nữa xin lỗi. Người không thể sống trong ảo tưởng, phải sống thực tế."
"Ngươi xem nơi này, khắp nơi phồn hoa, cứ đi làm việc ngươi nên làm đi." Cố Đường mím môi, "Còn ta thì..."
"Cảm ơn ngươi... Vì đã từng cho ta có một giấc mộng." Nói xong chữ 'cảm ơn', giọng nàng đã nghẹn ngào, không đợi nói ra chữ 'mộng', nàng đã nhanh chóng quay người chạy lên lầu hai.
Hạ Phàm Tích đứng một mình trong sảnh nghiến răng nghiến lợi.
Cái gì mà 'ta bây giờ đã tỉnh rồi'? Cái gì 'ta đã từng có một giấc mộng'? Chẳng lẽ cô ta cho rằng hắn không giống như hình mẫu quân tử mà cô ta tưởng tượng?
"Xem ra cô ta vẫn còn đang mơ! Trên đời này có thằng đàn ông nào thấy thích phụ nữ mà còn phiên phiên quân tử?"
Hạ Phàm Tích thấp giọng chửi rủa.
"Tiên sinh... Hạ tiên sinh?" Người làm mang áo khoác của hắn tới, "Đã xịt nước rồi, chắc chắn sẽ không bị điện."
Hừ!
Hạ Phàm Tích cầm lấy áo khoác, bước nhanh ra khỏi cửa biệt thự nhà họ Cố, khoảng cách gần thế này, hắn cần gì mặc áo khoác?
Chẳng phải là để đẹp mắt sao!
Cô ta đúng là không biết tốt xấu! Xem ra là đang nằm mơ thật! Người thật đã đứng trước mặt, còn mơ mộng cái gì nữa!
Thật là— tức giận mà!
Cố Đường nghe tiếng bước chân cứng rắn của Hạ Phàm Tích va vào sàn nhà dần biến mất, lúc này mới ra khỏi phòng.
Tiếng động lớn như vậy, hẳn là trong lòng hắn không hề bình tĩnh, mà thật không nhìn ra hắn lại là người như vậy.
Cố Đường còn đang hồi tưởng lại Hạ Phàm Tích thì mụ Hoàng, người hầu cận Dư thị, đến, nhỏ giọng nói: "Tiểu thư, lão phu nhân đang ở trong phòng khóc, nói là có lòng tốt mà làm chuyện xấu."
Cố Đường có chút chán ngán, nói: "Biết là được rồi."
"Vậy ngài không mau đi xem sao?"
Cố Đường nói: "Bà ta làm chuyện xấu, lại muốn ta đến dỗ bà ta? Ý ngươi là vậy à?"
"Không phải, là... "lão phu nhân muốn mời ngài tới trò chuyện.
Cố Đường nói: "Ở đây không giống như ở trấn, thời đại bây giờ cũng khác rồi. Về sau bà ấy muốn làm gì, đều phải nói cho ta biết trước."
Chớp mắt đã mấy ngày trôi qua, Cố Đường đã dịch xong bộ tài liệu giảng dạy lớp một tiểu học song ngữ Anh-Trung.
Mặc dù nhà cô rất gần nhà xuất bản, nhưng gió bên ngoài lớn, Cố Đường vẫn quyết định đi bằng xe hơi.
Nhà xuất bản Quang Thần tuy không phải là nhà xuất bản lớn nhất ở Hỗ Hải, nhưng lại là nhà xuất bản có tầm nhìn bao quát nhất, từ những ấn phẩm thương mại đến tài liệu dạy học, tiểu thuyết đều có đủ cả.
Đương nhiên, quan trọng nhất là tiền nhuận bút cao nhất toàn Hỗ Hải chính là của nhà họ.
Cố Đường vào nhà xuất bản, liền có người tiến lên đón tiếp, Cố Đường cũng không khách sáo, nói thẳng: "Đây là bản thảo tôi đã dịch, tài liệu giảng dạy lớp một tiểu học song ngữ Anh-Trung."
Nhân viên lễ tân có chút ngạc nhiên, Cố Đường mặc áo nhỏ và váy dài truyền thống, nói năng lại trôi chảy lưu loát, muốn xuất bản thì là bản dịch, anh ta nói: "Cô đợi một chút, chúng tôi sẽ có chuyên gia xem xét bản thảo."
Nhân viên lễ tân cầm đồ đi vào trong.
Lớp một tiểu học có gì để học chứ? Đều là những thứ đơn giản không thể đơn giản hơn, sách giáo khoa chính thức cũng chỉ có ba quyển, ngữ văn, toán học và tự nhiên, cả ba quyển cộng lại cũng chỉ có hai mươi vạn chữ.
Phía sau có ba biên tập thẩm duyệt, rất nhanh đã xem xong, Cố Đường ngồi chờ nửa tiếng, xem qua lại mới đưa ra sách, kết quả đã xong rồi.
Biên tập phụ trách thẩm duyệt mời cô đến phòng họp nhỏ, khách sáo nói: "Bộ sách này có thể xuất bản."
Cố Đường gật đầu.
Biên tập lại nói: "Giá nhuận bút dịch thông thường cho người mới là 1~2 đồng/ngàn chữ, nhưng chúng tôi nhất trí nhận thấy cô dùng bạch thoại rất hay, mà bộ đồ truyền thống trên người cô lại không ăn nhập với những con chữ ấy chút nào."
"Vì vậy chúng tôi quyết định trả cho cô 2 đồng/ngàn chữ. Ngoài ra còn có nhuận bút phân chia, khởi điểm là 10%, bởi vì tài liệu tiểu học chủ yếu bán cho các trường học, cho nên chúng tôi tính lần xuất bản đầu tiên là năm ngàn bộ sách, mỗi bộ sách ba cuốn giá sáu đồng, xem tình hình tiêu thụ rồi tính đến các lần xuất bản tiếp theo. Đương nhiên nếu có lần tái bản, chứng tỏ bán rất chạy, khi đó nhuận bút sẽ được nâng lên."
Cố Đường tính nhẩm, "Tổng cộng bảy trăm đồng?" Thời buổi này làm văn nhân thật đúng là "hốt" bạc như nước.
Biên tập ngẩn người, rồi mới trấn tĩnh lại, càng ngạc nhiên hơn: "Đúng, nhưng nhuận bút thường sẽ chốt mỗi quý một lần, nếu cô quyết định xuất bản thì tiền nhuận bút cố định là bốn trăm đồng, hôm nay có thể thanh toán ngay, cô xem..."
Biên tập lật xem bản thảo, "Cô Cố… Cố Đường?"
Cố Đường mỉm cười với anh ta, "Đúng, là Cố Đường đó, Cố Đường mà anh biết đấy."
Trong mắt biên tập ánh lên vẻ khó che giấu sự hưng phấn, ngập ngừng nói: "Cô..."
Cố Đường nhìn là biết anh ta nghĩ gì, "Được, các anh có thể dùng tên tôi để quảng cáo. Sau hai phiên điều trần, cuộc sống của tôi sẽ khá hơn anh đấy."
"Cô đợi một lát!"
Biên tập cầm đồ chạy ngay đến văn phòng chủ biên, mười mấy phút sau chủ biên đi ra.
"Bài viết của cô Cố chất lượng rất cao, hẳn là sẽ bù đắp khoảng trống cho sự nghiệp giáo dục của nước nhà, nhất là quyển tự nhiên này, có nhiều kiến thức mà đến tôi lớn lên mới biết. Qua trao đổi thống nhất, chúng tôi quyết định tăng số lượng in lên một vạn bộ, nâng nhuận bút lên 15%, mong cô Cố hài lòng."
Lần này đã tăng gấp đôi, tiền chia nhuận bút tăng đến chín trăm đồng, tổng nhuận bút là một ngàn ba đồng.
Thời buổi này làm văn nhân thật kiếm đậm.
Cố Đường vui vẻ nhận lời, ký hợp đồng ngay tại chỗ và nhận bốn trăm đồng tiền nhuận bút cố định.
Chủ biên nhận hợp đồng xem qua một lượt, tự tay đưa bốn trăm đồng bạc đến tận tay cô, không kìm được hỏi thêm một câu, "Cô... Biết tiếng nước ngoài sao?"
Tuy là vì sự nghiệp giáo dục khoa học kỹ thuật phát triển, nhưng việc đó cũng mang lại một số lợi ích khác.
So sánh với Hạ Đô Chí cãi nhau một hồi không ra nhẽ, lại nói cô chỉ biết "tề gia nội trợ", "tam tòng tứ đức", chỉ là một người phụ nữ truyền thống.
Bây giờ áp lực lại dồn sang hắn.
Đương nhiên, chuyện này vẫn chưa xong.
Cố Đường mỉm cười gật đầu, "Tôi còn một bộ đầy đủ tài liệu giảng dạy tiếng Anh, từ tiểu học đến trung học, đại học, tôi đều đã đọc qua."
Chủ biên thở gấp, nói: "Cô đừng vội xuất bản vội, trước tiên hãy chờ xem phản hồi của thị trường đã."
Cố Đường gật đầu, nói: "Tôi nhớ bên nhà xuất bản các anh còn có báo chí, có thể bắt đầu quảng bá được rồi."
Chủ biên tự mình tiễn cô ra khỏi nhà xuất bản, quay người liền sai người sao chép bài viết ra mười bản, "Gửi cho Liêu tiên sinh, Chu tiên sinh, hiệu trưởng Tề, cục trưởng Quý và cả cha xứ Davis."
"Có nhà văn, chuyên gia giáo dục, hiệu trưởng, cục trưởng giáo dục và cả cha xứ ngoại quốc cũng có, một vạn bộ hẳn là sẽ bán hết thôi."