Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 203: Đích công chúa**
Nói xong những lời cần nói, Ân Giang Hồng để lại một câu "Lần sau lại đến thăm ngươi" rồi rời khỏi Tĩnh Tâm điện.
Nhìn bóng lưng Ân Giang Hồng rời đi, Giang Bắc Nhiên không khỏi thầm nói trong lòng:
'Ta thật sự cầu xin lão già khốn kiếp nhà ngươi đừng có lại đến thăm ta nữa...'
Gọi đám cung nữ và hoạn quan vừa lui ra ngoài trở lại, Giang Bắc Nhiên ngồi xuống bàn đọc sách, tiếp tục xem quyển sách còn dang dở lúc sáng.
Rất lâu sau, Mộc Dao mang theo Khổng Thiên Thiên trở lại thư phòng.
"Hoàng thượng, hôm nay cha lớn tới tìm ngươi có chuyện gì vậy?" Mộc Dao tò mò hỏi.
"Không liên quan đến ngươi." Giang Bắc Nhiên không ngẩng đầu lên đáp.
'Cắt ~ không nói thì thôi ~ ta còn lâu mới thèm nghe.'
Biết tính tình của Giang Bắc Nhiên, Mộc Dao không hỏi nữa, đứng sang một bên đọc sách của mình.
Giờ Dậu, Vương Thủ Quý đi tới trước bàn sách, hành lễ với Giang Bắc Nhiên: "Hoàng thượng, nên dùng bữa tối rồi ạ."
"Trẫm vẫn chưa đói, với lại, cho người mang chút đồ ăn đến Tây Hành phòng, nhân tiện nhắn một câu, bảo các nàng có thể tự về."
"Tuân chỉ."
Vương Thủ Quý trước nay không bao giờ hỏi những điều không nên hỏi, mặc dù hắn không biết là đi đưa đồ ăn cho ai, cũng không biết nhắn tin cho ai, nhưng nếu bệ hạ đã không nói, vậy hắn tự nhiên cũng sẽ không hỏi.
Một chén trà thời gian trôi qua, Vương Thủ Quý đã chuẩn bị kỹ càng đồ ăn, mang theo mấy tiểu thái giám bưng những hộp cơm lớn nhỏ đi tới Tây Hành phòng. Bởi vì không biết trong Tây Hành phòng có bao nhiêu người, nên hắn đã chuẩn bị nhiều hơn một chút.
"Thùng thùng."
Tiến lên gõ cửa hai cái, Vương Thủ Quý kéo dài giọng hô: "Phụng ý chỉ của hoàng thượng, nô tài đến đưa chút đồ ăn cho các vị."
Vương Thủ Quý vừa dứt lời, cánh cửa gỗ lim liền được đẩy ra.
Nhìn thấy người phía sau cánh cửa, Vương Thủ Quý trố mắt, miệng theo bản năng muốn hô "Đại công chúa", nhưng khát vọng sống mãnh liệt đã giúp hắn nuốt ngược ba chữ này vào trong.
"Vương công công." Đặng Tương Hàm, người mở cửa, gật đầu nói.
Vương Thủ Quý nhất thời không biết có nên nói tiếp hay không, cứ đứng ngây ra tại chỗ.
Đặng Tương Hàm cũng rất hiểu cho hắn, mỉm cười tránh ra một bên rồi nói: "Vương công công cứ mang đồ ăn vào là được."
Gật đầu với Đặng Tương Hàm, Vương Thủ Quý vẫy tay ra hiệu cho mấy tiểu thái giám phía sau, rồi bưng hộp cơm đi vào Tây Hành phòng.
Mà sau khi vào phòng, Vương Thủ Quý mới phát hiện cảnh tượng bên trong còn đáng sợ hơn.
'Ngọc Chân công chúa... Ngân Linh công chúa... Mười hai vị công chúa đều ở đây!?'
Vương Thủ Quý vốn nghĩ rằng người có thể ở trong Tây Hành phòng hẳn là Tần phi nào đó mà hoàng thượng rốt cuộc đã để mắt tới, đưa nàng về đây để sủng hạnh, cho nên đối với chuyện này, hắn tự nhiên không dám lắm miệng.
Nhưng hắn không ngờ rằng lại gặp được các công chúa đã bị đưa đi từ mấy tháng trước ở đây. Cảnh tượng này càng khiến hắn sợ đến mức không dám nói thêm lời nào.
Đặt hộp cơm xuống, Vương Thủ Quý lặng lẽ đứng chờ ở một bên, đợi đám công chúa ăn xong mới lên tiếng: "Hoàng thượng có chỉ, nói các vị sau khi ăn xong có thể tự về."
Đặng Tương Hàm nghe xong, ngẩn người một lát, sau đó rất nhanh gật đầu nói: "Đa tạ Vương công công, chúng ta đã biết."
Truyền xong chỉ, Vương Thủ Quý nhanh chóng mang theo đám tiểu thái giám rời khỏi Tây Hành phòng, vừa đi xa một chút đã quát lên: "Về sau đừng có ăn nói lung tung, nếu không coi chừng cái mạng nhỏ khó giữ."
"Nô tài hiểu rõ, nô tài hiểu rõ."
Mấy tiểu thái giám khi nhìn thấy 12 vị công chúa cũng bị dọa cho mộng mị, trong lòng cảm thán: "Hoàng thượng đúng là biết chơi, một lần gom hết cả các công chúa..."
Trở lại thư phòng, Vương Thủ Quý cung kính tiến lên hành lễ: "Bệ hạ, đồ ăn đã được đưa đến Tây Hành phòng rồi ạ."
"Lời đã truyền đến chưa?" Giang Bắc Nhiên hỏi.
"Bẩm bệ hạ, đã truyền, không thiếu một chữ." Vương Thủ Quý đáp.
"Ừm, lui ra đi."
Giang Bắc Nhiên không trực tiếp đi tìm mười hai vị công chúa, là muốn mài giũa tính tình của các nàng một chút. Bởi vì nếu Ân Giang Hồng đã giao việc khách sáo này cho hắn, vậy chứng tỏ trước đó hắn đã dò hỏi qua các vị công chúa kia, chỉ là không thành công.
Trong tình huống các nàng đã có tâm lý đề phòng, nếu hắn trực tiếp đi tìm các nàng, sẽ khiến cho các nàng càng thêm cảnh giác. Hơn nữa, cứ như vậy, hắn sẽ biến thành người có việc cầu ở các nàng, khi nói chuyện tự nhiên sẽ lép vế hơn.
Cho nên Giang Bắc Nhiên không vội, dự định để các nàng chờ một thời gian rồi tính tiếp.
Cứ như vậy cho đến giờ Sửu, Giang Bắc Nhiên chuẩn bị trở về nghỉ ngơi như thường lệ, liền thấy Vương Thủ Quý từ ngoài điện đi vào, bẩm báo với Giang Bắc Nhiên: "Khởi bẩm bệ hạ, dân nữ Đặng Tương Hàm ở ngoài điện cầu kiến."
Cách xưng hô này là Vương Thủ Quý đã suy nghĩ rất lâu mới nghĩ ra. Gọi Đặng Tương Hàm là công chúa trước mặt hoàng thượng thì chắc chắn không được, mà các nàng cũng không phải là cung nữ, cho nên Vương Thủ Quý suy đi tính lại, cuối cùng quyết định dùng "dân nữ" để gọi các nàng. Dù sao Đặng Bác đã không còn, những công chúa này rất có thể đã bị giáng làm thường dân.
Giang Bắc Nhiên nghe xong có chút bất ngờ. Hắn đã biết tên của mấy vị công chúa kia thông qua gia phả của Đặng Bác. Đặng Tương Hàm này chính là đích nữ của Đặng Bác, cũng hẳn là người mà Ân Giang Hồng nhắc tới, có chút thông tuệ.
Giang Bắc Nhiên không ngờ rằng nàng lại nhanh chóng chủ động tới tìm hắn như vậy, bất quá nếu nàng đã chủ động tới, Giang Bắc Nhiên cũng không cần phải để nàng chờ đợi thêm nữa, bèn nói: "Để nàng tới Tây Hành phòng chờ ta."
"Tuân chỉ."
Vương Thủ Quý nói xong, lập tức lui ra khỏi thư phòng.
Đặt quyển "Phong Truyện" đang cầm trên tay xuống, Giang Bắc Nhiên đứng dậy, phát hiện Mộc Dao đang nhìn hắn với ánh mắt kỳ quái, miệng hơi mở ra, dáng vẻ như muốn nói lại thôi.
Giang Bắc Nhiên mỉm cười nói: "Trẫm chuẩn bị đi sủng hạnh dân nữ kia, sao vậy, nhìn bộ dạng muốn nói lại thôi của ngươi, là muốn đi cùng sao?"
"Ai, ai, ai muốn đi cùng! Ngươi, ngươi... Hạ lưu!"
Nhìn vẻ mặt hung dữ của Mộc Dao, Giang Bắc Nhiên cười ha hả, đi ra phía ngoài thư phòng. Khi bước qua bậc cửa, hắn lại nói với đám cung nữ và hoạn quan đi theo phía sau: "Các ngươi cứ ở lại đây, không cần đi theo."
"Tuân chỉ."
Nhìn hoàng thượng đích thân rời đi, Khổng Thiên Thiên lặng lẽ lui về thư phòng, hỏi Mộc Dao: "Sư tỷ, sủng hạnh là gì vậy?"
Mộc Dao nghe xong liền dùng sức véo má Khổng Thiên Thiên, quát lớn: "Không nên hỏi thì đừng có mà hỏi lung tung!"
"Sư tỷ! Đau đau đau, nô tỳ cũng không biết đó là không thể hỏi mà."
"Không được phép hỏi nữa!"
Mộc Dao nói xong, buông khuôn mặt nhỏ của Khổng Thiên Thiên ra, cầm cuốn sách lên đọc tiếp, nhưng lại phát hiện mình không tài nào tập trung được.
Trong đầu tràn ngập câu nói kia "Trẫm chuẩn bị đi sủng hạnh dân nữ kia".
'Tên gia hỏa này! Thật uổng công ta còn cảm thấy hắn là một vị hoàng đế tốt không ham mê nữ sắc! Kết quả chỉ là không thích những người trong hậu cung, bây giờ lại đi cướp dân nữ về cung, thật quá đáng!'
Càng nghĩ càng giận, Mộc Dao bỗng nhiên ném quyển sách xuống đất. Nội tâm vô cùng phức tạp, bởi vì nàng biết mình quả thực đang tức giận việc Giang Bắc Nhiên đi cưỡng đoạt dân nữ, nhưng lại cảm thấy hình như mình không hoàn toàn tức giận vì điều này.
'Vô sỉ! Hạ lưu! Đồ háo sắc!'
Thấy sư tỷ tức giận đến mức thỉnh thoảng lại dậm chân một cái, Khổng Thiên Thiên cẩn thận hỏi: "Sư tỷ, hoàng thượng rốt cuộc muốn đi làm gì vậy, khiến tỷ tức giận đến thế?"
Mộc Dao nghe xong liền lớn tiếng: "Ta mới không phải vì hắn mà tức giận! Hắn muốn làm gì thì liên quan gì đến ta! Hừ!"
"Vậy rốt cuộc sư tỷ đang giận cái gì?"
"Ta đang giận ngươi sao lại ngốc như vậy!" Mộc Dao nói xong, nhe răng ra cắn vào cánh tay của Khổng Thiên Thiên.
Bất quá Khổng Thiên Thiên phản ứng rất nhanh, vội vàng lùi lại.
Mộc Dao lại đuổi theo, hô: "Đừng chạy, để ta cắn một cái!"
Nhìn Mộc Dao và Khổng Thiên Thiên chạy loạn trong Tĩnh Tâm điện, đám hoạn quan chỉ đành mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm. Dù sao ai mà không biết hai người này là thân tín của hoàng thượng, không phải hạng người mà bọn họ có thể đắc tội.
Trong lúc Mộc Dao đuổi theo Khổng Thiên Thiên để phát tiết cơn giận, Giang Bắc Nhiên đã đi tới Tây Hành phòng.
Đẩy cửa ra, Giang Bắc Nhiên bước qua bậc cửa đi vào.
"Dân nữ Đặng Tương Hàm khấu kiến hoàng thượng."
"Bình thân đi." Giang Bắc Nhiên nhìn Đặng Tương Hàm đang quỳ lạy trước mặt, nói.
"Tạ ơn bệ hạ."
Đặng Tương Hàm nói xong, từ từ đứng dậy, đôi mắt đẹp nhìn thẳng vào Giang Bắc Nhiên.
Vừa rồi khi vị đích công chúa này dẫn đám muội muội quỳ lạy mình, Giang Bắc Nhiên đã chú ý tới dung mạo xuất sắc của nàng. Giờ phút này, ở khoảng cách gần, càng cảm thấy vị đích công chúa này đẹp không gì sánh được.
Tay nàng xách chiếc áo màu xanh nhạt, khoác hờ lên bờ vai, bên trong mặc chiếc váy gấm màu hồng phấn pha lẫn màu trắng sữa, thêu những đường cong bằng vàng bạc cùng lông tơ của Tuyết Ly, vòng eo nhỏ nhắn uyển chuyển, làm nổi bật tư thái thanh tú, tinh tế.
Mái tóc đen như mực, mượt mà như thác nước, lại mềm mại như tơ lụa, búi lỏng trên đỉnh đầu, điểm xuyết bằng trâm cài và chuỗi ngọc, buông xuống những viên ngọc tinh xảo hình trăng sao. Mắt nàng trong veo, môi như cánh hoa anh đào, rõ ràng mang khí chất của một mỹ nhân băng giá, giờ phút này lại làm ra vẻ e ấp trước Giang Bắc Nhiên.
'Đôi mắt này... Sao lại cảm thấy quen quen nhỉ?'
Thầm cảm thấy kỳ lạ, Giang Bắc Nhiên mở miệng: "Nói đi, có chuyện gì mà tìm đến trẫm."
Khẽ cúi đầu trước Giang Bắc Nhiên, Đặng Tương Hàm mở miệng nói: "Dân nữ muốn cầu hoàng thượng cứu cha ta."
Đặng Tương Hàm nói xong đột nhiên giật tung dải đai lưng màu tím, chiếc áo xanh nhạt kia cũng không biết là thiết kế kiểu gì, đai lưng vừa tuột xuống, cả bộ quần áo liền theo đó mà rũ xuống. Trong nháy mắt, trên người Đặng Tương Hàm chỉ còn lại một chiếc yếm đỏ thêu hình uyên ương.
"Thiếp thân hiện tại không có gì cả, chỉ có chút tư sắc này để báo đáp thiên ân, nếu hoàng thượng có thể cứu cha ta, thiếp thân nguyện hết lòng hết dạ hầu hạ hoàng thượng."
'Trực tiếp như vậy sao?'
Việc Đặng Tương Hàm vừa đến đã cởi quần áo là điều Giang Bắc Nhiên không ngờ tới. Hắn vốn cho rằng vị đích công chúa này chủ động tới là để đấu trí với hắn, không ngờ lại tới dùng mỹ nhân kế.
Mà trong lúc Giang Bắc Nhiên còn đang kinh ngạc, hệ thống liền đưa ra hai lựa chọn.
« Lựa chọn một: Đồng ý lời thỉnh cầu của Đặng Tương Hàm. Phần thưởng hoàn thành: Hoài Vân Chân Quyển (Địa cấp trung phẩm) »
« Lựa chọn hai: Từ chối lời thỉnh cầu của Đặng Tương Hàm. Phần thưởng hoàn thành: Ngẫu nhiên điểm thuộc tính cơ sở +1 »
Bị hành động cởi quần áo đột ngột của Đặng Tương Hàm làm cho chấn động, nhìn hai lựa chọn, Giang Bắc Nhiên mới nhớ ra vị tiền triều công chúa này lại muốn hắn - đương kim hoàng thượng - cứu cha nàng, vị tiền triều hoàng đế kia?
'Lấy đâu ra tự tin vậy... Thật sự nghĩ rằng mình xinh đẹp là có thể muốn gì được nấy sao? Không có chuyện đó đâu.'
Chọn lựa chọn thứ hai, Giang Bắc Nhiên nhìn đôi gò bồng đảo nhô ra trước ngực Đặng Tương Hàm, nói: "Chỉ có vậy?"
Đặng Tương Hàm mặc dù không hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Giang Bắc Nhiên, nhưng có thể cảm nhận được sự khinh thường trong giọng nói của vị hoàng thượng này.
"Nếu bệ hạ không thích thiếp thân, các muội muội của thiếp thân cũng đang đợi ở ngoài điện, chỉ cần bệ hạ một tiếng..."
"Đủ rồi!" Giang Bắc Nhiên quát lớn, "Rốt cuộc ngươi muốn nói điều gì?"
Đặng Tương Hàm nghe xong, lại quỳ xuống đất, khẩn cầu: "Thiếp thân thỉnh cầu bệ hạ cứu người cha đáng thương của ta, vì thế, thiếp thân nguyện dâng hiến tất cả, chỉ cần bệ hạ ngài..."
Nghe Đặng Tương Hàm lặp lại lời nói vừa rồi, Giang Bắc Nhiên có chút mất kiên nhẫn, nắm lấy vai nàng, kéo nàng dậy, nói: "Cho ngươi thêm một cơ hội cuối cùng, nếu không nói rõ ràng, vậy ngươi đừng hòng nói nữa."