Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

Chương 422: Tuân gia Thấy Phương Thu Dao dễ dàng bị mình lừa gạt như vậy, Liễu Tử Câm ngược lại có chút không biết nên nói thế nào.
'Nói cho nàng biết là sư huynh bảo chúng ta đến hỏi? Hẳn là có thể chứ... Dù sao sư huynh trực tiếp nói với chúng ta, cũng không có bảo chúng ta giữ bí mật, không cần giấu Thu Dao, cùng lắm thì, cùng lắm thì ta đoán sai chịu phạt là được!' "Lộc cộc..."
Vừa nghĩ tới chịu phạt, Liễu Tử Câm liền không nhịn được nuốt nước bọt, có chút chờ mong... Không đúng, là có chút sợ sệt không biết sư huynh sẽ trách phạt nàng thế nào.
Trong lòng đã quyết định xong, Liễu Tử Câm mở miệng nói: "Là sư huynh nói cho chúng ta biết."
"Sư huynh!?" Phương Thu Dao rõ ràng kinh ngạc, đôi mắt trừng lớn, "Sư huynh hắn trở về rồi?"
"Ừm." Bốn người Liễu Tử Câm cùng nhau gật đầu.
"Sư huynh hắn... Sao lại biết chuyện nhà ta?" Lúc Phương Thu Dao nói chuyện, biểu lộ hết sức phức tạp.
Trong ánh mắt hai phần thẹn thùng, ba phần nghi hoặc, bốn phần buồn rầu, mười phần tình thâm ý thiết.
Nghe được vấn đề của Phương Thu Dao, Ngu Quy Thủy ở bên cạnh dùng ngón tay cuốn tóc xoăn, có chút thẹn thùng nói: "Mặc dù trước kia ta đã cảm thấy sư huynh thật sự quan tâm chúng ta, nhưng vẫn không chắc chắn lắm, nhưng hôm nay từ chuyện của Thu Dao tỷ, ta xác định, sư huynh kỳ thật vẫn luôn chú ý đến chúng ta."
Ba người khác nghe xong cũng cùng nhau gật đầu.
Mặc dù sư huynh bề ngoài lạnh nhạt, nhưng bất luận là lần trước giúp các nàng điều phối t·h·u·ố·c tắm, hay lần này chủ động quan tâm Phương Thu Dao, đều cho thấy hắn vẫn luôn yên lặng quan tâm mấy người các nàng.
'Có lẽ sư huynh muốn chúng ta, trong tình huống không dựa vào hắn, thông qua khảo nghiệm của hắn... Ân, nhất định là như vậy!' Nghĩ đến đây, trong lòng mọi người, tín niệm vốn đã kiên định lại càng thêm hừng hực.
'Tiếp theo... Tiếp theo nhất định phải thắng được Ngô chấp đường!' "Tử... Tử Câm tỷ."
Ngay lúc Liễu Tử Câm âm thầm thề, Phương Thu Dao đột nhiên nhào vào trong n·g·ự·c nàng, thanh âm cũng trở nên nghẹn ngào.
Lần này Liễu Tử Câm lập tức luống cuống, vội vàng an ủi nàng: "Sao vậy, Thu Dao, rốt cuộc ngươi gặp phải chuyện gì?"
Ngẩng đầu nhìn Liễu Tử Câm, Phương Thu Dao suy nghĩ một lát, phảng phất như hạ quyết định gì đó rồi đáp: "Tử Câm tỷ có nghe nói qua Tuân gia ở Đường quốc không?"
"Tuân gia?" Liễu Tử Câm suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Chưa từng nghe qua."
Đồng thời ba tỷ muội Ngu gia ở bên cạnh cũng lắc đầu nói: "Chúng ta cũng chưa từng nghe qua."
"Vậy các ngươi có từng nghe qua Càn Thiên tông ở Đường quốc không?"
Lần này, Liễu Tử Câm các nàng đồng thời gật đầu nói: "Cái này hiển nhiên nghe qua, tông môn lợi hại nhất Đường quốc, tông chủ là một vị cường giả Huyền Tôn cảnh."
Nghe được điều này, Phương Thu Dao thở dài thật sâu: "Tuân gia chính là gia tộc cấp dưới của Càn Thiên tông kia, mà nhị... nhị công tử nhà bọn hắn muốn cưỡng ép cưới ta."
"Cưỡng ép cưới!?" Bốn người nghe xong đồng thời kinh hô một tiếng.
Các nàng mặc dù đoán được chuyện Phương Thu Dao giấu diếm khẳng định là đại sự, nhưng vẫn không nghĩ tới lại nghiêm trọng đến mức này.
Nhìn Phương Thu Dao lại lần nữa nghẹn ngào, Liễu Tử Câm vội vàng ôm lấy nàng, nhẹ giọng an ủi: "Đừng vội, đừng vội, Thu Dao, ngươi nói rõ đầu đuôi với chúng ta, chúng ta cùng nhau giúp ngươi nghĩ cách."
"Ừm..." Hít mũi một cái, Phương Thu Dao kể lại ngọn nguồn chuyện này.
Ước chừng sau thời gian một chén trà, Liễu Tử Câm các nàng rốt cục hiểu rõ đã xảy ra chuyện gì.
Nguyên lai là một lần nọ, người Tuân gia đến Thịnh quốc tìm k·i·ế·m đối tác, muốn mua một ít dược liệu cấp thấp, quanh đi quẩn lại đã tìm được Phương gia có lượng lớn dược liệu dự trữ cùng cửa hàng.
Lúc ban đầu, khi nghe được danh tiếng của Tuân gia, Phương gia rất hốt hoảng, dù sao chỗ dựa của bọn họ thực sự quá cường đại, đây chính là tông môn đỉnh cấp có Huyền Tôn trấn giữ, đâu phải loại tiểu gia tộc như Phương gia dám trêu chọc.
Người Tuân gia tìm tới cửa, êm tai thì nói là chuyện hợp tác, nhưng thật sự muốn trao đổi, Phương gia bọn hắn nào dám nói nửa chữ "Không", còn không phải mặc cho Tuân gia bọn hắn xoa tròn bóp méo?
Nhưng đến khi thực sự tiếp xúc, Phương gia p·h·át hiện đối phương cũng không ngang ngược như bọn họ tưởng tượng, thậm chí đôi bên còn trò chuyện thật vui, rất nhanh liền đạt thành hợp tác.
Thế nhưng, khi Phương gia cho rằng hết thảy đều p·h·át triển theo hướng tốt, thì ngoài ý muốn lại p·h·át sinh.
Sau khi đạt thành hợp tác, người Tuân gia đưa ra yêu cầu muốn thăm nhà kho, loại yêu cầu hợp lý này Phương gia đương nhiên toàn lực thỏa mãn, tộc trưởng Phương Niệm Bạch trực tiếp đích thân dẫn bọn hắn đi tham quan.
Tại lúc tham quan nhà kho thứ hai, người Tuân gia p·h·át hiện trong đó có vài cây linh dược cực phẩm dáng dấp đặc biệt tốt, xem xét chính là dùng phương p·h·áp bồi dưỡng đặc thù gì đó.
Tò mò liền hỏi tộc trưởng Phương gia, Phương Niệm Bạch: "Phương tộc trưởng, không biết vì sao mấy cây linh dược này lại tốt như vậy?"
Lúc đầu, Phương Niệm Bạch t·r·ả lời là thổ nhưỡng bên này tốt, nhưng loại lời này làm sao có thể giấu được Tuân gia đã thấy qua việc đời.
"Xem ra Phương gia các ngươi vẫn đề phòng chúng ta, thôi được, không nói thì thôi vậy."
Thấy sắc mặt người Tuân gia rõ ràng biến đổi, Phương Niệm Bạch vội vàng giải thích: "Tuân công tử hiểu lầm, ta nói chỉ nói nửa đoạn đầu mà thôi, sở dĩ những linh dược này sinh trưởng tốt như vậy, ngoài nguyên nhân thổ nhưỡng, còn bởi vì chúng ta dùng Đại Thừa Bí Thủy tưới qua."
"Đại Thừa Bí Thủy!?"
Công tử Tuân gia kia nghe xong rõ ràng kinh ngạc, không nghĩ tới trong một gia tộc nhỏ bé ở biên giới nước yếu này lại t·à·n·g bảo vật trên Trân Kỳ phổ, điều này thật sự khiến hắn hoàn toàn không ngờ tới.
Sau khi kinh ngạc, công tử Tuân gia cười ha hả: "Thì ra là thế, vậy xem ra ta tìm Phương gia các ngươi hợp tác thật đúng là đã tìm đúng."
Phương Niệm Bạch nghe xong thở phào nhẹ nhõm, nói một câu: "Đều nhờ Tuân công tử dìu dắt mới đúng."
Về sau, công tử Tuân gia kia không nhắc lại chuyện này nữa, hai người vui vẻ đi thăm mấy nhà kho rồi trở về Phương phủ.
Lúc vào cửa, công tử Tuân gia vừa vặn gặp Phương Thu Dao chuẩn bị trở về Quy Tâm tông, nhất thời kinh ngạc cảm thán!
'Thật là một mỹ nhân đẹp như tranh vẽ!' Chỉ là công tử Tuân gia kia cũng không làm ra vẻ gì, mà là tiếp tục cùng Phương Niệm Bạch trao đổi chuyện hợp tác giữa hai nhà.
Nhưng sau đó vị Tuân công tử này lại thường xuyên mượn cớ tới bái phỏng, khi thì nói muốn điều tra thêm nguồn cung cấp, khi thì nói muốn xem nơi trồng trọt của Phương gia.
Có điều Phương Niệm Bạch cũng không phải hồ đồ, Tuân công tử này mỗi lần tới đều bóng gió hỏi thăm tin tức của Thu Dao, càng về sau càng trực tiếp, vừa đến đã hỏi: "Hôm nay lệnh ái không có trong phủ sao?"
Như vậy sao lại là nghe ngóng, rõ ràng là đùa giỡn lưu manh!
Nhưng Phương Niệm Bạch lại không dám đắc tội Tuân gia, chỉ có thể dùng lý do "Tiểu nữ dốc lòng tu luyện" để qua loa tắc trách.
Sau khi nói ra, Tuân công tử này cũng không phải người có kiên nhẫn, cách một ngày, khi bái phỏng lần nữa, hắn trực tiếp lên tiếng: "Không giấu Phương tộc trưởng, hôm đó kẻ hèn này nhìn thấy lệnh ái liền cảm thán, còn xin Phương tộc trưởng giúp tiểu chất dắt mối, để kẻ hèn này có cơ hội cùng lệnh ái nói chuyện đôi câu."
Từ sau sự kiện Đại Thừa Bí Thủy, Phương Niệm Bạch liền biết, Tuân công tử hiền lành này kỳ thật không dễ nói chuyện, nếu chính mình trực tiếp cự tuyệt hắn, Phương gia tất nhiên sẽ rước lấy mầm tai vạ.
Bất đắc dĩ, Phương Niệm Bạch đành phải gọi Phương Thu Dao trở về.
Nói rõ ngọn nguồn với Phương Thu Dao, ban đầu Phương Thu Dao cự tuyệt.
Nhưng không chịu nổi phụ thân đau khổ khuyên bảo, cũng cam đoan tuyệt đối sẽ không ép nàng làm bất cứ chuyện gì.
Thế là vì an nguy của gia tộc, Phương Thu Dao đành phải đi gặp Tuân công tử kia một lần.
Tính cách Phương Thu Dao luôn thẳng thắn, lần đầu gặp mặt, nàng liền bày tỏ mình chỉ muốn dốc lòng tu luyện, không muốn để tâm chuyện nam nữ.
Vốn nàng còn muốn nói tuyệt tình hơn một chút, nhưng nghĩ tới lời dặn của cha, đành phải nhịn.
Thế là, cự tuyệt như vậy không những không khiến Tuân công tử biết khó mà lui, ngược lại càng thêm cuồng nhiệt theo đuổi Phương Thu Dao.
Nhưng sau khi bị Phương Thu Dao hết lần này đến lần khác từ chối và cự tuyệt, kiên nhẫn của Tuân Oánh triệt để hao hết.
Hắn trực tiếp bỏ qua Phương Thu Dao, nói với Phương Niệm Bạch mình dự định cưới con gái của ông ta, đồng thời còn yêu cầu Phương Niệm Bạch lấy Đại Thừa Bí Thủy ra làm của hồi môn cho con gái.
Chỗ này sao còn là cầu hôn? Rõ ràng là ăn cướp!
Có điều Phương Niệm Bạch không dám cự tuyệt, không có cách nào, nhà người ta có Huyền Tôn làm chỗ dựa, mà bọn hắn, gia tộc nhỏ bé, đừng nói Huyền Tôn, ngay cả Huyền Tông cũng không có.
Bất đắc dĩ, Phương Niệm Bạch chỉ có thể cầu xin Tuân công tử cho thêm chút thời gian để con gái của hắn suy nghĩ.
Nhưng Tuân Oánh lúc này đã lột mặt nạ dối trá của mình, đâu còn khách sáo với hắn nữa, trực tiếp để lại một câu "Mùng một tháng sau ta đến kết hôn, hy vọng các ngươi đừng không biết điều." Rồi rời khỏi Phương phủ.
Nghe xong câu này, Liễu Tử Câm đếm thời gian, p·h·át hiện cách mùng một tháng sau chỉ còn năm ngày.
"Thu Dao, chuyện lớn như vậy, sao ngươi không nói với chúng ta!"
Lần này, Liễu Tử Câm rốt cuộc biết vì sao Phương Thu Dao thỉnh thoảng thất thần, xem ra chính là đang suy nghĩ đối sách.
Mà từ tình huống hiện tại, rõ ràng nàng vẫn chưa nghĩ ra.
Thở dài, Phương Thu Dao hồi đáp: "Ta biết, nếu nói cho các ngươi, các ngươi nhất định dốc hết toàn lực giúp ta, nhưng càng như vậy ta càng không dám nói, bởi vì... Bởi vì ta sợ liên lụy đến các ngươi."
"Thu Dao!" Liễu Tử Câm quát lớn, "Ngươi nói lời gì vậy, lẽ nào ta sợ ngươi liên lụy sao?"
"Đúng vậy!" Ngu Quy Chủy cũng dùng sức gật đầu, "Chẳng qua chỉ là gia tộc phụ thuộc vào đại tông môn, dựa vào cái gì mà càn rỡ như vậy! Ta còn không tin không ai quản được bọn hắn!"
"Đúng vậy, đúng vậy!" Ngu Quy Miểu cũng hùa theo.
Sau khi nghe hai muội muội nói, Ngu Quy Thủy cũng không dội nước lạnh, mặc dù các nàng nói không sai, Tuân gia kia chỉ là một gia tộc phụ thuộc của đại tông môn.
Nhưng, có câu "Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó chơi", loại gia tộc này làm việc còn phiền phức hơn cả tông môn, bởi vì bọn hắn động một chút lại thích chụp mũ cho ngươi, tỉ như không nể mặt bọn hắn, chính là đ·á·n·h vào mặt tông môn mà bọn hắn dựa vào.
Mà đại tông môn bình thường đặc biệt coi trọng thể diện, cho nên, một khi gia tộc cấp dưới kia châm ngòi thổi gió, sự tình sẽ p·h·át triển theo hướng không thể cứu vãn.
Nhưng bây giờ Thu Dao tỷ đang suy sụp, mình không nên nói trắng ra những lời này để đả kích sĩ khí, thế là Ngu Quy Thủy cũng nói theo: "Không sao, cho dù bọn hắn có Huyền Tôn chống lưng, chúng ta cũng có sư huynh!"
Lời này vừa ra, Liễu Tử Câm cùng hai muội muội còn lại của Ngu gia đều sáng mắt lên.
Mặc dù các nàng trước sau không biết bản lĩnh của sư huynh lớn bao nhiêu, nhưng luôn cảm thấy, chỉ cần giao sự tình vào trong tay hắn, nhất định có thể giải quyết êm đẹp.
Nhưng Phương Thu Dao lại lắc đầu nói: "Ta kỳ thật cũng đã nghĩ như vậy, nhưng sư huynh cùng ta không thân chẳng quen, trước kia ta còn... Haizz, tóm lại ta sẽ không để sư huynh liên lụy vào phiền phức."
Liễu Tử Câm nghe xong lại lắc đầu nói: "Nhưng người bảo chúng ta đến tìm ngươi là sư huynh, ta tin tưởng hắn nhất định có biện pháp mới bảo chúng ta tới."
Trong nháy mắt, trong đôi mắt vốn ảm đạm của Phương Thu Dao đột nhiên dấy lên ngọn lửa hy vọng.
Hiện tại nàng thật sự cùng đường mạt lộ, thậm chí còn nghĩ tới, cho dù t·ự v·ẫn cũng tuyệt đối không gả cho Tuân công tử kia!
Bây giờ, nghe được sự tình rốt cục có chuyển biến, Phương Thu Dao sao có thể k·hông k·ích động.
"Thật... Thật có thể phiền phức sư huynh sao?"
Đưa hai tay ôm lấy Phương Thu Dao, Liễu Tử Câm nói: "Ngươi trước tiên ngủ một giấc thật ngon, ta trở về bẩm báo sư huynh, sau khi có kết quả sẽ tới tìm ngươi, được không?"
"Tử Câm tỷ..." Trong mắt Phương Thu Dao lập tức ánh lên lệ quang.
"Yên tâm đi, chúng ta vĩnh viễn đứng về phía ngươi."
"Ừm!" Ba tỷ muội Ngu gia đồng thời gật đầu nói.
"Cảm ơn... Cảm ơn mọi người."
"Nhanh ngủ đi." Liễu Tử Câm nói xong đứng dậy, dẫn theo ba tỷ muội Ngu gia rời đi.
Nghe được tiếng cửa phòng đóng lại, Phương Thu Dao chậm rãi nằm xuống bàn, từ khi về nhà, nàng cơ hồ không ngủ được một giấc ngon, nàng từng nghĩ tới việc bỏ trốn, nhưng như thế tất nhiên sẽ mang đến vô tận phiền phức cho gia đình.
Cho nên nàng chỉ có thể gắng gượng chống đỡ.
'Sư huynh...' Phương Thu Dao không kìm được đưa tay vào trong n·g·ự·c, lấy ra bình sứ chứa Thanh Tâm Đan.
Hồi tưởng lại lần trước khi nàng rơi vào tuyệt cảnh, cũng là sư huynh như thần binh từ trên trời giáng xuống, cứu nàng ra khỏi tình huống tuyệt vọng.
"Sư huynh..."
Nắm chặt bình sứ sư huynh cho, Phương Thu Dao đột nhiên cảm thấy cảm giác an toàn mười phần, thân thể vốn căng thẳng quá độ cũng dần dần tĩnh lại, còn có chút ấm áp.
"Sư huynh..."
Lại lẩm bẩm một tiếng, Phương Thu Dao chậm rãi nhắm hai mắt lại, nằm gục xuống bàn ngủ thật say.
...
Rời khỏi Phương phủ, Liễu Tử Câm các nàng dùng tốc độ nhanh nhất trở về Quy Tâm tông, đồng thời lấy lá bùa sư huynh cho, viết thư rồi hóa thành chim giấy đưa đi.
Chỉ lát sau, Giang Bắc Nhiên liền gặp được Liễu Tử Câm các nàng ở hồ sen phía sau núi.
"Đã hỏi được chưa?" Giang Bắc Nhiên đi thẳng vào vấn đề, nhìn bốn người hỏi.
"Ừm." Liễu Tử Câm gật gật đầu, sau đó nói: "Nhưng trước khi nói, ta có một việc phải thẳng thắn với sư huynh."
"Chuyện gì?"
"Ta đã nói cho Thu Dao biết, là ngài bảo chúng ta đến hỏi nàng."
"A, không sao."
Nghe được hai chữ "Không sao", Liễu Tử Câm đầu tiên là thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó lại là thất vọng càng lớn.
Nhưng nàng biết việc lớn quan trọng, cho nên vội vàng thu lại cảm xúc, bắt đầu kể lại toàn bộ những chuyện p·h·át sinh trên người Thu Dao.
Khi nàng nói đến "dùng Đại Thừa Bí Thủy tưới linh dược", Giang Bắc Nhiên trong nháy mắt liền hiểu.
Khó trách hệ thống lại để hắn chủ động đến hỏi, thì ra, "Đại Thừa Bí Thủy" tìm mãi không thấy, lại ở chỗ nàng.
Đồng thời Giang Bắc Nhiên cũng nhớ tới bốn câu ký từ có được khi rút quẻ tìm "Đại Thừa Bí Thủy".
"Yểu yểu tương lai định bất khả nghi, thạch trung tồn ngọc hữu nhân tri"
(Tương lai mờ mịt định không thể nghi ngờ, trong đá có ngọc có ai hay) "Nhất thời lương tượng phân mổ hậu, khả kiến kỳ trung bích ngọc kỳ"
(Một phen lương tượng phân tích mổ xẻ, có thể thấy bên trong ngọc bích kỳ lạ) Ý tứ của hai câu ký từ này chính là, thứ hắn muốn tìm sớm đã ở bên cạnh, chỉ là hắn còn chưa có biện pháp p·h·át hiện, đợi đến khi năng lực hắn đầy đủ, tự nhiên có thể thấy được.
'Ân... Ý là trước kia ta không được, nhưng bây giờ có thể nhẹ nhõm giải quyết hết Tuân gia kia?' Mang ý nghĩ như vậy, Giang Bắc Nhiên tiếp tục nghe Liễu Tử Câm kể chuyện.