Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

Chương 52: Lại là diễm đến thế sao! ?
Lần theo mùi thơm kỳ lạ kia, Giang Bắc Nhiên tại Vu Mạn Văn đồng hành, dạo bước đến bên ngoài một sân nhỏ.
"Ừm, kỳ hương chính là từ nơi này truyền tới." Giang Bắc Nhiên nói xong, vừa định hỏi thăm Vu Mạn Văn đây là nơi nào, liền nghe thấy Vu Mạn Văn lên tiếng trước: "Ngươi thật đúng là biết tìm, nơi này là chỗ ở của đường chủ chúng ta."
'Đường chủ. . .' Giang Bắc Nhiên căng thẳng trong lòng, nhưng lại thực sự rất muốn biết loại kỳ hương này đến tột cùng là do loại hoa cỏ nào p·h·át ra.
'Ân. . . Hệ th·ố·n·g không có nhảy ra tuyển hạng, hẳn là vấn đề không lớn.'
"Vu hộ p·h·áp, không biết ngài có thể vì ta dẫn tiến một chút được không?"
Có chút ngoài ý muốn nhìn Giang Bắc Nhiên, Vu Mạn Văn hỏi: "Mùi hoa này có chỗ nào đặc t·h·ù sao? Lại có thể hấp dẫn ngươi như thế."
"Cũng không phải nói là đặc t·h·ù gì, chỉ là đệ t·ử lòng hiếu kỳ tương đối lớn, ngửi được loại mùi thơm trước nay chưa từng ngửi qua này, quả thực rất hiếu kỳ."
"Ngươi a, t·r·o·n·g· ·m·i·ệ·n·g không có mấy câu là thật." Vu Mạn Văn nói xong, lắc đầu, đi đến trước sân nhỏ, gõ cửa hai lần.
Chỉ một lát sau, một nữ hài ăn mặc như thị nữ mở cửa viện, khi nhìn thấy người gõ cửa là Vu Mạn Văn, liền vội vàng hành lễ nói: "Bái kiến Vu hộ p·h·áp."
Vu Mạn Văn khẽ gật đầu, hỏi: "t·h·i đường chủ có ở đây không?"
"Có, mời ngài vào." Thị nữ vừa nói vừa mở cả hai cánh cửa gỗ ra.
"Không vội, ngươi vào thông báo một tiếng trước, nói là ta mang th·e·o một đệ t·ử Lam Tâm đường đến, hỏi nàng xem có nguyện ý tiếp kiến hay không."
Thị nữ nghe xong, biểu lộ hơi kinh ngạc nhìn Giang Bắc Nhiên, sau đó nhân t·i·ệ·n nói: "Được rồi, xin ngài chờ một chút."
Chờ thị nữ chạy về trong sân, Vu Mạn Văn nhìn về phía Giang Bắc Nhiên, nói: "Lát nữa khi gặp t·h·i đường chủ, ngươi cũng đừng nói lung tung, nàng không giống như ta, dễ tính đâu."
Giang Bắc Nhiên tự nhiên nghe ra được hàm ý trong câu nói này, liền vội vàng hành lễ nói: "Vu hộ p·h·áp ngài đại nhân đại lượng, đệ t·ử xin nhận tội với ngài."
Vu Mạn Văn nghe xong, cũng không có t·r·ả lời, chỉ là khóe miệng hơi nhếch lên.
Ngay lúc Giang Bắc Nhiên chuẩn bị hỏi xem vị Thủy Kính đường đường chủ này là hạng người gì, thì tinh thần lực đột nhiên chấn động, đồng thời ba tuyển hạng xuất hiện trước mắt hắn.
« Tuyển hạng một: Quay đầu nhìn lại. Hoàn thành ban thưởng: Qua Quyển Kình (Huyền cấp tr·u·ng phẩm) »
« Tuyển hạng hai: Bước lên trước một bước. Hoàn thành ban thưởng: Tùng Tĩnh c·ô·ng (Hoàng cấp thượng phẩm) »
« Tuyển hạng ba: Đứng yên bất động. Hoàn thành ban thưởng: Ngẫu nhiên điểm kỹ nghệ cơ sở +1 »
Lựa chọn ba, Giang Bắc Nhiên tiếp tục giữ nguyên biểu cảm, cùng Vu Mạn Văn chuyện trò, nhưng sau một hơi thở, hắn cảm giác được một bàn tay đặt lên vai mình.
"Ai! ?" p·h·át huy kỹ năng diễn xuất đạt cấp Oscar, Giang Bắc Nhiên đột nhiên bước lên trước một bước, sau đó nhanh chóng quay đầu lại, dùng biểu cảm ba phần kinh ngạc, hai phần e ngại, năm phần kiêng kỵ, nhìn về phía sau.
Nhìn kỹ lại, chỉ thấy một nữ t·ử cao gầy mặc áo dài tay màu xanh đậm, vạt áo quấn lại, đang đứng ở đó, vẻ mặt nghiền ngẫm nhìn hắn.
Nữ t·ử cao gầy này nhìn qua khoảng chừng t·r·ê·n dưới 30 tuổi, mặt tựa phù dung, mày liễu, đôi mắt còn mị hoặc hơn cả hoa đào, nh·iếp nhân tâm p·h·ách, mái tóc đen búi cao thành búi tóc mỹ nhân, phía t·r·ê·n cài một cây trâm đuôi phượng, dưới ánh mặt trời, lấp lánh hào quang c·h·ói mắt.
Nhưng điều làm Giang Bắc Nhiên kh·iếp sợ nhất vẫn là tiêu chuẩn ăn mặc của nàng, áo quấn vạt vốn đã mở cổ tương đối thấp, mà nàng càng là mở ra đến mức không t·h·í·c·h hợp cho t·r·ẻ ·c·o·n dưới 18 tuổi quan s·á·t.
Thậm chí, Giang Bắc Nhiên còn có thể nhìn thấy từ trong ống tay áo ẩn hiện, vị nữ t·ử này dường như có một đôi hoa tí (cánh tay có hình xăm).
"Đây chính là tiểu bằng hữu ngươi mang tới?" Nữ t·ử cao gầy nhìn về phía Vu Mạn Văn, hỏi.
"Đúng vậy, đường chủ, hắn tên là Giang Bắc Nhiên, là một đệ t·ử ký danh của Lam Tâm đường."
'Đường chủ! ?' Giang Bắc Nhiên kinh ngạc, mặc dù hắn có nghe nói qua Thủy Kính đường đường chủ là một vị có thể khiến người ta vừa gặp đã cảm thấy kinh diễm, nhưng không ngờ lại diễm đến như vậy, trách sao nhiều năm như vậy chưa từng gặp nàng ta ở những trường hợp chính thức, e rằng là lo lắng những "tiểu bằng hữu" mới nhập tông không chịu được k·í·c·h t·h·í·c·h này!
"Đệ t·ử ký danh?" t·h·i Phượng Lan có chút hứng thú, đ·á·n·h giá Giang Bắc Nhiên vài lần, sau đó hỏi: "Là ngươi có chuyện tìm ta?"
Bình phục lại cảm xúc kinh ngạc, Giang Bắc Nhiên hành lễ nói: "Đệ t·ử Giang Bắc Nhiên bái kiến t·h·i đường chủ, đích thực là đệ t·ử có việc muốn thỉnh giáo ngài."
"Nói đi." t·h·i Phượng Lan rất sảng k·h·o·á·i đáp ứng.
"Đệ t·ử vừa vào Kính Hoa viên liền ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ, men theo mùi hương đó tìm đến cửa viện của ngài, bởi vì thực sự quá mức hiếu kỳ với vật p·h·át ra kỳ hương này, cho nên mới mạo muội nhờ Vu hộ p·h·áp dẫn tiến giùm."
"Ồ?" t·h·i Phượng Lan nghe xong, ý cười trên mặt càng tăng, dường như nghe được chuyện gì đó vô cùng thú vị, "Đến, ngươi miêu tả cho ta nghe về mùi hương này, nếu miêu tả hay, bản đường chủ chẳng những sẽ thỏa mãn lòng hiếu kỳ của ngươi, mà còn ban thưởng cho ngươi nữa."
"Vậy đệ t·ử xin mạn phép, nếu nói không tốt, mong đường chủ đừng trách." Nói xong, Giang Bắc Nhiên chắp tay một cái, bắt đầu miêu tả: "Mùi hương này không nồng đậm, nhưng rất k·é·o dài, có hương vị của cam quýt, không hề ngọt ngào, cuối cùng còn thoang thoảng một chút hương hoa lan, nhưng lại không có vẻ tục khí của hoa lan."
t·h·i Phượng Lan nghe xong, đôi mắt đẹp sáng lên, nhanh chóng đi tới trước mặt Giang Bắc Nhiên, véo nhẹ mũi hắn nói: "Rất lợi h·ạ·i nha, ngươi thật có thể phân biệt được nơi p·h·át ra từng loại mùi thơm từ hương hoa phức tạp như vậy sao?"
Giang Bắc Nhiên lắc đầu: "Chỉ là có thể ngửi được vài loại đặc biệt trong đó mà thôi."
"Đường chủ, người đừng nghe hắn khiêm tốn, hắn rất có thể giấu nghề đấy." Lúc này, Vu Mạn Văn đột nhiên xen vào một câu.
t·h·i Phượng Lan nghe xong cười ha hả một tiếng, "Có thể từ trong trăm hoa chính x·á·c miêu tả ra hương vị của Ngọc Linh Lung, ngươi cho rằng ta sẽ tin t·ử này chỉ có thể nghe ra mấy loại vớ vẩn sao? Tới tới tới, vào nhà, ta ngược lại muốn xem xem, ngươi còn có bản lĩnh gì khác."
t·h·i Phượng Lan nói xong liền vươn tay ôm lấy cổ Giang Bắc Nhiên, hướng vào trong viện.
Chờ hai người đi xa, thị nữ đứng ở cửa ra vào kia không nhịn được, cảm thán: "Vị sư ca Lam Tâm đường kia thật là lợi h·ạ·i a. . ."
Đang muốn th·e·o sau, Vu Mạn Văn nghe vậy, liền dừng bước hỏi: "Ồ? Lợi h·ạ·i chỗ nào?"
Thị nữ lập tức t·r·ả lời: "Bởi vì hương hoa sẽ có xung đột, hơn nữa còn che giấu lẫn nhau, Kính Hoa viên này có gần trăm loại hoa cỏ, hương vị có thể nói là vừa hỗn tạp vừa loạn, có thể phân biệt rõ ràng từng loại mùi thơm dưới tình huống này có thể nói là bản lĩnh rất ghê gớm."
Vu Mạn Văn nghe xong mỉm cười, thầm nghĩ: 'Biết ngay là câu "miễn cưỡng có thể biết" của hắn là không thể tin mà.'
Vừa cẩn t·h·ậ·n hỏi thị nữ thêm vài câu về sự lợi h·ạ·i cụ thể của Giang Bắc Nhiên, Vu Mạn Văn mới đi vào trong vườn hoa của viện, vừa định tìm k·i·ế·m xem hai người kia đã đi đâu, liền nghe thấy cách đó không xa, truyền đến âm thanh của Giang Bắc Nhiên.
"t·h·i đường chủ, ngài ôn nhu một chút, đừng nhìn nó dáng vẻ rắn chắc, kỳ thật rất yếu ớt, p·h·át lực nhất định phải cẩn t·h·ậ·n."
"Ta như vậy còn chưa đủ ôn nhu sao? Hay là ngươi làm mẫu cho ta xem một lần?"
"Được, vậy t·h·i đường chủ, ngài nhìn cho kỹ."
PS: Tuy muộn nhưng vẫn có.