Khắc Hệ Chấp Pháp Quan

Chương 611: Nhật ký sáu phần
"Ngày 5 tháng 5 năm 1839"
"Ta có thể cảm giác được, khẳng định có một số chuyện đã p·h·át sin·h biến hóa, một vài biến hóa rất đột ngột, nhưng mọi người lại dường như đều không ý thức được, lại giống như bọn họ đã t·h·í·c·h ứng, ngay cả quả trứng ngốc nhất Butch cũng ứng phó một cách tự nhiên. Đêm hôm trước, chúng ta nh·ậ·n được báo án của vợ chồng Philip ở phố Loa Xác, nói rằng ở cửa nhà họ, trong miệng cống nước mưa, liên tục có thứ gì đó p·h·át ra âm thanh kỳ quái. Chúng ta đã đến hiện trường điều tra, cuối cùng là Butch th·e·o miệng cống kéo lên một con chuột bự nặng 200 cân..."
"Không biết có phải ta bị ảo giác hay không, ta cứ cảm thấy con chuột bự đó rất giống ngài William, thợ đóng giày ở khu 45, bởi vì bọn họ đều có chòm râu kỳ quái giống như chân bạch tuộc. Hơn nữa, ngài William là người da đen, con chuột đó cũng rất đen, nghe có vẻ kỳ thị chủng tộc nhưng nếu ngươi nh·ậ·n ra ngài William, đồng thời lại có mặt tại h·iện t·rường v·ụ á·n, nhìn thấy con chuột bự kia, nhất định có thể hiểu ý của ta."
"Có thể, kể cả Butch ở bên trong, tất cả mọi người đều coi nó là một con chuột bình thường, nói rằng đây là một 'kẻ xui xẻo' do ăn quá béo mà bị kẹt trong đường ống nước." Tiếng động kỳ quái nó liên tục p·h·át ra thực ra là tiếng nó cầu cứu vợ chồng Philip, nhưng nó chẳng những không nhận được sự viện trợ của đôi vợ chồng này, n·g·ư·ợ·c lại còn khiến họ bất an. Mà bởi vì sự bất an này, trong vòng một ngày, phu nhân Philip đã liên tục mấy chục lần tưới nước ấm lên vào miệng cống nước mưa..."
"Hơn nữa rạng sáng có một trận mưa, con chuột bự kia b·ị b·ắt lên thì đã tắt thở, phía sau lưng và tr·ê·n da đầu nó có một mảng lớn da bị thối rữa, bong tróc. Đây tuyệt đối là sinh vật ác tâm nhất ta từng thấy, ngoại trừ lão biến thái giáo sư Garcia."
"Có thể tất cả mọi người đều tỏ ra rất bình tĩnh, siêu cấp bình tĩnh, đồng nghiệp cung cấp chữa· b·ệ·n·h cứu trợ x·á·c nh·ậ·n chuột bự đã không còn bất kỳ dấu hiệu sinh m·ạ·n·g nào, sau đó thu dọn đồ đạc rời đi, còn nói với chúng ta rằng 'Thông báo cho nhà chuột' ."
"Về sau Butch mang con chuột bự kia về nhà x·á·c của Sở Chấp p·h·áp."
"Nghe có vẻ hơi đ·i·ê·n rồ, sáng sớm hôm sau ta đã chạy đến phố thợ giày khu 45, nhưng không thấy ngài William đâu, hơn nữa từ đó về sau cũng không gặp lại người này nữa."
"Về sau ta còn đến hỏi Rick ở nhà x·á·c, nghĩ có lẽ sau khi hắn k·hám n·ghiệm t·ử t·hi sẽ có thu hoạch gì đó, ít nhất chứng minh được suy đoán trong lòng ta sai lầm đến mức nào. Có thể ta vừa vào nhà x·á·c, đã thấy thằng này mang theo chén rượu đỏ cùng với âm nhạc, nhảy điệu hoa ngươi tư sứt sẹo giữa những t·h·i t·hể, ta không chịu nổi mùi vị hỗn tạp của Formalin và t·h·ị·t nướng, đành rời đi..."
...
"Ngày 7 tháng 5 năm 1839"
"Chuyện kỳ quái lại xảy ra."
"Có lẽ đây không được coi là kỳ quái, chủ yếu là gần đây ta khá mẫn cảm, nhìn gì cũng thấy không bình thường."
"Đại khái tình huống là, chúng ta nh·ậ·n được tin tình báo, nói rằng thôn Arden, trong vòng một đêm xuất hiện hơn mười cổ t·hi t·hể. Nếu không phải vì số lượng quá nhiều, với thủ p·h·áp của đám người thôn Arden, khẳng định có thể hủy t·h·i diệt tích mà không bị ai p·h·át hiện, nhưng trong một đêm phải xử lý nhiều t·hi t·hể như vậy, ít nhiều cũng có chút khó khăn."
"Ban đầu chúng ta tưởng rằng đây là một vụ ẩu đả giữa các bang p·h·ái, hoặc sự kiện có tính chất tương tự. Nhưng khi nhìn thấy những t·hi t·hể đó, chúng ta mới biết, hóa ra không phải bọn họ bị p·h·át hiện khi đang xử lý t·hi t·hể, mà là những thứ này căn bản không có ý định hủy t·h·i diệt tích."
"Ở cửa thôn Arden tạm thời dựng lên năm cây Thập Tự Giá, đều là cọc gỗ tạm thời, cao chừng gần 10 mét. 79 cổ t·hi t·hể cứ như vậy trần trụi bị đính lên năm cây thập tự giá này. Khi chúng ta đến hiện trường, lửa tr·ê·n năm cây thập tự giá vẫn chưa tắt hẳn. Đúng vậy, bọn họ đã dùng phương thức xử t·ử phù thủy thời Tr·u·ng cổ, thiêu sống những người từ bên ngoài đến này."
"Theo lời của Rick —— toàn bộ đều quá tải, không có ý nghĩa giải phẫu."
"Bởi vì số người t·ử v·ong rất cao, chúng ta đã bao vây toàn bộ thôn Arden, kh·ố·n·g chế và bắt đầu... Vì thế, chấp p·h·áp tổng bộ và tòa thị chính đã suốt đêm họp để thương nghị. Lúc này, ta th·e·o bên phía phụ thân, nh·ậ·n được một số thái độ và cái nhìn của đám quý tộc cao tầng. Kỳ quái chính là, với tư cách là kim chủ đứng sau thôn Arden, những gia tộc thủ lĩnh này lại hiếm khi đối nghịch với đội chấp p·h·áp của chúng ta, chúng ta rất thuận lợi tiến vào thôn Arden để điều tra."
"Vốn tưởng rằng sẽ là một hành động phiền phức, Rebecca tự mình dẫn đội, toàn bộ Sở Chấp p·h·áp, ngay cả c·ẩ·u đều xuất động."
"Nhưng những người trong thôn Arden lại thần kỳ tr·u·ng thực, hoàn toàn không có ý định ch·ố·n·g cự điều tra, nói thế nào nhỉ... Ta chưa bao giờ thấy thành viên của đội phạm tội lại biểu hiện ra loại cảm giác 'Tinh thần trọng nghĩa tràn đầy' như vậy."
"Đúng vậy, s·ò·n·g· ·b·ạ·c, kỹ viện, buôn lậu rượu ở thôn Arden, từ ông chủ đến tay chân, đều c·ô·ng bố chính mình không làm sai bất cứ chuyện gì, những kẻ bị thiêu sống đều là thành viên tà giáo ác đ·ộ·c, bản thân là đang thực thi chính nghĩa, thậm chí còn yêu cầu đội chấp p·h·áp ban p·h·át huân chương vinh dự cho bọn hắn. Nói thật, việc trao đổi với những kẻ này ban đầu gặp vô vàn khó khăn, chỉ riêng việc giải t·h·í·c·h rõ ràng huân chương vinh dự là do vương thất ban p·h·át, không thuộc quản lý của hệ th·ố·n·g chấp p·h·áp chúng ta, đã mất 40 phút."
"Ban đầu, chúng ta cho rằng đây là một vụ đồ s·á·t tàn ác, những lời đồn về tà giáo chỉ là ngụy trang do giai tầng thống trị dựng lên, ý đồ dùng phương thức này để l·ừ·a d·ố·i, vượt qua kiểm tra mà thôi."
"Nhưng sau khi tiến vào thôn Arden điều tra sâu hơn, chúng ta p·h·át hiện những người bị thiêu sống này thực sự là một phần của một giáo đoàn tà ác."
"Giáo Hội Coronzon."
"Là cái tên này, đúng vậy. Tất cả thành viên của Giáo Hội này đều là người xứ khác, bọn họ tiến vào thôn Arden không lâu, nhưng vì làm việc ác l·i·ệ·t, danh tiếng không tốt (theo phản hồi của dân thôn Arden), cuối cùng bị cả đoàn tiêu diệt."
"Thật khó tưởng tượng, rốt cuộc là đám người ác l·i·ệ·t đến mức nào, mới có thể ở một khu vực như thôn Arden, nhận được đ·á·n·h giá 'Danh tiếng không tốt' ."
"Chúng ta đã tìm thấy rất nhiều dụng cụ tôn giáo, sách vở cùng với những đồ vật tương tự như hình cụ, tại nơi tụ tập của Giáo Hội Coronzon. Hơn nữa, rất nhanh sau đó, chúng ta nh·ậ·n được điện báo x·á·c nh·ậ·n từ phương bắc, nhóm người này x·á·c thực là tổ chức tà giáo đang chạy t·r·ố·n, bọn họ thường x·u·y·ê·n chấp hành những hoạt động đáng sợ như hiến tế người s·ố·n·g, tất cả những kẻ có mặt đều là t·ội p·hạm truy nã."
"Khó mà tưởng tượng được, tại sao cái giáo đoàn tà ác này mỗi lần bị quan lại phải chủ động tập trung về phía thành thị của quốc giáo. Rốt cuộc là kiểu não bộ kỳ lạ nào mới có thể đưa ra quyết định như vậy, điều khôi hài nhất là, còn chưa kịp lọt vào tầm mắt của Hoàng Kim Luật Giáo Hội, đã bị thôn Arden giải quyết ngay tại chỗ."
"Nếu không nói, làm sao dân thôn Arden lại võ đức dồi dào như vậy."
"Tóm lại, chuyện này chỉ có thể coi là một sự việc hiếm thấy, một giáo đoàn tà ác bị thôn dân tiêu diệt, cũng không biết những kẻ gia nhập loại giáo đoàn này có mục đích gì."
"Ta cho rằng mọi chuyện đến đây là kết thúc, nhưng sau đó, ta p·h·át hiện ngày hôm sau, Giáo Hội đã p·h·ái người đến bái phỏng Sở Chấp p·h·áp. Trước cửa phòng làm việc của Rebecca, ta đã nghe thấy bọn họ thảo luận về một số chuyện liên quan đến giáo đoàn tà ác, nghe lén là hành vi không lễ phép, nhưng ý định ban đầu của ta thực ra chỉ là muốn nhìn lén Rebecca thay quần áo mà thôi. Ai, tóm lại, ta đã vô t·ì·n·h nghe được vài thứ, nói rằng giáo hội Coronzon bị tiễu diệt là phụng dưỡng Sotos gì đó, một loại mồi câu mực. Còn nói rằng có một thành viên của giáo đoàn đã t·r·ố·n thoát khỏi thôn Arden, không bị thiêu sống, bảo Rebecca phải để ý kỹ Kai."
"Rất kỳ quái, ta không hiểu, một giáo đoàn tà ác đến từ phương bắc thì có liên quan gì đến Kai. Nhưng tin tốt là nhiệm vụ của ta trong mấy ngày tới là mang th·e·o Kai đang nghỉ ngơi đi chơi, giải trí, nàng là một đứa t·r·ẻ hiểu chuyện, hiểu chuyện hơn ta rất nhiều, hơn nữa mái tóc trắng của nàng thực sự rất đẹp hắc hắc..."
(viết một nửa, dừng lại, cười ngây ngô)
(cười cười, bị nước miếng sặc, đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g ho khan)
...
"Ngày 8 tháng 5 năm 1839"
"Vốn tưởng rằng, thứ duy nhất khiến ta hồn xiêu phách lạc trong đời này chỉ có thể là mái tóc đỏ của phụ nữ, nhưng không ngờ tóc bạc cũng mê người đến thế."
"Mau dừng lại những ý nghĩ dơ bẩn đó của ngươi, nàng chỉ là một đứa t·r·ẻ."
...
"Ngày 9 tháng 5 năm 1839"
"Kai là một đứa t·r·ẻ siêu cấp điềm đạm nho nhã, siêu cấp đáng yêu, hiểu chuyện, cảm giác như tất cả sự ôn nhu mà Rebecca khiếm khuyết đều chuyển hết lên người nàng."
"Nàng gọi ta là 'Tỷ tỷ', âm thanh thật dễ nghe."
"Không chỉ có thế, nàng còn rất thông minh, khi ta nhắc đến những 'Biến hóa kỳ quái' kia, nàng nói mình cũng có cảm giác này, hơn nữa khả năng quan sát của nàng còn tốt hơn ta rất nhiều, chỉ ra rất nhiều chi tiết mà ta hoàn toàn không chú ý tới."
"Đối với ta, kỳ quái chỉ là một loại cảm giác, ta chưa bao giờ nghiêm túc suy nghĩ, ngọn nguồn của loại cảm giác này rốt cuộc là gì."
"Nhưng Kai lại p·h·át hiện ra điểm quỷ dị, th·e·o từng chút một trong sinh hoạt."
"Nàng đã chia sẻ cho ta hai p·h·át hiện trọng đại!"
"Cái thứ nhất quái lạ nhất, chỉ cần tại một số thời điểm đặc biệt, làm c·ứ·n·g nhắc, thì tốc độ của thời gian sẽ hơi chậm lại!"
"Hai chúng ta đã thử đi thử lại rất nhiều lần, thực hiện vào những thời điểm khác nhau trong ngày, nghĩ xem liệu có thể tìm ra thời điểm đặc t·h·ù kia hay không."
"Tuy số lần thành c·ô·ng rất ít, nhưng nhìn thấy kim đồng hồ trên đồng hồ quả quýt chạy chậm lại, trong khoảnh khắc đó, ta thực sự sợ cháng váng."
"Lại về sau, có một lần, ta p·h·át hiện kim đồng hồ trên đồng hồ quả quýt đã dừng lại, suốt bốn năm giây. Lúc đó, ta và Kai đang ở bãi cỏ ven sông, xung quanh không có người qua đường, cho nên cũng không rõ thời gian có thực sự dừng lại hay không. Nhưng vừa nghiêng đầu, ta thấy Kai mặt mũi tràn đầy k·i·n·h· ·h·ã·i, chỉ vào một góc khuất dưới bóng cây ven sông, dường như bị thứ gì đó dọa đến không nói nên lời."
"Ta cho rằng nàng gặp phải thứ gì đáng sợ, nhưng vừa quay đầu lại, p·h·át hiện tên Milo c·hết tiệt đang ngồi xổm ngay trước mặt ta."
"Hắn dùng ngón tay chọc vào bụng ta một cái, cắt đứt trạng thái c·ứ·n·g nhắc của ta."
"Không lâu sau, Kai cũng nhanh ch·ó·n·g khôi phục bình thường, giống như hoàn toàn quên mất vừa rồi mình đã thấy gì, rõ ràng khóe mắt còn ngấn lệ, nhưng lại không hề sợ hãi. Khi ta hỏi nàng lúc ấy đã thấy gì dưới t·à·ng cây, nàng cũng chỉ lắc đầu nói mình nhìn lầm."
"Về phần Milo, sau khi nghe ta nói c·ứ·n·g nhắc sẽ khiến thời gian chậm lại, hắn khinh bỉ nói 'Tất cả những kẻ yếu gà tr·ê·n th·i·ê·n hạ, khi làm c·ứ·n·g nhắc, đều có cảm giác này' . Ta có thể nhìn ra sự khinh bỉ của tên kia, mịa nó ta đã nhìn ra, không chỉ là khinh bỉ, hắn còn cảm thấy ta là kẻ ngu, đúng vậy, đó chính là ánh mắt nhìn kẻ đần, dựa vào..."
"Cho nên, buổi tối ta đã mang th·e·o Kai đến nhà hắn ăn chực, để hắn rửa thêm mấy cái chén đ·ĩa, hừ!"
"..."
"À đúng rồi, còn có quy tắc kỳ quái thứ hai, cũng là do Kai p·h·át hiện."
"Nàng nói chỉ cần ta ăn một quả táo mỗi ngày, bác sĩ sẽ không thể đến gần ta."
"Ban đầu ta vẫn không thể hoàn toàn hiểu ý tứ của những lời này, cho đến khi chúng ta thấy quảng cáo kiểu chữ cực lớn trước cửa b·ệ·n·h viện St. George 'Vì ngài có thể chữa bệnh thuận lợi, xin vui lòng không ăn táo và bất kỳ chế phẩm nào từ táo, trước ba ngày' ."
"Hai chúng ta đều cảm thấy rất kỳ lạ, vì vậy làm một thí nghiệm."
"Khi hai chúng ta vừa g·ặ·m táo, vừa đi vào cổng b·ệ·n·h viện St. George, tất cả mọi người đều ném đến ánh mắt khác thường... Không, phải nói là ánh mắt tràn đầy đ·ị·c·h ý."
"Ta nghĩ, nếu không phải vì ta đang mặc áo khoác của chấp p·h·áp quan, có lẽ chúng ta đã bị đuổi ra ngoài từ sớm."
"Sự thật là, về sau, bảo vệ của b·ệ·n·h viện thực sự đã đến khuyên can, bọn họ c·ô·ng bố, đây là vì sự an toàn của đông đảo bác sĩ trong b·ệ·n·h viện, mời chúng ta nhanh ch·ó·n·g chấm dứt hành động 'Hoang đường vô lễ' này."
"Nếu ta nhớ không nhầm, ta còn thấy, cách đó chừng hơn 20 mét, một bác sĩ mặc áo dài trắng, sau khi nhìn thấy quả táo trong tay ta, bắt đầu đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g lùi về phía sau. Động tác và biểu cảm khoa trương đó, giống như ma cà rồng gặp Thập Tự Giá, vô cùng k·h·ủ·n·g· ·b·ố."
"Nếu như không phải tất cả mọi người đều đ·i·ê·n rồi, thì chính là ta đ·i·ê·n rồi."
...
"Ngày 10 tháng 5 năm 1839"
"Có lẽ là vì ta cứ mãi không hiểu, tại sao người của Giáo Hội lại phải đến Sở Chấp p·h·áp một chuyến, nói với Rebecca rằng phải để mắt đến Kai."
"Ngày hôm qua ta đã có một giấc mơ ác mộng kỳ quái, trong mơ, ta và Kai đang ngồi trong thính phòng của nhà hát opera, đó là một buổi biểu diễn múa ba lê vô cùng mỹ diệu, tao nhã, ta xem đến nhập t·â·m, cho đến khi Kai bên cạnh khẽ kéo ống tay áo của ta."
"Lúc này ta mới p·h·át hiện, trong thính phòng cực lớn có thể chứa hơn ngàn người, những hàng ghế bị bóng tối bao phủ, tất cả mọi người đều quay đầu nhìn chằm chằm vào hai chúng ta, kể cả phía sau, còn có những người ở hành lang xa xa, bọn họ đều giống như bị ma ám, nhìn chằm chằm hai chúng ta."
"Tiếp đó, những người này bắt đầu chậm rãi đứng dậy, chồng chất lên nhau, hướng về phía hai chúng ta mà ùa đến."
"Ta nắm tay Kai, bắt đầu chạy ra ngoài, nhưng chúng ta rất nhanh đã bị m·ấ·t phương hướng, rất kỳ quái, kết cấu thông đạo của tòa nhà hát opera này rõ ràng rất dễ hiểu, nhưng chúng ta lại lạc đường, hoặc là nói, chúng ta không nhìn thấy cửa ra."
"Cảm giác đó giống như là rơi vào đầm lầy, xung quanh chúng ta rõ ràng có hơn ngàn người đang chồng chất, nghiền ép mà đến, vô số cánh tay, chân che kín tầm mắt, vậy mà cảnh tượng như vậy lại yên tĩnh đến đáng sợ, đủ để khiến người ta nghẹt thở."
"Ta p·h·át hiện Kai bình tĩnh hơn ta rất nhiều, nàng dùng sức nắm chặt tay trái của ta, điều đó khiến ta không hiểu sao lại có thêm vài phần dũng khí."
"Nhưng cuối cùng, chúng ta vẫn bị biển người mênh m·ô·n·g kia bao phủ."
"Bên tai ta bắt đầu nghe thấy vô số tiếng kêu r·ê·n chồng chất lên nhau."
"Ta không tìm thấy Kai nữa, trước mặt ta có vô số bàn tay dữ tợn, nhưng không có đôi nào là của Kai, ta bắt đầu k·h·ó·c, bắt đầu đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g gọi tên nàng, nhưng đáp lại ta chỉ có tiếng kêu r·ê·n."
"Ta cảm thấy trời đất quay c·u·ồ·n·g, giống như rạp hát biến thành một quả cầu thủy tinh rỗng ruột, mà ta cùng với những người xem, lúc này đang ở trong quả cầu thủy tinh này, còn có người đang xoay tròn quả cầu này, bởi vì ta bắt đầu nhìn thấy những mảnh vỡ 'bị đ·i·ê·n', 'dao động đều đặn' , tay chân cụt bay múa tr·ê·n trần nhà."
"Duy chỉ có những vũ công ba lê tr·ê·n sân khấu vẫn cẩn trọng biểu diễn, cho dù váy của các nàng đã bị m·á·u tươi nhuộm đỏ cả mảng lớn."
"Đó là một cơn ác mộng đáng sợ."
"Ta hy vọng biết bao có thể thoát khỏi khung cảnh lắc lư quỷ dị trong giấc mơ đó."
"Tin tức tốt là, ta rất nhanh đã nghe thấy tiếng súng."
"Một vài bóng dáng quen thuộc bắt đầu xuất hiện."
"Ta nhìn thấy Rebecca, thấy được những người của Giáo Hội xuất hiện tại văn phòng của nàng ngày hôm đó, còn thấy Yan."
"Bọn họ dường như không giống bình thường, th·e·o ta, lại trở về bộ dạng có chút tương tự như trong mơ."
"Rebecca cầm song súng, nòng súng đều giống như vừa mới lấy ra từ lò rèn, cháy:nấu đến đỏ bừng, mà Yan như trước quỷ khóc sói gào, nói những thứ không ai hiểu được, như ô mai chocolate, hoặc là mì ống các loại, nhưng không biết vì cái gì, khi th·é·t lên 'Bò lá gan khuẩn tạp nấm pizza', lại bị Rebecca trừng mắt một cái, sau đó cũng không dám la hét lung tung nữa."
"Ta chỉ nhớ rõ ta đã k·h·ó·c rất nhiều, vừa k·h·ó·c vừa hét lớn với Rebecca rằng ta không tìm thấy Kai, tiếp đó, ta cảm giác có một bàn tay mạnh mẽ, trong vũng m·á·u, nắm chặt lấy ta và k·é·o ta ra, người đó là Milo."
"Trong mơ, ta sợ đến c·hết đi được, như là bắt được cọng cỏ cứu mạng, ôm chặt lấy cổ hắn, cho đến khi hắn nói mình không thở được, mới buông ra. Hắn đặt ta lên bậc thang ở cửa ra vào, tiếp đó, ta đột nhiên nghe thấy một âm thanh vô cùng chói tai, đáng sợ, Milo dường như đã dùng thủ· đ·o·ạ·n rất thô bạo để nghiền nát thứ gì đó. Chờ ta phục hồi tinh thần, hắn đã ôm Kai, th·e·o cửa lớn đi ra."
"Tiếp đó, tiếp đó, ta liền tỉnh lại, tr·ê·n g·i·ư·ờ·n·g của mình."
"Chăn đệm đều bị mồ hôi thấm ướt, thật may mắn, ta không đ·á·i dầm."
"Toàn thân đau nhức, như là bị đ·á·n·h một trận, cảm giác này còn tệ hơn cả không ngủ, ta thực sự phục, tại sao luôn mơ thấy những giấc mơ kỳ quái này."
...
"Ngày 11 tháng 5 năm 1839"
"Ta thấy một vài vết hằn rõ ràng tr·ê·n cổ Milo, hắn nói đó là do các cô gái ở phòng giải trí làm..."