Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

Chương 62: Kỳ thật ta vốn định từ chối, nhưng nàng có thể cho thực sự quá nhiều "Lớn! Lớn! Lớn! Lớn! ! ! Ai nha! ! !"
Khi hoàng hôn buông xuống, sắc trời ảm đạm, ánh tà dương đỏ rực như m·á·u, Vu Mạn Văn kéo lê thân thể có chút mệt mỏi vừa trở lại Kính Hoa Viên, liền nghe thấy tiếng gào hưng phấn tột độ của đường chủ nhà mình.
Liên tưởng đến việc bản thân cả ngày hôm nay đều rơi vào trạng thái xã giao không được tự nhiên, Vu Mạn Văn nắm chặt nắm đấm, xông vào.
"Đường chủ!"
Theo một tiếng quát lớn, hai người đang lắc hộp trong phòng chính đồng thời dừng lại động tác.
"Khục. . ." t·h·i Phượng Lan khẽ ho một tiếng, xoay khuôn mặt dán đầy giấy nhìn về phía Vu Mạn Văn nói: "Vu hộ p·h·áp trở về rồi à, hôm nay vất vả cho ngươi."
Hít sâu một hơi, Vu Mạn Văn bước nhanh đến trước mặt t·h·i Phượng Lan nói: "Đường chủ, người không phải đã đáp ứng ta sẽ không lại cùng đệ t·ử hồ nháo nữa sao."
"Không có hồ nháo. . . Chỉ là chơi một chút thôi mà, hơn nữa ta cũng nghe lời ngươi, hôm nay không có u·ố·n·g· ·r·ư·ợ·u."
Tiểu Đóa ở bên cạnh nghe vậy cố nén không bật cười, đâu phải đường chủ nghe lời mới không u·ố·n·g· ·r·ư·ợ·u, rõ ràng là Giang sư ca nguyện ý bồi đường chủ chơi, điều quy định thứ nhất chính là không cho phép u·ố·n·g· ·r·ư·ợ·u.
Thấy t·h·i Phượng Lan nhận sai, Vu Mạn Văn lại dùng ánh mắt quét về phía Giang Bắc Nhiên nói: "Còn có ngươi! Tại sao ngươi lại hùa theo đường chủ làm loạn, trước đó ta đã nói với ngươi như thế nào."
Giang Bắc Nhiên sau khi nghe xong lắc hai lần hộp, "Phanh" một tiếng nện lên mặt bàn nhìn về phía t·h·i Phượng Lan nói: "Đại. . . Hay là nhỏ?"
"Tê. . ."
p·h·át hiện Giang Bắc Nhiên vậy mà hoàn toàn không thèm để ý đến mình, Vu Mạn Văn giận dữ, t·h·i Phượng Lan mở to hai mắt, không biết có nên nói tiếp hay không.
Thấy t·h·i Phượng Lan không đáp lời, Giang Bắc Nhiên đưa tay ra khỏi hộp nói: "Không chơi nữa sao? Vậy đệ t·ử xin cáo từ trước." Nói xong đứng dậy định rời đi.
"Ai ! Chờ một chút, đợi đã! Ta cược lớn! Lần này nhất định là lớn!"
Giang Bắc Nhiên nghe xong mở hộp, xúc xắc bên trong lần lượt hiện ra là 1, 3, 5.
"1, 3, 5, 9 điểm nhỏ." Giang Bắc Nhiên nói, cầm lấy một tờ giấy không chút lưu tình dán lên mặt t·h·i Phượng Lan.
"Đáng giận! Đến lượt ta r·u·ng!" t·h·i Phượng Lan vừa vươn tay cầm lấy hộp, liền cảm giác được phía sau bộc p·h·át ra một cỗ khí thế làm nàng chấn động trong lòng.
"Hay là. . . Mạn Văn, ngươi cùng chúng ta chơi đùa đi?" t·h·i Phượng Lan cười quay đầu lại hỏi.
Không t·r·ả lời t·h·i Phượng Lan, Vu Mạn Văn trực tiếp tiến lên đ·ậ·p bàn một cái nói với Giang Bắc Nhiên: "Giang Bắc Nhiên, ngươi có ý gì?"
Bình tĩnh uống một ngụm trà, Giang Bắc Nhiên đưa tay làm dấu mời với t·h·i Phượng Lan: "Đến lượt ngươi."
Nhưng không đợi t·h·i Phượng Lan t·r·ả lời, Vu Mạn Văn liền đứng chắn trước mặt Giang Bắc Nhiên hỏi: "Giang Bắc Nhiên, ta đang nói chuyện với ngươi!"
Ngẩng đầu nhìn Vu Mạn Văn một chút, Giang Bắc Nhiên mở miệng nói: "A, ta không muốn để ý đến ngươi."
Tình cảnh này, t·h·i Phượng Lan hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì cùng thị nữ Tiểu Đóa ôm chầm lấy nhau, nhỏ giọng hỏi: "Bọn hắn đang c·ã·i nhau sao?"
"Ừm. . . Hẳn là vậy." Tiểu Đóa gật đầu.
Thấy Giang Bắc Nhiên t·r·ả lời thẳng thắn như vậy, Vu Mạn Văn đang ở bờ vực bộc p·h·át ngược lại bình tĩnh trở lại.
"Ngươi là đang tức giận vì chuyện hợp tác giữa hai đường?"
"Không sai." Giang Bắc Nhiên gật đầu.
"Ta đây đều là vì tốt cho ngươi, để ngươi có thể bàn giao với đường chủ của ngươi."
Giang Bắc Nhiên nghe xong mỉm cười, đặt chén trà xuống nói: "Ừm, ngươi có thể cho rằng ta đang cố tình gây sự."
"Ngươi!" Vu Mạn Văn lần nữa cứng họng, "Vậy ta x·i·n· ·l·ỗ·i ngươi."
"Ta không chấp nhận."
"Vì cái gì!"
"Vì cái gì ngươi nói x·i·n· ·l·ỗ·i, ta liền phải tha thứ cho ngươi?"
Đối mặt với câu hỏi này của Giang Bắc Nhiên, Vu Mạn Văn suy nghĩ kỹ một hồi mới đáp: "Nhưng ta cũng không có làm chuyện gì quá đáng."
Giang Bắc Nhiên nghe xong đứng lên đáp: "Đầu tiên, ta phi thường cảm tạ Vu hộ p·h·áp đã quan tâm ta như vậy, nhưng ta đã rất thẳng thắn nói chuyện với ngươi một lần, cũng biểu thị rõ ràng ta muốn dựa theo tiết tấu của chính mình, ngươi cũng đồng ý với quan điểm của ta, nói sẽ không cưỡng ép can t·h·iệp nữa."
"Nhưng hành vi lần này của ngươi bất kể xuất p·h·át từ nguyên nhân gì, đều làm ta phi thường không thích, đồng dạng ta cũng không có ý định xem ngươi như một vị trưởng bối có thể nói chuyện được nữa."
Giang Bắc Nhiên nói đoạn văn này ngữ khí tuy rất bình thản, nhưng lại làm cho t·h·i Phượng Lan cùng Tiểu Đóa đang ôm nhau ở bên cạnh nghe mà rùng mình.
"Ừng ực. . ."
Nuốt nước bọt, t·h·i Phượng Lan nhỏ giọng hỏi: "Người bình thường sẽ nói thẳng như vậy sao. . ."
Tiểu Đóa nghe xong lắc đầu nguầy nguậy.
Vu Mạn Văn cũng bị Giang Bắc Nhiên nói cho ngây người, lần này nàng sở dĩ đồng ý chuyện hợp tác giữa hai đường, trong đó có một chút ý tứ trêu đùa, mặt khác chính là nàng hoàn toàn x·á·c thực cũng có ý nghĩ muốn khích lệ Giang Bắc Nhiên biểu hiện tốt một chút.
Có thể nàng hoàn toàn không ngờ tới Giang Bắc Nhiên lần này phản ứng lại lớn như vậy.
"Ta. . ."
Vu Mạn Văn hé miệng, nhưng lại không biết nên nói gì, bởi vì Giang Bắc Nhiên hoàn toàn x·á·c thực đã nhiều lần nhấn mạnh hắn không muốn xuất đầu lộ diện, có thể bản thân mình dường như không coi trọng chuyện này, luôn cho rằng mình nên đẩy vị đệ t·ử thông tuệ này một chút.
Thấy Vu Mạn Văn không nói gì thêm, Giang Bắc Nhiên nhìn về phía t·h·i Phượng Lan hỏi: "t·h·i đường chủ, còn muốn tiếp tục không?"
t·h·i Phượng Lan nhìn Vu Mạn Văn, lại nhìn Giang Bắc Nhiên, cuối cùng nói: "Cãi. . . c·ã·i nhau là không tốt."
Giang Bắc Nhiên lắc đầu: "Cái này không tính là c·ã·i nhau, chỉ là nói rõ ràng mà thôi."
"Thế nhưng. . ."
Không đợi t·h·i Phượng Lan nói hết, Vu Mạn Văn liền dùng ngữ khí trịnh trọng nói với Giang Bắc Nhiên: "Lần này là ta quá đáng, cô phụ sự tín nhiệm của ngươi, vì thế ta x·i·n· ·l·ỗ·i ngươi."
"Thật x·i·n· ·l·ỗ·i."
Nói xong, Vu Mạn Văn lại nói tiếp: "Nếu ta bồi thường thích đáng, ngươi có thể tha thứ cho ta lần này không?"
"A, có thể." Giang Bắc Nhiên quả quyết gật đầu.
"A! ?"
t·h·i Phượng Lan ban đầu đều dự định tiến lên giúp Vu Mạn Văn cầu tình, lại bị Giang Bắc Nhiên t·r·ả lời ngoài dự liệu làm cho giật mình.
Vu Mạn Văn cũng có chút sững sờ, nhưng rất nhanh nàng liền nở nụ cười nói: "Tốt, ta sẽ chuẩn bị tốt phần bồi thường này."
"Vậy. . . Vu hộ p·h·áp có muốn chơi hai ván không?" Giang Bắc Nhiên cầm hộp lên nói.
"Đúng vậy, đúng vậy, cùng nhau chơi hai ván đi." t·h·i Phượng Lan cũng thừa cơ hô hào.
Vu Mạn Văn đầu tiên là cười một tiếng, sau đó đột nhiên quát: "Không cho phép chơi nữa!"
"Được rồi, vậy đệ t·ử xin đi trước một bước." Giang Bắc Nhiên nói, chắp tay với t·h·i Phượng Lan, nhanh chân bước ra ngoài.
"Uy! Giang Bắc Nhiên! Đừng bỏ lại ta một mình! Uy! ! !"
Nghe tiếng thét thảm thiết của t·h·i Phượng Lan, Giang Bắc Nhiên cười lớn một tiếng.
Đối với hành vi lần này của Vu Mạn Văn, Giang Bắc Nhiên kỳ thật rất tức giận, bởi vì ở trong Quy Tâm Tông, hắn rất ít khi mở lòng với ai, nhưng Vu Mạn Văn lại cô phụ sự tin tưởng của hắn.
Tuy nhiên, Vu Mạn Văn vừa rồi lúc x·i·n· ·l·ỗ·i lại dị thường thành khẩn, không hề có dáng vẻ của một nội đường hộ p·h·áp, điều này khiến cho trái tim vốn cứng rắn của Giang Bắc Nhiên mềm xuống.
Dù sao chuyện Vu Mạn Văn làm lần này x·á·c thực không quá đáng, cũng không mang đến phiền toái gì cho hắn, hơn nữa sau lần này, Giang Bắc Nhiên tin tưởng nàng khẳng định sẽ hiểu rõ hắn nghiêm túc đến mức nào trong chuyện không muốn xuất đầu lộ diện.
'Hơn nữa người ta đã nói sẽ bồi thường, ai lại là hộ p·h·áp cấp bậc chứ, cho nên không phải ta không muốn từ chối, mà là nàng có thể cho thực sự quá nhiều.' PS: Đây là canh ba của ngày hôm qua, tuy đã muộn một chút, nhưng ta tin tưởng các vị đ·ộ·c giả khoan hồng độ lượng khẳng định sẽ tha thứ cho ta (trượt!)