Mỗi Tuần Ta Có Một Nghề Mới

"Lâm ca, anh giỏi ngoại ngữ, mấy chuyện nhỏ nhặt này đối với anh hẳn là không thành vấn đề chứ."
"Hiểu ngoại ngữ cũng đâu thể nào làm được chuyện này."
Dù có hệ thống hỗ trợ, tình hình bộ lạc này có chút đặc thù, quá nhỏ bé.
Thứ ngôn ngữ này chỉ lưu hành trong cái vòng nhỏ của bọn họ mà thôi.
Phạm vi trí tuệ của bậc hiền giả có lẽ không rộng đến thế.
"Hay là chúng ta gọi người chuyên nghiệp hơn tới xem thử?"
Tiếu Băng chỉ vào một người trong bộ lạc nói:
"Em thấy trang phục của bọn họ có chút giống người bộ lạc Sennar, có lẽ ngôn ngữ sẽ có liên hệ với nhau."
"Đến lúc này rồi, gọi người tới cũng không kịp nữa." Lâm Dật nói:
"Anh qua thử xem sao."
Lâm Dật tiến về phía người bộ lạc.
Chu Tường đi theo sau, nhưng chợt nhận ra, Tiếu Băng không biết từ lúc nào đã cầm dao lên, lặng lẽ canh giữ phía sau lưng Lâm Dật.
Chu Tường lập tức hiểu ra ý định của cô ấy, nếu đám người kia dám có hành động nguy hiểm nào, cô ấy sẽ không chút do dự đâm tới!
"Chúng tôi là người chính phủ đến từ nước Viêm, đây là giấy chứng nhận của chúng tôi." Lâm Dật lần nữa giải thích.
Người bộ lạc nhìn nhau.
Nhìn nét mặt của họ, hình như hiểu mà không hiểu.
"Cáp lạp ô khê nột #% #*## . . ."
Lâm Dật: . . .
Lâm Dật đoán rằng, ngôn ngữ của bộ lạc man áo jacket có lẽ là một loại ngôn ngữ cổ xưa, đồng thời đã thất truyền, kết hợp với ngôn ngữ địa phương mà sinh ra.
Nhưng cho dù là vậy, vẫn là nghe không hiểu họ nói gì.
Cái cảm giác bị coi như sinh vật ngoài hành tinh quan sát thật sự không dễ chịu chút nào.
"Lâm ca, hay là chúng ta bỏ cuộc đi, cẩn thận tìm lại lần nữa cũng được." Tiếu Băng nói:
"Hoặc là bảo vệ những người này lại, sau đó bắt tù trưởng về làm phiên dịch."
Suy nghĩ vài giây, Lâm Dật nói:
"Nói tình hình bộ lạc với bên lữ đoàn, xem tù trưởng có biết lời tiên tri của họ không, làm vậy tốc độ sẽ nhanh hơn."
"Hiểu rồi."
Ba người lùi lại vài bước, kéo giãn khoảng cách với thổ dân bộ lạc.
Lúc này, tất cả mọi thứ ở đây đối với họ tựa như một phong cảnh vậy.
Bộ lạc có ít người, dường như chỉ có mười mấy người.
Quy mô chỉ bằng một nửa bộ lạc Sennar.
Nhưng giống như Tiếu Băng nói, ở vài chỗ, hai bộ lạc đúng là có một số điểm tương đồng.
Đồ đằng bộ lạc cũng là một thứ khó hiểu, trông như con quái thú không ra hình thù gì.
"Tôi từng xem một bộ phim." Chu Tường nói:
"Một phi công, từ trên máy bay ném xuống một chai coca thủy tinh, đúng lúc rơi vào một bộ lạc nguyên thủy, người ở đó cảm thấy đây là món quà mà Thượng Đế ban tặng cho họ, suýt nữa là cúng bái."
"Tình huống này cũng không khác gì." Lâm Dật nói:
"Chúng ta mang tù trưởng bộ lạc Sennar về, hắn còn cảm thấy cái bếp ga đơn giản là phát minh vĩ đại nhất của Thượng Đế."
"Ai..."
Tiếng thở dài này chứa đầy cảm xúc ngổn ngang.
"Sự chênh lệch văn minh còn lớn hơn chúng ta tưởng tượng."
Lâm Dật cười không nói gì.
Nếu thổ dân trên đảo còn sống, có lẽ họ nhìn mình cũng giống như những thổ dân này thôi.
"Lâm ca, lữ đoàn đã có tin nhắn." Tiếu Băng nói:
"Nói bộ lạc này là một nhánh của bộ lạc Sennar, có lịch sử khoảng 30 năm."
"Khó trách có những yếu tố tương tự, thì ra tổ tiên là một nhà."
"Tù trưởng còn nói, họ là phản đồ, phản bội Thần Linh, là bộ lạc bị trục xuất." Tiếu Băng nói.
"Cái nơi này, còn lưu hành loại cốt truyện này á?" Chu Tường bĩu môi nói.
"Ha ha, nơi nào có người, thì sẽ có đấu tranh thôi."
"Đại ca, trong bộ lạc có người đi ra kìa."
Nghe Tiếu Băng nói, Lâm Dật nhìn về phía bộ lạc.
Phát hiện dưới sự bao vây của một đám người, một người mặc đồ vải bước ra.
Trên tay còn cầm một vật giống như quyền trượng.
"Nhìn cách ăn mặc, hình như là tù trưởng của họ."
"Có vẻ thế." Lâm Dật nói:
"Hy vọng hắn là người có trình độ cao, có thể hiểu chúng ta nói gì."
Ba người đứng dậy, tiến về phía tù trưởng.
"%￥￥% #%# ￥@@￥*#@ ￥%@ ￥. . ."
Lâm Dật: . . .
Mẹ nó, cái tên này còn tệ hơn mấy người kia.
Đến trước mặt tù trưởng, Lâm Dật tiếp tục dùng ngôn ngữ chính thức địa phương để giao tiếp với hắn.
Nhưng không có bất kỳ hiệu quả gì.
Dù đổi sang những loại ngôn ngữ địa phương ít người biết hơn cũng không có cách nào nói chuyện.
"Đại ca, chiêu này xem như không được rồi." Tiếu Băng nói:
"Hay là chúng ta gọi video đi."
"Chỉ còn cách đó thôi."
Tiếu Băng cầm thiết bị liên lạc, bắt đầu điều chỉnh thử phát tín hiệu, sau đó thông qua vệ tinh truyền về.
Vì tín hiệu trong rừng không tốt, Tiếu Băng phải điều chỉnh mất mười mấy phút mới gọi video cho Trần Tri Ý được.
"Tổ trưởng Trần, chúng tôi muốn gọi video cho tù trưởng, cần anh đến làm phiên dịch."
"Được, chờ tôi một lát."
Trần Tri Ý cầm điện thoại rời đi, rất nhanh đã gặp tù trưởng.
Nhưng vừa mới thấy mặt, biểu cảm của tù trưởng đã kích động lên.
Nói không ngừng, vẻ tức giận hiện rõ trên mặt.
Nhìn sang bên này, tù trưởng bộ lạc Mankega cũng có vẻ mặt kích động.
Hướng về phía tù trưởng bộ lạc Sennar mà nhảy lên tránh né, chỉ trỏ.
Đối mặt với tình huống này, Lâm Dật cũng có thể hiểu được.
Dù sao trong mắt tù trưởng bộ lạc Sennar, bọn họ là phản đồ.
Bây giờ gặp mặt, thần tình kích động cũng là điều đương nhiên.
"Ừm?"
Rất nhanh, Lâm Dật phát hiện không ổn.
Hắn nhìn thấy, khi tù trưởng bộ lạc Sennar đang hùng hổ thì vừa chỉ tù trưởng bộ lạc Mankega, vừa chỉ vào cổ của mình.
Đúng lúc này, hắn thấy được, trên cổ của tù trưởng bộ lạc Mankega có đeo một vật trang sức màu đen.
Kích cỡ không khác gì quả bóng bàn, phía trên cũng không có gì hoa lệ.
Mà thứ này trên người người khác đều không có.
Bỗng nhiên!
Sắc mặt Lâm Dật thay đổi.
Đột nhiên nghĩ ra một khả năng.
Thứ trên cổ tù trưởng bộ lạc Mankega dường như có chút tương tự với thần vật của bộ lạc Sennar.
Đều là màu đen.
Nghĩ tới đây, Lâm Dật cau mày.
Ba mươi mấy năm trước, không hề có bộ lạc Mankega.
Cho nên có thể nói, hai bộ lạc này cùng chung một chi.
Có chung thần vật, chung tín ngưỡng.
Như vậy về phương diện này, có điểm tương tự cũng dễ hiểu.
Lâm Dật không nghe hai người kia nói gì nữa.
Nhìn chằm chằm vào cổ của tù trưởng bộ lạc Mankega.
Tuy giữa bọn họ điểm giống nhau chỉ có một cái, đều là vật chất màu đen.
Nhưng hành động của tù trưởng bộ lạc Sennar có thể giải thích một vài điều.
Bởi vì hắn không ngừng chỉ vào cổ của mình, có vẻ rất để ý chuyện này.
Vậy nên thứ trên cổ của tù trưởng Mankega càng nên chú ý nhiều hơn.
"Được rồi, đừng để họ làm ồn nữa, nhốt lại đi."
Tiếu Băng liếc nhìn Lâm Dật.
"Lâm ca, vẫn chưa bắt đầu phiên dịch mà."
"Để họ bình tĩnh lại trước đã."
"Vâng."
Tiếu Băng tắt video, Lâm Dật chỉ vào cổ của tù trưởng Mankega, nói:
"Tháo cái thứ trên cổ hắn xuống."