Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 119: Phá Kim Thân**
"Ta vẫn luôn rất mong chờ được đối cục cùng ngươi."
Trước bàn cờ, Mộc Cửu Nhật mở nắp bốn hộp cờ nói.
"Vậy thật đúng là vinh hạnh của ta."
"Kỳ nghệ của ngươi rất cao, ta có thể nhìn ra."
"Kỳ nghệ của huynh đài cũng không thấp."
"Ha ha ha, cũng không thấp à... Thật lâu không có người hình dung ta như thế nữa nha."
Lúc này, tài phán trưởng đi tới giúp hai người tiến hành đoán cờ.
Kết quả cuối cùng là Giang Bắc Nhiên chấp quân đen, Mộc Cửu Nhật chấp quân trắng.
Cầm lấy hộp cờ đựng quân trắng, Mộc Cửu Nhật nói: "Vậy chúng ta bắt đầu?"
"Xin mời." Giang Bắc Nhiên mỉm cười đưa tay nói.
"Hô..." Hít sâu một hơi, Mộc Cửu Nhật cầm lấy quân trắng đặt vào vị trí tinh vị trên bàn cờ.
Nhưng không ngờ, động tác nhìn như nhẹ nhàng này của hắn lại làm vỡ nát cả quân trắng trong tay lẫn bàn cờ.
Hành động này khiến những người xem trên đài bàn tán xôn xao, không rõ hắn làm vậy là có ý gì.
"Thật ngại quá, có chút k·í·c·h động... Quá dùng sức rồi." Mộc Cửu Nhật bày vẻ mặt x·i·n lỗi nói với tài phán trưởng.
Tài phán trưởng tuy không rõ vì sao đ·á·n·h cờ có thể k·í·c·h động như vậy, nhưng vẫn nói: "Không sao cả, ta đi đổi cho ngươi bàn cờ mới."
Nhưng lúc này Giang Bắc Nhiên lại đột nhiên mở miệng: "Không cần phiền phức."
Lời này vừa nói ra, đôi mắt của Mộc Cửu Nhật đối diện đột nhiên sáng lên.
Nhìn thẳng Mộc Cửu Nhật, Giang Bắc Nhiên mở miệng: "Mộc huynh là muốn đ·á·n·h cờ mồm với ta sao?"
"Ha ha ha ha! Quả nhiên tri âm luôn luôn xuất hiện một cách bất ngờ trong lúc lơ đãng, không ngờ Giang huynh lại hiểu ta như vậy, không sai, ta chính là có ý này!"
"Tốt, vậy ta phụng bồi." Giang Bắc Nhiên nói xong, nhìn về phía tài phán trưởng: "Có thể chứ?"
Tài phán trưởng nhìn hai người, hỏi: "Các ngươi chắc chắn?"
"Chắc chắn." Hai người đồng thời gật đầu.
"Tốt, vậy ta ở bên cạnh thay các ngươi ghi chép."
"Phiền toái rồi."
'Quả nhiên đ·á·n·h cờ loại chuyện không gây chú ý cho cường giả này, hệ số an toàn vẫn còn rất cao a.' Thấy hệ thống hoàn toàn không có ý định nhảy ra lựa chọn, Giang Bắc Nhiên không khỏi cảm thán trong lòng. Bất quá nghĩ lại, ở vào thời điểm mấu chốt này, hệ thống coi như thật sự nhảy ra, thì thắng ván cờ này mới là lựa chọn an toàn.
Dù sao, hiện tại chính phái đều chờ đợi một người vãn hồi sĩ khí, nếu sau này trở về, để người ta biết hắn "dội nước lạnh" vào thời khắc mấu chốt này, thì hắn mới thật sự gặp phiền phức lớn.
Ở đây đều là người tu luyện, tai thính mắt tinh, tự nhiên đều nghe được nội dung đối thoại của hai người.
"Đá·n·h cờ mồm?"
"Đệ t·ử kia thật to gan, biết rõ bản sự của Cửu Nhật sư huynh chúng ta, còn dám chơi lớn như vậy."
"Ta thấy hắn không phải gan lớn, mà là cái gì cũng có thể thử khi tuyệt vọng, dù sao đều là thua, không bằng thua một cách thể diện."
"Này, các ngươi đừng quá đáng, sư huynh của các ngươi đã gọi người ta là tri âm, các ngươi còn lải nhải cái gì?"
"Sư huynh của chúng ta đó là kh·á·ch sáo."
"Đừng ồn ào! Bắt đầu rồi."
Rút ra một cây quạt từ trong tay áo, Mộc Cửu Nhật hư không chỉ một cái: "Bốn chấp mười sáu, góc trên bên phải tinh vị."
Giang Bắc Nhiên nghe xong đáp: "Ba chấp bốn, tiểu mục."
"Mười sáu chấp bốn."
"Mười sáu chấp mười bảy."
. . .
Hai người "đặt quân" không chút do dự, làm cho tài phán trưởng ở bên cạnh phụ trách ghi chép nhịn không được hô lên: "Có thể chậm một chút được không?"
Mộc Cửu Nhật mở quạt xếp ra nói: "Không sao, đợi lát nữa chính chúng ta phục bàn là được, Giang huynh không có ý kiến chứ?"
"Ta không có vấn đề."
"Sảng k·h·o·á·i, vậy chúng ta tiếp tục, mười bảy chấp mười bốn, Tiểu Phi Quải."
"Sáu chấp ba, Đại Phi Thủ Giác."
. . .
Trong số người xem có không ít người hiểu cờ vây, ban đầu bọn hắn còn có thể căn cứ vào đối thoại của hai người mà vẽ ra một bàn cờ trong đầu, nhưng khi hai người càng nói càng nhanh, đầu óc bọn hắn liền hoàn toàn hỗn loạn.
Ân Giang Hồng lại nghe mà gật gù đắc ý, có thể nói cờ vây của Mộc Cửu Nhật là do hắn dạy, trình độ của hắn về cờ vây cũng tương đối cao, hoàn toàn theo kịp tốc độ nói của hai người.
"Hay a... Không ngờ đứa bé kia lại có thế công sắc bén như vậy, Cửu Nhật thật sự gặp đối thủ rồi."
Quan Thập An cũng không ngừng vẽ lại kỳ phổ mà hai người đang đối thoại trong đầu, nhưng rất nhanh liền từ bỏ, dù sao hắn nhiều nhất cũng chỉ là người yêu thích cờ vây, đ·á·n·h cờ mồm với độ khó cao như vậy, hắn không thể làm được.
Năm đóa Kim Hoa hoàn toàn không hiểu cờ vây, cho nên chỉ có thể ngồi đó lo lắng suông, nhìn trái một chút, nhìn phải một chút, phát hiện các đệ t·ử Lam Tâm Đường xung quanh, từng người đều nhíu mày, rõ ràng là bị làm khó.
"Không được... Theo không kịp, Giang sư huynh quả nhiên có kỳ nghệ cao, thảo nào mỗi lần ở lễ đường đều muốn kéo hắn cùng đ·á·n·h cờ."
Lúc này, Ninh Vĩ Chí của Lam Tâm Đường mở mắt thở ra một hơi, không ngừng xoa huyệt thái dương.
Thừa dịp cơ hội này, Ngu Quy Miểu mở miệng hỏi: "Sư huynh, đ·á·n·h cờ mồm này rốt cuộc khó đến mức nào?"
Ninh Vĩ Chí nghe xong cười nói: "Đá·n·h cờ mồm không chỉ có yêu cầu cực cao về kỳ nghệ, mà còn cần có trí nhớ rất mạnh, có thể nhớ kỹ mỗi bước đi trên bàn cờ, điều này phi thường khó khăn, ở Lam Tâm Đường cũng không có mấy đệ t·ử có thể làm được."
"A ~" Ngu Quy Miểu gật đầu, quay đầu lại nhìn bốn người khác.
'Sư huynh quả nhiên lợi hại!' Chờ đến thời gian một nén nhang trôi qua, toàn bộ khán đài chỉ có hai người còn có thể đuổi kịp tiết tấu của Giang Bắc Nhiên và Mộc Cửu Nhật.
Một cái là Mặc Hạ, một cái chính là Ân Giang Hồng.
"Ai ~ đáng tiếc a."
Ngay khi các tông chủ đều dần dần nhắm hai mắt, làm bộ như mình nghe hiểu được, Ân Giang Hồng đột nhiên thở dài.
"Thế nào?" Quan Thập An ở bên cạnh mở miệng hỏi thăm.
"Trong chính phái các ngươi thật sự có kỳ tài, người đ·á·n·h cờ cùng con ta Cửu Nhật tên là gì?"
Không đợi Quan Thập An mở miệng, Lục Dận Long ngồi ở bên cạnh cách đó không xa nói: "Giang Bắc Nhiên, là đệ t·ử Quy Tâm Tông của ta."
"Nhân tài a, nhưng ta lại không cảm nhận được chút tu vi nào trên người hắn, ẩn giấu sâu vậy sao? Quy Tâm Tông các ngươi còn có loại công pháp này? Lợi hại a."
Là một Huyền Tông, với huyền thức của hắn vậy mà đều nhìn không thấu Giang Bắc Nhiên kia, điều này thực sự khiến hắn có chút giật mình.
Lục Dận Long nghe xong trả lời thẳng: "Ân giáo chủ hiểu lầm, Bắc Nhiên không có tu luyện qua bất kỳ công pháp ẩn tàng khí tức nào, tu vi của hắn chính là Luyện Khí ngũ giai."
"Cái gì! ?" Ân Giang Hồng kinh ngạc, "Tiểu t·ử này thông minh như vậy, lại không có t·h·i·ê·n phú tu luyện sao?"
"Để ngài chê cười."
"Ha ha ha ha! Thật đúng là một đệ t·ử hiếm thấy, có ý tứ, có ý tứ!"
Trong đình, Mộc Cửu Nhật sớm đã không còn phong độ và sự thong dong ban đầu, giờ phút này cây quạt trong tay cơ hồ đã bị hắn bóp đến mức hơi biến dạng.
"Bảy chấp... Không, để ta suy nghĩ lại một chút."
"Không vội, Mộc huynh có thể từ từ cân nhắc."
"Hô... Hô..."
Trong chốc lát, trong đầu Mộc Cửu Nhật xuất hiện cả trăm loại nước đi, nhưng không ngoại lệ, tất cả đều là t·ử cục! Điều này khiến hắn không nhịn được mà bắt đầu thở dốc.
'Ta phải thua? Không có khả năng... Ta sao lại thua.' Mộc Cửu Nhật vừa nghĩ, vừa đưa tay lau mồ hôi trên trán, nhưng việc này chẳng có tác dụng gì, hắn vẫn không nghĩ ra được bất kỳ đường sống nào.
Các đệ t·ử trên khán đài tuy rằng đã không hiểu cờ, nhưng bầu không khí vẫn có thể nhìn ra. Lúc này, Mộc Cửu Nhật trong đình cau mày, cây quạt xếp trong tay gần như bị bẻ cong, mồ hôi trên trán không ngừng chảy xuống.
Ngược lại, Giang Bắc Nhiên ở bên kia, lại hết sức khí định thần nhàn.
"Chẳng lẽ đệ t·ử kia muốn thắng! ?"
"Thật hay giả!? Thật sự có người có thể thắng được quái vật kia?"
"Ngươi nhìn dáng vẻ của Mộc Cửu Nhật kia, rõ ràng là không chịu n·ổi rồi."
. . .
Nghe những người đứng phía sau bắt đầu nghị luận ầm ĩ, Mộc Dao vận khởi huyền khí, lớn tiếng quát: "Lăn tăn cái gì! Cửu Nhật ca của ta làm sao có thể thua! Lại nhao nhao ta g·iết các ngươi!"
Hai ngày nay Mộc Dao cũng coi như hung danh ở bên ngoài, bị nàng quát như vậy, đám đệ t·ử phía sau nàng cũng đành phải ngậm miệng.
Nhưng mà, những người ở phía khác thì nàng không quản được.
Mấy đệ t·ử chính phái vừa sợ hãi thán phục vừa nói: "Đệ t·ử kia tên gì a? Tông môn nào?"
"Khục!" Ngô Thanh Sách ho nhẹ một tiếng, làm đệ t·ử đứng đầu Quy Tâm Tông, hắn cảm thấy lúc này hắn không đứng ra trả lời loại vấn đề này mới là kỳ quái.
Tiếng ho nhẹ thu hút ánh mắt của những người khác, Ngô Thanh Sách trả lời: "Người kia là đệ t·ử Quy Tâm Tông ta, tên là Giang Bắc Nhiên, các ngươi phải nhớ kỹ, Bất Bại Kim Thân của Mộc Cửu Nhật này, xem ra hôm nay có thể bị Quy Tâm Tông ta công phá đầu tiên."
"Ai nói Cửu Nhật ca của ta phải thua! Họ Ngô! Ngươi có tin ta xé nát miệng của ngươi không!"
Tuy rằng cách một quảng trường, nhưng Mộc Dao vẫn nghe được lời của Ngô Thanh Sách, lập tức đứng lên quát về phía bên này.
Ngô Thanh Sách lúc này cũng không hề yếu thế, vừa rồi là lo lắng sẽ bị sư huynh quở trách, nên mới không phản bác lời nói của bọn hắn ngay từ đầu, bây giờ, một cơ hội quang minh chính đại để thổi phồng sư huynh bày ra trước mặt, hắn sao có thể dễ dàng buông tha!
Thế là hắn cũng đứng lên, vận khởi huyền khí quát: "Ta cũng chỉ nói là có khả năng thôi, Mộc cô nương không cần phải k·í·c·h động như vậy."
"Nực cười! Cửu Nhật huynh của ta thất bại?"
"Là người thì sẽ thua, không có ai có thể vĩnh viễn bất bại."
Nói xong câu đó, Ngô Thanh Sách yên lặng bổ sung một câu trong lòng 'Sư huynh ngoại lệ.' "Ngươi còn dám nói, được! Hiện tại ta liền đến xé nát miệng của ngươi!" Mộc Dao nói xong, chân đạp mạnh, đánh thẳng về phía Ngô Thanh Sách.
"Tới hay lắm! Dù sao đợi lát nữa cũng phải đ·á·n·h với ngươi, sớm một chút cũng không sao."
Ngô Thanh Sách nói xong cũng muốn rút Vạn Quân ra.
"Hồ đồ!"
Ngay khi hai người chuẩn b·ị đ·ánh nhau, Lục Dận Long và Ân Giang Hồng đồng thời quát.
Mộc Dao không sợ trời, không sợ đất, chỉ sợ cha lớn của mình, nghe ngữ khí của cha lớn dường như rất nghiêm túc, Mộc Dao cũng đành thu hồi k·i·ế·m, đáp xuống mặt đất.
Hít sâu một hơi, Mộc Dao cầm k·i·ế·m chỉ Ngô Thanh Sách nói: "Ngươi chờ đó! Lát nữa tỷ thí sẽ cho ngươi đẹp mặt!"
"Câu này ta trả lại nguyên vẹn cho ngươi! Kèm theo một câu, hôm nay ngươi nhất định phải thua."
"Tốt! Hy vọng lát nữa ngươi lên đài còn có thể tiếp tục mạnh miệng như vậy."
Mộc Dao nói xong, ngồi trở lại vị trí của mình, chỉ là khuôn mặt nhỏ nhắn vẫn tức giận, ánh mắt không ngừng liếc về phía Ân Giang Hồng, dường như đang hỏi tại sao lại ngăn cản mình.
Nhưng Ân Giang Hồng chỉ trừng mắt nhìn nàng một cái, liền khiến nàng an tĩnh lại.
Mà Lục Dận Long ở bên cạnh thì dùng ánh mắt cực kỳ thưởng thức nhìn Ngô Thanh Sách, trong lòng cảm khái: 'Thật sự giống hệt ta khi còn trẻ, tốt! Nên như vậy, trên khí thế vĩnh viễn không thể thua!' Khi màn nháo kịch bên ngoài kết thúc, "trận chiến" trong đình cũng đi đến hồi kết.
Cây quạt xếp trong tay Mộc Cửu Nhật đã hoàn toàn bị hắn bẻ gãy, vẻ mặt suy tư cũng dần dần rút đi.
"Ta... Ta..."
Mộc Cửu Nhật mở to miệng, "ta" nửa ngày, nhưng làm sao cũng không nói ra được hai chữ kia.
Biết Mộc Cửu Nhật đã bỏ cuộc, Giang Bắc Nhiên chắp tay về phía hắn: "Đa tạ."
Sau đó nói với tài phán trưởng ở bên cạnh: "Xin cầm một bàn cờ mới đến, ta giúp ngài phục bàn."
"Tốt! Ta lập tức đi lấy!"
Tài phán trưởng là người của Yểm Nguyệt Tông, vẫn luôn phải tuyên bố ma giáo đệ t·ử thắng, trong lòng hắn cũng cảm thấy rất khó chịu, bây giờ rốt cục có chính phái đệ t·ử đoạt giải nhất, hắn cũng cao hứng theo.
Chỉ một lát sau, một bàn cờ mới được mang tới.
"Xin mời dùng." Tài phán trưởng nói.
Sau đó nói với tài phán trưởng ở bên cạnh: "Xin cầm một bàn cờ mới đến, ta giúp ngài phục bàn."
"Tốt! Ta lập tức đi lấy!"
Tài phán trưởng là người của Yểm Nguyệt Tông, vẫn luôn phải tuyên bố ma giáo đệ t·ử thắng, trong lòng hắn cũng cảm thấy rất khó chịu, bây giờ rốt cục có chính phái đệ t·ử đoạt giải nhất, hắn cũng cao hứng theo.
Chỉ một lát sau, một bàn cờ mới được mang tới.
"Xin mời dùng." Tài phán trưởng nói.