Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 246: Chướng khí**
"Ầm ầm..."
Đứng trước một con đập đang được xây dựng, Giang Bắc Nhiên thưởng thức công trình vĩ đại duy nhất ở thế giới này có thể trùng hợp với thế kỷ 21.
Xây dựng đập nước không cần quá nhiều sự trợ giúp của khoa học kỹ thuật hiện đại. Theo Giang Bắc Nhiên biết, Đô Giang Yển được xây từ thời nhà Tần, khi đó không có máy xúc hay t·h·u·ố·c n·ổ, hoàn toàn dựa vào những người thợ tài hoa để xây dựng.
Sau khi đọc qua nhiều sách về trị thủy, Giang Bắc Nhiên p·h·át hiện thời đại này không thiếu nhân tài kỹ thuật, chỉ cần cho họ một phương hướng, một bản p·h·ác thảo sơ lược chỉ dẫn, họ nhất định có thể bộc lộ ra sức mạnh kinh người.
Sự thật đúng là như vậy, Giang Bắc Nhiên p·h·ái người tìm kiếm rất nhiều thợ khéo từ dân gian, sau đó chỉ đưa ra một bản vẽ sơ sài gần như chỉ có khái niệm, những người thợ này đều hiểu ý của hắn.
"Trí tuệ của nhân dân quần chúng luôn vô cùng vô tận..."
Nhìn con đập Tam Hiệp do chính mình đặt tên trước mắt, Giang Bắc Nhiên cảm thấy thế giới này dần dần trở nên thú vị.
"Vương... À không, tham kiến bệ hạ."
Nghe thấy giọng của Lịch Phục Thành, Giang Bắc Nhiên chậm rãi xoay người, gật đầu nói: "Tới rồi à."
"Vâng, nhận được thư của bệ hạ, ta liền ngựa không ngừng vó chạy đến." Lịch Phục Thành chắp tay nói.
"Phục Thành, gần đây ngươi có p·h·át hiện sự thay đổi ở Phong Châu không?"
"Đương nhiên!" Lịch Phục Thành gật đầu lia lịa, "Lư Lâm quận bây giờ tràn đầy sức sống, rất nhiều nạn dân lưu lạc bên ngoài đều đổ về đó." Nói rồi, Lịch Phục Thành nhìn về phía đập Tam Hiệp cách đó không xa, "Còn có quái vật khổng lồ này đột ngột mọc lên, mang đến tin mừng cho ngàn vạn dân chúng, Phục Thành kính bệ hạ như trăng chi hằng, như nhật chi thăng (*), trong t·h·i·ê·n hạ này phúc thọ đều nên do ngài truyền thừa."
(*) Thành ngữ: Ý nói như trăng tròn, như mặt trời mọc, ngụ ý chúc cho vua được trường thọ.
Giang Bắc Nhiên cười một tiếng, t·r·ả lời: "Không cần nịnh nọt như vậy."
"Không, Phục Thành tuyệt không có nửa phần nịnh nọt, lời nói ra đều là thật lòng, t·h·i·ê·n địa chứng giám!"
Không muốn tiếp tục khách sáo trong vấn đề này, Giang Bắc Nhiên đi thẳng vào vấn đề: "Sự biến đổi cục bộ của Phong Châu giống như đốm lửa nhỏ, đám lửa này sớm muộn sẽ lan khắp Thịnh quốc, đến lúc đó Thịnh quốc sẽ rực rỡ hẳn lên."
Tưởng tượng cảnh tượng đó, Lịch Phục Thành k·í·c·h· ·đ·ộ·n·g nói: "Để thực hiện việc này, Phục Thành nguyện làm đầy tớ của bệ hạ, xông pha khói lửa, không chối từ!"
"Đầy tớ thì không cần, tác dụng của ngươi lớn hơn một tên tiểu tốt nhiều."
Nghe được điều này, Lịch Phục Thành đột nhiên k·í·c·h· ·đ·ộ·n·g.
Lịch Phục Thành không ngốc, từ lần đầu quen biết Vương đại ca, hắn biết Vương đại ca tuy không gh·é·t mình, nhưng luôn cố ý xa lánh, dù cho biết chuyện t·h·i·ê·n Hạ hội, cũng chưa từng nghĩ đến việc lợi dụng họ để đạt được mục đích gì.
Mà ngay hôm nay.
'Vương đại ca cuối cùng cũng muốn lợi dụng ta sao!?'
Giờ khắc này, trong lòng Lịch Phục Thành vô cùng k·í·c·h· ·đ·ộ·n·g, khẩn trương đến mức lòng bàn tay toát mồ hôi.
Hít sâu một hơi, Lịch Phục Thành cúi người: "Phục Thành mặc cho bệ hạ phân công!"
"Trẫm không phải sai khiến ngươi, chỉ là cho ngươi một đề nghị, từ lời nói vừa rồi, ngươi nghe ra được gì?"
"Lời nói vừa rồi..." Lịch Phục Thành nhớ lại một chút, sau đó như hiểu ra điều gì, hồi đáp: "Ý của bệ hạ là Phong Châu sớm muộn gì cũng sẽ trở thành như Lư Lâm quận, ta không cần để các thành viên t·h·i·ê·n Hạ hội hy sinh vô ích?"
'Đúng là trẻ nhỏ dễ dạy.'
Giang Bắc Nhiên hơi kinh ngạc nhìn Lịch Phục Thành, hắn không ngờ Lịch Phục Thành có thể hiểu ngay, thậm chí còn hiểu thấu đáo như vậy.
"Không sai, trẫm chính là có ý này, những người trong t·h·i·ê·n Hạ hội của ngươi đều là lương tài, nên thực hiện giá trị của họ trong những việc quan trọng hơn."
"Vậy xin bệ hạ chỉ rõ cho Phục Thành một con đường."
"Trẫm đã nói rồi, trẫm không đến để chỉ đường cho ngươi, chỉ là cho ngươi một đề nghị."
"Đề nghị gì, xin bệ hạ cho biết."
"Nếu Phong Châu không t·h·í·c·h hợp cho t·h·i·ê·n Hạ hội p·h·át triển, ngươi có từng nghĩ đến việc tìm một nơi khác?"
Lịch Phục Thành suy nghĩ một lát, suy đoán: "Bệ hạ nói là Lan Châu?"
"Ai ~ cách cục nhỏ." Giang Bắc Nhiên lắc đầu.
"Vậy là..." Lịch Phục Thành đột nhiên mở to mắt, "Bệ hạ chẳng lẽ là chỉ bên ngoài Thịnh quốc?"
"Thông minh."
Mặc dù quen biết Lịch Phục Thành đã lâu, nhưng Giang Bắc Nhiên không muốn dính dáng quá nhiều đến Lịch Phục Thành, cho nên cũng không hiểu rõ về hắn.
Ấn tượng cơ bản về hắn vẫn dừng lại ở dáng vẻ có chút ngây ngô lúc ban đầu, nhưng bây giờ xem ra, tốc độ lột x·á·c trưởng thành của Lịch Phục Thành rất kinh người, không hổ là người có mệnh cách nhân vật chính.
"Bệ hạ cho rằng ta nên đi đâu?"
"Lương quốc, thế nào?"
"Lương quốc..." Lịch Phục Thành thấp giọng nhắc lại, hắn đương nhiên đã nghe qua quốc gia láng giềng này, chỉ là không rõ tại sao hoàng thượng lại muốn hắn đến đó.
Thấy Lệ Phục Thành sinh ra nghi hoặc, Giang Bắc Nhiên quay lưng lại, ngẩng đầu nhìn trời nói: "Thư đồng văn, xa đồng quỹ (*), t·h·i·ê·n hạ thái bình vậy."
(*) Sách cùng một loại chữ, xe cùng một loại trục đường
Xa đồng quỹ Lệ Phục Thành đã từng thấy qua, nhưng thư đồng văn thì chưa từng biết đến. Từ ý nghĩa của câu chữ, hoàng thượng hi vọng t·r·ê·n sách vở chỉ có một loại chữ, nhưng Thịnh quốc chỉ có hai châu, muốn thống nhất văn tự không phải việc khó, chỉ cần...
'Hả?'
Lệ Phục Thành đột nhiên hiểu ra.
Chân chính thư đồng văn, đương nhiên là văn tự trong t·h·i·ê·n hạ chỉ có một loại, đó mới gọi là thư đồng văn.
Nhưng muốn khắp t·h·i·ê·n hạ chỉ dùng một loại văn tự, chỉ có một biện p·h·áp.
Đó chính là thống nhất Huyền Long đại lục!
"Tê..."
Lệ Phục Thành hít sâu một hơi, hắn vẫn cho rằng Vương đại ca là người không màng danh lợi, không ngờ dã tâm lại lớn như vậy.
'Không đúng... Vương đại ca muốn xưng bá t·h·i·ê·n hạ không phải vì danh lợi, mà là vì ngàn vạn bách tính!'
Giờ khắc này, sự sùng bái của Lệ Phục Thành đối với Giang Bắc Nhiên đã lên đến đỉnh điểm.
Thế nào là thánh hiền? Đây chính là thánh hiền!
Nghĩ tới đây, Lệ Phục Thành đã hoàn toàn hiểu rõ ý của Vương đại ca.
Quốc gia đầu tiên Vương đại ca muốn chiếm đoạt chính là Lương quốc, mà chính mình sẽ là đội tiên phong đến Lương quốc, để đặt nền móng vững chắc cho kế hoạch chiếm đoạt sau này.
'Vương đại ca vậy mà lại giao trách nhiệm này cho ta! Quả nhiên những lúc trước xa lánh ta chỉ là để khảo nghiệm ta mà thôi.'
"Phải! Phục Thành tất không phụ lòng bệ hạ!" Lệ Phục Thành k·í·c·h· ·đ·ộ·n·g hô.
Giang Bắc Nhiên nghe xong liền sững sờ, hắn còn chưa nói gì cả, sao lại trực tiếp đến mức không phụ nhờ vả rồi?
"Ngươi nghe rõ đề nghị của trẫm?"
"Phục Thành hiểu rõ."
"Ồ? Nói xem."
"Bệ hạ muốn ta đến Lương quốc lập một tòa tiền tiêu, để ngày sau chinh phục Lương quốc."
'Khá lắm... Mạch não của tiểu t·ử này lợi h·ạ·i thật.'
Giang Bắc Nhiên vốn định để Lệ Phục Thành đến chỗ Thanh Hoan làm một tình báo viên, thăm dò tình hình Lương quốc, không ngờ hắn lại tốt bụng, tự phong mình làm Đại nguyên s·o·á·i tiền trạm.
Nhưng Giang Bắc Nhiên suy nghĩ kỹ lại cảm thấy không phải không thể, dù sao Lệ Phục Thành cũng là người có mệnh cách nhân vật chính, làm tình báo viên đúng là lãng phí nhân tài, để hắn đến Lương quốc quấy rối, không chừng lại có hiệu quả kỳ diệu.
Trong lòng đã quyết định, Giang Bắc Nhiên vỗ vai Lệ Phục Thành nói: "Không, trẫm chỉ cho ngươi một đề nghị, nói cho ngươi biết nơi nào tương đối phù hợp mà thôi."
"Ta hiểu rõ!" Lệ Phục Thành ưỡn n·g·ự·c đáp.
Thấy Lệ Phục Thành đã tự tẩy não thành công, Giang Bắc Nhiên không nói thêm về vấn đề này nữa, trực tiếp nói: "Nhớ kỹ một điều, đây là lựa chọn của chính ngươi, ngươi không cần vì trẫm làm gì cả, mặt khác Lương quốc rất nguy hiểm, tốt nhất ngươi nên điều tra kỹ càng rồi hãy đi."
"Vâng, ta hiểu rồi!"
"Còn nữa, đừng quên cuộc hẹn nửa năm với vị Huyền Tôn kia."
"Phục Thành ghi nhớ."
"Nếu vậy, đi thôi, trẫm chúc ngươi tìm được việc mình muốn làm."
"Đa tạ bệ hạ, Phục Thành cáo lui." Nói xong liền quay người rời đi.
'Xem ra mệnh cách nhân vật chính cũng không phải là hoàn toàn không thể lợi dụng...'
Giang Bắc Nhiên vốn nghĩ rằng nếu sai sử Lệ Phục Thành làm gì đó thì rất có thể sẽ xuất hiện lựa chọn, cho nên mới sửa đổi cách nói, từ "ta muốn ngươi làm gì" thành "nhắc nhở ngươi chính mình muốn làm gì."
Nhưng rốt cuộc tại sao lại không xuất hiện lựa chọn, lần này coi như đã mở ra một hướng đi mới cho Giang Bắc Nhiên, khiến hắn hiểu rằng những nhân vật chính này cũng có thể đem ra làm công cụ, chỉ là cần phải cẩn t·h·ậ·n một chút.
Nghĩ rằng bây giờ về cung cũng không có việc gì, Giang Bắc Nhiên liền cưỡi tường vân về Quy Tâm tông.
Đến Đinh Lan thủy tạ, Giang Bắc Nhiên vừa vào sân nhỏ, liền thấy t·h·i Phượng Lan chạy như bay đến.
"Tiểu ~ Bắc ~ Nhiên ~ "
Thuần thục nghiêng người tránh thoát, Giang Bắc Nhiên hướng về phía t·h·i Phượng Lan đang xông tới chắp tay: "Bái kiến t·h·i đường chủ."
Không ôm được Giang Bắc Nhiên, t·h·i Phượng Lan không còn buồn bực nữa, mà đi đến trước mặt Giang Bắc Nhiên, nói: "Tiểu Bắc Nhiên, th·e·o ta đi một nơi!"
Không đợi Giang Bắc Nhiên mở miệng, ba lựa chọn liền hiện ra.
« Lựa chọn 1: Trực tiếp đồng ý với t·h·i Phượng Lan. Phần thưởng hoàn thành: Tu Di Thánh Đồ (Địa cấp thượng phẩm) »
« Lựa chọn 2: Hỏi thăm đi đâu. Phần thưởng hoàn thành: Đông Cực Linh trận đồ (Huyền cấp thượng phẩm) »
« Lựa chọn 3: "Không đi, cáo từ". Phần thưởng hoàn thành: Điểm thuộc tính cơ sở ngẫu nhiên +1 »
Đột nhiên bị lựa chọn Địa cấp đập vào mặt, Giang Bắc Nhiên sững sờ, nhưng sau đó liền phản ứng lại, không chút giấu giếm, trực tiếp lựa chọn ba, chắp tay nói: "Không đi, cáo từ."
Nói xong quay người rời khỏi Đinh Lan thủy tạ, hoàn toàn không dừng lại nửa bước dù cho t·h·i Phượng Lan có gọi ầm ĩ.
« Nhiệm vụ lựa chọn đã hoàn thành, phần thưởng: Lực lượng +1 »
Trở về Lam Tâm đường, Giang Bắc Nhiên mới thở phào nhẹ nhõm.
'Địa cấp thượng phẩm... Đã lâu không xuất hiện, rốt cuộc t·h·i Phượng Lan muốn đưa ta đi đâu?'
Với tình trạng Giang Bắc Nhiên hiện tại được cả hắc bạch lưỡng đạo ở Phong Châu chiếu cố, muốn xuất hiện lựa chọn ở Phong Châu thật không dễ, huống chi là Địa cấp thượng phẩm.
Giang Bắc Nhiên nghĩ mãi cũng chỉ nghĩ ra hai khả năng.
Một là t·h·i Phượng Lan muốn đưa mình đi gặp người nhà, sau đó cha nàng là người cuồng con gái.
Kết cục: Chết.
Hai là t·h·i Phượng Lan muốn đưa hắn đến một nơi cực kỳ nguy hiểm.
Kết cục: Vẫn là chết.
Quả nhiên muốn thu thập thêm nhiều điểm thuộc tính thì không thể tiếp tục ở Thịnh quốc làm cá muối nữa.
Thịnh quốc hiện tại tuy vì chuyện phân chia địa bàn mà mùi khói t·h·u·ố·c súng chưa tan hết, nhưng nhìn chung, sau khi trừ khử được Quỷ Hậu, mọi thứ đang dần ổn định.
Ở trong một quốc gia có trật tự, làm hoàng đế, lại có hai vị đại lão bảo bọc, người muốn đ·á·n·h chủ ý đến tính m·ạ·n·g hắn gần như không có.
'Thôi thì cứ thuận th·e·o tự nhiên vậy.'
Mặc dù Giang Bắc Nhiên cũng từng có ý nghĩ muốn ra ngoài xông pha, nhưng hắn cảm thấy hành vi này chẳng khác nào khiêu khích t·h·i·ê·n Đạo, dễ dàng "bay màu".
Về phòng kiểm tra thư tín, p·h·át hiện vẫn chưa có thư của sư huynh gửi đến, Giang Bắc Nhiên trong lòng có chút thất vọng, nhưng lại có chút may mắn.
Dù sao hắn vẫn chưa tìm được c·ô·ng p·h·áp t·h·í·c·h hợp cho sư huynh.
Về phần tự t·h·iếp của Lâm Du Nhạn, Giang Bắc Nhiên hiếm khi rút ra vài trang xem thử, p·h·át hiện chữ cuồng thảo của nàng quả nhiên đã dần vào giai cảnh, ít nhiều cũng có chút phong vị của phượng múa rồng bay.
Đang xem dở, Giang Bắc Nhiên đột nhiên cảm thấy một con giải điêu bay thẳng về phía hắn.
Đứng dậy mở cửa sổ, không đợi Giang Bắc Nhiên ngồi lại, con giải điêu đã đậu lên vai hắn.
Vuốt ve bộ lông bóng mượt của giải điêu, Giang Bắc Nhiên lấy t·h·ùng thư từ trong lông vũ ra.
Mở thư ra, bên trong chỉ có năm chữ.
"Nam Khê huyện, mau tới!"
Nhìn hai chữ "mau tới" với nét bút mạnh mẽ, Giang Bắc Nhiên không khỏi nhíu mày, xem ra Ân Giang Hồng có vẻ rất gấp gáp.
Nh·é·t t·h·ùng thư vào lại lông vũ của giải điêu, Giang Bắc Nhiên không chần chừ, trực tiếp cưỡi tường vân xuất p·h·át.
Nam Khê huyện là nơi Giang Bắc Nhiên đã qua lại không ít lần, vì gần bờ biển nên người dân ở đây lấy việc đánh bắt cá làm nghề chính, là một huyện lớn có nguồn hải sản phong phú.
Kh·ố·n·g chế tường vân bay đến Nam Khê huyện.
Tìm một nơi yên tĩnh, Giang Bắc Nhiên vừa xuống mây, liền thấy một màn khiến hắn cả đời khó quên.
Chướng khí ngút trời, không, phải nói là chướng khí che trời!
Chướng khí giống như khí đ·ộ·c, một khi tràn lan, thôn trang trong phạm vi mấy trăm mét đều sẽ lụi tàn. Thông thường chướng khí xuất hiện ở trong rừng rậm, nhưng hôm nay đây tuyệt đối là dị tượng.
Giang Bắc Nhiên đã từng gặp không ít chướng khí, đặc biệt ở khu vực đầm lầy, nơi đó chướng khí quả thực vô cùng kỳ đ·ộ·c, phạm vi lại rộng lớn.
Nhưng so với thứ hắn đang thấy, chướng khí trong đầm lầy căn bản chỉ là tép riu, không! Chỉ là một đứa cháu nhỏ.
Chướng khí trước mắt Giang Bắc Nhiên tuyệt đối được xưng là che khuất bầu trời, ít nhất bao phủ vài trăm dặm đất.
'Cái này cần c·hết bao nhiêu bách tính?'
Bị loại chướng khí này xâm nhập, dân thường căn bản đừng nghĩ đến việc sống sót.
Nghĩ đến số người khả năng h·y s·i·n·h lần này, Giang Bắc Nhiên phi nước đại đến bên tr·ê·n Nam Khê huyện, đang muốn tìm cách tìm Ân Giang Hồng, liền thấy hắn đột nhiên xuất hiện trước mặt.
"Vừa đi vừa nói."
Ân Giang Hồng nói xong liền lôi k·é·o vai Giang Bắc Nhiên bay lên.
"Ân giáo chủ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì." Trong trạng thái bay lơ lửng, Giang Bắc Nhiên hỏi.
"Chúng ta cũng vừa mới nh·ậ·n được tin, hoàn toàn không biết nguồn gốc của chướng khí này."
"Đột nhiên xuất hiện?"
"Trước mắt mà nói... Đúng vậy."
Trong khi nói chuyện, Ân Giang Hồng dẫn Giang Bắc Nhiên đến một nơi gần chướng khí hơn.
"Uống đi." Ân Giang Hồng lấy ra một viên t·h·u·ố·c màu đỏ đưa cho Giang Bắc Nhiên.
Giang Bắc Nhiên đương nhiên biết đây là Tị Độc Đan, bản thân hắn cũng biết luyện chế, nhưng không cần thì phí, Giang Bắc Nhiên vẫn nhanh chóng nh·ậ·n lấy t·h·u·ố·c nuốt vào bụng.
Chờ Giang Bắc Nhiên uống Tị Độc Đan xong, Ân Giang Hồng liền dẫn hắn vào một trướng, vén rèm lên, Giang Bắc Nhiên không nhịn được kêu lên trong lòng.
'Khá lắm, toàn là đại lão! Nếu ai đó đến diệt sạch nơi này, e rằng toàn bộ Phong Châu đều tan nát.'