Hy Lạp Mang Ác Nhân

Chương 77: Nữ trang đi, Thor!
Nửa giờ sau.
Lorne đi theo chỉ dẫn của Thor, đi đến trước một cái hố sâu cháy đen cách đó hơn trăm dặm, hỏi: "Đồ vật rơi ở đây sao?"
"Ừm!" Thor vội vàng gật đầu, rồi kể lại đại khái sự tình. Lúc hắn vào rừng nhỏ đập chết hai con Dê Thần của mình, chuẩn bị xử lý nguyên liệu nấu ăn, thì bỗng nhiên phát hiện một luồng cảm giác thăm dò kỳ quái cùng ý địch mơ hồ trong cõi u minh. Thế là theo bản năng, hắn ném mạnh ra búa thần Mjolnir về phía vị trí có ý địch. Sau khi khí tức đối phương tan biến, Thor vốn cho rằng mọi chuyện đã giải quyết dễ dàng, liền đưa tay muốn triệu hồi Mjolnir vừa ném đi. Ai ngờ, đợi rất lâu, Mjolnir lại không trở về tay hắn như mọi ngày.
Thor cảm thấy không ổn, thế là truy theo khí tức còn sót lại của Mjolnir, đến hiện trường phát hiện án, lại chỉ thấy một mảnh hỗn độn, chiếc búa yêu quý ngày đêm bầu bạn của mình đã không cánh mà bay. Vì đây không phải là chuyện gì lớn lao, nên ban đầu Thor đã tìm kiếm một hồi lâu ở gần đó, nhưng dù có đào sâu ba thước cũng không tìm thấy tung tích của Mjolnir. Thấy thời gian trôi từng giây từng phút, hắn bất lực, chỉ có thể quay về doanh trại, tìm người huynh đệ tốt có nhiều chủ ý nhất là Loki giúp đỡ.
Lorne nghe xong lời kể của Thor, lông mày hơi nhíu lại. Chuyện này không hề đơn giản. Thăm dò từ cách xa vài trăm dặm mà vẫn có thể khiến Thor cảm nhận được uy hiếp, rồi theo bản năng phát động phản kích. . . Sau khi chống đỡ được một cú ném mạnh của Mjolnir, lại còn có thể mang theo chiếc búa thần này bỏ trốn. . . Những thông tin trên đủ cho thấy, người trong bóng tối ít nhất cũng có vài phần thực lực.
Thấy Lorne chậm chạp không trả lời, Thor nóng ruột như kiến bò trên chảo nóng, trong cơn sốt ruột, túm lấy cánh tay Lorne, vẻ mặt đưa đám khẩn cầu: "Anh em, ta không thể không có Mjolnir! Ngươi nhất định phải giúp ta!"
Hiển nhiên, Thor dành cho món thần khí này một tình cảm sâu sắc, xem nó như một người bạn chiến đấu gắn bó không thể tách rời. Nhưng một gã tráng hán toàn thân cơ bắp, mang khuôn mặt to thô kệch, lại cứ túm chặt lấy cánh tay của một người nam khác, dùng giọng điệu buồn nôn cầu xin giúp đỡ, cái lực công kích đó thật sự khiến người trong lòng run sợ. Có chút không chịu nổi, Lorne vừa giật tay mình ra khỏi vuốt của Thor, vừa giơ hai tay lên liên thanh đáp: "Được được được, ta hết sức giúp ngươi xem xét!"
Nhận được sự đồng ý nhanh chóng, Thor lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, trông chờ nhìn Lorne nhảy vào trong hố sâu do Mjolnir tạo ra, kiểm tra lại hiện trường. Hố sâu có dấu vết va chạm rõ ràng, đất bùn còn lưu lại khí tức của Mjolnir. . . Hiệu ứng phá hoại cháy đen cũng hoàn toàn chính xác bắt nguồn từ quyền năng sấm sét, trong đất còn sót lại thần lực sấm sét yếu ớt. . . Nói chung, nơi này đúng là địa điểm đầu tiên xảy ra vụ án.
Bất quá. . . Lorne nhặt lên một nắm đất bùn, nắm trong tay vo tròn lại, nhìn cục đất dính trong lòng bàn tay, ánh mắt chớp động một hồi.
"Sao rồi? Có phát hiện gì không?" Thor đứng ở mép hố vội vàng hỏi.
Lorne gật đầu, đáp: "Độ ẩm của đất bùn này hơi lớn."
"Có ý gì?" Thor gãi đầu, không hiểu ý.
Lorne lườm Thor một cái, tức giận hỏi: "Với thần lực của ngươi và nhiệt độ cao của lôi điện, một nhát búa xuống, đến cả lượng nước trong đất đóng băng ngàn năm cũng sẽ bốc hơi hết. Thế mà đất bùn trong hố này còn giữ lại nhiều nước, ngươi không thấy có chút kỳ lạ sao?"
"Ta hiểu rồi! Trong đất ẩn chứa một loại thần lực khác, làm suy yếu quyền năng sấm sét của ta!" Thor vỗ đầu, chợt tỉnh ngộ. Rõ ràng, tên cuồng chiến mạnh mẽ này không phải không có đầu óc, chỉ là không thích động não mà thôi. Bị Odin dạy hư rồi. . . Lorne thầm oán một câu về người anh em kết nghĩa của mình, rồi lập tức ép hết lượng nước trong đất bùn ra. Một lát sau, trong đất bùn màu đen cháy có thêm nhiều hạt băng màu xanh lam nhỏ xíu.
"Quyền năng băng sương?" Thấy vậy, Thor lập tức nổi giận, "Chắc chắn là lũ nhãi con Sương Khổng Lồ ở Jotunheim làm rồi!"
Lúc này, Brunnhildar đến muộn cũng ôm Jörmungandr đi đến hiện trường vụ án. Sau một đoạn đường điều chỉnh, vị Nữ Võ Thần đã hoàn toàn che giấu đi dáng vẻ thất thố bên bờ sông, trở lại vẻ điềm tĩnh đoan chính, hướng Lorne trong hố hỏi: "Loki đại nhân, vậy chúng ta phải làm gì tiếp theo?"
"Đến Jotunheim một chuyến, giúp Thor tìm lại Mjolnir." Lorne phủi đất trên tay, đứng dậy trả lời.
Brunnhildar ngẫm nghĩ một lát, nhíu mày đưa ra nghi vấn: "Nhưng mà Jotunheim lớn như vậy, riêng dân số tộc Sương Khổng Lồ đã có khoảng một triệu người, chúng ta tìm đâu ra kẻ cắp trộm Mjolnir?"
"Không cần chủ động tìm, có người sẽ tự nói cho chúng ta."
"Ai vậy?"
"Vua Sương Khổng Lồ ---- Laufey." Lorne cười nham hiểm, ánh mắt tràn đầy ý đồ không tốt.
Dù không biết cụ thể ai trộm Mjolnir, nhưng đổ hết tội lên đầu Laufey, Vua Sương Khổng Lồ thì không sai được. Dù sao, có thể chịu một kích của Mjolnir mà vẫn ung dung bỏ trốn, trong Sương Khổng Lồ cũng chẳng có mấy ai, cơ bản đều là những nhân vật có máu mặt trong tộc. Cho dù không phải chính Laufey làm, với tư cách là thủ lĩnh Sương Khổng Lồ, cùng là đầu rắn ở Jotunheim, vị vua này chắc chắn biết nhiều hơn đám người ngoài như họ.
Nghe Lorne giải thích xong, Thor mắt sáng lên, thúc giục nói: "Vậy còn chờ gì nữa? Chúng ta đi mau!" Tìm búa là một lẽ, chuyện lần trước hắn bị Laufey ám toán, sau đó còn bị nhốt trong ngục cũng được hắn ghi hết vào sổ nhỏ rồi. Cộng thêm lần này Mjolnir lại bị một tên Sương Khổng Lồ không rõ danh tính trộm mất, vừa hay có thể tính cả thù cũ với nhau.
Lorne hiểu Thor đang nóng lòng, gật đầu nói: "Được thôi, ngươi thu dọn dê của mình xong, chúng ta xuất phát ngay!" Vì Mjolnir bị mất, hai con dê thần vừa bị chém giết kia tự nhiên không thể phục sinh, lại thêm thời gian cấp bách, đám người cũng không rảnh mà ăn thịt, nên chỉ có thể tạm thời xẻ thịt dê ra, cùng da dê và xương cừu được gói ghém lại, đợi tìm lại được Mjolnir rồi sẽ thi pháp triệu hồi hai con dê mẫu mực kia ra.
Đối với điều này, Thor đương nhiên vui vẻ chấp nhận: "Không thành vấn đề, ta đi vào rừng nhỏ thu dọn một chút."
"Rừng nhỏ? Lúc ta đến vừa đi ngang qua đó, hình như chỗ đó có gì đâu mà." Brunnhildar nhíu mày, có chút mơ hồ.
Thor nghe xong, cũng hơi bối rối: "Không đúng sao, ta nhớ rõ mình đã chia thịt dê, da dê, đầu xương cừu xong, liền đặt ở khu rừng đó mà." Trong lúc cả hai không tài nào hiểu ra, Lorne chỉ vào Jörmungandr đang liếm vuốt trong ngực Brunnhildar, yếu ớt hỏi: "Mấy người có cảm thấy, nó có vẻ như béo lên không?"
Lời vừa dứt, Jörmungandr vốn đang uể oải lập tức trợn to đôi mắt tròn xoe, ra vẻ ngây thơ xuẩn manh. Thế nhưng, nó vừa mới đứng lên từ trong ngực Brunnhildar, cái bụng nhúc nhích liền theo đó phát ra âm thanh 'ọc ạch': "Nấc". Một mùi tanh hôi của thức ăn tiêu hóa phun ra từ miệng Jörmungandr, xộc thẳng vào khoang mũi của Thor. Vẻ mặt vị Thần Sấm lập tức chuyển từ đỏ sang xanh, rồi từ xanh biến đen, ánh chớp trong mắt trào dâng, hắn tóm lấy cổ Jörmungandr, điên cuồng lắc: "Mèo thúi! Phun ra! Nhả ra cho ta!"
Tiếng gào thét đinh tai nhức óc vang vọng trong rừng núi, kéo dài không dứt.
Ba ngày sau, thành Utgard.
"Ầm ầm!" Cùng với tiếng sấm rền vang, đại điện hoàng cung vỡ vụn, từng tên thủ lĩnh bộ lạc Sương Khổng Lồ lực lưỡng ngã vật ra đất, miệng mũi không ngừng bốc khói xanh. Mà Vua Sương Khổng Lồ mạnh nhất Laufey thì bị một thanh Laevatein quen thuộc quật mạnh, ngồi bệt trên bậc thang, không thể động đậy.
Nhìn tổ hợp ba người một mèo khí thế hung hăng đi tới, Laufey khóc không ra nước mắt: "Đã nói rồi, búa của ngươi không phải chúng ta trộm mà!"
"Đánh rắm! Cả Jotunheim chỉ có ngươi với ta có thù, hơn nữa ở hiện trường còn có thần lực của Sương Khổng Lồ để lại, không phải ngươi thì là ai?!" Thor gầm lên giận dữ, tiện thể đá đổ một cái cột đá ở bên cạnh, uy hiếp nói: "Mau đưa Mjolnir của ta ra đây! Bằng không ta sẽ hủy diệt cả thành Utgard!"
"Ta không có lấy, ngươi kêu ta đưa cái gì?" Laufey gần như sắp khóc thành tiếng, trong lòng thầm mắng gã Sương Khổng Lồ gây chuyện sau lưng kia. Nếu trước đây, lúc hắn ăn ngon ngủ kỹ nuôi Jörmungandr, đôi bên liên thủ, thì cũng không sợ thần sấm Thor đến gây sự. Nhưng bây giờ, không chỉ Jörmungandr con mèo thúi vô lương này phản chủ, Thor còn dẫn đến cả đám trợ thủ mà hắn không muốn gặp nhất. — Đây chính là đám người dám đùa bỡn cả Vận mệnh nữ thần đó.
"Trong khoảng thời gian xảy ra vụ án, ta căn bản không hề ra khỏi thành Utgard, những tộc nhân của ta đều có thể làm chứng!" Laufey vẻ mặt đưa đám giải thích, hoàn toàn không còn vẻ vênh váo hung hăng khi gặp mặt lần trước. Hết cách, đám sát tinh này hắn không đấu lại được. Chẳng lẽ cứ phải biết rõ là không phải đối thủ mà vẫn cố đấm ăn xôi à?
"Bọn chúng đều là người của ngươi, nói chuyện đương nhiên là bênh ngươi! Ngươi tưởng ta sẽ tin à? Thật thà khai báo, mau đưa búa của ta ra đây, nếu không thì. . . " Thor vừa hừ lạnh, vừa tụ tập sức mạnh sấm sét. Ngay lúc hắn chuẩn bị nổi cơn lần nữa, Lorne tiến lên đặt tay lên vai hắn, nở một nụ cười ấm áp với Laufey: "Vậy ngươi cảm thấy, ngoài ngươi ra, trong tộc Băng Sương Khổng Lồ còn ai có thể thoát khỏi tay Lôi Thần Thor, đồng thời mang theo món thần khí kia đi?"
Lửa đã cháy đến nơi, Laufey vẫn không hé răng, chỉ có thể chứng minh phần lớn hắn không phải là nghi phạm. Hơn nữa, lần này Lorne đưa Thor đến thành Utgard, một mặt là để tìm kiếm manh mối Mjolnir bị mất, một mặt khác là muốn gặp lại Urd, vị nữ thần của quá khứ, xem có thể bàn bạc thêm với Tam Nữ Thần Vận Mệnh Bắc Âu hay không. Đã hung thủ không phải Laufey, Urd cũng không ở đây, vậy cũng không cần thiết phải dồn ép lũ Sương Khổng Lồ này vào đường cùng. Dựa theo kinh nghiệm trước đây, cái gì cũng nhúng tay quá sâu, rất có thể sẽ mang đến hậu quả không tốt, thậm chí dẫn đến [Ragnarok] đến sớm.
Giờ phút này, nghe Lorne hỏi, Laufey vội vàng vắt óc suy tư. Rất nhanh, hắn nghĩ đến một cái tên: "Thrym! Hắn coi thường nhất chư thần Aesir, luôn muốn tìm tiên cung gây sự, nhất định là hắn làm!"
"Thrym?" Lorne nhíu mày. Hắn đã ngủ say mấy trăm năm ở Tinh Linh quốc, mới vừa tỉnh lại gần đây, cũng không hiểu rõ về quần thể Sương Khổng Lồ hiện tại cho lắm. May mắn, Brunnhildar có chút ấn tượng về cái tên Thrym trong miệng Laufey, chủ động kể cho Lorne những tình báo mà mình biết được. Đây là vị vua Sương Khổng Lồ đời trước, một phần tử cấp tiến có tiếng trong Sương Khổng Lồ, có thực lực phi thường, mưu đồ dẫn dắt tộc Sương Khổng Lồ đấu cao thấp với thần tộc Aesir một phen. Vì lẽ đó, hắn thường xuyên dẫn theo Sương Khổng Lồ vượt qua khu rừng Járnviðr, quấy rối nhân loại Midgard cùng các chủng tộc khác.
Tiên cung đã từng vài lần điều động Thần Linh xuống trần, đến tiễu trừ đám Sương Khổng Lồ vượt ranh giới này. Nhưng Thrym luôn có thể toàn thân trở ra, thậm chí còn khiến không ít chủ thần chỉ huy quân lính nếm qua đau khổ. Nhưng khi thần tộc Aesir dần lớn mạnh, cùng với việc tiên cung không thành công trong chiến lược tiến quân, phương lược lãnh đạo của Thrym ngày càng không có chỗ đứng. Cuối cùng, hắn bị người ứng cử sau này là Laufey đánh bại, vì vậy mà mất đi danh hiệu vua Sương Khổng Lồ, và bị trục xuất khỏi lãnh địa tộc Sương Khổng Lồ.
Lorne nghe xong, nửa tin nửa ngờ nhìn về phía Laufey: "Hắn tranh ngôi vị vua với ngươi, chẳng phải là ngươi đang muốn mượn dao giết người sao?"
"Tuyệt đối không có, ta chỉ là nói đúng sự thật thôi!" Laufey nhìn Laevatein ở ngay cổ mình thêm vài tấc, cắn răng nói nhỏ: "Nếu các ngươi không tin, ta có thể phối hợp để các ngươi xác minh."
Nói xong, Laufey đưa mắt liếc Lorne một cái, tầm mắt nhìn về phía đám Sương Khổng Lồ trong vương cung. Lorne hiểu ý, gật đầu bảo Thor và Brunnhildar nhường đường, đuổi đám Sương Khổng Lồ trong điện ra ngoài. Sau khi sân bãi được dọn sạch, Laufey có chút dịch chuyển mũi kiếm khỏi cổ, khập khiễng vẽ ma pháp trận đồ trên mặt đất, đồng thời cắt cổ tay, rắc máu thần để hiến tế.
Một lát sau, ma pháp trận đồ sáng lên, một Sương Khổng Lồ hình thể vạm vỡ, quấn váy da thú, ngồi trong sơn động tĩnh mịch, mở đôi mắt màu băng lam nhìn về phía bóng dáng xuất hiện ở phía đối diện ma pháp trận đồ, khinh thường hỏi: "Ta tưởng ai, thì ra là Vua Sương Khổng Lồ mới nhậm chức của chúng ta. Hôm nay sao rảnh đến đây tìm kẻ lưu vong như ta nói chuyện phiếm?"
"Có phải Lôi thần Thor bị ngươi trộm mất búa hay không?" Laufey lạnh mặt hỏi, đi thẳng vào vấn đề. Dù sao, bốn sát tinh đang núp sau cột trong bóng tối nhìn chằm chằm hắn, hắn muốn giả vờ cũng không có cơ hội.
Giờ phút này, nghe chất vấn của Laufey, Thrym đối diện ngửa mặt cười lớn: "Không sai, là ta!"
Nghe đối phương thừa nhận thẳng thắn như vậy, Laufey không kìm được có chút kinh ngạc: "Tại sao?"
"Ta muốn xem xem cái kẻ mà ngươi bảo có thể lật tung cả thành Utgard kia, Chủ thần Aesir đến cùng có bản lĩnh gì." Thrym nhấc cằm lên trả lời, sau đó chế nhạo nhìn Laufey: "Kết quả làm ta thất vọng quá, đến cả cái đám thần linh cấp thấp Aesir mà ngươi còn thu dọn không nổi, đúng là mất hết mặt mũi tộc Sương Khổng Lồ chúng ta!"
Nghe những lời trào phúng mang ý công kích đó, Laufey vô tình bị mang tiếng xấu tức giận không kìm được: "Ngươi có biết ngươi gây ra phiền phức gì không hả, làm cho đám người Aesir đó lại đến Utgard mượn cớ gây hấn, gần trăm tộc nhân đều bị thương trong tay bọn họ!"
"Đó là do chính các ngươi quá yếu! Quá ngu!" Thrym cười lạnh, "Tộc Sương Khổng Lồ chúng ta khi nào sợ thần tộc Aesir chứ? Các ngươi nhát như chuột, không có nghĩa là ta cũng sẽ nuốt giận vào bụng!"
"Vậy ngươi muốn như thế nào?!" Laufey nghiến răng nghiến lợi hỏi.
"Người Aesir đến chỗ các ngươi tìm phiền phức? Vừa vặn, nói cho bọn họ biết: Mjolnir đã bị ta giấu rồi, muốn lấy lại món thần khí này, thì hãy mang thần tình yêu Freyja đến đổi." Thrym nói xong, trên mặt nở một nụ cười dâm tà, "Nghe nói đây là người đẹp số một số hai trong chín giới, ta vẫn chưa được hưởng qua tư vị nữ thần."
"Ngươi. . . " Chưa đợi Laufey mở miệng hỏi thêm, Thrym đối diện đã trực tiếp cắt đứt liên lạc thông tin thuật thức. Sau khi ánh sáng trong ma pháp trận đồ tắt, ba người một mèo cũng từ sau cột trong bóng tối bước ra.
"Cái tên Thrym này đúng là quá điên cuồng, trộm đồ của ta mà còn dám bảo chúng ta mang Freyja đến đổi!" Thor tính khí nóng nảy nhịn không được, tức giận dậm chân trong đại điện.
Lorne giữ thái độ bình tĩnh như trước, sờ cằm hỏi Laufey: "Thrym giờ đang ở đâu?"
"Nơi ồn ào ---- Thrymheim."
"Đây chẳng phải là địa bàn của Vua Sơn Khổng Lồ Tjazi sao?"
"Không sai! Sau khi Thrym bị trục xuất, Tjazi đã thu nhận và giúp đỡ hắn." Laufey vội vàng trả lời, trong lòng như nở hoa. Từ sau khi hắn dựa vào truyền thống tộc Sương Khổng Lồ đánh bại Thrym, kế thừa vương vị, vị Vua Sơn Khổng Lồ Tjazi kia liền âm thầm đối địch với hắn, không chỉ không đến chúc mừng, còn thu nhận và giúp đỡ cựu vương Sương Khổng Lồ bị lưu vong Thrym, cùng với một nhóm lớn Sương Khổng Lồ không phục sự chỉ bảo của hắn. Vốn dĩ hắn nghĩ rằng mình phải vì sự hài hòa bề ngoài của tộc Cự Nhân mà tiếp tục im hơi lặng tiếng. Không ngờ Thrym ngu xuẩn kia lại chủ động trêu chọc đến mấy đám sát tinh này, còn tuyên bố muốn cưới cả thần tình yêu Freyja. Chuyện này là các ngươi tự tìm mà thôi!
Laufey nén kích động trong lòng, cẩn thận hỏi: "Nếu mấy vị muốn đến nơi ồn ào, có cần ta phái người dẫn đường không?"
"Không cần, tự chúng ta biết đường." Lorne khéo léo từ chối, lập tức thân thiện vẫy tay với Laufey: "Nếu đây chỉ là hiểu lầm, vậy chúng ta sẽ không làm phiền." Nói xong, Lorne dẫn theo Thor, Brunnhildar, và Jörmungandr nghênh ngang rời khỏi thành Utgard. Sau khi cảm nhận được khí tức của đám ôn thần này biến mất hoàn toàn trong thành, Laufey thở phào nhẹ nhõm, trong lòng không nhịn được mà cười trên nỗi đau của người khác.
Đi tốt! Tốt nhất là đến nơi ồn ào, đánh cho sống dở chết dở với Vua Sơn Khổng Lồ Tjazi cùng Thrym đi. Dù sao thì mấy người này ai cũng không hợp với hắn, có người nào chết thì với hắn cũng đều là chuyện tốt cả!
Nhưng rất nhanh, Laufey đã bình tĩnh lại, nhìn vương cung một mảnh bừa bộn, đôi mắt màu băng lam đầy vẻ u ám. Thrym dù là một thằng ngốc, nhưng có một điểm hắn nói không sai. — Quá yếu, tộc Sương Khổng Lồ quá yếu. Muốn không bị mấy vị thần linh Aesir đó cưỡi trên đầu, vậy thì nhất định phải khiến bản thân mạnh lên. Xem ra, đã đến lúc phải đưa chuyện kia vào danh sách quan trọng rồi. Laufey mắt sáng lên, vẫy tay gọi vài tên tâm phúc Sương Khổng Lồ đang chờ ngoài cửa vào đại điện, ra lệnh: "Mấy người các ngươi chuẩn bị một chút, ta muốn đi đến [quốc gia sương mù] một chuyến!"
Cùng lúc đó, trên vùng băng nguyên ngoài thành.
Thor đi xung quanh Lorne một hồi, không nhịn được hỏi: "Vậy tiếp theo phải làm sao? Đánh vào nơi ồn ào, bắt cái tên Thrym đó về?"
Lorne ngẩng đầu, liếc Thor một cái rồi nói: "Nếu hắn một mực không chịu giao búa của ngươi thì sao?"
Sắc mặt Thor hơi khựng lại, lập tức xoa xoa hai bàn tay, cẩn thận hỏi: "Hay là chúng ta đi cầu Freyja giúp đỡ? Làm bộ một chút cũng được."
"Muốn đi thì tự ngươi đi, nàng có đồng ý hay không thì ta không chắc. Nhưng ta dám bảo đảm Odin biết chuyện này rồi, sẽ lấy trước roi chủ thần mà đánh vào mông ngươi đó."
"Tại sao?"
"Thần tộc Aesir có thể không ngừng lớn mạnh, là bởi vì có sự gia trì của quyền năng sinh mệnh của thần tộc Vanir. Vì lẽ đó, dù là bản thân Freyja hay là quyền năng ái dục mà nàng nắm giữ đều cực kỳ quan trọng với thần tộc Aesir. Chuyện này không chỉ chư thần Aesir biết, tộc Cự Nhân cũng chỉ sợ cũng biết được đôi chút. Cái tên Thrym kia có thể tránh được sự tiễu trừ hết lần này đến lần khác của tiên cung, bình an sống đến bây giờ, tuyệt đối không phải là loại ngu ngốc, hắn phần lớn cũng muốn mượn sức mạnh sinh mệnh của thần tộc Vanir, phát triển tộc Sương Khổng Lồ dưới trướng mình. Nếu như làm theo lời hắn, đem Freyja đưa đến đó, nhỡ xảy ra chuyện gì thì cha ruột của ngươi chắc chắn hận không thể băm ngươi ra thành trăm mảnh mất." Lorne giải thích xong nguyên nhân xong, không quên nhắc nhở tên cháu trai ngốc của mình, "Về sau trước khi động thủ, phải học cách động não trước đi."
Thor liên tục gật đầu, lập tức cười ngượng ngùng khiêm tốn hỏi Lorne: "Vậy ngươi nói chúng ta nên làm gì, ta nghe theo ngươi!" Hắn không nghĩ ra được phương pháp hay, không có nghĩa là người anh em tốt nổi tiếng với quỷ kế trong chín giới bên cạnh mình không có chiêu. Xin ý kiến người có trí tuệ hơn bên cạnh, chưa chắc đã không phải một cách thể hiện trí tuệ.
"Chẳng phải vừa nãy ngươi vừa mới nói sao?" Lorne trả lời qua loa.
"Gì cơ?" Thor ngơ ngác.
"Thrym muốn Freyja, đưa cho hắn là được."
Lorne mỉm cười trả lời, ánh mắt khẽ lóe lên, "Làm giả thôi, dù sao cũng không phải thật." Đúng a! Hảo huynh đệ Loki của mình dù sao cũng là bậc thầy ảo thuật hạng nhất, chỉ cần có người thích hợp, nhất định có thể qua mắt được Thrym.
Thor chợt hiểu ra, lập tức hưng phấn nói: "Ý của ngươi là, bảo Brunnhildar chịu ủy khuất một chút, hóa trang thành dáng vẻ Freyja, để moi tung tích Mjolnir từ miệng Thrym, sau đó chúng ta sẽ ra tay?"
"Brunnhildar không thích hợp, nếu như nàng tách ra khỏi chúng ta, chưa chắc là đối thủ của Thrym." Lorne kéo Brunnhildar ra phía sau, lắc đầu từ chối.
Cảm nhận được sự lo lắng cùng ủng hộ vô hình của Lorne, trong lòng Brunnhildar không khỏi có chút ngọt ngào.
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Thor lại lần nữa khó nghĩ, "Ở nơi băng thiên tuyết địa quỷ quái này, chúng ta đi đâu tìm một nữ thần khác để đóng vai Freyja chứ?"
Nghe vậy, Lorne thâm ý nhắc nhở: "Ai nói chỉ có nữ thần mới đóng được vai nữ thần?"
"Ý ngươi là sao?"
"Ta thấy ngươi cũng rất được đó chứ." Lorne vỗ vai Thor, trên mặt nở nụ cười đầy vẻ cổ vũ.
"Ta?" Thor chỉ vào mũi mình, vẻ mặt kinh ngạc.
"Không sai! Ngươi sẽ hóa trang thành Freyja, ta sẽ thi triển ảo thuật, Brunnhildar giúp ngươi trang điểm, đảm bảo có thể lừa qua được. Đến lúc đó, ngươi có thể tự mình moi được tung tích Mjolnir từ miệng Thrym, rửa sạch nỗi nhục nhã, cơ hội tốt biết bao!" Lorne ngoài miệng nói năng hùng hồn, nhưng trong lòng thì lại đầy vẻ ác ý. Đi cùng nhau đến nay, hắn cũng không ít bị Thor và Jörmungandr làm phiền, vừa hay nhân dịp này lấy chút lãi, để mình cũng hả giận. Chậc chậc, cho Thần Sấm Bắc Âu huyền thoại mặc đồ nữ, đi quyến rũ Sương Khổng Lồ, chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy kích thích rồi.
Thế là, dưới sự vừa dụ dỗ vừa lừa gạt của Lorne, cuối cùng Thor cũng thỏa hiệp, đi theo hai vị thợ trang điểm vào rừng nhỏ, cùng nhau kéo mở cánh cửa thế giới mới.