Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 23: Thay trời hành đạo!**
"Đại gia ~ người đừng như vậy nha, người còn như vậy ta liền muốn kêu lên."
"Hắc hắc, ngươi cứ kêu đi, ngươi kêu rách cổ họng cũng không có ai đến để ý đến ngươi."
"Ai nha! Người thật đáng ghét, cứu mạng a ~"
Trong con hẻm nhỏ mờ tối, một nam tử trung niên có chút béo đang đè một cô gái trẻ lên tường mà gặm loạn, miệng cô gái không ngừng hô lên một vài từ ngữ "phản kháng", nhưng kết quả lại là làm cho nam tử càng thêm hưng phấn.
"Dâm tặc! Mau buông cô nương kia ra!"
Đúng lúc nam nhân đang cao hứng chuẩn bị cởi quần, thì đột nhiên xuất hiện một tiếng quát khẽ, làm hắn sợ tới mức suýt chút nữa thì mềm nhũn cả ba chân.
"Ai. . . Ai đó!?" Trong lúc bối rối, nam tử trung niên vừa buộc lại dây lưng quần vừa nói.
"Thay trời hành đạo!"
"Ai nha! Đồ tam bát xú ở đâu ra, dám phá hỏng chuyện tốt của gia."
Tiếp đó, chỉ nghe "Leng keng" một tiếng, Phương Thu Dao rút Bạch Hồng Bảo kiếm của nàng ra.
Nam tử trung niên kia thấy đối phương có vũ khí, vội vàng hô: "Được! Có gan ngươi đứng đó đợi cho ta, ta đi gọi người!"
Nói xong liền quay người bỏ chạy.
Nhìn thấy nam tử trung niên chạy trối chết, trong lòng rất là thỏa mãn, Phương Thu Dao thu hồi bảo kiếm, nhưng nàng vừa mới chuẩn bị đi lên an ủi cô gái kia, đã nhìn thấy cô ta hướng phía nam tử trung niên kia vừa đuổi theo vừa la.
"Ê! Gia, người đừng đi a! Còn chưa có đưa tiền đâu!"
Điều này làm cho Phương Thu Dao sửng sốt một chút, có chút không hiểu lời nói của cô nương này là có ý gì.
Mắt thấy thân ảnh nam tử trung niên kia hoàn toàn biến mất trong ngõ hẻm, không đuổi kịp, cô gái dậm chân, hướng phía Phương Thu Dao đi trở về.
Mặc dù còn chưa có nghĩ rõ ràng câu nói vừa rồi của cô nương kia, nhưng Phương Thu Dao lời kịch của mình đã sớm chuẩn bị xong, chỉ thấy nàng cầm lấy Bạch Hồng Bảo kiếm che trước người nói: "Cô nương không cần cảm ơn ta, hành hiệp trượng nghĩa chính là ta. . ."
"Ta cảm ơn ngươi cái đầu! Ngươi có phải hay không có bệnh hả!?"
Đột nhiên bị mắng xối xả vào mặt, Phương Thu Dao lại lần nữa ngây ngẩn, hoàn toàn không rõ mình đã làm sai cái gì.
"Ta!" Cô gái kia còn muốn mắng nữa, nhưng nhìn Bạch Hồng Bảo kiếm trong tay Phương Thu Dao, lo lắng cho mình thật sự đụng phải một con mụ điên, thế là nhổ một bãi nước bọt xuống đất nói: "Xúi quẩy! Coi như ta không may!"
Chờ cô gái từ từ rời đi khỏi con ngõ nhỏ, Phương Thu Dao vẫn như cũ sững sờ đứng tại chỗ, vẫn không rõ rốt cuộc mình đã làm sai điều gì.
"Phốc phốc!"
Lúc này ở trên nóc nhà, mắt thấy toàn bộ quá trình, Giang Bắc Nhiên suýt chút nữa nén cười đến ngất đi, nếu có điện thoại di động, hắn thật sự muốn lấy ra ghi lại một đoạn này, đến lúc đó truyền lên mạng tuyệt đối có thể nổi tiếng sau một đêm.
Qua một hồi lâu, trong ngõ nhỏ Phương Thu Dao rốt cục lấy lại tinh thần, lẩm bẩm nói: "Cái gì chứ! Ta hảo tâm cứu nàng, nàng ta lại mắng ta, thực sự là. . . Thực sự là. . . Thật sự là so với cái tên sư huynh kia còn đáng ghét hơn!"
Không ngờ việc này cũng có thể nằm không trúng đạn, Giang Bắc Nhiên một mặt bất đắc dĩ, đồng thời cảm khái vị thiên kim đại tiểu thư này mắng chửi người từ ngữ quá là nghèo nàn.
Dùng sức "Hừ" một tiếng, Phương Thu Dao quay người rời khỏi con ngõ nhỏ, tiếp tục hướng về phía mục tiêu ban đầu mà đi đến.
Trên Huyền Long đại lục cũng không cấm đi lại ban đêm, cho nên "cuộc sống về đêm" của bách tính tương đương phong phú, dù cho quy mô của Lạc Hà trấn không lớn, nhưng bởi vì Giang Bắc khu tương đối giàu có, cho nên cũng có được không ít nơi có thể tìm niềm vui.
Ngoài những nơi phù hợp như quán trà, thuyết thư, tửu quán, thanh lâu, Lạc Hà trấn còn có ngõa xá câu lan, là những nơi cung cấp các buổi biểu diễn hí kịch nghệ thuật, thậm chí trong lúc xem kịch ngươi còn có thể gọi một phần đồ ăn ngoài đến để ăn, có thể nói là khá cao cấp.
Phương Thu Dao cũng là lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng như vậy, trước kia chỉ cần qua giờ Thân, phụ thân của nàng liền nghiêm cấm nàng đi ra ngoài, cho nên đây là lần đầu tiên nàng được tận hưởng ban đêm ở tiểu trấn.
'Hửm? Đây là mùi vị gì? Sao lại thơm như vậy?' Đi ngang qua một cửa hàng, Phương Thu Dao bị mùi thơm bên trong bay ra hấp dẫn, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên biển hiệu viết sáu chữ lớn « Tạ Tam Trư Dĩ Hồ Bánh ».
"Ừng ực."
Phương Thu Dao khẽ nuốt nước miếng một cái, ban ngày không ăn được cái bánh bao đậu Hà Lan mà tất cả mọi người nói là ngon, khi đó nàng kỳ thật liền đã rất thèm, cho nên hiện tại bị hương thơm của bánh này dụ dỗ, có chút không bước nổi chân.
'Không được! Ta là đi ra ngoài điều tra chính sự, nào có thể để ý tới những thứ này!' Kiên định một lần tín niệm của mình, Phương Thu Dao cưỡng ép nghiêng đầu sang chỗ khác tiếp tục đi về phía trước.
"Ôi ~ ôi ~"
Ngay tại lúc Phương Thu Dao vừa nhớ lại lộ tuyến, vừa nghĩ xem nên tìm ai đi nghe ngóng, bên đường truyền đến một trận thống khổ rên rỉ.
Phương Thu Dao sau khi nghe được, lập tức tìm kiếm nơi phát ra âm thanh, liền thấy được một lão bà bà đang ngồi trên mặt đất cách đó không xa.
"Đại nương, ngài không sao chứ?" Phương Thu Dao vội vàng chạy đến bên cạnh lão bà bà ngồi xuống.
Nhìn thấy Phương Thu Dao đột nhiên xuất hiện, lão bà bà đầu tiên là giật nảy mình, sau đó mới kêu khóc nói: "Lão bà tử ta số khổ a! Ô ô ô! Mạng ta làm sao lại khổ như vậy!"
Nhìn xem lão bà bà một bộ khóc trời đập đất, Phương Thu Dao vội vàng lên tiếng an ủi: "Không sao, không sao, đại nương, ngài có chuyện gì khó xử cứ nói với ta, ta sẽ giúp ngài."
Lão bà bà lúc này mới nhìn về phía Phương Thu Dao, mang theo chút cảnh giác hỏi: "Cô nương, ngươi là ai a? Lão bà tử ta và ngươi không quen không biết, ngươi làm gì muốn giúp ta? Chẳng lẽ muốn hại ta tiền tài? Ta nói cho ngươi, ta. . ."
"Ai nha! Đại nương, ngài nói cái gì vậy, giúp đỡ ngài - người già cả như vậy là chuyện người đời ta nên làm, đến, ta trước đỡ ngài đứng lên."
Nói xong Phương Thu Dao bắt lấy cánh tay lão bà bà, đỡ lấy bà ta ngồi ở trên bậc thang.
"Cô nương, ngươi tâm địa thật là tốt." Sau khi ngồi thẳng, lão bà bà lôi kéo tay Phương Thu Dao nói.
Được khen thưởng, Phương Thu Dao cười hắc hắc, lại hỏi: "Đại nương, ngài có phải hay không có chỗ nào không thoải mái?"
"Ai!" Lão bà bà nghe xong, thở dài một hơi thật sâu, "Là cái đứa con dâu đáng chém ngàn đao kia của ta, biết rõ chân ta không tiện, còn đem ta một mình nhét vào nơi này, ta thấy nó chính là muốn lão bà tử ta chết ở chỗ này."
"Sao lại thế, nào có nàng dâu nào lại muốn bà bà của mình chết."
"Này, cô nương ngươi thiện tâm tự nhiên không hiểu. Thật sự có một vài nữ nhân a, vậy thì thật là độc ác đến tận tâm can, rất là xấu xa." Lão bà bà nói xong nhìn hai bên một chút, thấy không có ai, bà ta lại tiếp tục nói: "Tuy nói việc xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài, nhưng lão bà tử ta cũng là thật sự không có ai để nói hai câu lời thật lòng, ngươi nếu là không ngại lão bà tử ta phiền, ta liền cùng ngươi lải nhải hai câu."
"Ai, đại nương ngài nói đi, ta đang nghe đây."
"Cái người vợ kia của ta a! Mỗi ngày đều cho ta ăn chút đồ ăn thừa giống như nước rửa chén, ban đêm còn đuổi ta tới trong phòng chứa củi để ngủ, mùa hè còn tốt, cái này vừa đến mùa đông a, bộ xương già này của ta thực sự là. . ."
Lão bà bà vừa nói vừa "Ô ô ô" khóc lên.
"Quá phận!" Phương Thu Dao nghe xong, bỗng nhiên vỗ đùi, "Thế gian sao lại có người ác độc như vậy! Đại nương! Đi! Ta dẫn ngài về nhà tìm người con dâu kia của ngài đòi một lời giải thích."
Lão bà bà nghe xong liên tục xua tay: "Không được, không được, người con dâu kia của ta là người đàn bà đanh đá nổi tiếng ở trên trấn, cực kì lợi hại, ngươi chỉ là một tiểu nha đầu như vậy mà đi, còn không phải là bị nàng ta ăn sống."
"Đại nương ngài yên tâm, bằng thanh bảo kiếm này trong tay ta, người con dâu kia của ngài không làm gì được ta, lại nói, ta chỉ là đi vì ngài đòi một lời giải thích, sẽ không động can qua."
"Không được, không được, lão bà tử ta tuổi đã cao, chết thì đã chết, đâu còn có thể liên lụy ngươi - tiểu nha đầu này."
"Yên tâm đi, đại nương, ta không có việc gì, đi, ta mang ngài về nhà."
"Cái này. . . Tốt a, nhất định là ông trời mở mắt, thấy lão bà tử ta sống thực sự quá thảm, cho nên mới đưa tới ngươi - một vị hiền lành cô nương tốt."
Phương Thu Dao nghe xong, lộ ra một vòng mỉm cười nói: "Đều là chuyện người đời ta nên làm, đại nương, ngài còn có thể đi được sao?"
"Có thể. . . Có thể."
"Tốt, vậy ta dìu ngài, ngài đi chậm một chút."