Ngô Gia A Niếp
Ngô Gia A Niếp - Chương 163: Ấn khế làm việc (length: 7504)
Dư Gia Bố Trang Chương 14
Ngày hôm sau khi lấy vải mịn từ thôn nhà họ Hà về, Lý Tiểu Niếp tuyên bố nàng muốn đến Hà gia thôn.
A Vũ từ chỗ bận đến muốn giậm chân, rồi đến tức giận vì Lý Tiểu Niếp cứ thong thả bình tĩnh, sau đó lại cười trên nỗi đau của người khác đầy chế giễu. Đến khi nghe Lý Tiểu Niếp nói câu "ngày mai đi Hà gia thôn", hắn liền bật cười thành tiếng.
Đã đến nước này rồi, còn đi làm gì nữa?
Lý Kim Châu nhíu mày nhìn Lý Tiểu Niếp, do dự nói: "Ngươi tính thế nào? Bọn họ cũng đâu phải gia đình dư dả gì..."
"Ngày mai ta cùng A Vũ, Vũ Đình sẽ đi, đại a tỷ không cần đi đâu, không có chuyện gì lớn cả." Lý Tiểu Niếp cụp mắt nói.
Lý Kim Châu nhíu mày, đang muốn nói thêm thì Lý Ngọc Châu kéo nàng lại, nói nhỏ: "Ngươi đừng đi, cứ để A Niếp đi đi, dù sao cũng là chuyện làm ăn (sinh ý)."
Lý Kim Châu há miệng định nói, nhưng lời chưa kịp thốt ra, chỉ đành thở dài.
Sáng sớm ngày thứ hai, Vương Vũ Đình đánh xe, Lý Tiểu Niếp ngồi bên cạnh Vương Vũ Đình, A Vũ cưỡi ngựa, mang theo hơn mười phu kiệu, cùng với mấy cỗ xe ngựa kéo theo sau, chạy tới Hà gia thôn.
Lục tẩu tử đã chờ sẵn ở đó, nhìn chiếc xe nhỏ của Lý Tiểu Niếp và dãy xe ngựa nối đuôi phía sau mà ngây cả người.
"Tiểu đông gia." Lục tẩu tử chỉ vào dãy xe ngựa dài dằng dặc kia, chưa kịp nói gì thì Lý Tiểu Niếp đã cười nói: "Đã nửa tháng rồi phải không?"
Lục tẩu tử há miệng, nhưng không thể thốt nên lời.
Nhà Hà lão ngũ cách nhà Lục tẩu tử gần nhất. Lục tẩu tử đi phía trước, Lý Tiểu Niếp theo sau, A Vũ chắp tay sau lưng, vừa đi vừa khe khẽ nói chuyện với Vương Vũ Đình, tiến đến cửa nhà Hà lão ngũ.
Nhà Hà lão ngũ vô cùng náo nhiệt, hai ông thợ xây (thợ gạch ngói sư phó) đang xây tường, bên cạnh có hai người thợ mộc (công tượng), một người trên một người dưới, đang đứng trên một khúc gỗ để cưa ván gỗ dày. Bốn cha con Hà lão ngũ đang làm tạp vụ gần đó cũng vừa làm vừa nói cười.
"Lão ngũ." Lục tẩu tử đứng ở cổng sân gọi một tiếng.
"Chúng ta tìm Ngũ tẩu tử để nói chuyện." Lý Tiểu Niếp đứng nép sau lưng Lục tẩu tử, khẽ nói.
"Ngũ tẩu tử đâu rồi?" Lục tẩu tử "ừ" một tiếng, hỏi tiếp.
"Mẹ (a nương) ta ở phòng nào, ngươi còn không biết sao? Hỏi cái gì mà hỏi!" Đứa con út của Hà lão ngũ tức giận càu nhàu.
Vừa là hàng xóm vừa là họ hàng (thân thích), vậy mà Lục tẩu tử không chịu giúp mẹ hắn tìm mối làm ăn (lý tuyến thượng tuyến), còn nói công sức nào cũng quy ra tiền (công phu cũng là đồng điền), đúng là kẻ ham tiền (nhảy tiền trong mắt), thế mà còn có mặt mũi đứng trước cửa nhà bọn họ!
"Bên này." Lục tẩu tử quay người đi sang bên cạnh, khẽ giới thiệu với Lý Tiểu Niếp: "Ngũ tẩu tử đang mượn nhà chính của nhà bác cả (đại bá) nhà bọn họ, mượn hai tháng, giá năm mươi đồng tiền (đồng điền)."
Nhà của anh cả Hà lão ngũ thì ở ngay sát vách, chỉ có gian nhà chính chứ không có sân. Lục tẩu tử đi thẳng đến cửa nhà chính, cất giọng gọi: "Ngũ tẩu tử!"
Trong phòng, tiếng máy dệt vang lên với nhịp điệu nhanh và rõ ràng, át cả tiếng gọi của Lục tẩu tử.
Lục tẩu tử đứng ở cửa nhà chính, gọi thêm tiếng nữa: "Ngũ tẩu tử!"
"Kêu la cái gì, ta đang bận, không rảnh!" Ngũ tẩu tử bực bội nói.
"Ngũ tẩu tử, tiểu đông gia tới rồi." Lục tẩu tử bình tĩnh nói.
Tiếng máy dệt ngừng lại. Ngũ tẩu tử bước ra, vẻ mặt đầy đề phòng, nhìn Lục tẩu tử rồi chuyển sang Lý Tiểu Niếp.
"Nhà ngươi đã nửa tháng nay không giao vải mịn, ta đến xem thử có chuyện gì." Lý Tiểu Niếp vẫn tươi cười như thường.
"Chưa dệt xong. Ngươi cũng thấy đấy, nhà ta đang cất nhà mới (khởi tân phòng), bận rộn lắm, thật sự không có thời gian rảnh (không được trống không), tiểu đông gia đợi thêm chút nữa đi." Ngũ tẩu tử trong lòng hơi thả lỏng, có phần xấu hổ cười nói.
"Nếu Ngũ tẩu tử không rảnh, vậy ta đành cho người kéo máy dệt về trước. Chờ khi nào Ngũ tẩu tử rảnh rỗi, cứ báo với Lục tẩu tử một tiếng, ta sẽ lại cho người mang máy dệt tới."
"Một cái máy dệt cũng đáng giá mười lượng bạc, chúng ta làm ăn nhỏ (vốn nhỏ sinh ý), không thể để không nó nhàn rỗi được (nhàn đặt được đặt vào không lên)." Lý Tiểu Niếp cười nói.
"Sao lại thế được! Máy dệt này là chúng ta cầm cố (điển hạ), chúng ta có giấy tờ khế ước (khế thư), sao ngươi có thể nói kéo đi là kéo đi được? Máy dệt này là của nhà ta rồi." Ngũ tẩu tử vừa nghe liền nổi nóng.
"Lúc Ngũ tẩu tử ký khế ước (khế thư), ta đã đọc và giải thích từng điều khoản một cho Ngũ tẩu tử nghe rồi. Chỉ cần phía Ngũ tẩu tử một tháng không giao nộp vải mịn, hoặc trong vòng ba tháng số lượng vải mịn không đạt yêu cầu, thì ta có quyền kéo máy dệt này đi." Lý Tiểu Niếp vẫn giữ nụ cười, nhưng lời nói lại cực kỳ không khách khí.
"Chúng ta đã giao cho ngươi không ít vải (hảo chút bày) rồi, máy dệt này còn đáng bao nhiêu tiền (kém mấy cái đồng điền) nữa đâu? Chúng ta..." Hai chữ "trả tiền" phía sau nghẹn lại trong cổ họng Ngũ tẩu tử, không sao nói ra được.
Tiền bạc (đồng điền) đều đã tiêu hết. Ngày hôm qua người chủ nhà (đương gia) còn bảo nàng bớt ngủ một canh giờ, cố gắng làm việc (đuổi một đuổi sống), dệt thêm một tấm vải mịn nữa để bán lấy tiền mua sơn.
"Sổ sách." Lý Tiểu Niếp ra hiệu cho Vương Vũ Đình. Vương Vũ Đình vội vàng đưa sổ sách lên.
Lý Tiểu Niếp mở sổ ra, cười nói: "Ngũ tẩu tử quả là người chịu khó (chịu khó nhân nhi). Giá gốc (tiền vốn) của cái máy dệt này, lúc đó tính là chín lượng bạc (chín lượng làm). Số vải mịn thu từ chỗ Ngũ tẩu tử đến nay đã được một lạng bạc bốn trăm hai mươi đồng tiền (một hai bạc 400 hai mươi đồng điền). Tiệm vải (bố hành) tính một lạng bạc là 700 đồng tiền (đồng điền), vậy còn thiếu bảy lạng bạc một trăm tám mươi đồng tiền (bảy lạng ngân lượng 180 cái đồng điền)."
"Hoặc là, Ngũ tẩu tử trả ngay cho ta bảy lạng bạc một trăm tám mươi đồng tiền (bảy lạng ngân lượng 180 cái đồng điền). Hoặc là, ta trả cho Ngũ tẩu tử một lạng bạc bốn trăm hai mươi đồng tiền (một hai bạc 400 hai mươi đồng điền), rồi ta kéo máy dệt đi. Coi như mấy tháng nay Ngũ tẩu tử được dùng máy dệt không công (làm cho không)."
Bên ngoài, Hà lão ngũ cùng ba người con trai đã chạy tới. Thợ mộc, thợ xây cùng đám hàng xóm láng giềng cũng đã vây quanh thành một vòng lớn để xem náo nhiệt.
"Máy dệt này là của nhà ta! Ngươi cút đi!" Đứa con út của Hà lão ngũ mới mười một tuổi, tuổi còn nửa hiểu chuyện nửa không, giơ nắm đấm về phía Lý Tiểu Niếp quát lớn.
Lý Tiểu Niếp coi như không nghe thấy, nhìn Ngũ tẩu tử cười nói: "Tẩu tử nghĩ kỹ chưa, là trả bạc, hay để ta cho người kéo máy dệt đi?"
"Máy dệt của ta đang dở dang dệt vải mà (chính đan xen bố đâu)!" Ngũ tẩu tử hoảng hốt, quay sang Lục tẩu tử, "Ngươi nói với nàng ấy đi, máy dệt của ta đang dở dang dệt vải!"
Lục tẩu tử cười gượng đầy xấu hổ, quay mặt đi chỗ khác.
"Máy dệt đang dệt dở dang, vậy hoặc là ngươi gỡ xuống, hoặc là, mặc kệ ngươi dệt được bao nhiêu, ta đều trả tiền cho ngươi đúng bằng tiền một súc vải (nguyên một thớt vải)."
"Đem tiền đếm đủ đưa cho nàng ấy, các ngươi vào chuyển máy dệt lên xe đi." Lý Tiểu Niếp ra hiệu cho Vương Vũ Đình và A Vũ.
"Các ngươi không được chuyển máy dệt của ta đi!" Ngũ tẩu tử nóng nảy, dang tay chặn ở cửa.
"Đuổi bọn họ đi! Đánh!" Hà lão ngũ quát lớn ba đứa con trai, vung cây cào gỗ trong tay, dẫn đầu xông lên.
Vương Vũ Đình tiến lên một bước, ôm lấy Ngũ tẩu tử kéo ra khỏi phòng. A Vũ một chân đá bay cây cào gỗ dính đầy bùn trong tay Hà lão ngũ, rồi đạp thêm một cước vào trước ngực hắn, khẽ dùng sức, đẩy Hà lão ngũ lảo đảo lùi lại mấy bước, ngã phịch mông xuống đất. Sau đó, A Vũ lại đưa chân ngáng ngã đứa con út của Hà lão ngũ, rồi hai tay túm tóc hai đứa con trai lớn, kéo giật lùi về sau vài bước, dùng sức ném mạnh xuống đất.
"Vào mang nó ra đây." Lý Tiểu Niếp ra hiệu cho đám phu khiêng vác (Giang Phu).
Hai người phu khiêng vác vào phòng, mang máy dệt ra.
"Các ngươi không được khiêng đi! Đó là của nhà ta! Là của nhà ta! Sao các ngươi có thể bắt nạt người ta như vậy (khi dễ như vậy người), thật là không có thiên lý mà! Các ngươi ức hiếp người (bắt nạt người), còn có thiên lý hay không!" Ngũ tẩu tử người mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất, gào khóc thảm thiết.
"Mau đi gọi người! Có người đến đây! Cường đạo! Cường đạo a!" Hà lão ngũ ngồi dưới đất, nhìn chân A Vũ, không dám đứng dậy, chỉ biết lớn tiếng kêu cứu.
"Đây là một lạng bạc bốn trăm hai mươi đồng tiền (một hai bạc 400 hai mươi tiền), cộng thêm tiền một súc vải mịn (một vải mịn tiền), ta để ở đây, có mọi người làm chứng (đại gia làm chứng)." Vương Vũ Đình giơ một nén bạc nhỏ (tiểu ngân bánh) cùng mấy xâu tiền đồng (đồng điền), xoay một vòng cho mọi người thấy, rồi đặt xuống trước mặt Ngũ tẩu tử.
Lý Tiểu Niếp nhìn đám phu khiêng vác chất máy dệt lên xe xong, liền đi vòng qua Ngũ tẩu tử đang khóc lóc thảm thiết, tiến về phía nhà thứ hai...
Ngày hôm sau khi lấy vải mịn từ thôn nhà họ Hà về, Lý Tiểu Niếp tuyên bố nàng muốn đến Hà gia thôn.
A Vũ từ chỗ bận đến muốn giậm chân, rồi đến tức giận vì Lý Tiểu Niếp cứ thong thả bình tĩnh, sau đó lại cười trên nỗi đau của người khác đầy chế giễu. Đến khi nghe Lý Tiểu Niếp nói câu "ngày mai đi Hà gia thôn", hắn liền bật cười thành tiếng.
Đã đến nước này rồi, còn đi làm gì nữa?
Lý Kim Châu nhíu mày nhìn Lý Tiểu Niếp, do dự nói: "Ngươi tính thế nào? Bọn họ cũng đâu phải gia đình dư dả gì..."
"Ngày mai ta cùng A Vũ, Vũ Đình sẽ đi, đại a tỷ không cần đi đâu, không có chuyện gì lớn cả." Lý Tiểu Niếp cụp mắt nói.
Lý Kim Châu nhíu mày, đang muốn nói thêm thì Lý Ngọc Châu kéo nàng lại, nói nhỏ: "Ngươi đừng đi, cứ để A Niếp đi đi, dù sao cũng là chuyện làm ăn (sinh ý)."
Lý Kim Châu há miệng định nói, nhưng lời chưa kịp thốt ra, chỉ đành thở dài.
Sáng sớm ngày thứ hai, Vương Vũ Đình đánh xe, Lý Tiểu Niếp ngồi bên cạnh Vương Vũ Đình, A Vũ cưỡi ngựa, mang theo hơn mười phu kiệu, cùng với mấy cỗ xe ngựa kéo theo sau, chạy tới Hà gia thôn.
Lục tẩu tử đã chờ sẵn ở đó, nhìn chiếc xe nhỏ của Lý Tiểu Niếp và dãy xe ngựa nối đuôi phía sau mà ngây cả người.
"Tiểu đông gia." Lục tẩu tử chỉ vào dãy xe ngựa dài dằng dặc kia, chưa kịp nói gì thì Lý Tiểu Niếp đã cười nói: "Đã nửa tháng rồi phải không?"
Lục tẩu tử há miệng, nhưng không thể thốt nên lời.
Nhà Hà lão ngũ cách nhà Lục tẩu tử gần nhất. Lục tẩu tử đi phía trước, Lý Tiểu Niếp theo sau, A Vũ chắp tay sau lưng, vừa đi vừa khe khẽ nói chuyện với Vương Vũ Đình, tiến đến cửa nhà Hà lão ngũ.
Nhà Hà lão ngũ vô cùng náo nhiệt, hai ông thợ xây (thợ gạch ngói sư phó) đang xây tường, bên cạnh có hai người thợ mộc (công tượng), một người trên một người dưới, đang đứng trên một khúc gỗ để cưa ván gỗ dày. Bốn cha con Hà lão ngũ đang làm tạp vụ gần đó cũng vừa làm vừa nói cười.
"Lão ngũ." Lục tẩu tử đứng ở cổng sân gọi một tiếng.
"Chúng ta tìm Ngũ tẩu tử để nói chuyện." Lý Tiểu Niếp đứng nép sau lưng Lục tẩu tử, khẽ nói.
"Ngũ tẩu tử đâu rồi?" Lục tẩu tử "ừ" một tiếng, hỏi tiếp.
"Mẹ (a nương) ta ở phòng nào, ngươi còn không biết sao? Hỏi cái gì mà hỏi!" Đứa con út của Hà lão ngũ tức giận càu nhàu.
Vừa là hàng xóm vừa là họ hàng (thân thích), vậy mà Lục tẩu tử không chịu giúp mẹ hắn tìm mối làm ăn (lý tuyến thượng tuyến), còn nói công sức nào cũng quy ra tiền (công phu cũng là đồng điền), đúng là kẻ ham tiền (nhảy tiền trong mắt), thế mà còn có mặt mũi đứng trước cửa nhà bọn họ!
"Bên này." Lục tẩu tử quay người đi sang bên cạnh, khẽ giới thiệu với Lý Tiểu Niếp: "Ngũ tẩu tử đang mượn nhà chính của nhà bác cả (đại bá) nhà bọn họ, mượn hai tháng, giá năm mươi đồng tiền (đồng điền)."
Nhà của anh cả Hà lão ngũ thì ở ngay sát vách, chỉ có gian nhà chính chứ không có sân. Lục tẩu tử đi thẳng đến cửa nhà chính, cất giọng gọi: "Ngũ tẩu tử!"
Trong phòng, tiếng máy dệt vang lên với nhịp điệu nhanh và rõ ràng, át cả tiếng gọi của Lục tẩu tử.
Lục tẩu tử đứng ở cửa nhà chính, gọi thêm tiếng nữa: "Ngũ tẩu tử!"
"Kêu la cái gì, ta đang bận, không rảnh!" Ngũ tẩu tử bực bội nói.
"Ngũ tẩu tử, tiểu đông gia tới rồi." Lục tẩu tử bình tĩnh nói.
Tiếng máy dệt ngừng lại. Ngũ tẩu tử bước ra, vẻ mặt đầy đề phòng, nhìn Lục tẩu tử rồi chuyển sang Lý Tiểu Niếp.
"Nhà ngươi đã nửa tháng nay không giao vải mịn, ta đến xem thử có chuyện gì." Lý Tiểu Niếp vẫn tươi cười như thường.
"Chưa dệt xong. Ngươi cũng thấy đấy, nhà ta đang cất nhà mới (khởi tân phòng), bận rộn lắm, thật sự không có thời gian rảnh (không được trống không), tiểu đông gia đợi thêm chút nữa đi." Ngũ tẩu tử trong lòng hơi thả lỏng, có phần xấu hổ cười nói.
"Nếu Ngũ tẩu tử không rảnh, vậy ta đành cho người kéo máy dệt về trước. Chờ khi nào Ngũ tẩu tử rảnh rỗi, cứ báo với Lục tẩu tử một tiếng, ta sẽ lại cho người mang máy dệt tới."
"Một cái máy dệt cũng đáng giá mười lượng bạc, chúng ta làm ăn nhỏ (vốn nhỏ sinh ý), không thể để không nó nhàn rỗi được (nhàn đặt được đặt vào không lên)." Lý Tiểu Niếp cười nói.
"Sao lại thế được! Máy dệt này là chúng ta cầm cố (điển hạ), chúng ta có giấy tờ khế ước (khế thư), sao ngươi có thể nói kéo đi là kéo đi được? Máy dệt này là của nhà ta rồi." Ngũ tẩu tử vừa nghe liền nổi nóng.
"Lúc Ngũ tẩu tử ký khế ước (khế thư), ta đã đọc và giải thích từng điều khoản một cho Ngũ tẩu tử nghe rồi. Chỉ cần phía Ngũ tẩu tử một tháng không giao nộp vải mịn, hoặc trong vòng ba tháng số lượng vải mịn không đạt yêu cầu, thì ta có quyền kéo máy dệt này đi." Lý Tiểu Niếp vẫn giữ nụ cười, nhưng lời nói lại cực kỳ không khách khí.
"Chúng ta đã giao cho ngươi không ít vải (hảo chút bày) rồi, máy dệt này còn đáng bao nhiêu tiền (kém mấy cái đồng điền) nữa đâu? Chúng ta..." Hai chữ "trả tiền" phía sau nghẹn lại trong cổ họng Ngũ tẩu tử, không sao nói ra được.
Tiền bạc (đồng điền) đều đã tiêu hết. Ngày hôm qua người chủ nhà (đương gia) còn bảo nàng bớt ngủ một canh giờ, cố gắng làm việc (đuổi một đuổi sống), dệt thêm một tấm vải mịn nữa để bán lấy tiền mua sơn.
"Sổ sách." Lý Tiểu Niếp ra hiệu cho Vương Vũ Đình. Vương Vũ Đình vội vàng đưa sổ sách lên.
Lý Tiểu Niếp mở sổ ra, cười nói: "Ngũ tẩu tử quả là người chịu khó (chịu khó nhân nhi). Giá gốc (tiền vốn) của cái máy dệt này, lúc đó tính là chín lượng bạc (chín lượng làm). Số vải mịn thu từ chỗ Ngũ tẩu tử đến nay đã được một lạng bạc bốn trăm hai mươi đồng tiền (một hai bạc 400 hai mươi đồng điền). Tiệm vải (bố hành) tính một lạng bạc là 700 đồng tiền (đồng điền), vậy còn thiếu bảy lạng bạc một trăm tám mươi đồng tiền (bảy lạng ngân lượng 180 cái đồng điền)."
"Hoặc là, Ngũ tẩu tử trả ngay cho ta bảy lạng bạc một trăm tám mươi đồng tiền (bảy lạng ngân lượng 180 cái đồng điền). Hoặc là, ta trả cho Ngũ tẩu tử một lạng bạc bốn trăm hai mươi đồng tiền (một hai bạc 400 hai mươi đồng điền), rồi ta kéo máy dệt đi. Coi như mấy tháng nay Ngũ tẩu tử được dùng máy dệt không công (làm cho không)."
Bên ngoài, Hà lão ngũ cùng ba người con trai đã chạy tới. Thợ mộc, thợ xây cùng đám hàng xóm láng giềng cũng đã vây quanh thành một vòng lớn để xem náo nhiệt.
"Máy dệt này là của nhà ta! Ngươi cút đi!" Đứa con út của Hà lão ngũ mới mười một tuổi, tuổi còn nửa hiểu chuyện nửa không, giơ nắm đấm về phía Lý Tiểu Niếp quát lớn.
Lý Tiểu Niếp coi như không nghe thấy, nhìn Ngũ tẩu tử cười nói: "Tẩu tử nghĩ kỹ chưa, là trả bạc, hay để ta cho người kéo máy dệt đi?"
"Máy dệt của ta đang dở dang dệt vải mà (chính đan xen bố đâu)!" Ngũ tẩu tử hoảng hốt, quay sang Lục tẩu tử, "Ngươi nói với nàng ấy đi, máy dệt của ta đang dở dang dệt vải!"
Lục tẩu tử cười gượng đầy xấu hổ, quay mặt đi chỗ khác.
"Máy dệt đang dệt dở dang, vậy hoặc là ngươi gỡ xuống, hoặc là, mặc kệ ngươi dệt được bao nhiêu, ta đều trả tiền cho ngươi đúng bằng tiền một súc vải (nguyên một thớt vải)."
"Đem tiền đếm đủ đưa cho nàng ấy, các ngươi vào chuyển máy dệt lên xe đi." Lý Tiểu Niếp ra hiệu cho Vương Vũ Đình và A Vũ.
"Các ngươi không được chuyển máy dệt của ta đi!" Ngũ tẩu tử nóng nảy, dang tay chặn ở cửa.
"Đuổi bọn họ đi! Đánh!" Hà lão ngũ quát lớn ba đứa con trai, vung cây cào gỗ trong tay, dẫn đầu xông lên.
Vương Vũ Đình tiến lên một bước, ôm lấy Ngũ tẩu tử kéo ra khỏi phòng. A Vũ một chân đá bay cây cào gỗ dính đầy bùn trong tay Hà lão ngũ, rồi đạp thêm một cước vào trước ngực hắn, khẽ dùng sức, đẩy Hà lão ngũ lảo đảo lùi lại mấy bước, ngã phịch mông xuống đất. Sau đó, A Vũ lại đưa chân ngáng ngã đứa con út của Hà lão ngũ, rồi hai tay túm tóc hai đứa con trai lớn, kéo giật lùi về sau vài bước, dùng sức ném mạnh xuống đất.
"Vào mang nó ra đây." Lý Tiểu Niếp ra hiệu cho đám phu khiêng vác (Giang Phu).
Hai người phu khiêng vác vào phòng, mang máy dệt ra.
"Các ngươi không được khiêng đi! Đó là của nhà ta! Là của nhà ta! Sao các ngươi có thể bắt nạt người ta như vậy (khi dễ như vậy người), thật là không có thiên lý mà! Các ngươi ức hiếp người (bắt nạt người), còn có thiên lý hay không!" Ngũ tẩu tử người mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất, gào khóc thảm thiết.
"Mau đi gọi người! Có người đến đây! Cường đạo! Cường đạo a!" Hà lão ngũ ngồi dưới đất, nhìn chân A Vũ, không dám đứng dậy, chỉ biết lớn tiếng kêu cứu.
"Đây là một lạng bạc bốn trăm hai mươi đồng tiền (một hai bạc 400 hai mươi tiền), cộng thêm tiền một súc vải mịn (một vải mịn tiền), ta để ở đây, có mọi người làm chứng (đại gia làm chứng)." Vương Vũ Đình giơ một nén bạc nhỏ (tiểu ngân bánh) cùng mấy xâu tiền đồng (đồng điền), xoay một vòng cho mọi người thấy, rồi đặt xuống trước mặt Ngũ tẩu tử.
Lý Tiểu Niếp nhìn đám phu khiêng vác chất máy dệt lên xe xong, liền đi vòng qua Ngũ tẩu tử đang khóc lóc thảm thiết, tiến về phía nhà thứ hai...
Bạn cần đăng nhập để bình luận