Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 79: Giang Hồ Tiêu Dao Du**
"Ngươi gặp phải một đám đạo tặc ma giáo, bị cướp mất một lượng bạc... A! ? Dựa vào cái gì! Ta Tỏa Liên tiên tử rất lợi hại, nhất định có thể đánh thắng bọn hắn!"
Xem hết miêu tả sự kiện trên « thẻ lịch luyện », Thi Phượng Lan tức giận nói.
"Cho nên nói đây là quy tắc, đánh bạc không tuân theo quy củ thì còn đánh bạc làm sao?" Giang Bắc Nhiên vừa nói vừa mặt không đổi sắc chuẩn bị rút đi một tấm giấy lam viết chữ "một hai" trước mặt Thi Phượng Lan, nhưng bị nàng bắt lấy.
"Ngô... Không thể thiếu nợ một chút sao?" Thi Phượng Lan trừng đôi mắt ngập nước nói.
"Không được, buông tay, còn đánh bạc nữa không?"
"Tốt a..." Thi Phượng Lan vẻ mặt cầu xin buông tay, sau đó dùng tay trái đánh vào mu bàn tay phải nói: "Bảo ngươi gieo ra tứ xuất thôi! Hết lần này tới lần khác gieo ra hai! Tay thúi!"
"Đến ngươi." Giang Bắc Nhiên nhìn Tiểu Đóa nói.
Xoa xoa tay nhỏ, Tiểu Đóa cẩn thận từng li từng tí ném ra xúc xắc trong tay.
"Một."
Nhìn thấy xúc xắc từ từ dừng lại ở mặt có điểm đỏ, Tiểu Đóa cầm lấy Tiểu Phi Hiệp đi về phía trước một ô trên bàn cờ tràn đầy tranh sơn thủy.
"Chuyện giang hồ."
Nói xong Tiểu Đóa thuận tay rút một tấm trên cùng của xấp thẻ bên cạnh "Đổ bàn".
"Ngươi được bầu thành đại hiệp kiệt xuất hàng năm, đạt được hai lượng bạc, Phượng Linh Bảo kiếm một thanh... Oa, ban thưởng nhiều như vậy chứ."
Tiểu Đóa cực kỳ hưng phấn hô.
"Đến, đây là Phượng Linh Bảo kiếm của ngươi." Giang Bắc Nhiên rút ra một tấm từ trong thẻ đạo cụ đưa cho Tiểu Đóa.
"Tạ ơn Giang sư ca." Ngọt ngào hô một tiếng, Tiểu Đóa nhận lấy tấm thẻ nhỏ giọng thì thầm: "Hiệu quả, có thể chém giết người trong ma giáo gặp phải trên đường."
"A!" Thi Phượng Lan bỗng nhiên vỗ bàn một cái, vẻ mặt hâm mộ nhìn tấm thẻ trong tay Tiểu Đóa.
Cảm nhận được ánh mắt khát vọng của Thi Phượng Lan, Tiểu Đóa đưa thẻ về phía Thi Phượng Lan nói: "Đường chủ thích thì, liền đưa cho đường chủ đi."
"Thật sao! ?" Thi Phượng Lan mừng rỡ.
Giang Bắc Nhiên nhìn xem ho nhẹ một tiếng: "Khục! Chú ý quy tắc, không được phép chuyển tặng."
"Chỉ đùa một chút, bản đường chủ không cần đạo cụ như vậy cũng có thể thắng các ngươi, nhanh lên, Tiểu Bắc Nhiên, đến ngươi."
Giang Bắc Nhiên gật đầu, ném xúc xắc ra ngoài.
Giờ Dậu, Vu Mạn Văn bước đi nhẹ nhàng trở lại Kính Hoa viên, nhưng khi hướng Đinh Lan thủy tạ chạy lại đột nhiên nảy ra một ý nghĩ.
'Ta là bắt đầu từ khi nào mà khi trở lại Kính Hoa viên, việc đầu tiên không phải về phòng mình mà là đi chỗ đường chủ?'
Trước kia Vu Mạn Văn tuy cũng có chức đốc tra, nhưng cũng chỉ là ngẫu nhiên đi Thi Phượng Lan nơi đó kiểm tra một chút, nhưng gần đây Đinh Lan thủy tạ đã nhanh thành nhà nàng.
'Dù sao người không bớt lo cũng trở nên nhiều hơn nha.'
Trong lòng giải thích một câu, Vu Mạn Văn đi tới Đinh Lan thủy tạ, liền nghe được tiếng ồn ào quen thuộc của đường chủ.
'Tiểu Bắc Nhiên ~ đây là ba tiền ngân sau cùng của ta, liền để ta thiếu một chút nha, van ngươi ~'
'Hả? Đánh bạc sao lại trả tiền rồi?' Vu Mạn Văn nhướng mày, đi vào chính sảnh.
"Bái kiến Vu hộ pháp." Nhìn thấy Vu Mạn Văn tiến vào, Giang Bắc Nhiên đang ngồi ở vị trí chính diện đại môn đứng lên hành lễ nói.
Nhìn tấm tranh sơn thủy bàn cờ to lớn trên mặt bàn, Vu Mạn Văn hỏi: "Ngươi lấy ở đâu ra nhiều trò mới như vậy?"
"Đệ tử làm thiết ấn lúc vào Nam ra Bắc đã thấy nhiều, cũng liền nhớ kỹ chút thú vị cược pháp."
"Đã nói nhiều lần để cho ngươi đừng lại dạy hư đường chủ nhà chúng ta, ngươi liền xem như gió thoảng bên tai đúng không?"
"Đệ tử cũng là bất đắc dĩ, ngài bảo ta không dạy, đường chủ lại bảo ta dạy, hai vị đều là cao tầng, ta kẹp ở giữa cũng thật khó khăn a."
Thi Phượng Lan nghe chút "hỏa lực" bị chuyển đến chính mình, vội vàng đứng lên nhìn Vu Mạn Văn giải thích: "Ta không có để Tiểu Bắc Nhiên dạy ta đánh bạc như thế nào, là... là... Là Tiểu Đóa để."
"A?" Tiểu Đóa đang tính toán mình còn có bao nhiêu vòng vèo, nghe xong sửng sốt, vừa muốn mở miệng đón lấy cái hắc oa vừa lớn vừa tròn này, liền gặp được Vu Mạn Văn cau mày "Ừm?" một tiếng.
"Thật... Là ta, là ta rồi." Thi Phượng Lan cúi đầu thừa nhận.
Bất đắc dĩ thở dài, Vu Mạn Văn đi đến cái bàn, nhìn bàn cờ đại khí bàng bạc kia rồi nhìn về phía Giang Bắc Nhiên hỏi: "Đây cũng là cược pháp gì?"
"Hiệp Khách Hành tiến giai bản, ngươi có thể gọi nó Tiêu Dao Giang Hồ Du."
'Vẫn rất biết đặt tên.'
Trong lòng khẽ cười một tiếng, Vu Mạn Văn lại hỏi: "Ta vừa mới ở bên ngoài nghe được đường chủ chúng ta thiếu ngươi bạc?"
"A, là cái này." Giang Bắc Nhiên cầm một tấm giấy viết « một lượng bạc » đưa về phía Vu Mạn Văn: "Vài ngày trước ta nghe Thi đường chủ nói ăn một bàn thịt trâu liền muốn một lượng bạc, cho nên muốn ngụ dạy tại vui một chút, để nàng đối với tiền tệ có một ít khái niệm."
Cũng chính là tại sau khi biết Thi Phượng Lan thiếu thốn thường thức như vậy, Giang Bắc Nhiên càng thêm kiên định suy đoán trước đó của mình, đó chính là đường chủ Thi Phượng Lan này tuyệt đối là "hàng không".
Bởi vì coi như nhập tông trước là đại tiểu thư nhà nào đó, nhưng giống như Phương Thu Dao các nàng, sau khi xuống núi lịch luyện mấy lần muốn không học được cũng khó.
Nhưng mà Thi Phượng Lan đã làm đến đường chủ mà thế giới quan còn "truyện cổ tích" như thế đã nói lên, khẳng định không phải từng bước một bò lên.
"Ta là nghe kể chuyện tiên sinh đều nói như vậy nha, trong những chuyện xưa kia đại hiệp vào khách sạn ăn xong thịt trâu đều là đánh ra một thỏi bạc tính tiền." Nói xong lại lập tức bổ sung: "Nhưng ta hiện tại biết không phải như vậy, Mạn Văn ngươi nhìn, đánh bạc cũng là có thể học được đồ vật nha."
"Mặc kệ ngươi nói thiên hoa loạn trụy thế nào, đánh bạc chính là đánh bạc, không được phép chơi quá lâu."
"Là ~ biết."
Đáp ứng xong, Thi Phượng Lan xoay người tiếp tục năn nỉ Giang Bắc Nhiên: "Bắc Nhiên ~ ngươi liền để ta thiếu nha, chờ ta đi đến hiệu cầm đồ đem vòng ngọc vừa rồi nhặt được bán đi lập tức liền trả lại ngươi."
"Không được." Giang Bắc Nhiên vẫn lắc đầu.
"Hừ, hẹp hòi! Cho ngươi là được thôi!" Thi Phượng Lan nói xong đem ba tờ giấy sau cùng của mình đưa cho Giang Bắc Nhiên.
'Vòng ngọc? Hiệu cầm đồ? Vu Mạn Văn đứng ngoài quan sát lập tức có chút hiếu kỳ.
Gặp Vu Mạn Văn đứng đấy không đi, Thi Phượng Lan lập tức lộ ra dáng tươi cười giảo hoạt.
Kỳ thật hôm qua lúc các nàng chơi Hiệp Khách Hành, nàng liền phát hiện Vu Mạn Văn rất cảm thấy hứng thú, thỉnh thoảng sẽ nhìn về phía bên này, biểu lộ cũng có chút kích động, chỉ là giám sát chức trách mới khiến cho nàng nhịn được mà thôi.
'Ân... Khó trách có nhiều người như vậy thích cược, thật là rất có ý tứ đâu.'
Một mực chơi đến giờ cơm chiều, Tiểu Đóa cuối cùng nghịch tập, dũng đoạt thứ hai, Thi Phượng Lan cao hứng khoa tay múa chân. Tiếp theo tại lúc Giang Bắc Nhiên thu hồi "Đổ bàn" chuẩn bị cáo từ rời đi, Thi Phượng Lan đột nhiên hô: "Chờ một chút, cái này cho ngươi."
Giang Bắc Nhiên ngẩng đầu, liền thấy Thi Phượng Lan chuyển ra một cái hộp gỗ từ dưới bàn.
"Đây là... ?"
"Đáp ứng ngươi pháp bảo phòng thân a, ngươi qua đây nhìn xem hài lòng hay không."
"Đa tạ Thi đường chủ."
Cảm tạ một tiếng, Giang Bắc Nhiên tiến lên mở hộp ra, phát hiện bên trong chứa chính là một kiện vũ y màu tử kim.
Cùng lúc đó, hai cái tuyển hạng xuất hiện trước mắt hắn.
« Tuyển hạng một: "Quá quý giá, ta không thể nhận." Hoàn thành ban thưởng: Bách Trượng Chỉ (Hoàng cấp thượng phẩm) »
« Tuyển hạng hai: "Không biết đây là pháp bảo gì?" Hoàn thành ban thưởng: Ngẫu nhiên cơ bản điểm kỹ nghệ +1 »