1979 Thời Đại Hoàng Kim

Chương 66: Long trận ngộ đạo
Thái độ của nhân viên ngân hàng đối với Trần Kỳ cũng không phải là khuếch đại.
Thời buổi này, người dân bình thường khi nhận tiền của bà con bạn bè ở nước ngoài gửi về, lúc đi ngân hàng lấy tiền, nhân viên công tác cũng sẽ thân thiết và nhiệt tình bắt chuyện vài câu: "Ai nha, viết thư cho người thân của ngươi nhiều vào, nói các ngươi có ưu đãi, bảo hắn gửi thêm ít ngoại hối về..."
Nhất là ở dải ven biển đông nam, nơi có nhiều kiều bào nhất.
Đừng xem thường hành động này, chỉ dựa vào việc Hoa kiều ở nước ngoài gửi tiền về nuôi gia đình trong nước, hàng năm cũng có thể đạt tới mấy chục triệu USD.
Trần Kỳ liên hệ với công ty thuộc phái tả, lập trường thì không cần phải nói, nhưng lợi ích thực tế đúng là ít đi một chút. Lần này không nhận được phiếu kiều hối, hắn thật đúng là định viết một kịch bản cho công ty bản địa ở Hồng Kông, hoặc là viết một tiểu thuyết gửi bản thảo sang Mỹ, kiếm chút tiền tiêu vặt thực sự.
Hắn đem tiền đổi thành Nhân dân tệ rồi gửi thẳng vào sổ tiết kiệm, con số 4000 trên cuốn sổ nhỏ lấp lánh, đây là toàn bộ tài sản của hắn.
Cưới tám nàng dâu cũng đủ!
...
Buổi chiều, Trần Kỳ trở về Xưởng phim Bắc Kinh.
Xem lướt qua những thứ Hồng Kông gửi tới, hắn đi tới lầu chính tìm Uông Dương, muốn xin quyền hạn vào phòng tư liệu. Như đã nói ở trên, lầu chính của Xưởng phim Bắc Kinh có ba tầng rưỡi, nửa tầng này chính là phòng tư liệu, bên trong cũng có rất nhiều sách báo, kiêm luôn phòng đọc sách.
Bình thường gần như không có ai, một lão công nhân trong xưởng mở cửa cho hắn, nói: "Sách đọc xong phải trả về chỗ cũ, đừng làm bẩn hay làm rách trang, nếu muốn mang về nhà thì phải đăng ký."
"Biết rồi, ngài yên tâm!"
Trần Kỳ đi vào, nhìn một lượt mười mấy dãy kệ sách, mấy bộ bàn ghế, thở ra một hơi, lập tức bắt tay vào việc.
Hắn chọn trước một ít báo chí liên quan đến điện ảnh Liên Xô và Nam Tư, tùy tiện tìm một chỗ ngồi rồi vùi đầu đọc.
Bây giờ quan hệ Trung - Xô vẫn căng thẳng, phải đến giữa thập niên 80 mới bình thường hóa, nhưng điện ảnh là sứ giả hữu nghị, đã đi trước một bước. Sau khi Trung Quốc đổi mới, đã giải cấm phim điện ảnh Liên Xô, thỉnh thoảng cũng đem phim trong nước phát hành sang Đông Âu trình chiếu.
Quan hệ với Nam Tư tương đối tốt, trao đổi thường xuyên.
Hai quốc gia thuộc phe xã hội chủ nghĩa này, tổng cộng gần ba trăm triệu dân, thể loại phim điện ảnh đa số là phim chiến tranh, phim phản ánh đời sống giai cấp công nhân, ca ngợi người lao động, phê phán chủ nghĩa tư bản, vân vân.
"Thị trường Nam Tư rất sôi động, Romania cũng rất có sức sống."
Trần Kỳ ghi chép lại một vài điều, lại lật tìm tài liệu liên quan đến điện ảnh châu Âu, chẳng mấy chốc trên bàn đã chất thành một đống.
Hắn muốn phán đoán mức độ chấp nhận của các quốc gia này đối với một số thể loại phim nhất định, đừng để đến lúc làm phim ra rồi lại phạm vào điều kiêng kỵ của người ta.
Những thứ này hắn quả thực không hiểu, đời trước cũng chưa từng tiếp xúc, nhưng hắn lại rất hiểu thị trường Mỹ - chủ nghĩa Hollywood mới đang trỗi dậy, ba nhân vật đại biểu là Coppola, George Lucas, Spielberg, đều đã hoàn thành tác phẩm thành danh của mình.
《 Chiến tranh giữa các vì sao 》 càng đưa Hollywood bước thẳng vào thời đại công nghiệp bom tấn.
Tiếp theo, nước Mỹ sẽ có một giai đoạn hoàng kim đặc sắc, rực rỡ lạ lùng, đủ loại phim kỳ quặc cũng có thể chen chân vào kiếm tiền vé, đây là thời điểm đẹp nhất của điện ảnh Mỹ, cho đến khi bị dòng phim siêu anh hùng giết chết.
Nói về phim võ thuật.
Bộ phim võ thuật Hồng Kông đầu tiên được trình chiếu tại chuỗi rạp ở Mỹ là 《 Thiên hạ đệ nhất quyền 》 của Thiệu thị, diễn viên chính tên là La Liệt. Hắn sau đó cặp kè với Nhạc Vận trong đoàn phim 《 Hồng Lâu Mộng 》, Nhạc Vận cùng hắn đến Hồng Kông rồi nhảy lầu tự sát.
Bộ phim này thu về 20 triệu đô la Mỹ tiền vé, bởi vì người nước ngoài khờ khạo chưa từng xem phim võ thuật.
Mấy tháng sau, 《 Đường Sơn đại huynh 》 của Lý Tiểu Long cũng được trình chiếu ở Mỹ, thu về hai triệu tám trăm ngàn đô la Mỹ tiền vé, 《 Tinh Võ Môn 》 là ba triệu bốn trăm ngàn đô la Mỹ, còn 《 Long tranh hổ đấu 》 thì rất bá đạo, thu về hai mươi lăm triệu đô la Mỹ.
《 Mãnh Long Quá Giang 》 lại không thành công, doanh thu phòng vé toàn cầu chỉ hơn một triệu đô la Mỹ.
""
Trần Kỳ nhìn chằm chằm vào bộ số liệu này, dường như có thể nhìn ra cả hoa.
《 Thiên hạ đệ nhất quyền 》 là do chiếm được lợi thế người đi đầu, 《 Đường Sơn đại huynh 》 và 《 Tinh Võ Môn 》 không thành công, bởi vì dòng phim chủ lưu ở Mỹ không thích loại đề tài này.
Vậy tại sao 《 Long tranh hổ đấu 》 lại thành công?
Bởi vì lúc đó Lý Tiểu Long vừa mới qua đời được một tháng, nhà sản xuất phim có mánh lới quảng bá, hơn nữa trong phim là đánh người Mỹ.
Người Mỹ không hề ngại việc bản thân bị đánh trong phim ảnh, họ biết thực tế mình hùng mạnh, ai nấy đều mang bộ mặt chưa từng bị bắt nạt. Thứ mà họ thực sự cảnh giác là gì chứ:
Trong phim có kích động giai cấp công nhân không?
Có chống chủ nghĩa tư bản không?
Có bóng dáng của hệ tư tưởng đó không? Bao gồm tất cả hình ảnh, huy hiệu, ca khúc, trích lời, vân vân!
Nói thẳng ra, chỉ cần không chạm đến nền tảng căn bản của người ta, ngươi thích đánh đấm thế nào cũng được, đều là giải trí cả...
Trần Kỳ tự mình tổng kết, viết chi chít rất nhiều trang, hắn chia những phim võ thuật được chào đón ở nước ngoài thành ba loại: Một loại là phim bom tấn, kiểu như 《 Ngọa Hổ Tàng Long 》, 《 Anh Hùng 》, 《 Hoắc Nguyên Giáp 》, quy tụ ngôi sao lớn, chế tác lớn, hình ảnh tuyệt đẹp, diễn đạt tư tưởng mà người nước ngoài có thể hiểu.
Một loại là phim kinh phí thấp, thuần đánh đấm, ầm ầm loảng xoảng từ đầu đến cuối, chú trọng chữ "sướng", lấy 《 ngựa sắt lưu 》 và 《 Tinh Võ anh hùng 》 làm đại biểu, thiết kế động tác là quan trọng nhất.
Còn một loại nữa là phim nghệ thuật, khoác lớp vỏ võ thuật, nói về nội tâm tinh thần, ví dụ như 《 Song Kỳ Trấn đao khách 》.
Mà rất nhiều phim võ thuật không có thành tích gì về doanh thu phòng vé ở nước ngoài, thực ra lại thành công trên thị trường băng hình, DVD. Ví dụ như 《 Tinh Võ anh hùng 》 doanh thu phòng vé ở nước ngoài bình thường, nhưng tiền cho thuê băng ở Mỹ lại kiếm được mười sáu triệu bảy trăm năm mươi ngàn đô la Mỹ. Có điều bây giờ băng hình mới bắt đầu phát triển, chưa cần cân nhắc những điều này.
Xưởng phim Bắc Kinh nhiều lắm chỉ có bảy trăm ngàn dự toán, phim bom tấn loại bỏ trước, cho dù tiền đủ, thiết bị phần cứng cũng không có điều kiện đó.
"Vậy chỉ có thể làm phim kinh phí thấp, thêm chút phong cảnh tổ quốc, lừa người nước ngoài khờ khạo cũng không khác mấy, mấu chốt là chỉ đạo võ thuật!"
Trần Kỳ trong đầu đã có ý tưởng, nhưng sau đó lại phiền não. Thiết kế động tác ở đại lục đều diễn biến từ các bài võ thuật, trong khi Hồng Kông đã trải qua giai đoạn tay cứng chân cứng, phong cách tạp kỹ của Thành Long, sự hoa mỹ của Hồng Kim Bảo đã bắt đầu thịnh hành.
Chờ đến khi võ hiệp tân phái của Từ Khắc xuất hiện, thì càng là 'thiên mã hành không', 'linh dương quải giác'...
"Người nước ngoài bây giờ thích phong cách quyền đấm chạm thịt, tốt nhất là tìm một chỉ đạo võ thuật Hồng Kông tinh thông chiêu thức, kiểu như Vương Ngữ Yên, nhưng làm sao mà lừa được người từ bên đó sang đây với hoàn cảnh hiện tại?"
Trần Kỳ bực bội ở trong phòng tư liệu, cân nhắc từng khả năng, bất tri bất giác chữ trong sách vở đã mờ đi không rõ, trời lại tối rồi. Hắn xoa xoa cổ, ôm một chồng giấy đi ra ngoài.
Đúng lúc tan tầm, mọi người đều lấy làm lạ.
"Tiểu Trần, ngươi đang làm gì thế?"
"Không có gì, tùy tiện tra ít tài liệu thôi!"
"Lại có linh cảm định viết thể loại gì à?"
"Vẫn chưa đâu vào đâu, chờ ta nghĩ xong nhất định sẽ nói cho ngài."
Hắn cười gượng đối phó, ra khỏi lầu chính, lại đến phòng quay phim liếc nhìn. Đại hội văn nghệ đã kết thúc, 《 Lư Sơn Luyến 》 tiếp tục quay, đến trung tuần tháng 12 là có thể xong.
... ...
Cứ như vậy, hắn liên tiếp ba ngày vùi đầu trong phòng tư liệu.
Trong Xưởng phim Bắc Kinh bắt đầu lan truyền: Giỏi thật, tiểu Trần không biết muốn làm gì mà đọc sách liền ba ngày, đèn sách quên ăn quên ngủ, nhìn cái bộ dạng đó, hắn còn tưởng mình đang 'long trận ngộ đạo' chắc?
Đến ngày thứ tư.
Trần Kỳ cuối cùng cũng không đến phòng tư liệu nữa mà gõ cửa phòng làm việc của xưởng trưởng.
"Tới đây, tới đây, uống miếng trà!"
Uông Dương tự mình pha trà cho hắn, cười nói: "Mọi người đều biết ngươi đang bế quan tu luyện đấy, hôm nay xuất quan, là có ý tưởng gì rồi à?"
"Cũng tàm tạm, có chút linh cảm."
"Mau nói xem nào!"
"Ta đã nghĩ ra ba ý tưởng, tóm tắt cho ngài nghe."
Trần Kỳ uống một hớp trà thấm giọng rồi nói: "Ý tưởng thứ nhất là câu chuyện về đao khách miền Tây, thứ hai là câu chuyện về thần thâu Yến Tử Lý Tam, thứ ba là câu chuyện về Thái Cực tông sư Dương Lộ Thiện."