Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

Chương 330: Công dục thiện kỳ sự (Muốn làm tốt việc gì, trước hết phải mài sắc công cụ)
Sáng sớm hôm sau, Giang Bắc Nhiên tỉnh lại trong phòng khách nhà Lệ Phục Thành, gấp gọn chăn đệm, vặn vẹo eo cổ rồi đi ra ngoài.
"A... Vương đại ca, ngài dậy sớm vậy." Đường Thính Song đang phơi quần áo trong sân, xoa xoa đôi tay ướt át: "Ngài chờ một lát, ta đi chuẩn bị bữa sáng cho ngài."
Nói xong, không đợi Giang Bắc Nhiên đáp lời, Đường Thính Song đã chạy đi như một làn khói.
Chắc hẳn là nghe được tiếng của Đường Thính Song, cửa phòng ngủ chính "Phanh" một tiếng bị đẩy ra, Lệ Phục Thành từ bên trong chạy ra nói: "Vương đại ca, tối qua ngài nghỉ ngơi có tốt không?"
"Ừm." Giang Bắc Nhiên gật đầu.
"Vậy ngài chờ một lát, tin tức của Hoắc Chí Thượng hẳn là sẽ được báo về ngay thôi."
Gật đầu, Giang Bắc Nhiên lại hỏi: "Nguyệt Nha cốc có tin tức gì mới không?"
Nghe được Vương đại ca quan tâm việc này như vậy, Lệ Phục Thành lập tức trả lời: "Hôm nay tin tức còn chưa được báo về, ngài chờ một lát, ta đi thúc giục."
"Không vội, không có tin tức tức là không có tình huống đặc biệt gì." Nói xong, Giang Bắc Nhiên quay trở về phòng, trước khi đóng cửa, Giang Bắc Nhiên quay lưng về phía Lệ Phục Thành nói: "Ta còn có chút việc cần làm, trong vòng một canh giờ đừng quấy rầy ta."
"Vâng."
Nhìn Vương đại ca đóng cửa, Lệ Phục Thành liền lập tức làm người gác cổng. Một lát sau, chỉ thấy Đường Thính Song bưng cháo cùng mấy món thức ăn chạy tới.
"Là mang cho Vương đại ca sao?" Lệ Phục Thành nhìn Đường Thính Song hỏi.
"Đúng vậy ạ." Đường Thính Song gật đầu, "Thiếu chủ, ngài có muốn ăn chút không?"
"Ừm, cứ để ở đây đi, Vương đại ca có việc phải làm, bảo chúng ta đừng quấy rầy ngài ấy."
"A nha." Đường Thính Song gật đầu, dừng bước chân định bước vào, sau đó đưa khay cho Lệ Phục Thành nói tiếp: "Thiếu chủ, vậy ngài ăn đi, ta đến phòng bếp chờ, Vương đại ca ra ngoài ngài gọi ta, ta lập tức mang tới ngay."
Lệ Phục Thành cười gật đầu: "Vất vả cho cô rồi."
"Có gì đâu mà vất vả, vậy ta đi nha." Đường Thính Song nói xong lại chạy về phía phòng bếp.
Chờ Đường Thính Song đi xa, Lệ Phục Thành nhìn về phía căn phòng của Vương đại ca, cũng mơ hồ cảm nhận được một loại cảm giác huyền diệu truyền ra từ bên trong.
'Không biết Vương đại ca lại đang làm những chuyện hóa mục nát thành thần kỳ gì đây.'
Lúc này trong phòng, Giang Bắc Nhiên đang ngồi trước hương đài thành tâm cầu nguyện.
Sau khi kết thúc nghi lễ, Giang Bắc Nhiên lấy ra mười ba nén linh đàn hương từ trong Càn Khôn giới.
Loại hương này có năng lực câu thông trời đất, là bảo vật của Thanh Dương tự ở Lan Châu, hàng năm đều có đủ loại người đến cầu.
Giang Bắc Nhiên từ lâu đã giao nhiệm vụ này cho Cố Thanh Hoan, đến lần này hắn trở về, Cố Thanh Hoan cuối cùng đã có được hương này.
Đốt mười ba nén linh đàn hương, Giang Bắc Nhiên bắt đầu nhắm mắt tụng niệm.
Thắp hương là nghi thức để truyền đạt nguyện vọng, tự nhiên cũng có nhiều quy tắc.
Ba nén hương là cầu phúc cho bản thân, sáu nén hương là cầu phúc cho hai đời, chín nén hương là cầu phúc cho ba đời, còn mười ba nén hương là đại biểu cho công đức viên mãn, được gọi là cao hương.
Tụng niệm xong đạo từ, Giang Bắc Nhiên tay trái ở trên, tay phải ở dưới nắm chặt hương, giơ cao quá đầu vái ba vái.
Cắm mười ba nén hương thành vòng tròn vào lư hương, Giang Bắc Nhiên lại vái ba vái.
Nghỉ ngơi, Giang Bắc Nhiên lấy ra bản đồ Lương quốc mà Lạc Văn Chu mang đến, đồng thời lấy ra Tam Túc Ô Đồng Thiềm (Con cóc ba chân bằng đồng đen) dùng để bói toán.
Đây là bảo vật mà Giang Bắc Nhiên vừa mới có được, là do Ngô Thanh Sách sau khi giúp đỡ một đạo trưởng gặp nạn có được.
Cái gọi là "Phượng Hoàng không phải Ngô Đồng không dừng, Kim thiềm không phải tài không ở".
Chữ "tài" ở đây không chỉ là tiền tài, mà tất cả những vật có giá trị đều là tài, cho nên dùng Tam Túc Thiềm để cầu bảo hoặc trấn trạch đều có ý nghĩa cầu tài.
Con Tam Túc Ô Đồng Thiềm này của Ngô Thanh Sách, lưng khắc Bắc Đẩu Thất Tinh, đỉnh đầu Thái Cực Lưỡng Nghi, tuy không được làm quá tỉ mỉ, nhưng lại vô cùng linh tính. Giang Bắc Nhiên khi lần đầu tiên nắm chặt nó, liền cảm thấy mình dường như đã giao lưu với một thứ gì đó không rõ.
Giang Bắc Nhiên tuy không biết đó có phải Thần Tiên của thế giới này hay không, nhưng lại biết đó thực sự là một loại tồn tại cao cao tại thượng.
Chỉ tùy tiện giúp một đạo trưởng gặp nạn mà đã có thể thu được chí bảo như vậy, điều này khiến Giang Bắc Nhiên cảm thấy Ngô Thanh Sách dường như cũng có cơ duyên cấp bậc nhân vật chính, dù sao tình tiết này cũng quá quen thuộc.
Cho tên ăn mày ven đường một miếng màn thầu liền có được Như Lai Thần Chưởng, quá ư là nhân vật chính.
Lắc ba lần Tam Túc Ô Đồng Thiềm, Giang Bắc Nhiên chúc đầu nó xuống, dùng sức rung lắc!
"Đang!" "Đang!" "Đang!"
Ba đồng tiền đen nhánh được Tam Túc Ô Đồng Thiềm phun ra.
Ba đồng tiền đen nhánh này rơi xuống bản đồ Lương quốc, nhưng không lập tức ngã xuống, mà lại xoay vòng quanh bản đồ.
Thuận chiều kim đồng hồ một vòng, ngược chiều kim đồng hồ một vòng, sau đó ba đồng tiền lần lượt lăn về phía ba phương vị, rồi dừng lại ở ba tọa độ, xoay tròn.
"Leng keng..."
Một lát sau, đồng tiền đen nhánh thứ nhất ngã xuống trước, tiếp đó rất lâu sau, đồng tiền thứ hai, thứ ba mới lần lượt ngã xuống.
Mà nơi đồng tiền đen nhánh thứ nhất rơi xuống, trên bản đồ đánh dấu chính là Nguyệt Nha cốc.
"Cái Nguyệt Nha cốc này có thể sản xuất ra thứ quý giá như vậy sao."
Giang Bắc Nhiên sở dĩ muốn Lạc Văn Chu vẽ bản đồ, là để dùng cho việc bói toán. Đương nhiên, bản đồ cũng cần phải qua một số xử lý đặc biệt.
Trải qua trận pháp và gia trì cầu nguyện, bản đồ đã có năng lực mô phỏng tọa độ, có thể giúp Giang Bắc Nhiên bói toán càng chính xác.
Mà lần bói toán này, Giang Bắc Nhiên cầu chính là nơi nào có bảo vật ở Lương quốc, ba đồng tiền đại diện cho ba kết quả, đồng tiền thứ nhất ngã xuống đại biểu cho bảo vật tốt nhất.
Đồng tiền ngã xuống càng nhanh, giá trị của bảo vật càng cao. Căn cứ vào thời gian đồng tiền đen nhánh vừa rồi ngã xuống, bảo bối xuất hiện ở Nguyệt Nha cốc chắc chắn là có thể được ghi vào Trân Kỳ phổ, bảo sao có thể khiến tất cả cường giả Lương quốc chen chúc mà tới.
Mà hai đồng tiền còn lại rõ ràng cách một lúc lâu mới rơi xuống, nói rõ cấp bậc bảo vật không thể so sánh được với Nguyệt Nha cốc.
Xác định Nguyệt Nha cốc chắc chắn sẽ có chí bảo giáng thế, Giang Bắc Nhiên cầm đồng tiền kia tụng niệm:
"Hôm nay đi trù, ngọc nữ tùy tùng bàng."
"Có gấp tương tá, thường phụ đỡ cứu."
"Ông!"
Đồng tiền phát ra một tiếng vang thanh thúy.
Chờ đến khi trên bề mặt đồng tiền từ từ hiện ra một vầng sáng màu xanh lục, Giang Bắc Nhiên lấy ra một cái la bàn từ trong Càn Khôn giới.
Đặt la bàn lên trên đồng tiền, kim đồng hồ trong la bàn lập tức bắt đầu chuyển động, thỉnh thoảng dừng lại một chút, Giang Bắc Nhiên ghi nhớ những điểm dừng này vào trong lòng.
Cuối cùng, đợi đến khi kim đồng hồ trên la bàn trở lại bình thường, Giang Bắc Nhiên mới tính toán từng điểm.
"Tả Phụ tinh, Thiên Khôi, Cấn Quái, Mộc, Đinh Hợi..."
Sau khi đối chiếu từng quẻ tượng, Giang Bắc Nhiên đã có được kết quả.
"Ngọc thạch loại chí bảo à..."
Sau một hồi bói toán vừa rồi, Giang Bắc Nhiên không chỉ biết bảo vật xuất hiện lần này là ngọc thạch, mà còn biết vị trí của nó, dị tượng và đặc tính, v.v.
"Quả nhiên, bất kể làm gì, 'công dục thiện kỳ sự, tất tiên lợi kỳ khí' (muốn làm tốt việc gì, trước hết phải mài sắc công cụ), câu nói này đều có thể áp dụng."
Tuy điểm « bói toán » không tăng, nhưng sau khi công cụ bói toán được nâng cấp toàn diện, năng lực bói toán của Giang Bắc Nhiên vẫn được tăng lên đáng kể, đủ để thấy tầm quan trọng của công cụ.
Thu hồi bản đồ, Giang Bắc Nhiên bắt đầu tính toán làm thế nào để lấy được bảo vật.
Đầu tiên, Giang Bắc Nhiên tương đối thích chí bảo loại ngọc thạch, dùng để làm ngọc giản thì không thể chê vào đâu được.
Hơn nữa, nếu là bình thường, Giang Bắc Nhiên có lẽ sẽ không đích thân đi tranh náo nhiệt, nhưng bây giờ vừa vặn Hoắc Chí Thượng, vị đại ca kia, muốn làm Lương quốc long trời lở đất. Theo Lệ Phục Thành nói, bây giờ các nhân vật có mặt mũi ở Lương quốc đều đã đến Nguyệt Nha cốc, chẳng phải là thời cơ tốt sao?
Nếu như có cơ hội làm loạn, Giang Bắc Nhiên biết rõ vị trí bảo vật, đương nhiên có thể đi trước một bước, ung dung lấy đi.
'Kế hoạch đơn giản, thông, ổn thỏa.'
'Tiếp theo phải xem vị trưởng tử Hoắc gia kia có ra gì không.'
Đợi đến buổi trưa, vừa ăn cơm xong, Giang Bắc Nhiên đang nghỉ ngơi trong sân, đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân dồn dập truyền đến.
Nghiêng đầu nhìn, vừa vặn thấy Lệ Phục Thành chạy vào trong sân.
"Khởi bẩm Vương đại ca, Hoắc Chí Thượng đã trở về."
"Vẫn ở trong miếu đường kia?"
"Đúng vậy."
"Vậy đi thôi."
Đi vào miếu đường, Giang Bắc Nhiên vừa bước vào liền thấy một nam tử có năm phần giống Hoắc Chí Thượng đứng bên cạnh hắn. Vừa thấy mình bước vào, lập tức tiến lên chắp tay hành lễ: "Tại hạ Hoắc Hồng Phi, kính chào ân công, xin ân công nhận của ta một lạy!"
Nói xong liền trực tiếp quỳ xuống, hành đại lễ với Giang Bắc Nhiên.
Giang Bắc Nhiên không nói gì, mà trước tiên quan sát Hoắc Hồng Phi, sau đó dùng tinh thần lực dò xét tu vi của hắn.
'Huyền Hoàng đỉnh phong! ?'
Trong lòng Giang Bắc Nhiên không khỏi giật mình, đây chính là tu vi bức gần cường giả đỉnh cao Lương quốc, nhưng theo Hoắc Chí Thượng nói trước đó, Hoắc Hồng Phi cũng không có phất cờ hiệu triệu, giương cao ngọn cờ phản công, tức là vẫn chưa thoát ly Đàm gia.
Trong tình huống như vậy, hắn đây là yên lặng phát triển, phát triển tới Huyền Hoàng đỉnh phong?
'Có chút năng lực.'
Hoắc Hồng Phi quỳ trên mặt đất, thấy Giang Bắc Nhiên không nói lời nào, liền hành lễ lần nữa: "Chuyện đã qua ta đã nghe đệ đệ kể, Văn Khang là ý nghĩa duy nhất ta còn sống ở đời, ngài giúp ta tìm được nó, chẳng khác nào cứu mạng ta, đại ân này, Hồng Phi tất nhiên toàn lực báo đáp."
Thu hồi suy đoán trong lòng, Giang Bắc Nhiên nhìn Hoắc Hồng Phi: "Tốt, phần báo ân này ta cảm nhận được, những lời còn lại đứng lên nói đi."
Hiểu được ý tứ trong lời Giang Bắc Nhiên, Hoắc Hồng Phi trực tiếp đứng dậy, chắp tay hành lễ: "Đa tạ bệ hạ."
Âm thanh "Bệ hạ" này rất có thâm ý, Giang Bắc Nhiên có thể nghe ra hắn là đang sớm biểu đạt thần phục.
Từ việc hệ thống không có nhảy ra bất kỳ lựa chọn nào, Giang Bắc Nhiên có thể xác định, Hoắc Hồng Phi chắc chắn chỉ có ngọn lửa báo thù hừng hực, mục tiêu của hắn chỉ có một, đó là làm Đàm gia vạn kiếp bất phục.
Còn về những chuyện sau đó, hắn hoàn toàn không nghĩ tới.
Ngồi lên chiếc ghế đã dính đầy bụi, Giang Bắc Nhiên làm dấu mời: "Nếu đã là người một nhà, vậy trực tiếp ngồi xuống nói chuyện đi."
Hoắc Hồng Phi nghe xong, dời ghế ngồi xuống đối diện Giang Bắc Nhiên, còn Lịch Phục Thành và Hoắc Chí Thượng đứng sang một bên nghe.
"Dự định bắt đầu từ đâu?" Giang Bắc Nhiên hỏi.
Hoắc Hồng Phi sửng sốt một lát, đáp: "Vậy bắt đầu từ việc ta ở rể Đàm gia đi."
Ngẫm nghĩ một lát, Hoắc Hồng Phi bắt đầu kể:
"Chuyện Đàm gia muốn diệt Hoắc gia, xá đệ đã kể với ngài, về sau, để bảo toàn tính mạng cho toàn tộc, vợ cả ta đã hy sinh tính mạng, ta cũng đã quỳ xuống trước Đàm Nhuế Hoan, hôn lên ngón chân ả ta."
Nghe Hoắc Hồng Phi miêu tả đoạn trải nghiệm tàn khốc này như đang nói chuyện của người khác, Giang Bắc Nhiên có một cảm giác, đó là Hoắc Hồng Phi ban đầu đã chết, bây giờ người còn sống đã là một người khác.
Một người lòng tràn đầy ý chí báo thù!
"Sau khi ở rể Đàm gia, Đàm Nhuế Hoan đối với ta rất tốt, giống như chủ nhân đối với thú cưng, vô luận ta bị ai ức h·i·ếp, ả ta đều sẽ đứng ra bảo vệ ta, đối với việc này, ta rất cảm kích, cũng tận lực hồi báo ả."
Nghe đến đây, Hoắc Chí Thượng không khỏi siết chặt nắm đấm. Tuy hắn có thể tưởng tượng được cuộc sống của đại ca khi ở rể Đàm gia, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nghe đại ca tự mình kể lại.
Nhìn đại ca hăng hái, nhiệt huyết của mình bị tra tấn đến như vậy, Hoắc Chí Thượng hận không thể lao ra cùng Đàm gia liều mạng!
Mỉm cười lắc đầu với Hoắc Chí Thượng, Hoắc Hồng Phi nói tiếp: "Nhờ ta hết lòng nịnh hót Đàm Nhuế Hoan, ả ta đã hoàn toàn mất cảnh giác với ta, cùng ta làm một đôi vợ chồng ân ái, ta cũng càng ngày càng hiểu rõ về Đàm gia."
"Đàm gia chi chủ, Đàm Vịnh Đức là đồ đệ của giáo chủ Thương Lôi giáo, tầng quan hệ này rất ít người ngoài biết, mà vợ cả của Đàm Vịnh Đức là con gái của Nhan Tư Uyên, tông chủ Chân Nguyên tông."
'Chân Nguyên tông?' Giang Bắc Nhiên nhíu mày, cảm thán thế lực của Đàm gia thực sự quá sâu.
Các tông ở Lương quốc này công phạt lẫn nhau, Chân Nguyên tông là cường tông thứ nhất, số lần "hòa mình" với Thương Lôi giáo cũng không ít, lại không ngờ bí mật liên hôn với nhau.
'Giới quý tộc loạn thật...'
Càng phát ra không hiểu nổi hệ thống quốc gia Lương quốc, hoặc là nói, ở đây căn bản không có hệ thống, tất cả mọi người đều dựa theo bản tính, tùy hứng làm việc.
Nghĩ như vậy, lại cảm thấy thế này càng phù hợp với khí chất của Lương quốc.
"Cho nên ngươi mới phát giác được, muốn triệt để diệt trừ Đàm gia, phải làm Lương quốc long trời lở đất mới được?"
"Bệ hạ anh minh." Hướng về phía Giang Bắc Nhiên chắp tay, Hoắc Hồng Phi nói tiếp: "Sau khi càng dung nhập Đàm gia, ta phát hiện Đàm gia thực sự là tồn tại vô cùng đặc thù ở Lương quốc, không chỉ Thương Lôi giáo và Chân Nguyên tông, mà còn có mười bốn tông môn lớn nhỏ có nhân viên ở trong gia tộc này, hơn nữa đều là những tông môn có tiếng tăm ở Lương quốc."
Nghe đến đây, Lệ Phục Thành cũng không nhịn được lộ ra vẻ tò mò.
Tuy hắn đã nghe nói đến Đàm gia, nhưng thật sự không biết Đàm gia lại thâm sâu đến như vậy.
Giang Bắc Nhiên suy nghĩ một lát: "Theo ý ngươi, Đàm gia này... rốt cuộc là chuyện gì?"
Hướng về phía Giang Bắc Nhiên chắp tay, Hoắc Hồng Phi mới đáp: "Theo ngu kiến của tại hạ, Đàm gia dường như là một 'bình hòa khí' ở Lương quốc."
'Bình hòa?'
Giang Bắc Nhiên hơi nhướng mày, nhưng rất nhanh liền suy nghĩ ra ý tứ của Hoắc Hồng Phi, đồng thời cảm thán, Lương quốc có lẽ không dã man thô bạo như vẻ bề ngoài.
Như Hoắc Hồng Phi nói, Đàm gia bao gồm nhân viên thân thuộc của các cường tông Lương quốc. Như vậy, khi các tông môn này đánh nhau túi bụi, sống mái với nhau, tộc nhân trong Đàm gia sẽ đứng ra điều giải, cho một cái bậc thang xuống cũng được, hoặc có thủ đoạn đặc thù nào đó.
Nói tóm lại, Đàm gia dường như... là người bảo hộ của Lương quốc?
'Ultraman đại gia tộc?'