Ta Chính Là Không Theo Sáo Lộ Ra Bài (Bản dịch thứ 2)

**Chương 265: Khởi Nguyên**
"Tiền bối... Chướng khí này, có phải mỏng đi một chút không?"
Trong lúc di chuyển, Mạnh Tư Bội đột nhiên quay đầu nhìn về phía vị cao nhân che mặt hỏi.
"Mặc dù vừa rồi Tô... người bày trận đã chuyển đổi trận nhãn, nhưng một cái trận nhãn bị p·h·á hỏng là sự thật không thể đảo ngược, uy lực của đại trận tự nhiên sẽ giảm đi một chút."
'Tô?' Mạnh Tư Bội có thính lực vô cùng nhạy bén, lỗ tai khẽ động, cảm giác mình vừa nghe được một bí m·ậ·t lớn.
'Hắn nh·ậ·n ra người bày trận? Chẳng lẽ là t·ử đ·ị·c·h sao?'
Ngoài quan hệ t·ử đ·ị·c·h này, Mạnh Tư Bội thực sự không nghĩ ra được lý do nào khác có thể khiến vị tiền bối này tận tâm tận lực giúp Thịnh quốc đối phó với đồng bào của hắn như vậy.
Đi thêm một đoạn về phía trước, Giang Bắc Nhiên p·h·át hiện bọn họ dường như đã đến một làng chài.
Nhìn bốn phía lưới đ·á·n·h cá trôi nổi, Giang Bắc Nhiên nghĩ đến chủ nhân của chúng hẳn là đều đ·ã c·hết oan uổng.
"Ô ô ô... Nương t·ử... Đều là lỗi của ta, đều là lỗi của ta a..."
Ngay lúc Giang Bắc Nhiên đang than thở trong lòng, cách đó không xa đột nhiên truyền đến tiếng nức nở, thế là hắn ra hiệu cho Mạnh Tư Bội dừng lại, chậm rãi đi về phía nơi phát ra tiếng k·h·ó·c.
Đi vào một căn nhà gỗ, Giang Bắc Nhiên lập tức tìm được người đang thút thít.
'Lại gặp quỷ rồi.'
Trong góc, một thanh niên có thân thể trong suốt đang q·u·ỳ gối trước một t·hi t·hể đã hư thối mà k·h·ó·c ròng.
Có kinh nghiệm tiếp xúc với quỷ trước đó, Giang Bắc Nhiên tiến lên một bước, dùng tinh thần lực truyền đạt tin tức: "Vị tiểu ca này sao lại k·h·ó·c thương tâm như vậy?"
Con quỷ rõ ràng bị giật mình, nhảy lên cao ba thước, thân thể dường như càng trong suốt hơn một chút.
"Ngươi... Ngươi là người?" Giữa không tr·u·ng, thanh niên r·u·n rẩy nhìn Giang Bắc Nhiên hỏi.
"Ừm, ta là người." Giang Bắc Nhiên gật đầu.
"Mọi người không phải đều c·hết hết rồi sao? Ngươi làm sao đến được đây?"
"Đi tới."
"Đi... Đi tới?" Thanh niên ngây ra một lúc, nhưng cảm xúc dường như đã bình phục rất nhiều.
Từ từ đáp xuống đất, thanh niên nhìn Giang Bắc Nhiên hỏi: "Xin hỏi... Ta có phải đ·ã c·hết rồi không?"
"Ừm, c·hết rất kỹ, đã biến thành quỷ." Giang Bắc Nhiên t·r·ả lời chắc chắn.
"..."
Trầm mặc một lát, thanh niên lại không kìm được che mặt k·h·ó·c lớn, miệng lẩm bẩm: "Nương t·ử, đều là ta h·ạ·i c·hết các ngươi, đều tại ta, ô ô ô."
"Tiểu ca đừng vội k·h·ó·c, có thể nói cho ta biết rốt cuộc nơi này đã xảy ra chuyện gì không?"
"Không có... Tất cả đều không có." Thanh niên lắc đầu nguầy nguậy.
"Vậy ngươi muốn báo t·h·ù không?"
Nghe đến hai chữ báo t·h·ù, thanh niên đột nhiên ngẩng đầu: "Muốn! Ta muốn báo t·h·ù!"
"Vậy ngươi hãy nói cho ta biết chuyện gì đã xảy ra ở đây, t·h·ù ta sẽ thay ngươi báo."
Thanh niên nghe xong do dự một chút, rồi đáp: "Nói cho ngươi biết có thể, nhưng ta có một điều kiện."
"Nói đi."
"Ngươi có thể giúp ta an táng nương t·ử của ta không?"
Giang Bắc Nhiên nhìn thân thể hư thối tr·ê·n mặt đất, hỏi: "Là nàng sao?"
"Ừm..." Thanh niên gật đầu lia lịa.
"Không thành vấn đề." Giang Bắc Nhiên nói xong, nhìn Mạnh Tư Bội đang đầy vẻ nghi hoặc nhìn hắn, liền gọi: "Đến đem t·hi t·hể này an táng đi, đào hố sâu một chút."
"A?" Mạnh Tư Bội chỉ vào chính mình, mặt đầy dấu chấm hỏi.
"Ngẩn ra làm gì, làm việc đi." Giang Bắc Nhiên dùng ánh mắt ra hiệu.
"Cái này..." Mạnh Tư Bội mặc dù không hiểu, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý đi đào hố.
Trong lúc Mạnh Tư Bội đào hố, Giang Bắc Nhiên nhìn thanh niên kia nói: "Bây giờ có thể nói được chưa?"
Thanh niên đầu tiên là liếc nhìn Mạnh Tư Bội đang đào hố, sau đó mặt lộ vẻ hồi ức: "Một năm trước, khi chúng ta ra khơi đánh cá, ta thấy một người đàn ông đang hấp hối tr·ê·n mặt biển, liền gọi mọi người hợp lực cứu hắn lên thuyền."
Nói đến đây, thanh niên thở dài một hơi rồi mới nói tiếp: "Chúng ta đưa hắn về thôn, tìm đại phu chữa trị cho hắn. Hai ngày sau, người đàn ông đó tỉnh lại, hắn chân thành cảm tạ tất cả chúng ta, nói rằng hắn là một thương nhân nhỏ, thuyền chở hàng của hắn bị sóng lớn đánh lật, nếu không có chúng ta, hắn chắc chắn sẽ bị cá ăn thịt."
Không có ý định cắt ngang lời thanh niên, Giang Bắc Nhiên cứ lẳng lặng lắng nghe, càng lúc càng cảm thấy khởi nguồn của mọi chuyện hẳn là ở đây.
"Để báo ân, tiểu thương kia liền ở lại trong thôn, hắn rất lợi h·ạ·i, không chỉ biết y t·h·u·ậ·t, còn biết làm mộc, giúp đỡ trong thôn rất nhiều. Về sau, khi trong thôn mang cá đi bán, càng là nhờ hắn giúp đỡ mà bán được giá cao hơn ba thành, khiến cả thôn được một cái Tết sung túc. Từ đó, thôn chúng ta hoàn toàn tiếp nhận người ngoài này, mọi người còn giúp hắn xây nhà, thật không ngờ đó lại là khởi đầu của cơn ác mộng..."
Thanh niên nói đến đây, hai tay không ngừng vò tóc, vẻ mặt vô cùng th·ố·n·g khổ.
Không hề thúc giục, Giang Bắc Nhiên dùng tinh thần lực hơi trấn an cảm xúc của thanh niên một chút.
Một lúc lâu sau, thanh niên cuối cùng cũng bình tĩnh lại đôi chút, quay đầu nhìn Mạnh Tư Bội đã đào xong hố, đang đi tới chuẩn bị ôm lấy t·hi t·hể vợ hắn.
"An táng cẩn thận, cụ thể vì sao, bản vương lát nữa sẽ nói cho ngươi biết." Giang Bắc Nhiên nhìn Mạnh Tư Bội nói.
Nghe Giang Bắc Nhiên giải t·h·í·c·h, Mạnh Tư Bội đầy khó hiểu lúc này mới dễ chịu hơn một chút, gật đầu, dùng huyền khí bao phủ cái t·hi t·hể đã hư thối nghiêm trọng kia, đi về phía hố đã đào.
Thấy nương t·ử được ôm đi, thanh niên cũng đi t·h·e·o Mạnh Tư Bội, từ từ đi tới bên cạnh hố lớn đã đào xong.
"Nương t·ử, nàng hãy ngủ yên nhé, sẽ không còn c·ô·n trùng t·ra t·ấn nàng nữa."
Dùng huyền khí nâng t·hi t·hể từ từ đặt vào hố, Mạnh Tư Bội đầu tiên là liếc nhìn Giang Bắc Nhiên, sau khi nhận được cái gật đầu khẳng định mới lấp đất lại.
Nhìn đất dần dần được lấp vào hố, thanh niên chậm rãi q·u·ỳ xuống, bắt đầu một trận gào k·h·ó·c không thành tiếng.
Mãi cho đến khi thân hình thanh niên lại trở nên trong suốt hơn một chút, hắn mới dừng r·u·n rẩy, đứng dậy lần nữa.
"Có cần nghỉ ngơi thêm một lát không?" Giang Bắc Nhiên đi tới bên cạnh thanh niên hỏi.
"Không cần, cảm ơn, cảm ơn các ngươi." Thanh niên nói xong cúi đầu với Giang Bắc Nhiên, sau đó lại quay sang cúi đầu với Mạnh Tư Bội.
Cúi chào xong, thanh niên tiếp tục hồi ức: "Từ khi tiểu thương kia chính thức trở thành một thành viên trong thôn, cuộc sống của mọi người ngày một tốt hơn, không chỉ không còn phải chịu đói, mà còn có thể tích trữ lương thực cho mùa đông. Nhưng khi mọi người còn đang chìm đắm trong niềm vui, Liêu thẩm đột nhiên đổ b·ệ·n·h, bà ấy b·ệ·n·h rất nặng, thân thể lúc nóng lúc lạnh, mời đại phu tr·ê·n trấn đến cũng không có tác dụng."
"Cuối cùng, chính tiểu thương kia đã dùng bí phương gia truyền của hắn cứu được Liêu thẩm, không những vậy, Liêu thẩm sau khi được cứu còn khỏe mạnh hơn trước, ngay cả bệnh ở chân cũng khỏi hẳn."
"Từ đó về sau, mọi người sùng bái tiểu thương kia đến tột đỉnh, bất luận việc lớn nhỏ đều tìm hắn bàn bạc, dần dần... Mọi người thay đổi, chúng ta không còn đi đ·á·n·h bắt cá nữa, mà mỗi ngày tụ tập đến trước căn phòng nhỏ của tiểu thương kia dập đầu chín lạy, hô to Đại Tiên phù hộ, bởi vì tiểu thương kia nói với chúng ta rằng làm như vậy sẽ đảm bảo sang năm được ấm no, hơn nữa sẽ không bao giờ bị b·ệ·n·h."
"Cứ như vậy kéo dài đến mùa đông, mọi người sớm đã ăn hết lương thực dự trữ, trong lúc đói bụng chỉ có thể tiếp tục vây quanh căn phòng nhỏ của tiểu thương kia để cầu nguyện, hơn nữa còn thành kính hơn trước kia rất nhiều, bởi vì sau mỗi lần cầu nguyện, tiểu thương kia đều cho chúng ta ăn một loại bột phấn, hắn nói đó là tiên dược, ăn vào sẽ trường thọ khỏe mạnh."
"Đối với điều này, chúng ta không hề nghi ngờ, đem toàn bộ bột phấn ăn hết, còn p·h·át hiện bụng thật sự không còn đói, thậm chí tinh thần còn tốt hơn rất nhiều."
"Kể từ đó, càng không ai đi đ·á·n·h cá, cũng không có người trồng trọt, việc cần làm mỗi ngày của cả thôn chính là cầu nguyện và ăn bột phấn, cho đến một ngày, tiểu thương kia đột nhiên lấy ra từng con c·ô·n trùng đáng sợ, nói với chúng ta đó là ân huệ của Đại Tiên, chỉ có ăn c·ô·n trùng mới là tín đồ thành tín nhất."
"Lời này đã kích t·h·í·c·h tất cả mọi người, ai nấy đều tranh nhau nuốt c·ô·n trùng, trong đó có cả ta và nương t·ử... Nhưng khi chúng ta cho rằng thần tích sẽ giáng xuống, Tam thúc đột nhiên nôn ra một bãi m·á·u lớn, toàn thân vặn vẹo một cách quỷ dị."
"Mọi người vô cùng sợ hãi, tiểu thương lại nói với chúng ta đó là do Tam thúc không đủ thành tâm, cho nên bị Đại Tiên trừng phạt, chỉ có những người không bị trừng phạt mới có thể vinh đăng cực lạc, hưởng thụ vinh hoa phú quý vĩnh viễn."
"Không ai nghi ngờ lời của tiểu thương, những thôn dân còn s·ố·n·g đều vì mình đã vượt qua khảo nghiệm của Đại Tiên mà nhảy múa, hoàn toàn không ai quan tâm đến t·hi t·hể của Tam thúc."
"Nhưng mọi người không ngờ rằng, cái c·hết của Tam thúc chỉ là khởi đầu, đêm hôm đó, càng có nhiều người c·hết theo những cách quỷ dị khác nhau, có người vừa hô nóng vừa lao xuống biển, từ đó không bao giờ trở về, có người vừa hô khát vừa đổ nước vào miệng, cuối cùng c·hết vì vỡ bụng, có người vừa hô ngứa vừa gãi điên cuồng vào cơ thể, cuối cùng lột cả da cũng không dừng lại..."
"Nương t·ử của ta cũng đ·i·ê·n rồi... Nàng vừa hô lạnh vừa dội nước sôi nóng hổi lên người, ta muốn ngăn cản nàng, nhưng sức lực của nàng lại trở nên vô cùng lớn, đẩy ta ra một cái."
"Cuối cùng, nương t·ử của ta bị nước sôi bỏng c·hết, trước khi c·hết, nàng nhìn chằm chằm vào ta, như thể đang hỏi ta tại sao không cứu nàng... Ta ôm t·hi t·hể nàng k·h·ó·c rất lâu, cho đến khi nhìn thấy một con c·ô·n trùng màu đỏ bò ra từ trong cơ thể nàng, ta biết nó, nó chính là thứ mà tiểu thương kia ban cho chúng ta..."
Nghe đến đây, Giang Bắc Nhiên biết những thôn dân này chắc chắn đã bị gieo đủ loại sâu đ·ộ·c, trở thành vật thí nghiệm của cái kẻ được gọi là tiểu thương kia.
Còn về những hành động trước đó, hẳn là đang thu thập lực lượng tín ngưỡng của bọn họ, mà loại lực lượng tín ngưỡng này thường là để chuẩn bị cho một loại tế tự nào đó.
"Sau đó thì sao?" Giang Bắc Nhiên nhìn thanh niên đột nhiên im lặng hỏi.
"Ta không c·hết..." Thanh niên nói nhỏ một câu, "Cả thôn chỉ còn lại mình ta không c·hết, lúc này tiểu thương kia đến. Hắn mỉm cười chúc mừng ta đã vượt qua khảo nghiệm của Đại Tiên, trở thành tín đồ."
"Đi c·hết đi, cái thứ tín đồ c·h·ó c·hết ấy! Ta túm chặt lấy tiểu thương kia, hỏi hắn tại sao lại h·ạ·i c·hết mọi người! Tại sao! ! !"
"Tiểu thương nghe xong liền thay đổi sắc mặt, hắn túm tóc ta nhấc lên, dùng vẻ mặt ta chưa từng thấy qua nói với ta, 'Ngươi chỉ là con sâu cái kiến! Được Đại Tiên chọn trúng là vinh hạnh của ngươi! Ngươi phải vui mừng mới đúng, cười! Cười cho ta xem!'"
"Ta không cười, hắn liền dùng ngón tay rạch mặt ta, vẽ lên mặt ta một nụ cười."
"'Như vậy đẹp hơn nhiều rồi, bây giờ ta sẽ dẫn ngươi đi gặp Đại Tiên', tiểu thương nói xong câu đó liền lôi ta đến dưới nhà hắn, ta chưa từng biết trong thôn lại có một nơi như vậy, bên trong toàn là trứng đáng sợ, sau đó ta liền bị hắn trói vào một cái giá, sau đó... Ta không còn nhớ gì nữa."
"Ngươi còn nhớ hắn mang ngươi đến đâu không?"
"Nhà của hắn."
"Dẫn ta đi xem."
Thanh niên gật đầu, đi về phía một căn nhà nhỏ, Giang Bắc Nhiên lặng lẽ vẫy tay với Mạnh Tư Bội, ra hiệu cho nàng đi t·h·e·o. Giang Bắc Nhiên và thanh niên cùng đi vào một căn nhà gỗ.
"Đây là căn nhà mà mọi người đã giúp hắn xây, ta bị hắn dẫn xuống dưới căn phòng này."
"Phía dưới?" Giang Bắc Nhiên ngồi xổm xuống, gõ lên sàn nhà hai cái, p·h·át hiện không có gì d·ị· ·t·h·ư·ờ·n·g, thế là hắn ngẩng đầu nhìn thanh niên: "Ngươi có biết lối vào ở đâu không?"
Thanh niên lắc đầu: "Ta không biết... Ta hoảng hốt một cái liền đã đến dưới mặt đất."
'Hoảng hốt một cái?'
Giang Bắc Nhiên dường như hiểu ra điều gì đó, nhìn quanh một vòng.
'Loạn Tinh Trận à... Quả nhiên có bản lĩnh.'
Gật đầu, Giang Bắc Nhiên đi đến trước một cái bình hoa, đ·á·n·h giá một phen.
"Bình đối t·h·i·ê·n Xung tinh, xung đi nam, đạo đến bắc, thuận chiều kim đồng hồ là tâm..."
Giang Bắc Nhiên vừa nói vừa nắm chặt bình hoa xoay một vòng, sau đó hắn lại đi đến trước nghiên mực bên cạnh bàn đọc sách, lẩm bẩm: "Nghiên mực đối t·h·i·ê·n Nhuế tinh, nhuế đi bắc, hoa nở nam, ngược chiều kim đồng hồ là chim..."
Cứ như vậy, Giang Bắc Nhiên xoay chuyển toàn bộ mười hai món đồ trang trí trong phòng, ngay lúc Mạnh Tư Bội đang thắc mắc hắn lại làm gì, đột nhiên cảm thấy cảnh sắc xung quanh thay đổi, tiến vào một không gian xa lạ.
'Ọe...'
Dù Mạnh Tư Bội đã quen nhìn sóng to gió lớn, vẫn bị những thứ giống như đồ ăn hỏng trong không gian này làm cho buồn n·ô·n.
"Tiền bối, đây là đâu?" Mạnh Tư Bội có chút hoảng hốt hỏi.
Nhưng Giang Bắc Nhiên lúc này không rảnh t·r·ả lời câu hỏi của nàng, bởi vì hắn p·h·át hiện trong trận pháp lồng trận pháp này có thứ hắn vẫn luôn tìm kiếm.
'Bản thể kết giới...'
Loại trận p·h·áp này có thể mở ra một không gian hoàn toàn thuộc về người bày trận, tất cả mọi thứ bên trong sẽ không bị bên ngoài cảm nhận được, là "phòng an toàn" tốt nhất trong nh·ậ·n thức của Giang Bắc Nhiên.
Đáng tiếc thời gian cấp bách, Giang Bắc Nhiên không có thời gian quan s·á·t với tâm thái học hỏi, bởi vì hắn biết khi hắn tiến vào kết giới này, chủ nhân của kết giới đã cảm nhận được hắn.
Trước khi p·h·á trận, Giang Bắc Nhiên quay đầu đ·á·n·h giá Mạnh Tư Bội.
Nếu ở đây không có bất kỳ sự phòng thủ nào, vậy có nghĩa là người bày trận hoàn toàn không ngờ rằng mình có thể tìm đến đây, hoặc là không phải hắn tự tin, mà là hắn cố ý dùng t·h·ủ· ·đ·o·ạ·n này để mê hoặc hắn.
Bởi vì trận nhãn thứ nhất đã bị p·h·á, theo tư duy thông thường, người bày trận nhất định sẽ tập tr·u·ng toàn bộ lực lượng phòng thủ vào trận nhãn thứ hai, khiến người ta cho rằng nơi phòng ngự mạnh nhất chính là trận nhãn thứ hai.
Nhưng cô nàng ngốc này lại thật sự 'đ·á·n·h bậy đ·á·n·h bạ' tìm được trận nhãn thứ hai thật sự.
'Cái này dựa vào may mắn của kẻ ngốc sao? Không thể nào.'
Nếu ngốc nữu này chỉ tìm được trận nhãn thứ nhất, Giang Bắc Nhiên còn có thể cho rằng nàng ta may mắn, nhưng có thể tìm ra cái thứ hai, thì tuyệt đối không phải vấn đề may mắn.
'Hẳn là nàng ta cũng có thể chất đặc t·h·ù gì đó?'