Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 302: Kẻ tham ăn**
"Vương đại ca! Tiểu Thất suốt đời khó quên đại ân đại đức của ngài, đợi ngài lại đến Kỳ quốc, chỉ cần ngài ra lệnh, rút đao..."
"Thôi được rồi, ngươi biết ta không thích nghe những lời sáo rỗng này."
Trước cửa thành lầu, Tiểu Thất đang nước mắt rưng rưng tiễn biệt Vương đại ca.
Lâm Du Nhạn làm việc rất hiệu suất, chỉ m·ấ·t một ngày đã sắp xếp cho Tiểu Thất gia nhập tông môn dưới trướng Lâm gia, Khôn Thiên Tông. Hơn nữa, nếu không phải Tiểu Thất kiên quyết từ chối, Lâm Du Nhạn thậm chí còn định trực tiếp đưa hắn vào hàng ngũ tr·u·ng tầng.
Lau nước mắt, Tiểu Thất hướng về phía Vương đại ca chắp tay nói: "Tiểu Thất mãi mãi là đầy tớ của ngài!"
"Ừm, trở về đi, ta cũng nên đi rồi."
Giang Bắc Nhiên nói xong liền quay người rời đi.
Tiểu Thất bái thật sâu, cho đến khi bóng lưng Giang Bắc Nhiên hoàn toàn biến m·ấ·t cũng không đứng thẳng lên.
Đối với hắn mà nói, mấy ngày nay trôi qua như một giấc mộng, trong thời gian ngắn như vậy, hắn từ một thành viên bang phái nhỏ bé nhảy vọt thành đệ tử Khôn Thiên Tông, hơn nữa còn có Lâm gia đại tiểu thư tiến cử, bối cảnh thật to lớn.
Sự thay đổi to lớn như vậy, quả thực dùng cá chép vượt long môn cũng không đủ để hình dung.
Ngoài ra, hắn vô cùng rõ ràng, tất cả mọi thứ hắn có được hiện tại đều là do Vương đại ca ban cho, mặc kệ hắn sau này có trở thành dạng người nào, điểm này tuyệt đối không thể nào quên!
...
"Đi về hướng đông thôi."
Đang đi trên cánh đồng hoang, Giang Bắc Nhiên đột nhiên thay đổi phương hướng nói.
Đi theo phía sau hắn, Lâm Thi Uẩn nhịn không được kêu lên: "Tại sao lại đổi lộ trình? Như vậy sẽ càng đi càng xa."
Giang Bắc Nhiên quay đầu nhìn nàng, "Trong đội ngũ của ta chỉ có phục tùng, câu nói này ta không muốn nói thêm lần nữa."
"Ha ha, ta nóng tính thật đấy!"
Mặc dù Lâm Thi Uẩn rất cảm tạ Giang Bắc Nhiên đã cứu mạng, nhưng từ nhỏ lớn lên trong đại gia tộc, nàng đâu có phải chịu qua loại uất ức này, lúc này liền có chút muốn nổi giận.
Thấy Lâm Thi Uẩn định lấy lệnh bài ra, Giang Bắc Nhiên trừng mắt, mở miệng nói: "Ngươi muốn... Làm cái gì?"
Chỉ một ánh mắt, toàn thân Lâm Thi Uẩn trong nháy mắt căng cứng, nàng vốn chỉ muốn giả bộ dùng lệnh bài gọi người, hoàn toàn không ngờ Giang Bắc Nhiên lại có phản ứng lớn như vậy.
"Ta... Ta..."
Cảm nhận được từng luồng uy áp tinh thần ập tới, Lâm Thi Uẩn nắm c·h·ặ·t lệnh bài, trong lòng bàn tay mồ hôi tuôn ướt đẫm.
Nàng rất chắc chắn, nếu như mình có bất kỳ hành động nào, người trẻ tuổi trước mặt này sẽ không chút do dự mà g·iết c·hết mình, giống như ngày đó đã g·iết mười bốn Huyền Vương kia vậy.
Bị áp chế hoàn toàn, Lâm Thi Uẩn đảo mắt nhìn về phía Lâm Du Nhạn, nhưng lại phát hiện cháu gái mình hoàn toàn không có ý giúp đỡ, chỉ ngoan ngoãn đứng ở một bên.
Lâm Du Nhạn không phải thật sự không quan tâm cô cô, mà là nàng hiểu rõ nếu lúc sư huynh đang lập quy củ, nàng ra mặt giúp cô cô nói chuyện, không những không giúp được mà ngược lại sẽ phản tác dụng.
Phát hiện không thể trông cậy vào cháu gái, Lâm Thi Uẩn chỉ có thể dùng giọng run rẩy nói: "Ta... Ta chỉ đùa một chút thôi."
"Nếu ngươi đã muốn đi theo ta hành động, xin hãy tuân thủ quy củ của ta, nếu không lần sau ta sẽ không chỉ uy h·iếp ngươi thôi đâu."
Giang Bắc Nhiên nói xong, giải tỏa uy áp tinh thần, tiếp tục đi về phía trước.
"Hô... Hô..."
Khi uy áp tinh thần được giải tỏa, Lâm Thi Uẩn lập tức suy sụp ngã xuống đất, há miệng thở dốc, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi.
"Cô cô, ngươi không sao chứ?" Lâm Du Nhạn đưa một chiếc khăn gấm cho Lâm Thi Uẩn.
Tức giận nhận lấy khăn, Lâm Thi Uẩn trừng mắt nhìn Lâm Du Nhạn nói: "Ngươi nha đầu này, còn biết ta là cô cô của ngươi đấy, vừa rồi sao lại thấy c·hết mà không cứu."
"Ta không phải thấy c·hết không cứu, chỉ là ta hiểu rõ sư huynh hơn cô cô, nếu vừa rồi ta mở miệng cầu xin cho ngươi, kết cục sẽ chỉ càng tệ hơn."
"Hắn rốt cuộc..."
Lâm Thi Uẩn vừa định nói gì đó, nhưng nhớ tới cảm giác sợ hãi vừa rồi, đành phải nuốt lời trở lại.
Hiểu rõ cô cô muốn nói gì, Lâm Du Nhạn vỗ vai nàng nói: "Yên tâm đi, cô cô, chỉ cần ngươi ngoan ngoãn nghe lời, sư huynh kỳ thật là người rất tốt."
'Tốt cái đầu ngươi!'
Trong lòng mắng một câu, Lâm Thi Uẩn vẫn còn sợ hãi liếc nhìn Giang Bắc Nhiên vẫn đang tiếp tục đi về phía trước, luôn có cảm giác ngay cả lời trong lòng cũng sẽ bị hắn nghe được.
"Đến, cô cô, ta dìu ngươi đứng lên."
Sau khi được Lâm Du Nhạn dìu đứng lên, hai người từ từ đi theo bước chân Giang Bắc Nhiên.
Đồng thời, Lâm Thi Uẩn cũng nhận thức sâu sắc tình cảnh hiện tại của mình.
Mặc dù trước đó Giang Bắc Nhiên đối với nàng vẫn rất khách khí, nhưng kỳ thật chính là giam lỏng nàng ở bên người, bản thân không phải tới "làm khách" mà là đến "ngồi tù", nếu biểu hiện không tốt, còn có nguy cơ mất đầu.
"Ừng ực..."
Nuốt nước bọt, Lâm Thi Uẩn vốn cho rằng Giang Bắc Nhiên chỉ là người kỳ quái, nhưng bây giờ càng thấy hắn giống một tên đ·i·ê·n.
Tên đ·i·ê·n g·iết người không chớp mắt...
Hiểu rõ tình cảnh của mình, Lâm Thi Uẩn cẩn t·h·ậ·n hơn nhiều, đồng thời trong lòng tự thuyết phục:
"Hắn đã cứu mạng ta, hắn đã cứu mạng ta, hắn đã cứu mạng ta..."
Mà nhìn Lâm Thi Uẩn không còn dám tùy tiện xen vào, Giang Bắc Nhiên trong lòng cũng rất hài lòng, mặc dù bởi vì Lưỡng Nghi Bí Vũ cùng hoàng cổ có quan hệ, hắn cũng không tính cùng Lâm Thi Uẩn làm căng thẳng quan hệ, nhưng điều kiện tiên quyết là Lâm Thi Uẩn nhất định phải ngoan ngoãn nghe lời.
Dù sao Giang Bắc Nhiên cũng không biết cái "túi đồ" Lâm Thi Uẩn này hắn rốt cuộc phải mang theo bao lâu, nếu thường xuyên gây chuyện thì thật quá phiền phức.
Giờ Thân, Giang Bắc Nhiên đã dùng hết mười lần lựa chọn, hạ trại tại chỗ, bắt đầu chuẩn bị bữa tối.
Sau khi giải quyết ổn thỏa Tiểu Thất, hắn không định tiếp tục ở lại Kỳ quốc, bởi vì giống như suy nghĩ trước đây, hắn không muốn mỗi ngày đều phải làm việc nguy hiểm, như vậy rất dễ gặp chuyện ngoài ý muốn.
Hiện tại Kỳ quốc rõ ràng không phải nơi thích hợp để hắn "phát triển".
"Ừng ực..."
Ngồi cạnh đống lửa, Lâm Thi Uẩn nhịn không được khịt mũi hai lần, không ngừng nuốt nước bọt.
'Thơm... Thơm quá.'
Lâm Thi Uẩn ngày thường đi khắp nơi, trong túi lại không thiếu tiền, cho nên các loại sơn hào hải vị, đặc sản địa phương đều đã nếm qua, tự nhận cũng là một nhà mỹ thực.
Nhưng mùi thơm do Giang Bắc Nhiên nấu nướng vẫn khơi dậy cơn thèm ăn của nàng, bởi vì chỉ ngửi mùi thơm nàng liền biết chắc chắn rất ngon.
"Ục ục ục..."
Lâm Thi Uẩn vội vàng ôm bụng đỏ mặt, thầm mắng dạ dày của mình quá không có tiền đồ, bình thường mình đối tốt với nó như vậy, thời khắc mấu chốt lại khiến nàng mất mặt.
Lâm Du Nhạn ở bên cạnh cười nói: "Sư huynh làm mỹ thực đệ nhất thiên hạ, thèm ăn không có gì đáng mất mặt."
"Thật sự ngon như vậy sao?" Lâm Thi Uẩn nhỏ giọng hỏi.
"Đó là đương nhiên." Lâm Du Nhạn tràn đầy tự tin nói.
Quay đầu nhìn Giang Bắc Nhiên đang thái thịt ba chỉ ở cách đó không xa, Lâm Thi Uẩn tập trung ánh mắt quan s·á·t tỉ mỉ.
Bởi vì có câu "b·ệ·n·h lâu thành y", "ăn lâu thành đầu bếp", đã nếm qua nhiều món ngon, Lâm Thi Uẩn cũng có chút để ý đến việc nấu nướng, khi ăn được món ăn ngon cũng sẽ đặc biệt quan s·á·t phía sau bếp, hoặc là trực tiếp mời đầu bếp về nhà mình.
Lúc này Giang Bắc Nhiên đang đổ một muôi dầu cải vào trong nồi, màu vàng kim xen lẫn chút màu xanh lục của hạt, cũng không biết đã thêm gia vị gì.
Dầu vừa vào nồi, lập tức bị lửa lớn đốt có chút bốc khói, để mùi dầu mỡ hoàn toàn tan đi, ngay sau đó mùi thơm nồng đậm đặc trưng của dầu hạt cải lập tức theo khói trắng bay vào lỗ mũi Lâm Thi Uẩn.
'Thơm! Thơm quá!'
Lâm Thi Uẩn có thể khẳng định dầu hạt cải kia có gì đó đặc biệt, nếu không tuyệt đối không thể bay ra loại mùi thơm mà nàng chưa từng ngửi qua.
Lúc mở mắt ra, Lâm Thi Uẩn phát hiện Giang Bắc Nhiên đã hạ nhỏ lửa, cầm nồi nghiêng lắc, phết một vòng dầu lên trên thành nồi.
'Đó là cái gì?'
Thấy Giang Bắc Nhiên thuận tay cầm một cái vò, đổ chút tương vào trong nồi, nhưng hình dáng loại tương này Lâm Thi Uẩn chưa từng thấy qua, không giống tương ớt của Bàn Liễu Thành, cũng không phải tương vừng của Tạc Ninh phủ.
Nhưng chỉ riêng mùi thơm đậu phụ nát hơi chát khi tương vừa cho vào nồi tỏa ra, Lâm Thi Uẩn liền biết nó tuyệt đối ngon!
"Ừng ực..."
Nhịn không được lại nuốt nước bọt, Lâm Thi Uẩn không kìm lòng được đứng lên đi tới gần.
Mặc dù nàng hiện tại vẫn có chút sợ Giang Bắc Nhiên, nhưng mỹ thực trước mắt, nàng cũng không quan tâm nhiều như vậy.
Giả bộ lơ đãng đi đến bên cạnh Giang Bắc Nhiên, Lâm Thi Uẩn thấy hắn không xua đuổi mình, liền lấy dũng khí hỏi: "Thiếu hiệp, ngươi vừa rồi đổ vào là loại tương gì?"
Giang Bắc Nhiên quay đầu nhìn nàng, thuận miệng đáp: "Tương ớt đậu tằm."
"Tương ớt đậu tằm?"
Lâm Thi Uẩn hiếu kỳ lại tiến tới nhìn, "Có loại tương này sao?"
"Tự mình làm."
Giang Bắc Nhiên vừa nói vừa đổ thêm chút tương ớt đậu tằm vào trong nồi.
Đến gần, Lâm Thi Uẩn phát hiện loại tương ớt đậu tằm này không giống những loại tương khác, vừa cho vào dầu liền nổ tanh tách, nó chỉ hơi sủi tăm, yên lặng tỏa ra mùi thơm của mình.
Lúc này Giang Bắc Nhiên dùng xẻng đảo nhẹ, dầu nóng cùng tương đậu tiếp xúc hoàn toàn, mùi thơm hấp dẫn kia trong nháy mắt bùng nổ, Lâm Du Nhạn chỉ hít hai hơi mùi thơm cũng cảm giác như mình vừa ăn mấy miếng thịt, không nhịn được hoạt động quai hàm.
"Thích làm đồ ăn à?" Giang Bắc Nhiên mỉm cười hỏi.
Muốn cùng Lâm Thi Uẩn tạo quan hệ, Giang Bắc Nhiên ban chiều cho một gậy, hiện tại tự nhiên muốn cho một viên kẹo.
Việc Giang Bắc Nhiên chủ động bắt chuyện quả nhiên khiến Lâm Thi Uẩn tạm thời quên đi cảm giác sợ hãi, gật đầu nói: "Cũng không hẳn là thích làm, chỉ là thích ăn."
Nghe Lâm Thi Uẩn chủ động thừa nhận mình là một kẻ tham ăn, Giang Bắc Nhiên đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này, đảo nhẹ tương ớt đậu tằm nói: "Xào loại tương ớt đậu tằm này là cả một vấn đề, xào non không được, không át được mùi tanh của thịt, xào già lại càng không được, như vậy sẽ không có mùi thơm."
"Vậy phải làm thế nào?" Lâm Thi Uẩn rất phối hợp hỏi.
"Thêm gia vị, giảm bớt nhiệt lượng, tăng thêm chút mùi thơm."
Giang Bắc Nhiên nói xong, nắm một nắm tỏi băm và lá kinh giới cho vào trong nồi, lập tức, ba màu đỏ trắng xanh xen lẫn, vô cùng đẹp mắt.
"Thích ăn cay không?" Giang Bắc Nhiên hỏi.
"Thích ăn, thích ăn." Lâm Thi Uẩn liên tục gật đầu.
Thấy vậy, Giang Bắc Nhiên lại thuận tay nắm một nắm ớt sừng trâu và ớt chỉ thiên cho vào trong nồi, thoáng chốc, mùi hương cay nồng, nhưng vô cùng hấp dẫn xộc vào lỗ mũi Lâm Thi Uẩn.
"Khụ khụ!"
Bị sặc đến ho khan, Lâm Thi Uẩn lại không nỡ nín thở, thật sự là mùi thơm này quá hấp dẫn.
Thức ăn vừa chín tới, Giang Bắc Nhiên lập tức đổ thịt ba chỉ đã chuẩn bị sẵn vào trong nồi, nhanh chóng đảo đều, để mỗi miếng thịt đều được phủ dầu.
"Thịt này không cần xào quá lâu, chín là được, quan trọng là gia vị."
Giang Bắc Nhiên nói xong, cầm lấy vò đựng xì dầu, đổ chút vào trong nồi.
"Xì dầu này cho sớm, vị sẽ ngấm vào trong thịt, thấm đều."
Tiếp đó, Giang Bắc Nhiên lại cho thêm chút đường.
Cuối cùng, đảo thêm hai lần, Giang Bắc Nhiên cho thịt kho tàu vào đĩa.
"Không cần cho muối sao?" Lâm Thi Uẩn có chút hiếu kỳ hỏi.
Trong ấn tượng của nàng, xào rau rất ít khi không cho muối, dù sao mùi thơm của thịt phần lớn là nhờ nó mà có.
"Không cần, tương đậu đã mặn, cho thêm muối sẽ phá hỏng mùi thơm vốn có của nó." Giang Bắc Nhiên nói xong, cầm một đôi đũa đưa cho Lâm Thi Uẩn, "Nếm thử khi còn nóng."
Nghe và ngửi từ nãy đến giờ, Lâm Thi Uẩn sớm đã thèm đến chảy nước miếng, nghe vậy cũng không khách khí, trực tiếp nhận đũa gắp một miếng thịt kho tàu cho vào miệng.
'Cái này... Cái này...'
Lâm Thi Uẩn trừng lớn hai mắt, đại não hoàn toàn bị hai chữ "Mỹ vị" tràn ngập.
Lúc nãy Giang Bắc Nhiên cho đường, Lâm Thi Uẩn còn cảm thấy có chút kỳ quái, bây giờ nếm thử mới thấy quả thật là tuyệt diệu, khi vị cay dừng lại trong khoang miệng, vị ngọt dịu lập tức trung hòa các loại mùi thơm, không những không đột ngột, còn nâng cao hương vị thêm một bậc.
Còn vị tương ớt đậu tằm, càng khiến Lâm Thi Uẩn kinh ngạc, cảm thấy loại tương này trộn với cơm trắng thôi cũng là tuyệt phẩm.
"Ngon! Ngon quá! Món ăn này tên là gì!?" Lâm Thi Uẩn hai mắt sáng lên hỏi.
"Thịt kho tàu, mang ra bàn ăn đi, ăn với cơm càng ngon."
"Được, được, được." Lâm Thi Uẩn liên tục gật đầu, bưng đĩa thịt kho tàu, ngồi xuống cạnh cái bàn nhỏ tạm thời dựng lên.
Vừa định đi lấy cơm, liền thấy một cái bát đã đưa tới, nhưng cùng đi với bát là một cỗ s·á·t khí đáng sợ.
"Cô cô, thấy ngon thì được, nhưng đừng ăn vụng nhé ~"
Nhìn nụ cười có chút méo mó của cháu gái, Lâm Thi Uẩn hiểu rõ ý tứ trong lời nói, nhỏ giọng đảm bảo: "Yên tâm, cô cô sao lại tranh giành tình lang với ngươi, thấy ngươi hạnh phúc, cô cô đã vui rồi."
Lâm Du Nhạn lúc này mới khôi phục nụ cười bình thường, đặt bát xuống trước mặt cô cô, "Ta biết cô cô hiểu ta nhất."
"Đó là đương nhiên." Lâm Thi Uẩn nói xong, lập tức cầm bát cơm lên, thêm mấy miếng thịt kho tàu, xúc một thìa cơm to cho vào miệng.
"Đây... Đây là mỹ vị nhân gian gì vậy!?"
Lâm Thi Uẩn chỉ cảm thấy những sơn hào hải vị trước đây mình từng ăn chẳng khác nào đồ bỏ đi, căn bản không thể so sánh với đĩa thịt kho tàu trước mặt.
Dưới sự điều khiển của vị giác, đôi đũa trong tay Lâm Thi Uẩn không ngừng, chẳng mấy chốc đã ăn hết sạch thịt kho tàu và cơm.
"Aiya." Phát hiện mình có chút thất thố, Lâm Thi Uẩn cười xấu hổ, có chút ngượng ngùng nhìn cháu gái.
Lâm Du Nhạn mỉm cười lắc đầu, bưng mặt mình ra đáp: "Không sao, cô cô ăn no trước là được, như vậy lát nữa sẽ không tranh giành với ta."
Nghe cháu gái nói xa nói gần đều có ý ám chỉ, Lâm Thi Uẩn cũng hiểu nàng thật sự yêu thích người kia rồi.
Lúc này, Giang Bắc Nhiên lại bưng một đĩa gà xào ớt cay đi tới, đặt đĩa xuống, nhìn Lâm Thi Uẩn nói: "Nếu ngươi thích ăn cay, vậy món này chắc chắn ngươi sẽ thích."
Ngửi mùi gà xào ớt cay khiến nước miếng nàng một lần nữa tràn ngập khoang miệng, Lâm Thi Uẩn đột nhiên cảm thấy trên người Giang Bắc Nhiên đang tỏa sáng, ánh sáng rực rỡ.
Nhưng không đợi nàng nhìn rõ ánh sáng kia, liền cảm thấy một cỗ sát khí che khuất tầm mắt.
"Cô cô, đồ ăn ở trên bàn, ngài đang nhìn cái gì vậy?"