Xuyên thư 70: Ta pháo hôi trượng phu mười hạng toàn năng

Xuyên thư 70: Ta pháo hôi trượng phu mười hạng toàn năng - Chương 416: Hồ Thúy Hoa tiếng Anh (length: 3867)

Buổi chiều, sau khi tan học, Lục Hạ chào tạm biệt Dư Vãn rồi rời đi.
Sau khi gặp Giang Quân Mạc, trên đường về, Lục Hạ tò mò hỏi hắn về tình hình lớp mới.
Giang Quân Mạc nghe xong, vẻ mặt không chút thay đổi, chỉ gật đầu nói: "Cũng được."
"... Chỉ đơn giản vậy thôi sao? Bọn họ không tò mò về ngươi à? Đây là năm hai đại học mà tự nhiên có thêm một người, mọi người không hỏi gì sao?"
Giang Quân Mạc biết nàng thích hóng hớt, nghe vậy bất đắc dĩ cười: "Không có, bọn họ không phải lần đầu tiên gặp ta, trước kỳ thi cuối kỳ đã gặp rồi."
Được rồi, nếu đã biết trước thì có lẽ cũng không quá ngạc nhiên.
Vì thế Lục Hạ không hỏi nữa, lại kể cho hắn nghe về việc phòng ngủ của nàng có người mới.
"Ngươi không biết đâu, cô em khóa dưới đó không những là dân thường mà ngay cả khi nói chuyện, giọng Đông Bắc cũng rất nặng, nói chuyện với nàng ta có cảm giác như quay lại Đại Ảnh thôn lần nữa, thậm chí cảm thấy giọng người Đại Ảnh thôn còn đỡ hơn, không nặng như nàng!"
Giang Quân Mạc không có ý kiến gì, chỉ cười và tiếp tục nghe nàng kể.
Sau đó, Lục Hạ kể đến chuyện cô bị người khác mạo danh.
Cuối cùng, cô cảm thán: "Có lẽ do chuyện của Tạ Quế Phương trước đây quá ồn ào, nên quốc gia bắt đầu nghiêm tra, chứ không thì chuyện này rất khó bị phát hiện, ít nhất thì Hồ Thúy Hoa vốn đã nghĩ là mình không đỗ đại học đâu!"
Giang Quân Mạc cũng gật đầu: "Yên tâm, có quốc gia ra tay, sau này sẽ ngày càng tốt hơn."
"Ừ."
Ngày thứ hai, khi Lục Hạ đến lớp, cô nghe Dư Vãn kể về chuyện của Hồ Thúy Hoa.
"Cô em khóa dưới Hồ này thật thú vị, làm gì cũng như hề, hở một chút là 'Ai da mụ nha', cảm giác như đang hát kịch ấy, mỗi lần nghe nàng nói chuyện ta đều muốn cười."
Lục Hạ nghe cũng bật cười, người Đông Bắc nói chuyện đúng là rất thú vị.
"Nàng dễ gần lắm phải không?"
Dư Vãn gật đầu: "Người không tệ, tính cách thoải mái không có ý đồ xấu, đúng rồi, ta cứ tưởng nàng tên là Hồ Thúy Hoa cơ, hôm qua hỏi mới biết nàng tên là Hồ Thúy Hoa, hoa Hạ đó."
Lục Hạ nghe cũng bất ngờ, được rồi, nàng cũng đoán sai, cứ tưởng tên nàng bình thường lắm, không ngờ là nghe nhầm.
Lục Hạ gật đầu, tỏ ý đã hiểu.
Kết quả, buổi trưa về phòng ngủ, lại nghe Hồ Thúy Hoa nói về tên của mình.
Thì ra hôm nay là ngày đầu tiên các tân sinh đi học.
Sau khi nàng tự giới thiệu, không biết vì sao các bạn cùng lớp đều bật cười, mãi đến khi giáo viên chủ nhiệm chủ động giải thích rằng, nàng tên là Hồ Thúy Hoa chứ không phải Hồ Thúy Hoa, mọi người mới không cười nữa.
"Kỳ thực, tên ban đầu của ta cũng là Hồ Thúy Hoa, nhưng ở chỗ bọn ta là thôn Hồ Gia, gần như ai họ Hồ cũng đặt tên Thúy Hoa, khi ta còn đi học, trong lớp có đến ba người tên Hồ Thúy Hoa, cô giáo sợ chúng ta bị nhầm lẫn nên đã đổi tên cho chúng ta, một người là Thúy Hoa, một người là Thúy Hoa, còn một người là Thúy Họa.
Sau đó, chúng ta bốc thăm quyết định, lúc đó ta bốc trúng Thúy Hoa mà còn thất vọng, đặc biệt ngưỡng mộ người bốc trúng Thúy Hoa."
Những người khác nghe cũng cười, không ngờ tên của nàng lại có nguồn gốc như thế, đúng là tùy tiện thật.
Sau đó, mọi người lại hỏi nàng về tình hình học tập trên lớp.
Rồi thấy Hồ Thúy Hoa nhíu mày nói: "Cái tiếng Anh khẩu ngữ khó quá, cho ta viết thì ta không sợ, vừa nói thì lại không được, cô giáo tiếng Anh bảo phát âm của ta kém quá nhiều, bắt ta về nhà phải tự luyện thêm."
Dư Vãn nghe tò mò, "Vậy ngươi nói thử vài câu xem, xem kém chỗ nào?"
Vì Dư Vãn là đàn chị năm hai, nên Hồ Thúy Hoa cũng không từ chối, trực tiếp mở miệng phát âm những chữ tiếng Anh đơn giản nhất.
"éi bì séi dì ì naīf jì, é IQu ài zéi kèi íluo ímo ân nha"
"..."
Bạn cần đăng nhập để bình luận