Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 310: Như Rơi Vào Mộng**
"Ầm!" "Ầm!"
Trong một khu rừng ở phía sau núi, từng đợt âm thanh va chạm không ngừng vang lên, khơi dậy một màn khói bụi mịt mù.
"Thằng nhóc khá đấy, mấy ngày không gặp, ngược lại có chút tiến bộ."
Khói bụi tan đi, một nam t·ử mặc áo xa tanh nhìn Mặc Hạ nói.
Khóe miệng rỉ m·á·u, Mặc Hạ không đáp lại, chỉ chăm chú bày ra tư thế, nhìn chằm chằm vào đối phương.
Lúc này, một nam t·ử khác mặc áo choàng cổ tròn xuất hiện sau lưng Mặc Hạ nói: "Mặc Hạ, đừng nói các sư huynh không cho ngươi cơ hội, chỉ cần ngươi bây giờ ngoan ngoãn x·i·n· ·l·ỗ·i, ngươi sẽ được b·ị đ·ánh ít đi một chút."
Mặc Hạ cầm k·i·ế·m đứng đó, đáp: "Ta không làm sai, tại sao phải x·i·n· ·l·ỗ·i?"
"Lần trước ta đã nói với ngươi, khi có người ngoài quan s·á·t, lúc đ·á·n·h cờ với sư huynh thì nên kiềm chế một chút, xem ra ngươi chẳng nghe lọt tai chút nào."
"Ta chỉ là nghiêm túc đối đãi với mỗi ván cờ mà thôi."
"Tốt, vậy hôm nay sư huynh sẽ dạy cho ngươi, là nghiêm túc đối đãi với mỗi ván cờ quan trọng, hay là tôn kính sư huynh quan trọng hơn."
Nam t·ử áo xa tanh nói xong, khẽ vung tay, cây trường côn liền vụt lên không trung, đồng thời một nam t·ử áo choàng cổ tròn khác cũng từ phía sau Mặc Hạ tấn công tới.
Trong tình huống hai mặt thụ địch, Mặc Hạ chỉ có thể dốc toàn lực bảo vệ khoảng không phía sau, nhưng bả vai lại phải chịu một đòn mạnh.
Chỉ nghe một tiếng vang giòn, Mặc Hạ biết vai phải của mình đã gãy x·ư·ơ·n·g bả vai.
"Keng" một tiếng, thanh k·i·ế·m trong tay Mặc Hạ rơi xuống đất, hắn không kêu đau, nhưng trong lòng lại vô cùng ấm ức.
Hắn chỉ là nghiêm túc đ·á·n·h cờ, chỉ là muốn chỉ cho đối phương biết cách ứng phó chính x·á·c, tại sao lại luôn dẫn tới những hành động ác ý như vậy.
'Có lẽ đây chính là nguyên nhân sư huynh trước giờ không tiếp xúc với bọn họ.'
Biết mình không còn sức chống cự, Mặc Hạ ôm đầu, che kín đỉnh đầu.
Đúng lúc Mặc Hạ chuẩn bị chịu đựng đau đớn, thì chợt nghe một tiếng sấm vang lên, sau đó liền nghe hai sư huynh kia đồng thời kinh ngạc nói: "Ngô... Ngô chấp sự!?"
Trong lúc kinh ngạc, Mặc Hạ từ từ ngẩng đầu, chỉ thấy một nam t·ử tóc nửa đen nửa bạc, mặc trường sam đứng chắn trước người mình. Mặc dù Mặc Hạ bình thường không mấy quan Tâm Tông môn đại sự, nhưng cũng biết vị này là ngôi sao sáng của tông môn, người đang rất nổi tiếng.
"Gặp qua Ngô chấp sự." Mặc Hạ đứng dậy, dùng một tay hành lễ nói.
"Bị thương rồi?" Ngô Thanh Sách nhìn vai phải của Mặc Hạ hỏi.
"Chỉ là v·ết t·hương nhỏ thôi..."
Tuy khó có thể hiểu được tại sao người mà sư huynh coi trọng lại bị mấy tên tép riu này k·h·i· ·d·ễ, nhưng dù thế nào, tự phong đại đệ t·ử Ngô Thanh Sách làm sao có thể để sư đệ nhà mình chịu uất ức.
Thế là hắn nhìn về phía hai người kia nói: "Ai ra tay?"
Đệ t·ử mặc áo xa tanh kia nuốt nước miếng, hắn không ngờ rằng tên cờ ngốc Mặc Hạ lại có chỗ dựa vững chắc như vậy.
"Chúng ta... Chúng ta chỉ là luận bàn kỹ nghệ thôi, Mặc Hạ, đúng không?"
Không đợi Mặc Hạ mở miệng, Ngô Thanh Sách đã nhếch mép cười, lộ ra hàm răng trắng: "Luận bàn kỹ nghệ đúng không? Ta Ngô Thanh Sách cả đời thích nhất là cùng người khác luận bàn kỹ nghệ, tới đi, các ngươi ai lên trước?"
Đệ t·ử áo xa tanh vội xua tay: "Ngô chấp sự nói đùa, chúng ta nào dám cùng ngài luận bàn."
"Sao, chẳng lẽ luận bàn cũng phải k·h·i·ế·p nhược sợ mạnh sao?" Ngô Thanh Sách cười hỏi.
"Không không, Ngô chấp sự hiểu lầm rồi, chúng ta thật sự chỉ là..."
"Bớt nói nhảm, đỡ k·i·ế·m!"
Ngô Thanh Sách nói xong thân hình khẽ động, như sấm sét lao về phía đệ t·ử áo xa tanh.
Đệ t·ử áo xa tanh tu vi chẳng qua Đại Huyền Sư, sao có thể là đối thủ của Ngô Thanh Sách, hắn chỉ cảm thấy hoa mắt, tr·ê·n thân các nơi liền truyền đến từng đợt đau nhói.
"Ngô chấp sự tha m·ạ·n·g, Ngô chấp sự tha m·ạ·n·g a!" Cảm giác được nửa thân tr·ê·n tê dại, nam t·ử áo xa tanh liên tục cầu xin tha thứ.
"Đừng có làm m·ấ·t mặt, muốn giữ m·ạ·n·g thì lấy bản lĩnh ra đây, ta chỉ dùng ba thành lực đ·á·n·h với ngươi, chỉ cần ngươi chống được mười chiêu, chuyện này coi như xong."
Nam t·ử áo xa tanh biết hôm nay việc này khó có thể kết thúc tốt đẹp, dứt khoát nhắm mắt nói: "Vậy kính xin Ngô chấp sự giữ đúng lời hứa."
"Tốt, cuối cùng không phải hạng chuột nhắt, xem k·i·ế·m!"
Nhìn thấy Ngô chấp sự lại đ·â·m tới một k·i·ế·m, trong đầu đệ t·ử áo xa tanh chỉ còn một ý niệm.
'Đây mà là ba thành lực sao!?'
Bả vai trúng k·i·ế·m, nam t·ử áo xa tanh lập tức nhấc côn quét về phía Ngô Thanh Sách, nhưng chỉ trong nháy mắt, Ngô Thanh Sách trước mắt chỉ còn lại t·à·n ảnh.
"A!"
Cảm giác được sau lưng trúng k·i·ế·m, nam t·ử áo xa tanh kêu đau, đồng thời vung côn quét về phía sau, nhưng lại quét trúng không khí.
Còn đang nghi hoặc, bắp chân lại bị trúng một k·i·ế·m.
Nam t·ử áo xa tanh vừa muốn kêu đau, đã cảm thấy ngực bị một chưởng đánh trúng.
"Ngươi múa côn không có lực, quét côn không chính x·á·c, bước chân lỏng lẻo, phản ứng chậm chạp, không có một động tác nào ra dáng."
Nói xong Ngô Thanh Sách tăng thêm chút lực, đánh bay nam t·ử áo xa tanh xuống đất.
"Loại học nghệ không tinh như ngươi, không biết chăm chỉ luyện tập, còn đi k·h·i· ·d·ễ sư đệ tu vi thấp hơn mình, ta thay ngươi mà thấy xấu hổ!"
"Khụ! Khụ!"
Nam t·ử áo xa tanh ho ra một ngụm m·á·u, không dám c·ã·i lại, liên tục gật đầu: "Chấp sự dạy phải, chấp sự dạy phải."
Thu hồi vạn quân, Ngô Thanh Sách nhìn sang tên đệ t·ử mặc áo choàng cổ tròn kia nói: "Tới lượt ngươi."
"Ta nh·ậ·n thua, ta nh·ậ·n thua, cầu Ngô chấp sự tha..."
"Xem k·i·ế·m!"
…
Một lát sau, nam t·ử áo choàng cổ tròn gãy m·ấ·t mấy cái x·ư·ơ·n·g sườn nằm tr·ê·n đất liên tục cầu xin tha thứ.
"Cút về luyện tập cho tốt, nếu ta còn thấy các ngươi làm xằng làm bậy, thì không phải chỉ gãy mấy cái x·ư·ơ·n·g, n·ô·n hai ngụm m·á·u đơn giản như vậy đâu."
"Vâng, vâng, chúng ta không dám nữa, không dám nữa."
Hai người nói xong liền vội vàng bò đi khỏi khu rừng.
Thấy hai người đi xa, Ngô Thanh Sách sờ vai Mặc Hạ nói: "Ừm, thương không nặng lắm, ráng chịu một chút."
Nói xong tay phải đột nhiên dùng sức, liền nghe một tiếng "rắc rắc" vang lên.
Mặc Hạ, người vẫn luôn cảm thấy như đang ở trong mộng, lúc này mới kịp phản ứng, nhìn Ngô Thanh Sách chắp tay hành lễ: "Đa tạ Ngô chấp sự ra tay tương trợ."
"Chuyện nhỏ, lần sau nếu gặp chuyện như vậy, ngươi liền..."
Ngô Thanh Sách định nói báo danh hiệu của ta, nhưng cảm thấy lời này nếu sư huynh biết, chắc chắn sẽ bị mắng, cho nên lấy từ trong Càn Khôn giới ra một cái còi ném cho Mặc Hạ nói: "Ngươi thổi cái còi này, bảo đảm ngươi vô sự."
Đưa tay nhận lấy cái còi, Mặc Hạ trước tiên cảm ơn, sau đó không nhịn được tò mò hỏi: "Ngô chấp sự... Trước đây chúng ta có quen biết sao?"
Ngô Thanh Sách nghe xong có vẻ hiểu tại sao Mặc Hạ lại bị loại tép riu này k·h·i· ·d·ễ, xem ra hắn vẫn chưa chính thức về môn hạ của sư huynh, lần này sư huynh bảo mình tới đón hắn, mới xem như "bái sơn đầu" thực sự.
Nhìn tiểu đệ chính hiệu, Ngô Thanh Sách nổi máu đại ca, vỗ vai Mặc Hạ nói: "Trước kia có biết hay không không quan trọng, sau này chúng ta là huynh đệ tốt, đi thôi, đại ca dẫn ngươi đi chỗ tốt."
"Cái này... Không biết Ngô chấp sự muốn dẫn ta đi đâu?"
Nhìn Mặc Hạ có vẻ khó xử không biết nên lui hay tiến, Ngô Thanh Sách cười nói; "Đến rồi ngươi sẽ biết."
Ngô Thanh Sách nói xong huýt sáo, Huyết Ảnh Thú chờ ở bên ngoài lập tức chạy tới, chở hai người trở lại đầm lầy.
Mang theo Mặc Hạ với vẻ mặt có chút k·i·n·h h·o·ả·n·g vào trong nhà lá, Ngô Thanh Sách chắp tay với Giang Bắc Nhiên: "Sư huynh, người đã tới."
Nghiêng đầu sang, Giang Bắc Nhiên nhìn Mặc Hạ đang ngây người, vẫy tay: "Lại đây ngồi đi."
Mặc Hạ giờ phút này đầu óc t·r·ố·ng rỗng, những chuyện k·i·n·h h·o·ả·n·g liên tiếp khiến hắn không phân rõ mình đang ở trong mộng hay là hiện thực.
Đầu tiên là nhân tài kiệt xuất, là người trẻ tuổi phong quang nhất, vô hạn nhất toàn bộ tông môn, không, phải nói là toàn bộ Thịnh quốc, ra mặt giúp mình, còn nhận mình làm huynh đệ, vốn tưởng rằng như vậy đã là không thể tưởng tượng n·ổi rồi, vậy mà vị nhân tài kiệt xuất này đột nhiên đưa mình đến trước mặt sư huynh, hơn nữa còn có dáng vẻ cung kính với sư huynh.
'Chuyện này...'
Mặc Hạ rất sùng bái sư huynh, nhưng thực tế hắn biết rất ít về sư huynh, chỉ biết kỳ nghệ của người vô cùng cao, và rất ít khi ở trong tông môn, à, còn có việc sư huynh không có tu vi, vậy mà lên làm hoàng đế của Thịnh quốc.
'Chẳng lẽ Ngô chấp sự là ngự tiền thị vệ của sư huynh sao?'
"Mặc Hạ, sư huynh gọi ngươi kìa."
Lúc Mặc Hạ còn đang chìm trong vô vàn suy nghĩ, đột nhiên nghe được Ngô chấp sự nhắc khẽ.
"A."
Mặc Hạ vội gật đầu, đi về phía sư huynh.
"Hít!"
Vừa rồi vì quá chấn động, Mặc Hạ không chú ý xung quanh, giờ đến gần mới p·h·át hiện tr·ê·n mặt đất có một bộ t·h·i t·h·ể.
'Sư huynh... g·i·ế·t người?'
Cảm thấy tim đập có chút nhanh, Mặc Hạ nuốt nước bọt, thở hổn hển chắp tay nói: "Bái kiến sư huynh."
Gật đầu, Giang Bắc Nhiên nói cho Mặc Hạ nghe chân tướng chuyện Điền Cách, bao gồm cả sự kiện Lan Nhược Tự, cùng việc gặp quỷ sau đó.
Mặc Hạ nghe xong càng thêm mờ mịt, không ngờ thế gian này thực sự có quỷ, hơn nữa còn có người có thể nhìn thấy quỷ.
Đợi một lát, cảm thấy Mặc Hạ đã tiêu hóa xong, Giang Bắc Nhiên mới nói tiếp: "Lần này gọi ngươi tới là có chuyện muốn nhờ ngươi giúp."
"Ta?" Mặc Hạ nghi ngờ chỉ vào mình.
"Không sai, chính là ngươi."
Thấy Mặc Hạ lại rơi vào trạng thái ngạc nhiên, Giang Bắc Nhiên nói tiếp: "Hiện tại ta cần một người có thể học được ngự quỷ chi thuật, mà ngươi chính là người ta chọn."
Ngô Thanh Sách đứng bên nghe vậy không khỏi lộ vẻ hâm mộ, thầm cảm thán sao mình lại không có được t·h·i·ê·n phú phương diện này.
"Ngự... Quỷ?" Mặc Hạ mơ hồ nghi ngờ.
"Ừm, nhưng trước khi học, ta có mấy chuyện muốn nói rõ với ngươi." Giang Bắc Nhiên giơ một ngón tay lên: "Một, sau khi học xong ngự quỷ chi thuật, ngươi chính là đệ t·ử của ta, sau này ngươi phải nghe theo m·ệ·n·h lệnh của ta."
"Hai, học được ngự quỷ chi thuật, ngươi sẽ nhìn thấy quỷ hồn phiêu đãng ở nhân gian, trước khi quen, ngươi có thể sẽ hơi sợ hãi."
"Ba, sau này ngươi có thể sẽ vướng vào rất nhiều phiền phức, nên ta hy vọng ngươi suy nghĩ kỹ rồi mới quyết định."
Hỏi xong, Giang Bắc Nhiên vốn tưởng Mặc Hạ sẽ cần chút thời gian suy nghĩ, nhưng không ngờ hắn trả lời rất nhanh: "Sư huynh... Nếu ta học được ngự quỷ chi thuật, ngài có thể dành thêm chút thời gian cùng ta đ·á·n·h cờ không?"
Câu trả lời này khiến Giang Bắc Nhiên không khỏi bật cười lớn: "Ha ha ha, tốt, điều kiện này ta đồng ý."
"Bái kiến sư phụ!"
Mặc Hạ vừa định q·u·ỳ xuống đất, liền bị Giang Bắc Nhiên giữ lại, "Không cần q·u·ỳ, với cả sau này chúng ta vẫn xưng hô sư huynh đệ, không cần gọi sư phụ."
"Vâng!" Mặc Hạ đáp.
"Tốt, giờ ta sẽ mở ra hồn lực cho ngươi, có thể sẽ hơi đau, nhẫn nại một chút."
Tuy không biết sư huynh nói mở ra hồn lực là chuyện gì, nhưng Mặc Hạ vẫn gật đầu: "Vâng, ta chuẩn bị xong rồi."
Thở ra một hơi, Giang Bắc Nhiên kh·ố·n·g chế tinh thần lực từ từ bao lấy Mặc Hạ.
Nửa canh giờ sau, Giang Bắc Nhiên nhìn Mặc Hạ không chút biểu cảm, có chút không biết nói gì.
Hắn đã đoán Mặc Hạ có tinh thần lực rất mạnh, nhưng không ngờ lại mạnh đến mức này.
Sở dĩ Giang Bắc Nhiên để Mặc Hạ thử, một là vì hắn rất thông minh, ít nhất về cờ vây, hắn cho thấy trí tuệ hơn người, hai là hắn có tính bền bỉ cao, dù vô số lần bị mình đ·á·n·h bại, cũng vô số lần đau thấu tim gan.
Nhưng hắn luôn có thể khôi phục rất nhanh, rồi tiếp tục khiêu chiến.
Sự thật chứng minh Giang Bắc Nhiên đã không đoán sai, tinh thần lực của Mặc Hạ rất mạnh, mạnh đến mức chịu đựng nửa canh giờ tinh thần lực trùng kích mà không hề có chút đau đớn.
Điều này khiến Giang Bắc Nhiên không còn kiêng dè, tăng cường tinh thần lực.
Sau một canh giờ rưỡi, Mặc Hạ khẽ gầm lên một tiếng, Giang Bắc Nhiên thu hồi tinh thần lực.
'Thành c·ô·ng, không, phải nói là quá thành c·ô·ng.'
Tuy không biết có phải càng chịu đựng lâu càng tốt hay không, nhưng khi Giang Bắc Nhiên giúp Mặc Hạ giải trừ hạn chế tinh thần lực, hắn đã cảm nh·ậ·n được biển tinh thần lực mênh mông mãnh liệt, tuyệt đối mạnh hơn Điền Cách.
Lúc này Mặc Hạ vừa mở ra hồn lực chỉ cảm thấy trước mắt mờ mịt, trong đầu còn "ong ong" vang vọng.
Một lúc sau, Mặc Hạ mới tỉnh táo lại, định gọi sư huynh, thì thấy một bé gái nghiêng đầu nhìn mình.
Thanh Thanh thấy ánh mắt Mặc Hạ tập tr·u·ng vào mình, vỗ tay về phía Giang Bắc Nhiên: "Hảo thúc thúc, hảo thúc thúc, hắn có thể nhìn thấy ta."
Khi Mặc Hạ còn chưa rõ tình hình, một khuôn mặt cực kỳ đáng sợ lại xuất hiện trước mắt hắn.
"Ô oa!"
Bị đôi mắt đỏ tươi dọa sợ, Mặc Hạ vội trốn sau lưng sư huynh, nhắm mắt run rẩy.
'Đây mới là phản ứng mà con người nên có khi thấy ta chứ.'
Nữ quỷ đang thầm đắc ý, đột nhiên cảm thấy một luồng tinh thần lực cực mạnh đánh tới, đau đến mức nàng ngã lăn ra đất.
"Ôi! Ta sai rồi! Ta sai rồi! Đại vương tha m·ạ·n·g, đại vương tha m·ạ·n·g a! Ta không dám nữa."
Giang Bắc Nhiên: "Cút xa ra."
"Dạ! Ta đi ngay, đi ngay."
Đợi nữ quỷ hoảng hốt bỏ chạy, Giang Bắc Nhiên quay lại nói với Mặc Hạ: "Xem ra ngươi đã có thể nhìn thấy chúng."
"Kia... Đó là quỷ sao?" Mặc Hạ vẫn chưa hết kinh hoàng, hỏi.
"Ừm, từ giờ trở đi, ngươi sẽ phải tiếp xúc với chúng hàng ngày."
"Ta..."
Thấy Mặc Hạ có vẻ muốn nói lại thôi, Giang Bắc Nhiên cổ vũ: "Ban đầu có thể sẽ không quen, nhưng rất nhanh ngươi sẽ thấy chúng rất thân mật, đúng không, Thanh Thanh."
Thanh Thanh nghe xong liền nhảy tới trước mặt Mặc Hạ: "Đúng! Thanh Thanh rất muốn làm bạn với ngươi."
Nhìn thấy Tiểu Thanh Thanh đáng yêu, Mặc Hạ lúc này mới cảm thấy thoải mái hơn một chút.
"Tốt, giờ ngươi đã có thể nhìn thấy chúng, ta sẽ bắt đầu dạy ngươi cách bồi dưỡng và kh·ố·n·g chế chúng, những lời tiếp theo ngươi phải nghe cho kỹ."
"Vâng, sư huynh!"