1979 Thời Đại Hoàng Kim

Chương 902: Hai bờ phá băng
"Ta gặp mặt Chương Tiểu Huệ, làm sao phóng viên biết được?"
Trong phòng làm việc, Trần Kỳ xem tờ báo, vô cùng tò mò về chuyện này.
Cốc Vi Lệ bĩu môi, nói: "Bên ngoài studio chúng ta ngày nào chẳng có đám cẩu tử ngồi chờ! Ngôi sao nhiều như vậy, tin đồn lớn nhỏ rất nhiều, tục ngữ có câu con ruồi không đậu trứng không có kẽ hở!"
"Ngươi nói gì?" Trần Kỳ trừng mắt.
"Không có! Ta nói đám cẩu tử thật đáng ghét, vô khổng bất nhập, có muốn ta liên lạc với giới truyền thông một chút không?"
"Thôi được rồi, ta ở cảng nhiều năm như vậy, mấy tờ báo gán ghép tình nhân cho ta cũng có thể xếp hàng tới tận lão Luân Đôn rồi. Hôm nào đó mà họ nói ta với lão chị dâu Elizabeth có một chân ta cũng không thấy lạ." Trần Kỳ bất đắc dĩ nói.
Cốc Vi Lệ khẽ vui lên.
Thực ra ban đầu nàng cũng nghĩ không thông, theo suy nghĩ của người Hồng Kông, ngươi còn trẻ lại có quyền thế, còn ở trong làng giải trí, hôm nay là Quan Chi Lâm, ngày mai là Triệu Nhã Chi, đêm nào cũng làm chú rể mới là hợp với nhận thức của bọn họ.
Sau đó nàng mới nhận ra, gánh nặng trên vai Trần trưởng phòng nặng đến mức nào, đến eo cũng hỏng vì áp lực.
Trần Kỳ không biết Cốc Vi Lệ đang nghĩ vẩn vơ, hỏi: "Số đầu tiên có cần in thêm không?"
"Vẫn còn không gian thị trường nhất định, ta đề nghị in thêm hai mươi nghìn bản."
"Được! Tiếp theo cứ theo kế hoạch mà làm là được, phải ổn định, không kiêu không ngạo, tương tác nhiều với độc giả. Ta còn rất nhiều việc phải làm, không thể ngày nào cũng trông chừng một quyển tạp chí. Quan trọng nhất là phải để tạp chí vươn ra ngoài, phải ra biển!"
Trần Kỳ nhấn đi nhấn lại khái niệm này.
Thị trường Hồng Kông quá nhỏ, lượng tiêu thụ bản lẻ cao nhất của 《Tr·u·ng Hoa anh hùng》 cũng chỉ có hai trăm nghìn bản. Tạp chí có lượng tiêu thụ cao nhất là 《Ngọc Lang manga》 do Hoàng Ngọc Lang sáng lập cũng chỉ khoảng một trăm nghìn bản.
《CO-CO!》 ban đầu in sáu mươi nghìn bản, in thêm hai mươi nghìn bản, đã sắp đuổi kịp rồi, có tăng thêm nữa cũng không còn nhiều không gian, ổn định là được rồi.
Về phần hai truyện đăng dài kỳ, 《u du ký》 tương đối dễ sửa đổi. Các nhân vật như Huyễn Hải, Phi Ảnh, Hoàng Tuyền, Tàng Mã, cùng với các loại thiết định bên trong, chỉ cần sửa lại một chút là có thể dùng được, độc giả không gặp khó khăn gì để hiểu.
《Pokemon》 thì không được, chỉ nói riêng về tên, rất nhiều tên tiểu tinh linh có nguồn gốc từ phiên âm tiếng Nhật, ví dụ như Pikachu, Nidoran, Nidoran, nhìn tên không biết đó là thứ gì.
Tên tiếng Nhật của Pikachu là: ピカチュウ (Pikachū).
Nếu dịch đơn thuần, có nghĩa là chuột điện quang hoặc chuột chớp nhoáng. Nhưng như vậy thì không có gì đặc sắc. Người Nhật rất có thiên phú về mặt này, tạo ra cái tên 'Pikachu' phát âm thuận miệng, dễ nhớ, tiện cho việc quảng bá.
Mà Trần Kỳ làm tiểu tinh linh ở Hồng Kông, không có lý do gì lại tạo ra một đống tên theo phong cách Nhật Bản. Nhưng tương lai khi ra biển, có thể đóng gói lại lần nữa, tiến hành một số sửa đổi có lợi cho việc quảng bá quốc tế.
Bây giờ hắn cũng không cân nhắc đến trò chơi, chỉ cân nhắc hoạt hình, đợi đến khi làm được trò chơi thì cũng phải nhiều năm sau. Giống như thuộc tính của A Bảo, mộc + công phu, thiết định chính là sự kết hợp tương tự giữa pháp thuật hệ mộc + công phu của gấu trúc, rất lợi hại.
Không giống với Pokémon nguyên bản?
Nhờ ơn! Bây giờ hắn mới là nguyên bản, nếu không phải muốn giữ lại ninja Hokage, hắn thậm chí còn muốn cho A Bảo tung một chiêu "Mộc độn · Thụ Giới Hàng Đản"!
. . .
《CO-CO!》 là bán nguyệt san, rất nhanh đã ra mắt số thứ hai, lượng tiêu thụ ổn định và có chiều hướng tăng.
Lần này, các ông trùm trong ngành ở Hồng Kông ngồi không yên.
Hoàng Ngọc Lang lên tiếng trước, trả lời phỏng vấn báo chí, đại ý là: "Đừng thấy manga rất được hoan nghênh, thực ra nó vẫn là sản phẩm tiểu chúng, đặt ở thị trường Hồng Kông lại càng nhỏ hơn. Các huynh đệ kiếm miếng cơm ăn không dễ dàng, ngươi thuộc phái tả làm điện ảnh thì cứ làm điện ảnh đi, cớ gì đến chén cơm này cũng muốn cướp?"
Thượng Quan Tiểu Bảo cũng lên tiếng: "Ta thấy trong 《CO-CO!》 có đăng tác phẩm của Akira Toriyama. Manga Nhật Bản phát triển mạnh mẽ, phái bản địa đang khổ sở chống đỡ, hy vọng Trần tiên sinh đặt đại cục làm trọng, nói là làm, đừng đi lăng xê Manga Nhật."
Lời trong lời ngoài của hai ông lớn đều là oán trách Trần Kỳ lên cơn, đang yên đang lành làm manga làm cái quái gì?
Làm cho cục diện rung chuyển, sợ bị chia mất một chén canh.
Hoàng Ngọc Lang bây giờ sở hữu công ty đã lên sàn, đang ở thời kỳ đỉnh cao, nhưng ngay sau đó lại tiêu đời vì khủng hoảng chứng khoán. Người khác muốn thu mua công ty của hắn, hắn làm giả sổ sách, che giấu báo cáo tài chính, bị bắt phải ngồi tù.
Còn Thượng Quan Tiểu Bảo, Trần Kỳ không quen hắn, nhưng khá quen con trai hắn. Con trai hắn tên là Quảng Thế Kiệt, cũng làm manga, tác phẩm tiêu biểu là 《The King of Fighters》 - chính là Quyền Hoàng với Iori Yagami, Kyo Kusanagi đó!
Trần Kỳ và hai người không thù không oán, bản thân mình chơi vượt giới, người ta oán trách vài câu cũng là bình thường.
Hắn cười ha hả công khai đáp lại: "Manga tuyệt không phải ngành nghề nhỏ, mà là rất có triển vọng. Ta thế đơn lực bạc, hai vị huynh đệ đều là bậc kỳ túc đại hiền, không bằng gia nhập công ty Đông Phương, cùng nhau mưu đồ chuyện lớn?"
Người ta không thèm để ý đến hắn.
Hoàng Ngọc Lang và Thượng Quan Tiểu Bảo hô phong hoán vũ trong giới manga, nhưng đặt vào vòng chủ lưu thì chưa là gì. Phái tả kia ngay cả Tự do Tổng hội cũng dám đuổi đi, còn là những kẻ hung ác từng ném bao cát, chai xăng ở cửa, bọn họ không dám chọc vào.
Trần Kỳ cũng không rảnh dây dưa với bọn họ, thoáng cái đã đến giữa tháng 10, cuối cùng cũng có tin tức từ Đài Loan.
. . .
Ngày 15 tháng 10.
Trong đảo thông qua 《Biện pháp cho người dân vùng Đài Loan đến đại lục thăm người thân》: "Trừ quân nhân tại ngũ và công chức nhà nước, những ai có huyết thống, người thân, hoặc thuộc tam đẳng thân trong vòng hôn nhân ở đại lục đều có thể xin phép đến đại lục thăm người thân. Một năm được thăm một lần, mỗi lần ba tháng!"
Ngay sau đó vào ngày 16, đại lục liền đáp lại, tuyên bố biện pháp liên quan đến việc tiếp đón đồng bào Đài Loan về thăm người thân.
Hai bờ eo biển sôi trào, sự ngăn cách gần 40 năm cuối cùng đã được phá băng!
. . .
Đài Bắc, 3 giờ sáng.
Trời còn chưa sáng, Trương Đức Sơn đã bò dậy, rón rén mặc quần áo tử tế.
Nhưng thê tử vẫn bị đánh thức, nói: "9 giờ mới bắt đầu làm thủ tục, ngươi dậy sớm như vậy làm gì?"
"Không ngủ được, đằng nào cũng phải đợi, ta đi xem thử thế nào. Hôm nay không bán hàng, đợi ta làm xong thủ tục xin phép, cả nhà chúng ta sẽ ăn mừng một bữa thật tốt." Giọng điệu của Trương Đức Sơn không giấu được vẻ kích động.
Thê tử lại ngập ngừng muốn nói rồi lại thôi, chậm rãi hỏi: "Sau khi ngươi về đó rồi, có còn quay lại đây không?"
". . ."
Nghe vậy, hắn cũng sững lại, im lặng hồi lâu rồi gượng cười một tiếng: "Về chứ, dĩ nhiên là về! Ngươi ở bên này, con trai sắp thi đại học, còn có tiệm bánh màn thầu, ta không về thì đi đâu?"
Thê tử cũng im lặng.
"Vậy để ta làm chút gì cho ngươi ăn, ngươi ăn rồi hãy đi."
"Ừm!"
Trương Đức Sơn trước nay chưa từng cảm thấy Đài Loan là nhà, Hà Trạch mới là nhà, nhưng vào giờ phút này lại thấy mông lung. Hà Trạch phảng phất như một giấc mộng xa xôi, tất cả đều là những hình ảnh trong ký ức: người mẹ còn trẻ trong trí nhớ, cây đại thụ sum suê trước cổng làng đung đưa, nồi canh thịt dê nóng hổi...
Nhưng những thứ đó có còn tồn tại hay không, hắn cũng không biết.
So sánh với nhau, vợ con trước mắt, bát cháo trắng, chiếc bánh màn thầu mới là khói lửa nhân gian chân thật đang hiện hữu.
Trương Đức Sơn là kẻ thô kệch, không diễn tả được cảm xúc lúc này, chỉ cảm thấy có chút khó chịu. Hắn vội vàng ăn xong bữa sáng, tranh thủ lúc trời còn tối đạp xe, chạy tới hội Chữ thập đỏ trên đường Tân Sinh Nam.
Lần mở cửa cho thăm người thân này, Đài Loan nhấn mạnh đây là hành vi dân gian, là hành động nhân đạo, không liên quan đến chính trị.
Cho nên việc này được giao cho hội Chữ thập đỏ xử lý, hôm nay là ngày đầu tiên đăng ký.
"Trời đất ơi!"
Trương Đức Sơn đến nơi thì giật cả mình, nhìn đồng hồ còn chưa tới bốn giờ mà đã có hơn hai mươi người đang đợi. Hắn vội vàng đến xếp hàng, chỉ đứng đó một lát, phía sau đã có người nối đuôi theo.
"Huynh đệ, quê ngươi ở đâu?"
Lúc này, người đứng phía trước quay đầu lại hỏi. Trương Đức Sơn cười đáp: "Sơn Đông, còn ngươi?"
"Ta là người Chiết Giang!"
Người này rất dễ bắt chuyện, lại hỏi người đứng trước mặt mình: "Huynh đệ, quê ngươi ở đâu?"
"Ta ở Tứ Xuyên, về nhà thăm mẹ ta!"
"À, ta Hồ Nam!"
"Ta Phúc Kiến!"
"Ta Hồ Bắc!"
Hơn hai mươi người đứng đợi, lần lượt tự giới thiệu. Đến lượt người đứng đầu hàng, lớn giọng hô: "Ta ở Giang Tây, về nhà thăm con trai! Ta đến đây từ lúc ba giờ!"
"Ha ha ha!"
Giữa một tràng cười, tâm tình Trương Đức Sơn cũng thư giãn đi nhiều, không nghĩ ngợi linh tinh nữa, chỉ muốn mau chóng đăng ký.