Trường Dạ Quân Chủ

nhìn Phương Triệt: "Ngươi... Ngươi ngươi... Sao ngươi lại không ngã?"
Phương Triệt lau mặt một cái, nói: "Ta đánh xong Tỉnh Song Cao rồi mới rót*. Nào, song cao**. Đến phiên ngươi!" (*Chú thích: 'rót' có thể mang nghĩa đen là rót/đổ hoặc là tiếng lóng. **Chú thích: 'song cao' được giữ nguyên vì có thể là một thuật ngữ/biệt danh hoặc cách nói khó hiểu cố ý của nhân vật*) Mạc Cảm Vân trừng to mắt, bắt đầu hoài nghi nhân sinh: Cái gì gọi là... đánh xong Tỉnh Song Cao rồi mới rót?
Bên kia.
Tỉnh Song Cao lắc đầu như trống bỏi: "Phương Lão Đại... Việc này, ta cũng không có chọc ngài, ngài muốn tính sổ, cũng không tính lên đầu ta được. Ngài nếu muốn đánh ta, ta cứ đứng yên bất động để ngài đánh một trận là được. Không cần giao thủ."
"Thật không cần?"
"Không cần, không cần."
Phương Triệt thở dài: "Tuyết Vạn Nhận? Ngươi thì sao?"
Tuyết Vạn Nhận lắc đầu liên tục: "Cũng chỉ có hai tên ngốc này còn có lòng mưu triều soán vị, ta thì nửa điểm tâm tư cũng không có. Ta là lão Thất, ta chỉ cần chặn lão Bát* là được, những cái khác đối với ta không quan trọng." (*Chú thích: Lão Bát có lẽ là Phong Hướng Đông dựa trên phản ứng ngay sau đó) Phong Hướng Đông tức sầm mặt lại, nghiến răng ken két phát ra tiếng "lạch cạch".
Phương Triệt bên này ngược lại không sao cả, lắc lư đi đến trước mặt Mạc Cảm Vân, nhìn cái chân đã sưng lên như chân voi kia.
Lập tức vén quần mình lên.
Lộ ra đôi chân quả thực hơi có chút xanh tím, dậm chân một cái, nói: "Tiểu Vân Vân à, ngươi nói xem ngươi chứ, lâu như vậy rồi sao lại không nhớ lâu thế? Lần nào cũng chỉ nhớ ăn không nhớ đòn, thế này thì làm sao được?"
"Sao ngươi... không ngã?"
Mạc Cảm Vân mong chờ hỏi.
"Ta không chỉ không ngã, ta còn đi được, còn chạy được, ta còn có thể nhảy... Ấy, nhảy!"
Phương Triệt lập tức nhún người nhảy lên không trung lộn một vòng, nhẹ nhàng đáp xuống đất, ngay cả một chút bụi đất cũng không tung lên.
Như một sợi tơ liễu rơi xuống trước mắt Mạc Cảm Vân: "Có kinh hỉ không? Có kích thích không?"
"Ta ngươi đại gia..."
Mạc Cảm Vân trợn trắng mắt, ngất đi.
Tức chết mất!
Ta đây mệt muốn chết, mà ngươi lại chẳng có chuyện gì, phí công ngươi diễn giống như vậy, ngươi mà không diễn, lão tử đã chẳng đi lên rồi...
Lần này thật sự là bị lừa không còn gì để nói.
Mà lại lần nào cũng là tự mình tìm tới cửa.
"Hướng Đông, Vân Thượng*, hai người này giao cho các ngươi, khiêng vào trong vứt đó cho nghỉ ngơi đi." (*Chú thích: Có lẽ là Thu Vân Thượng) Phương Triệt ra lệnh một tiếng.
Thu Vân Thượng như hổ như sói hạ gục Vũ Trọng Ca giờ đã không còn sức lực, Phong Hướng Đông thì tóm lấy một chân Mạc Cảm Vân toàn thân bầm tím, cứ thế kéo vào trong phòng.
Cả hai người đều mắt vô hồn, mặt mày hoài nghi nhân sinh nhìn lên trời, hai cái đầu va vào bậc thang *cộp cộp cộp* cũng không có phản ứng.
Những người khác cười vang một trận.
Tuyết Vạn Nhận, Tỉnh Song Cao thì mặt mày may mắn.
May mắn không phải là ta!
Thật là sảng khoái!
Phương Triệt cũng cảm thấy tâm thần cực kỳ khoan khoái, bởi vì thông qua sự kích phát của Mạc Cảm Vân và Vũ Trọng Ca, tu vi toàn thân hắn đã hoàn toàn hòa làm một thể.
Trên thực tế, lúc hắn và Vũ Trọng Ca động thủ, quả thực vẫn còn chút vận chuyển không linh hoạt, có cảm giác hơi trì trệ.
Nhưng đánh được một nửa thì bắt đầu thông thuận; đợi đến khi đánh xong thì đã tiêu hóa được hơn phân nửa.
Đợi đến khi Mạc Cảm Vân cứ thế điên cuồng xông lên va chạm, thật sự là gãi đúng chỗ ngứa! Ngươi không mạnh mẽ như vậy, ta cũng không biết làm sao điều động (sức mạnh)!
Cuối cùng, Mạc Cảm Vân giống như một cây búa lớn vạn cân, điên cuồng nện mấy vạn búa vào Phương Triệt, cuối cùng... đã rèn Phương Triệt từ hai khối Tinh Cương... thành một khối Tinh Cương!
Điều này không thể không nói thực lực của Mạc Cảm Vân là thật sự mạnh.
"Sau này nếu các ngươi có ai muốn luận bàn với ta, cứ việc nói ra."
Phương Triệt thành khẩn nói: "Có thể dùng bí pháp chiến thuật gia tộc, ta không ngại. Mọi người đều là huynh đệ, luận bàn một chút cũng là bình thường."
Đám người nhao nhao lắc đầu, đáp lại bằng nụ cười thành khẩn: "Ha ha... Chúng ta cũng không phải kẻ ngốc..."
Ngay lúc này, từ phía xa cổng chính, một người áo đen phiêu diêu đến.
Rất gầy, rất cao, bộ áo bào đen trên người hắn giống như được khoác lên một cây trúc.
Cả người đi tới dưới ánh mặt trời, nhưng lại cho người ta cảm giác như thể cánh cửa địa ngục mở ra sau lưng hắn, còn hắn thì cứ thế phiêu diêu bước ra từ địa ngục.
Cho người ta một cảm giác mãnh liệt rõ ràng: Phía trước hắn là ánh nắng, nhưng không chiếu rọi được đến hắn. Phía sau hắn là địa ngục, nhưng cũng không bao phủ được hắn!
Hắn nhẹ nhàng đi tới, mặt hướng về mọi người, nhưng tất cả mọi người đều không thấy rõ mặt hắn.
Đi đến trước cổng chính, hắn liếc mắt liền thấy Phương Triệt.
Mỉm cười, nói: "Phương đội trưởng."
Thanh âm tụ lại thành một sợi, vượt qua trăm trượng, chuẩn xác chui vào tai Phương Triệt.
Đây không phải là truyền âm.
Nhưng ngoài Phương Triệt ra, không một ai khác nghe được.
Linh giác siêu cường của Phương Triệt thậm chí không phát hiện người này đến, đợi đến khi thanh âm lọt vào tai mới quay đầu lại.
Nhìn bằng mắt thường, chỉ thấy ở cổng chính có một bóng xám đang chậm rãi lay động, như một quỷ hồn, cho người ta cảm giác có thể tan biến vào giữa thiên địa không dấu vết bất cứ lúc nào.
Trong lòng hơi động, vội vàng nhoáng người lên, kéo ra một đạo tàn ảnh, xuất hiện tại cổng chính, đứng trước mặt người áo đen.
Vẻ mơ hồ trên mặt người áo đen bỗng nhiên biến mất không còn tăm tích, lộ ra một khuôn mặt anh tuấn trước mặt Phương Triệt.
Góc cạnh rõ ràng.
Ngoại trừ việc gầy đến cực điểm, lại là một khuôn mặt anh tuấn vô cùng có khí chất, quả thực mang theo một vẻ lạnh lùng tự nhiên.
Con ngươi như sao lạnh trong đêm, giờ phút này lại ẩn chứa ý cười ấm áp, nhìn lên mặt Phương Triệt.
"Đại ca?"
Phương Triệt dù dùng giọng nghi vấn, nhưng trong ánh mắt lại là một sự khẳng định.
Người áo đen nở nụ cười: "Sao thế, rất bất ngờ à?"
"Đúng là không ngờ sau khi đại ca khôi phục lại đẹp trai như vậy."
Phương Triệt cười ha hả một tiếng, nói: "Vào trong uống trà?"
"Ừm, kiếp này lần đầu tiên đến địa bàn thủ hộ giả, tự nhiên muốn vào xem một chút, tiện thể tâm sự với ngươi."
Người áo đen này chính là Dạ Hoàng.
Quỷ Nhận.
Tư Không Dạ!
Hắn mỉm cười đi theo Phương Triệt vào trong, nhưng trong mắt đám người Phong Hướng Đông, Đông Vân Ngọc*, cảm giác lại hoàn toàn khác. (*Chú thích: Tên 'Đông Vân Ngọc' được giữ nguyên theo văn bản gốc).
Bọn họ cảm giác... Phương Triệt đang dắt theo cái bóng của chính mình, vui vẻ trò chuyện cùng cái bóng của mình, đi vào phòng làm việc.
Hoàn toàn không có chút cảm giác không hài hòa nào.
Trong lòng bọn họ rất rõ ràng là Phương Triệt có khách tới, nhưng mắt và cảm giác lại nhắc nhở họ: Không có ai tới cả, chính là Phương Triệt tự mình đi vào văn phòng!
Nhưng giữa thiên địa lại đột nhiên nổi gió âm thảm thiết, như có ngàn vạn lệ quỷ đang xoay quanh gào khóc.
Đợi đến khi cửa phòng Phương Triệt bị đóng sầm lại một tiếng.
Đám người mới hoàn hồn lại, nhìn nhau, đều thấy ánh mắt hoảng sợ của đối phương!
Đây... Là tu vi gì? Đã xảy ra chuyện gì? Tại sao lại có cảm giác gió âm từng cơn như vậy! ?
"Ngươi có phát hiện gì không?"
"... Ta phát hiện những chuyện ma mà ông nội kể cho ta hồi nhỏ hình như có thật..."
Ngay lúc này.
Dạ Mộng từ trong cần thất* đi ra, nói: "Mọi người đến giúp một tay, tranh thủ thu dọn nhà kho một chút." (*Chú thích: 'cần thất' có thể là tên riêng của căn phòng, nghĩa đen là phòng siêng năng/chăm chỉ.) "Được, đến ngay."
Thế là tất cả mọi người đi qua.
"Phương Triệt đâu?"
"Vào phòng rồi. Hình như có người tìm hắn, mà lại hình như không có." Tuyết Vạn Nhận gãi đầu nói.
"Nói gì vậy?" Dạ Mộng khó hiểu nói: "Có người tới hay không mà các ngươi cũng không chắc chắn à?"
"Thật sự không chắc chắn. Cho dù có tới, cũng giống như là một con quỷ tới vậy."
Đám người cùng nhau cười khổ.
"Hay là tẩu tử ngài qua xem thử một chút?"
"Phương Triệt đã đóng cửa, chứng tỏ là có việc. Nếu không có việc gì, hắn sẽ không đóng cửa."
Dạ Mộng quay đầu nhìn, rồi ôn nhu nói: "Cho nên, lúc hắn đóng cửa, chúng ta đừng qua đó."
"Hiểu rồi, tẩu tử."
Mấy người cùng nhau đáp ứng, ghi nhớ kỹ điều này.
Đều biết đây là lời nhắc nhở của Dạ Mộng.
Trong phòng.
Dạ Hoàng ngồi đối diện Phương Triệt, khuôn mặt anh tuấn không chút bóng bẩy* lại tràn đầy vẻ cười khổ bất đắc dĩ. (*Chú thích: Nguyên văn 'tuyệt không bơ', có thể hiểu là không bóng nhờn, không màu mè, không giả tạo).
Bởi vì Phương Triệt ở đối diện cứ 'Chậc chậc' nhìn mình chằm chằm.
Rất giống như phát hiện ra loài động vật quý hiếm chưa từng xuất hiện trên thế giới.
Dạ Hoàng cảm thấy hơi khó chịu.
Cau mày nói: "Sau khi ta tu luyện võ đạo có thành tựu, ngươi là người thứ ba trên thế giới này nhìn thấy mặt ta. Hai người trước đó đều không có phản ứng lớn như ngươi."
Phương Triệt xua tay: "Đại ca, hai người đó một là ca ca của ngươi, một là sư phụ ngươi, làm sao so với người gặp lần đầu như ta được?"
"Người còn lại không phải sư phụ ta."
Dạ Hoàng cười nhạt một tiếng, đưa tay ra, nhìn bàn tay mình, vận công, nhẹ nhàng nói: "Trên người ta, cuối cùng cũng không còn hôi thối nữa."
Phương Triệt thu lại nụ cười, gật gật đầu.
Hắn biết câu nói này ẩn chứa bao nhiêu ý nghĩa. Đồng thời cũng biết, theo câu nói này, thời gian đùa giỡn đã kết thúc.
Thế là cẩn thận pha trà.
"Tối qua ta trở về, mãi cho đến bây giờ, cũng không nghỉ ngơi chút nào. Thanh trừ toàn bộ tàn độc trong cơ thể, lột bỏ hết vết sẹo trên người, ngâm mình trong linh thủy mãi cho đến rạng sáng."
Dạ Hoàng thản nhiên nói: "Đem mùi hôi thối bao năm nay đã ngấm vào ngũ tạng lục phủ cùng da thịt trong cơ thể, đều thải ra hết. Mới dám để mình mọc tóc lại."
Hắn nhìn Phương Triệt cười nói: "Kỳ thực, ta mắc bệnh ưa sạch sẽ."
Câu nói này khiến bàn tay Phương Triệt vừa đưa chén trà đến trước mặt hắn cũng phải run lên.
Hắn thật không thể tưởng tượng nổi, một người mắc bệnh ưa sạch sẽ, lại trúng loại độc này, sống trong sự hôi thối đó hơn hai ngàn năm, đó là loại tra tấn như thế nào.
Ngậm ngùi nói: "Chặng đường tu hành này, thật dài đằng đẵng."
Dạ Hoàng trầm mặc.
Cuối cùng trầm giọng nói: "Đúng vậy, chặng đường tu hành này dài đằng đẵng. May mắn, đã qua rồi."
Dạ Hoàng nâng chén trà lên, đưa đến trước mắt, nhìn nước trà xanh biếc, hạ tầm mắt xuống, ngửi hương trà bay vào mũi.
Khẽ nói: "Thơm quá."
Dùng khoảng thời gian này để lắng lại tâm tình, uống hai ngụm, rồi mỉm cười: "Ngươi có phải rất nghi hoặc về việc hôm qua ta đã rất sảng khoái chấp nhận điều kiện, đồng thời nhận ngươi làm huynh đệ không? Phải chăng cảm thấy, Dạ Hoàng ta đây thật không có cốt khí? Vừa nghe nói có thể sống sót, liền lập tức vừa đáp ứng, vừa kết bái vuốt mông ngựa? Thật sự không có khí khái võ nhân?"
Vấn đề này, có chút tru tâm.
Phương Triệt nhàn nhạt cười: "Vấn đề này, hôm qua đại ca đã giải thích một lần rồi. Hôm nay lại hỏi vấn đề này, hiển nhiên trong lòng ngài vẫn có chút canh cánh về điểm này."
Dạ Hoàng cười nhạt, khẽ gật đầu, không hề phủ nhận: "Đúng vậy. Ta rất canh cánh trong lòng! Đối với người không quan tâm, ta xưa nay không để ý hắn nghĩ thế nào, nhưng đối với người ta quan tâm, ta lại rất để ý."
Phương Triệt cười ha hả một tiếng, nói: "Nói thật với đại ca, hôm qua ta đến đó cũng không định quen biết bằng hữu gì, càng không muốn kết bái huynh đệ gì cả. Ta đúng là một thủ hộ giả, đến để nói chuyện điều kiện, thực hiện một giao dịch với một người có năng lực khống chế thế giới ngầm Đông Hồ."
"Chỉ cần hắn đáp ứng, ta sẽ chữa trị cho hắn."
"Người này tốt hay xấu, căn bản không nằm trong sự cân nhắc của ta."
"Cho nên, dù là nịnh nọt, tâng bốc, thậm chí là căm thù hay xem thường, cũng đều không nằm trong sự cân nhắc của ta. Ta chỉ suy tính một điểm, đó là tương lai của thế giới ngầm sẽ như thế nào."
Phương Triệt thản nhiên nói: "Xét từ điểm này, đại ca là hạng người gì, có hành động ra sao, đối với ta mà nói đều không có bất kỳ quan hệ nào, cũng sẽ không để trong lòng nửa điểm, lại càng không có bất kỳ đánh giá nào."
Dạ Hoàng chậm rãi gật đầu.
Phương Triệt nói: "Nhưng ta còn biết một chuyện, đó chính là, vết thương do độc của ngươi trong những năm qua, bất kể là đầu nhập vào Duy Ngã Chính Giáo hay đầu nhập vào thủ hộ giả, đều có vô số cơ hội giải quyết. Thậm chí còn nhiều hơn trước đây! Hai đại tổ chức này đều có cách giúp ngươi hoàn toàn hồi phục và tiến thêm một bước!"
"Hơn hai ngàn năm qua, mỗi một ngày. Bất cứ lúc nào, ngươi chỉ cần tùy tiện tìm bất kỳ ai truyền lời, độc và thương thế của ngươi đã sớm được giải quyết. Nhưng ngươi thà tự mình chịu đựng hơn hai ngàn năm, cũng không muốn tiếp nhận ân huệ của bọn họ."
"Một người như vậy, sao lại vì mạng sống mà làm ra chuyện ngươi nói được?"
Phương Triệt cau mày nói: "Xét từ điểm này, đại ca, ngài hỏi ta vấn đề vừa rồi chính là một sự sỉ nhục đối với trí thông minh của ta đó."
Dạ Hoàng thần sắc khoan khoái, cười ha hả: "Không sai! Không sai! Là ta nhỏ nhen, ha ha ha ha..."
Nói mình nhỏ nhen xong, mặt lại cười tươi như hoa.
Bởi vì nút thắt trong lòng hắn đã hoàn toàn được cởi bỏ.
Phương Triệt cũng cười, nói: "Chỗ ở hiện tại thế nào? Có cần giúp một tay không?"
Dạ Hoàng cười nói: "Ta đã khôi phục, chuyện này ngươi không cần quan tâm. Ngươi phải tin tưởng ta, ta sẽ sống tốt hơn, tiêu sái hơn cả Đông Phương Tam Tam và Nhạn Nam."
"Điểm này ta tin!"
Phương Triệt cười ha hả: "Về điểm này, hai người bọn họ thật không bằng ngươi!"
Lập tức hỏi: "Lão đại?"
Dạ Hoàng lộ vẻ mặt không nỡ nhìn*: "Lão già đó điên rồi, ta bây giờ một tay có thể đánh mười lão... Còn cứ lải nhải không ngừng, coi ta như đứa trẻ không hiểu chuyện. Thật sự là phiền chết đi được!" (*Chú thích: Nguyên văn 'thảm không nỡ nhìn', mô tả tình huống đáng thương/khó coi).
(hết chương)