1979 Thời Đại Hoàng Kim

"Meo!"
Sáng sớm hôm đó, Lưu Đức Hoa vừa kéo mở cánh cửa xe cao, liền nhìn thấy một con mèo đen đang thoải mái nằm dài trong lòng Trần Kỳ.
"Trần tiên sinh, đây là?"
"Đây chính là con mèo ngươi và Chung Sở Hồng nuôi trong phim, ngươi làm quen một chút đi."
Nói rồi, ném con mèo qua.
Lưu Đức Hoa luống cuống tay chân đỡ lấy, dường như bị làm đau, con mèo mun bắt đầu kêu loạn xạ, bốn chân vẫy vùng, còn bất mãn liếc hắn một cái, hừ! Loài người ngu xuẩn, cần ngươi làm gì?
"Meo! Meo! Meo!"
"Được rồi, đưa cho ta đi."
Trần Kỳ thấy vậy, lại ôm nó về, mèo mun lập tức yên tĩnh lại, cuộn tròn trong một tư thế nó ưa thích, tiếp đó hưởng thụ cảm giác khoan khoái khi được vuốt ve.
Xe khởi động, chạy từ khu nhà tập thể về phía studio. Bọn họ ở cùng một chỗ, Lưu Đức Hoa thường có thể đi nhờ xe, hắn cẩn thận hỏi: "Trần tiên sinh, tiểu truyện nhân vật của ta ngươi thấy thế nào?"
"Rất nông cạn, chỉ ở bề ngoài, nhưng có thể nhìn ra sự dụng tâm, xem như ngươi qua ải."
Lưu Đức Hoa thở phào nhẹ nhõm, nói: "Thật ra ta không biết viết thế nào, hoặc là nói trong đầu có ý tưởng, nhưng cứ động bút là hỏng bét, ta thấy Gia Huy viết rất nhẹ nhàng."
"Cho nên phải đọc sách chứ! Ngươi trước kia không có cơ hội đọc sách, sau này thì đừng quên, muốn làm phong phú nội tâm bản thân, diễn viên đến cuối cùng đều cạnh tranh bằng văn hóa. Ngươi nhìn vẻ ngoài của ta lúc này xem..."
Trần Kỳ buông tay, nói: "Tây trang, áo sơ mi, đẹp trai, quyền cao chức trọng, ôm mèo mun, ngươi thấy thế mà còn không chịu gọi ta một tiếng 'giáo phụ'! Bởi vì ngươi không hiểu mà!"
"Ây..."
Lưu Đức Hoa giật giật khóe miệng, không biết nói gì.
"Ngươi ở Ngân hàng Trung Quốc nửa tháng, cuối cùng cũng bước đầu nhập môn. Từ hôm nay trở đi ta dạy cho ngươi vài chiêu hay, nhớ luyện tập."
Trần Kỳ nói xong, ngả đầu ra sau nhắm mắt lại, không nói nữa, chỉ có con mèo mun trong lòng thỉnh thoảng cựa quậy.
"..."
Lưu Đức Hoa len lén quan sát, vị Trần tiên sinh này nói chuyện lúc đứng đắn thì rất đứng đắn, lúc không đàng hoàng thì lại chẳng hề đứng đắn chút nào, suy nghĩ cực kỳ bộp chộp, bản thân hắn thường không theo kịp tiết tấu, đang cố gắng để thích ứng.
Cùng lúc đó, hắn cũng cảm thấy trên người đối phương bao phủ một lớp vẻ huyền bí, phi thường thần bí, khiến người ta nhìn không thấu.
Rất nhanh, xe lái vào Vịnh Thanh Thủy studio.
Hai người một mèo tiến vào phòng hóa trang, Lương Gia Huy đã ngồi ở bên trong, cười nói: "Ồ, giáo phụ à!"
Trần Kỳ liếc nhìn Lưu Đức Hoa, ngươi xem đi, đó là sự khác biệt giữa người có văn hóa và người không có học thức.
"Các ngươi hóa trang trước đi, lát nữa chụp ảnh tạo hình. A Hồng đâu?"
"Đang chơi bùn!"
"Ừm? Bàn xoay làm gốm đưa tới rồi à?"
Trần Kỳ ôm mèo, đi tới phòng chụp ảnh, thấy trong góc đặt một cái máy làm gốm mới tinh, chính là loại có bàn xoay, đặt đất sét lên trên, cho xoay tròn, sau đó tạo hình, làm thành những thứ như chén, lọ.
Tóc Chung Sở Hồng vốn đen dài thẳng, bây giờ đã uốn thành hơi xoăn nhẹ, bên dưới mặc quần jean, trên người mặc một chiếc áo sơ mi trắng tay ngắn, với sắc đỏ làm nền, đeo đôi khuyên tai lớn. Sau 27 tuổi nàng mới đạt đến đỉnh cao phong tình vạn chủng, bây giờ còn rất non nớt, nhưng tuổi trẻ có cách tạo hình của tuổi trẻ, vẫn rất đẹp —— Dáng vẻ đại khái giống như trong hình!
"Ha ha ha!"
Nàng ngồi sau bàn xoay làm gốm, học làm gốm theo giáo viên, hai tay đầy bùn đất, chơi vô cùng vui vẻ, ngẩng đầu lên thì nhìn thấy Trần Kỳ và con mèo trong lòng hắn.
"A!"
"Đây chính là con mèo của ta sao? Đáng yêu quá!"
Nàng háo hức muốn thử, vội vàng rửa tay, đón lấy con mèo rồi thuần thục vuốt ve, phản ứng của mèo mun cũng rất phối hợp, vừa nhìn là biết nàng yêu thích động vật nhỏ.
"Trần tiên sinh, nó tên gì?"
"Chưa có, ngươi có thể đặt một cái tên."
"Nó mập như vậy, gọi là Phì Tử được không?"
"Tuỳ ngươi! Lát nữa chụp ảnh tạo hình, ngươi đừng chơi bùn nữa."
Trần Kỳ nói xong, liền đi bàn bạc công việc với Từ Khắc. Chung Sở Hồng bĩu môi, từ lúc bị gọi tới đóng phim, nàng trước sau như một vẫn có chút ý kiến với Trần Kỳ, chẳng qua là không dám biểu hiện ra.
Một lát sau, Lưu Đức Hoa và Lương Gia Huy đều hóa trang xong, cùng nhau tới chụp ảnh.
Ba người dưới sự chỉ đạo của nhiếp ảnh gia, xếp thành các kiểu tổ hợp khác nhau, tạo đủ loại dáng vẻ, con mèo kia cũng là một thành viên trong đó. Mà Chung Sở Hồng đột nhiên phát hiện, vị Trần tiên sinh kia ngồi ở góc phòng, ánh mắt dường như đang nhìn mình chằm chằm, trong tay còn đang viết gì đó.
Trong lòng nàng hoảng hốt.
Ống kính vang lên lách tách, nàng đổi tư thế, nhìn lại lần nữa. Quả nhiên!
Cái tên kia đúng là đang nhìn mình chằm chằm.
"Hắn nhìn ta làm gì?"
"Hắn không giải thích được lý do chọn đích danh ta, lại gọi ta tới đóng phim, lẽ nào thật sự có ý đồ xấu?!"
Chung Sở Hồng suy nghĩ lung tung, may mà Trần Kỳ không có hành động gì tiếp theo. Chụp ảnh xong, hắn lại gọi ba người họ tới, nói: "Các ngươi kinh nghiệm còn nông cạn, từ hôm nay trở đi ta sẽ dạy các ngươi một số khuôn mẫu."
"Nói đơn giản, chính là mấy động tác, biểu cảm cố định, các ngươi phải dùng chúng trong phim."
Làm một bản remake được bản địa hóa, chuyện không hề dễ dàng như vậy.
Đời sau, Mahua FunAge, Trần Tư Thành, Giả Linh, Bao Bối Nhĩ, đều là cao thủ trong việc Hán hóa, có phim quả thật không tệ, có phim như c*t, bị chửi nhiều đến mức chẳng buồn chửi nữa.
Trần Kỳ làm bản Hồng Kông của 《 Ghost 》, đầu tiên là thay đổi thiết lập nhân vật.
Lưu Đức Hoa tuổi còn rất trẻ, được thiết lập thành một tân binh mới vào nghề, Lương Gia Huy lớn hơn mấy tuổi, vậy nên hắn là tiền bối trong nghề, thân phận này so với bản gốc vừa đúng là tráo đổi vị trí.
Sau khi để họ bước đầu trải nghiệm cuộc sống của người làm trong ngành tài chính, Trần Kỳ lại dùng đại pháp tốc thành diễn xuất ngôi sao.
Ví dụ như đi bộ, yêu cầu đối với Lưu Đức Hoa là bước chân phải lớn hơn, phải nhanh, trong tay phải cầm một chiếc cặp tài liệu màu đen, động tác gọn gàng. Còn Lương Gia Huy thì chậm rãi, một tay cầm cà phê, thân thể có chút cảm giác nhẹ nhàng đung đưa...
Đến lượt Chung Sở Hồng, Trần Kỳ cũng yêu cầu nàng cười.
Cười mỉm, cười to, cười nhe răng, cười không hở răng, cười sambil vén tóc, cười bằng ánh mắt... Sau đó chụp hình, lựa ra mấy kiểu cười đẹp mắt nhất.
Có người ở trạng thái tĩnh thì đẹp, ảnh chụp đặc biệt xinh đẹp, nhưng diễn xuất lại bình thường thôi. Có người lại đẹp cả khi động lẫn khi tĩnh. Chung Sở Hồng trạng thái tĩnh hơi kém một chút, nàng phải chuyển động trong phim mới đẹp.
Chỉ điểm một phen, Trần Kỳ lại hỏi: "Ngươi có biết uống rượu không?"
"A?"
"Ý ta là, ngươi có thích uống rượu không?"
"Cũng tàm tạm."
"Thích bia, rượu trắng, rượu vàng, hay rượu Tây?"
"Ta từng nếm thử một loại rượu, ta không biết gọi là gì, nhưng lại cảm thấy uống rất ngon."
"Được thôi, ngày mai sẽ có một giáo viên tới, dạy ngươi pha rượu."
Chung Sở Hồng trừng to mắt, rốt cuộc không nhịn được nói: "Tại sao ta phải học nhiều thứ như vậy? Trần tiên sinh, ta với ngài không thù không oán, ngài bỏ qua cho ta có được không?"
Hả? Trần Kỳ sờ mũi một cái, hóa ra nàng cho rằng hắn đang cố tình làm khó nàng.
Nhưng chuyện như vậy không có cách nào giải thích, bây giờ mới quen biết, quen rồi sẽ tốt thôi, hắn chỉ nói: "Vậy ngươi có học không? Không học ta gọi Phương Dật Hoa đổi người khác."
"Học! Học! Ta làm sao dám không học!"
"Vậy ngươi cố gắng lên!"
Hừ! Chung Sở Hồng nhìn theo bóng lưng hắn làm một vẻ mặt hung dữ, sau đó thấy hắn mở cuốn sổ tay, lại ghi ghi chép chép vài nét.
"Này này, Hoa Tử!"
Nàng kéo Lưu Đức Hoa lại, nhỏ giọng hỏi: "Ngươi có biết Trần tiên sinh đang viết gì không?"
"Chuyện của ông chủ, ta làm sao biết được?"
"Vậy hắn có phải lúc nào cũng cổ quái như vậy không?"
"Cái này..."
Lưu Đức Hoa gãi đầu một cái, cũng nhỏ giọng nói: "Mặc dù ta mới tiếp xúc, nhưng hắn quả thực rất cổ quái, cách làm việc thường khiến người ta mơ hồ, không rõ lắm hắn đang làm gì."
"Đúng không đúng không, ngươi cũng có cảm giác này!"
Chung Sở Hồng tìm được tri âm, vội nói: "Có lúc hắn như thầy bói vậy, dùng cái ánh mắt rất kỳ lạ đó quan sát ngươi, giống như ngươi không mặc quần áo vậy, từ đầu đến chân đều bị nhìn thấu."
"Cái này thì ta không đồng cảm được rồi, hắn nhìn ta từ đầu đến chân, không sợ bị đau mắt hột à?" Lưu Đức Hoa rùng mình một cái.
Hai người đang nói xấu ông chủ.
Trần Kỳ dường như không nghe thấy, mà có nghe thấy cũng lười để ý. Ở nơi đặc thù như Hồng Kông này, mang một chút cảm giác thần bí cũng có cái lợi.