Khai Quốc Công Tặc
Chương 70: Đông Môn (22)
Chương 70: Đông Môn (22)
Mắt thấy cơ hội sống sót khó có được sắp biến mất, Vương Nhị Mao không cam lòng. Không đợi cho ả nói hết, y lập tức nhăn mặt lớn tiếng nói:
- Vậy hai người chúng ta chỉ đành chờ chết. Ngươi thật là nhẫn tâm, vừa rồi ta còn xem ngươi là bằng hữu nữa đấy!.
- Ngươi tự lấy làm quen. Ai đã nói là bằng hữu của ngươi?
Đỗ Quyên chưa bao giờ gặp người da mặt dầy như vậy, hầm hừ quát lớn.
- Không xem ngươi là bằng hữu ta sẽ nói cho ngươi nghe chuyện trong thành sao? Hai người chúng ta bị ngươi bắt, cũng không phải tham quan? Ngươi dựa vào cái gì mà giết bọn ta? Còn nữa, Trương Đại Vương thích ăn tim người, có kẻ nào không biết? Nếu đúng là chúng ta có quan hệ với bọn cẩu quan, sao bọn chúng lại phái chúng ta đi tìm cái chết!
Mỗi khi sự sống cái chết đến trước mặt, người ta thường sẽ kích động. Vương Nhị Mao đúng là như vậy, rõ ràng biết là giảng giải đạo lý với nữ tặc này thì chẳng khác nào bảo hổ lột da, nói như phá lệ chính nghĩa. Thất đương gia Đỗ Quyên bị hỏi ngược lại không nói câu nào chỉ trợn mắt lên tức giận trả lời một câu:
- Hai người các ngươi xứng lắm. Nếu sợ chết sao đêm qua không đầu hàng? Sáng hôm nay hà tất gì phải giết người của chúng ta nhiều đến vậy?
- Nữ thủ lĩnh này đuối lý rồi!
Trình Danh Chấn thấy khẩu phong của Đỗ Quyên đã mềm hơn cũng vội phụ họa cho Vương Nhị Mao:
- Trong đêm hôm qua, ai mà biết được rốt cuộc Trương Đại Vương muốn làm cái gì? Nếu không chống cự… chưa biết chừng hai người chúng ta đã bị chém chết rồi ấy chứ! Còn nói gì đến chuyện đến doanh trại của ngươi làm sứ giả?
- Nói láo, chúng ta chưa bao giờ giết kẻ chủ động đầu hàng.
- Hai người chúng ta bây giờ chủ động đến đầu hàng đây!
Trương Nhị Mao chỉ vào Trình Danh Chấn rồi lại chỉ vào mình càng thấy hợp tình hợp lý.
- Hai người các ngươi là bị đánh sợ hãi cho nên mới đầu hàng, không được tính là chủ động!
Đỗ Quyên dù sao cũng là phận nữ nhi, biết rằng càng nói sẽ càng bị hai tên này cho vào bẫy, cho nên muốn phân rõ phải trái.
- Dù sao thì cũng không phải các ngươi hạ thành mới buông vũ khí, bây giờ lại xông vào đại doanh trại, nói thế nào thì cũng là các ngươi có lý!
Vương Nhị Mao tức giận nhún vai, cười lạnh.
- Vậy thì ngươi cút ngay về thành đi, chờ bà cô đến cắt đầu ngươi xuống!.
- Các ngươi không chịu thả hai bọn ta thì bọn ta về thành thế nào đây?
Nói đi nói lại vẫn là về cùng một đề tài. Thất đương gia Đỗ Quyên bị Vương Nhị Mao làm cho tức giận mặt đỏ bừng, vung roi ngựa nghiến răng, nghiến lợi:
- Không phải là hai người các ngươi muốn sống ư? Ta thả các ngươi, nói…
- Đa tạ nữ thủ lĩnh trọng nghĩa, trọng nghĩa!
Lúc này không đợi cho cô ta thu lời, Trình Danh Chấn lập tức tạ ơn.
- Các ngươi…
Đỗ Quyên một lần nữa lại phát hiện ra mình bị mắc lừa, giơ roi da lên định quất đối phương nhưng lại thấy không đành lòng. Cô ta trừng mắt lên nhìn rồi đi nhanh về phía trước.
Vương Nhị Mao và Trình Danh Chấn nhìn nhau cười, thầm nghĩ rốt cuộc mình vẫn còn cơ hội sống sót, nhanh chân bước theo Đỗ Quyên.
Doanh trại của Trương Kim Xưng nằm ở vị trí cực kì hỗn độn, hai người đi quãng đường chừng hơn một dặm, mới thấy quân trướng phía xa xa:
- Không muốn chết ở đây thì chờ đây, ta đi vào bẩm báo Trương nhị bá trước!
Nữ tặc quay đầu lại trừng mắt nhìn Trình Danh Chấn ra lệnh.
- Đa tạ nữ thủ lĩnh! Trình mỗ cảm kích vô cùng!
Hắn biết vừa rồi mình quả thực đã thắng mà không cần động võ cho nên chắp tay cảm ơn.
- Đã nói với ngươi rồi, ta tên là Đỗ Quyên. Ngươi không có tên sao? Mở miệng cũng Trình mỗ, ngậm miệng cũng Trình mỗ, không thấy ngại à!
Đỗ Quyên hừ lạnh một tiếng, vẫn chưa hết tức giận:
- Ta không thể cùng nói với Trương nhị bá và các vị Đại đương gia khác là, bên ngoài có một tên họ Trình nhát gan đến xin được khoan dung. Hãy đem danh sách lễ vật của tên Huyện lệnh cho má đến cho ta, thì ngươi mới có cơ hội không bị chém.
Hắn cười khổ chắp tay, say đó lấy thư đầu hàng cùng danh sách lễ vật của Lâm huyện lệnh ra, rất tin tưởng giao cho Đỗ Quyên:
- Tại hạ Trình Danh Chấn mới nhậm chức Binh Tào ở huyện Quán Đào, phụng lệnh của Huyện lệnh đại nhân đến xin hàng. Hôm nay, nữ thủ lĩnh có thể cứu được toàn bộ tính mạng già trẻ của huyện, Trình mỗ cả đời không dám quên ơn!
- Hắn tên là Trình Danh Chấn, cô có thể gọi hắn là Trình Tiểu Cửu!
Vương Nhị Mao thật sự không thể hiểu được sao bạn tốt đột nhiên lại làm như thế, liền đẩy hắn qua một bên lớn tiếng thổ lộ:
- Hắn làm Binh tào chưa được hai mươi ngày, còn chưa ngồi nóng đít. Lần trước ngươi đánh Giả bộ đầu, hai người chúng ta còn đang cực khổ bốc vác trên bến tàu đấy, ha ha…
- Được rồi, được rồi, dài dòng!
Đỗ Quyên mang danh mục quà tặng và bức thư vẫy vẫy xoay người đi. Chết đến nơi rồi mà lá gan Vương Nhị Mao vẫn còn lớn, không đợi cho đối phương đi xa đã nói với bạn:
- Tiểu cửu ca, cái nàng này quả là tuyệt! đúng là một con cọp mẹ, không biết sau này ai dám lấy ả!
- Nói nhỏ thôi, muốn chết à!
Hắn sợ đến mức run rẩy, vội lấy tay che miệng y lại:
- Hai chúng ta còn trông cậy vào cô ta giúp đấy, hà cớ gì phải chọc giận người ta làm gì!
Cũng không biết lời nói của hai người bị Đỗ Quyên nghe được, haybởi vì trên đất nhiều vật ngổn ngang, Trình Danh Chấn nhìn thấy vô cùng rõ ràng bước chân của cô ta thoáng dừng lại. Xong rồi! Hắn thầm kêu khổ, chuẩn bị ăn roi của đối phương. Bóng người phía xa như không có chuyện gì tiếp tục đi tới trước, chớp mắt đã biến mất sau lều lớn.
Hai người thiếu niên đang đợi ở gần lều của Trương Kim Xưng, trong lòng tràn đầy bất an. Mỗi khi xung quanh có người đi qua, bọn họ đều bất giác đưa mắt nhìn theo, để ý xem đối phương có mang theo đao hay không. Trong mắt bọn giặc cỏ đầy sự tham lam, nhìn đâu cũng như thấy một đống thịt vậy. Cảm giác này rất hoang đường, quả thực có thể bức người ta đến phát điên, mà thổ phỉ thì nào có tuân thủ kỉ luật trong quân doanh, cứ đi qua đi lại.
Cũng không biết phải đợi bao lâu, khoảng khắc Trình Danh Chấn cảm thấy mình sắp sụp đổ, hai đội lính hung hãn mang theo quỷ đầu đao đi về phía hắn. Phản ứng đầu tiên của người thiếu niên là nhanh chân chạy, đưa tay kéo đồng bạn đang run lập cập. Hắn phát hiện ra lòng bàn tay của Vương Nhị Mao lạnh như xác chết vậy, mồ hôi lạnh tự giao hòa một chỗ rơi vào lòng bàn tay.
- Tiểu Cửu ca!
Vương Nhị Mao run cầm cập như bị bệnh sốt rét, nói như khóc:
- Đệ không hèn nhát, không làm huynh thất vọng.
- Hai chúng ta không hèn nhát!
Trình Tiểu Cửu cũng cắn răng đáp lại, cười nhưng nhìn còn thảm hơn là khóc. Hai người cỗ nén sự sợ hãi ưỡn ngực không chịu quỳ đầu dưới đao. Đám tráng hán cầm quỷ đầu đao hung ác trừng mắt nhìn bọn họ một cái rồi bước nhanh đi về phía xa.
Vội thả lỏng, Vương Nhị Mao gần ngã, vẻ mặt đau khổ nhìn Trình Danh Chấn, phát hiện bạn mình cũng đang mền nhũn cả người, sống lưng cong như con tôm to. Hai người nhìn nhau cười, một lần nữa yên tâm chờ đợi. Trong lều lớn bằng da trâu kiakhông có động tĩnh gì giống như một toà Diêm vương điện đang ngủ say vậy.
Bỗng nhiên, một nhóm người mang dây xích lớn chạy qua lều, đầu dây xích gắn móc câu đen xìkhông biết đó là máu người hay súc vật. Hai người thiếu niên hoảng sợ, thân thể căng cứng chờ đợi móc sắt xuyên qua xương bả vai mình. Một lúc lâu sau, tiếng xích sắt leng keng một lần nữa đi xa, lều da trâu mới khôi phục lại sự yên tĩnh, như là một lão yêu mới tỉnh ngủ, đang nghĩ tiếp xem rốt cuộc là ăn gì.
Lần thứ ba chạy đến là một đám đồ tể, trong tay cầm chậu gỗ và đao. Trình Danh Chấn cũng không sợ như trước, thấp giọng an ủi Vương Nhị Mao:
- Đừng sợ, chúng ta càng sợ, Trương Kim Xưng càng vui.
100%
18px
910px
Mắt thấy cơ hội sống sót khó có được sắp biến mất, Vương Nhị Mao không cam lòng. Không đợi cho ả nói hết, y lập tức nhăn mặt lớn tiếng nói:
- Vậy hai người chúng ta chỉ đành chờ chết. Ngươi thật là nhẫn tâm, vừa rồi ta còn xem ngươi là bằng hữu nữa đấy!.
- Ngươi tự lấy làm quen. Ai đã nói là bằng hữu của ngươi?
Đỗ Quyên chưa bao giờ gặp người da mặt dầy như vậy, hầm hừ quát lớn.
- Không xem ngươi là bằng hữu ta sẽ nói cho ngươi nghe chuyện trong thành sao? Hai người chúng ta bị ngươi bắt, cũng không phải tham quan? Ngươi dựa vào cái gì mà giết bọn ta? Còn nữa, Trương Đại Vương thích ăn tim người, có kẻ nào không biết? Nếu đúng là chúng ta có quan hệ với bọn cẩu quan, sao bọn chúng lại phái chúng ta đi tìm cái chết!
Mỗi khi sự sống cái chết đến trước mặt, người ta thường sẽ kích động. Vương Nhị Mao đúng là như vậy, rõ ràng biết là giảng giải đạo lý với nữ tặc này thì chẳng khác nào bảo hổ lột da, nói như phá lệ chính nghĩa. Thất đương gia Đỗ Quyên bị hỏi ngược lại không nói câu nào chỉ trợn mắt lên tức giận trả lời một câu:
- Hai người các ngươi xứng lắm. Nếu sợ chết sao đêm qua không đầu hàng? Sáng hôm nay hà tất gì phải giết người của chúng ta nhiều đến vậy?
- Nữ thủ lĩnh này đuối lý rồi!
Trình Danh Chấn thấy khẩu phong của Đỗ Quyên đã mềm hơn cũng vội phụ họa cho Vương Nhị Mao:
- Trong đêm hôm qua, ai mà biết được rốt cuộc Trương Đại Vương muốn làm cái gì? Nếu không chống cự… chưa biết chừng hai người chúng ta đã bị chém chết rồi ấy chứ! Còn nói gì đến chuyện đến doanh trại của ngươi làm sứ giả?
- Nói láo, chúng ta chưa bao giờ giết kẻ chủ động đầu hàng.
- Hai người chúng ta bây giờ chủ động đến đầu hàng đây!
Trương Nhị Mao chỉ vào Trình Danh Chấn rồi lại chỉ vào mình càng thấy hợp tình hợp lý.
- Hai người các ngươi là bị đánh sợ hãi cho nên mới đầu hàng, không được tính là chủ động!
Đỗ Quyên dù sao cũng là phận nữ nhi, biết rằng càng nói sẽ càng bị hai tên này cho vào bẫy, cho nên muốn phân rõ phải trái.
- Dù sao thì cũng không phải các ngươi hạ thành mới buông vũ khí, bây giờ lại xông vào đại doanh trại, nói thế nào thì cũng là các ngươi có lý!
Vương Nhị Mao tức giận nhún vai, cười lạnh.
- Vậy thì ngươi cút ngay về thành đi, chờ bà cô đến cắt đầu ngươi xuống!.
- Các ngươi không chịu thả hai bọn ta thì bọn ta về thành thế nào đây?
Nói đi nói lại vẫn là về cùng một đề tài. Thất đương gia Đỗ Quyên bị Vương Nhị Mao làm cho tức giận mặt đỏ bừng, vung roi ngựa nghiến răng, nghiến lợi:
- Không phải là hai người các ngươi muốn sống ư? Ta thả các ngươi, nói…
- Đa tạ nữ thủ lĩnh trọng nghĩa, trọng nghĩa!
Lúc này không đợi cho cô ta thu lời, Trình Danh Chấn lập tức tạ ơn.
- Các ngươi…
Đỗ Quyên một lần nữa lại phát hiện ra mình bị mắc lừa, giơ roi da lên định quất đối phương nhưng lại thấy không đành lòng. Cô ta trừng mắt lên nhìn rồi đi nhanh về phía trước.
Vương Nhị Mao và Trình Danh Chấn nhìn nhau cười, thầm nghĩ rốt cuộc mình vẫn còn cơ hội sống sót, nhanh chân bước theo Đỗ Quyên.
Doanh trại của Trương Kim Xưng nằm ở vị trí cực kì hỗn độn, hai người đi quãng đường chừng hơn một dặm, mới thấy quân trướng phía xa xa:
- Không muốn chết ở đây thì chờ đây, ta đi vào bẩm báo Trương nhị bá trước!
Nữ tặc quay đầu lại trừng mắt nhìn Trình Danh Chấn ra lệnh.
- Đa tạ nữ thủ lĩnh! Trình mỗ cảm kích vô cùng!
Hắn biết vừa rồi mình quả thực đã thắng mà không cần động võ cho nên chắp tay cảm ơn.
- Đã nói với ngươi rồi, ta tên là Đỗ Quyên. Ngươi không có tên sao? Mở miệng cũng Trình mỗ, ngậm miệng cũng Trình mỗ, không thấy ngại à!
Đỗ Quyên hừ lạnh một tiếng, vẫn chưa hết tức giận:
- Ta không thể cùng nói với Trương nhị bá và các vị Đại đương gia khác là, bên ngoài có một tên họ Trình nhát gan đến xin được khoan dung. Hãy đem danh sách lễ vật của tên Huyện lệnh cho má đến cho ta, thì ngươi mới có cơ hội không bị chém.
Hắn cười khổ chắp tay, say đó lấy thư đầu hàng cùng danh sách lễ vật của Lâm huyện lệnh ra, rất tin tưởng giao cho Đỗ Quyên:
- Tại hạ Trình Danh Chấn mới nhậm chức Binh Tào ở huyện Quán Đào, phụng lệnh của Huyện lệnh đại nhân đến xin hàng. Hôm nay, nữ thủ lĩnh có thể cứu được toàn bộ tính mạng già trẻ của huyện, Trình mỗ cả đời không dám quên ơn!
- Hắn tên là Trình Danh Chấn, cô có thể gọi hắn là Trình Tiểu Cửu!
Vương Nhị Mao thật sự không thể hiểu được sao bạn tốt đột nhiên lại làm như thế, liền đẩy hắn qua một bên lớn tiếng thổ lộ:
- Hắn làm Binh tào chưa được hai mươi ngày, còn chưa ngồi nóng đít. Lần trước ngươi đánh Giả bộ đầu, hai người chúng ta còn đang cực khổ bốc vác trên bến tàu đấy, ha ha…
- Được rồi, được rồi, dài dòng!
Đỗ Quyên mang danh mục quà tặng và bức thư vẫy vẫy xoay người đi. Chết đến nơi rồi mà lá gan Vương Nhị Mao vẫn còn lớn, không đợi cho đối phương đi xa đã nói với bạn:
- Tiểu cửu ca, cái nàng này quả là tuyệt! đúng là một con cọp mẹ, không biết sau này ai dám lấy ả!
- Nói nhỏ thôi, muốn chết à!
Hắn sợ đến mức run rẩy, vội lấy tay che miệng y lại:
- Hai chúng ta còn trông cậy vào cô ta giúp đấy, hà cớ gì phải chọc giận người ta làm gì!
Cũng không biết lời nói của hai người bị Đỗ Quyên nghe được, haybởi vì trên đất nhiều vật ngổn ngang, Trình Danh Chấn nhìn thấy vô cùng rõ ràng bước chân của cô ta thoáng dừng lại. Xong rồi! Hắn thầm kêu khổ, chuẩn bị ăn roi của đối phương. Bóng người phía xa như không có chuyện gì tiếp tục đi tới trước, chớp mắt đã biến mất sau lều lớn.
Hai người thiếu niên đang đợi ở gần lều của Trương Kim Xưng, trong lòng tràn đầy bất an. Mỗi khi xung quanh có người đi qua, bọn họ đều bất giác đưa mắt nhìn theo, để ý xem đối phương có mang theo đao hay không. Trong mắt bọn giặc cỏ đầy sự tham lam, nhìn đâu cũng như thấy một đống thịt vậy. Cảm giác này rất hoang đường, quả thực có thể bức người ta đến phát điên, mà thổ phỉ thì nào có tuân thủ kỉ luật trong quân doanh, cứ đi qua đi lại.
Cũng không biết phải đợi bao lâu, khoảng khắc Trình Danh Chấn cảm thấy mình sắp sụp đổ, hai đội lính hung hãn mang theo quỷ đầu đao đi về phía hắn. Phản ứng đầu tiên của người thiếu niên là nhanh chân chạy, đưa tay kéo đồng bạn đang run lập cập. Hắn phát hiện ra lòng bàn tay của Vương Nhị Mao lạnh như xác chết vậy, mồ hôi lạnh tự giao hòa một chỗ rơi vào lòng bàn tay.
- Tiểu Cửu ca!
Vương Nhị Mao run cầm cập như bị bệnh sốt rét, nói như khóc:
- Đệ không hèn nhát, không làm huynh thất vọng.
- Hai chúng ta không hèn nhát!
Trình Tiểu Cửu cũng cắn răng đáp lại, cười nhưng nhìn còn thảm hơn là khóc. Hai người cỗ nén sự sợ hãi ưỡn ngực không chịu quỳ đầu dưới đao. Đám tráng hán cầm quỷ đầu đao hung ác trừng mắt nhìn bọn họ một cái rồi bước nhanh đi về phía xa.
Vội thả lỏng, Vương Nhị Mao gần ngã, vẻ mặt đau khổ nhìn Trình Danh Chấn, phát hiện bạn mình cũng đang mền nhũn cả người, sống lưng cong như con tôm to. Hai người nhìn nhau cười, một lần nữa yên tâm chờ đợi. Trong lều lớn bằng da trâu kiakhông có động tĩnh gì giống như một toà Diêm vương điện đang ngủ say vậy.
Bỗng nhiên, một nhóm người mang dây xích lớn chạy qua lều, đầu dây xích gắn móc câu đen xìkhông biết đó là máu người hay súc vật. Hai người thiếu niên hoảng sợ, thân thể căng cứng chờ đợi móc sắt xuyên qua xương bả vai mình. Một lúc lâu sau, tiếng xích sắt leng keng một lần nữa đi xa, lều da trâu mới khôi phục lại sự yên tĩnh, như là một lão yêu mới tỉnh ngủ, đang nghĩ tiếp xem rốt cuộc là ăn gì.
Lần thứ ba chạy đến là một đám đồ tể, trong tay cầm chậu gỗ và đao. Trình Danh Chấn cũng không sợ như trước, thấp giọng an ủi Vương Nhị Mao:
- Đừng sợ, chúng ta càng sợ, Trương Kim Xưng càng vui.
Danh sách chương
- Chương 1: Lời dẫn
- Chương 2: Thành Nam (1)
- Chương 3: Thành Nam (2)
- Chương 4: Thành Nam (3)
- Chương 5: Thành Nam (4)
- Chương 6: Thành Nam (5)
- Chương 7: Thành Nam (5)
- Chương 8: Thành Nam (7)
- Chương 9: Thành Nam (8)
- Chương 10: Thành Nam (9)
- Chương 11: Thành Nam (10)
- Chương 12: Thành Nam (11)
- Chương 13: Thành Nam (12)
- Chương 14: Thành Nam (13)
- Chương 15: Thành Nam (14)
- Chương 16: Thành Nam (15)
- Chương 17: Thành Nam (16)
- Chương 18: Thành Nam (17)
- Chương 19: Thành Nam (18)
- Chương 20: Thành Nam (19)
- Chương 21: Thành Nam (20)
- Chương 22: Thành Nam (21)
- Chương 23: Thành Nam (22)
- Chương 24: Oanh Kha (1)
- Chương 25: Oanh Kha (2)
- Chương 26: Oanh Kha (3)
- Chương 27: Oanh Kha (4)
- Chương 28: Oanh Kha (5)
- Chương 29: Oanh Kha (6)
- Chương 30: Oanh Kha (7)
- Chương 31: Oanh Kha (8)
- Chương 32: Oanh Kha (9)
- Chương 33: Oanh Kha (10)
- Chương 34: Oanh Kha (11)
- Chương 35: Oanh Kha (12)
- Chương 36: Oanh Kha (13)
- Chương 37: Oanh Kha (14)
- Chương 38: Oanh Kha (15)
- Chương 39: Oanh Kha (16)
- Chương 40: Oanh Kha (17)
- Chương 41: Oanh Kha (18)
- Chương 42: Oanh Kha (19)
- Chương 43: Oanh Kha (20)
- Chương 44: Oanh Kha (21)
- Chương 45: Oanh Kha (22)
- Chương 46: Oanh Kha (23)
- Chương 47: Oanh Kha (24)
- Chương 48: Oanh Kha (25)
- Chương 49: Đông Môn (1)
- Chương 50: Đông Môn (2)
- Chương 51: Đông Môn (3)
- Chương 52: Đông Môn (4)
- Chương 53: Đông Môn (5)
- Chương 54: Đông Môn (6)
- Chương 55: Đông Môn (7)
- Chương 56: Đông Môn (8)
- Chương 57: Đông Môn (9)
- Chương 58: Đông Môn (10)
- Chương 59: Đông Môn (11)
- Chương 60: Đông Môn (12)
- Chương 61: Đông Môn (13)
- Chương 62: Đông Môn (14)
- Chương 63: Đông Môn (15)
- Chương 64: Đông Môn (16)
- Chương 65: Đông Môn (17)
- Chương 66: Đông Môn (18)
- Chương 67: Đông Môn (19)
- Chương 68: Đông Môn (20)
- Chương 69: Đông Môn (21)
- Chương 70: Đông Môn (22)
- Chương 71: Đông Môn (23)
- Chương 72: Đông Môn (24)
- Chương 73: Đông Môn (25)
- Chương 74: Đông Môn (26)
- Chương 75: Đông Môn (27)
- Chương 76: Đông Môn (28)
- Chương 77: Đông Môn (29)
- Chương 78: Đông Môn (30)
- Chương 79: Đông Môn (31)
- Chương 80: Đông Môn (32)
- Chương 81: Đông Môn (33)
- Chương 82: Đông Môn (34)
- Chương 83: Đông Môn (35)
- Chương 84: Đông Môn (36)
- Chương 85: Hồng trần (1)
- Chương 86: Hồng trần (2)
- Chương 87: Hồng trần (3)
- Chương 88: Hồng trần (4)
- Chương 89: Hồng trần (5)
- Chương 90: Hồng trần (6)
- Chương 91: Hồng trần (7)
- Chương 92: Hồng trần (8)
- Chương 93: Hồng trần (9)
- Chương 94: Hồng trần (10)
- Chương 95: Hồng trần (11)
- Chương 96: Hồng trần (12)
- Chương 97: Hồng trần (13)
- Chương 98: Hồng trần (14)
- Chương 99: Hồng trần (15)
- Chương 100: Hồng trần (16)
- Chương 101: Hồng trần (17).
- Chương 102: Hồng trần (18).
- Chương 103: Hồng trần (19).
- Chương 104: Hồng trần (20).
- Chương 105: Hồng trần (21).
- Chương 106: Đông chí (1).
- Chương 107: Đông chí (2).
- Chương 108: Đông chí (3).
- Chương 109: Đông chí (4).
- Chương 110: Đông chí (5).
- Chương 111: Đông chí (6).
- Chương 112: Đông chí (7).
- Chương 113: Đông chí (8).
- Chương 114: Đông chí (9).
- Chương 115: Đông chí (10).
- Chương 116: Đông chí (11).
- Chương 117: Đông chí (12).
- Chương 118: Đông chí (13).
- Chương 119: Đông chí (14).
- Chương 120: Đông chí (15).
- Chương 121: Đông chí (16).
- Chương 122: Đông chí (17).
- Chương 123: Đông chí (18).
- Chương 124: Đông chí (19).
- Chương 125: Đông chí (20).
- Chương 126: Đông chí (21).
- Chương 127: Đông chí (22).
- Chương 128: Đông chí (23).
- Chương 129: Đông chí (24).
- Chương 130: Tây Cố (1).
- Chương 131: Tây Cố (2).
- Chương 132: Tây Cố (3).
- Chương 133: Tây Cố (4).
- Chương 134: Tây Cố (5).
- Chương 135: Tây Cố (6).
- Chương 136: Tây Cố (7).
- Chương 137: Tây Cố (8).
- Chương 138: Tây Cố (9).
- Chương 139: Tây Cố (10).
- Chương 140: Tây Cố (11).
- Chương 141: Tây Cố (12).
- Chương 142: Tây Cố (13).
- Chương 143: Chiết liễu (1).
- Chương 144: Chiết liễu (2).
- Chương 145: Chiết liễu (3).
- Chương 146: Chiết Liễu (4).
- Chương 147: Chiết Liễu (5).
- Chương 148: Chiết Liễu (6).
- Chương 149: Chiết Liễu (7).
- Chương 150: Chiết Liễu (8).
- Chương 151: Chiết Liễu (9).
- Chương 152: Chiết Liễu (10).
- Chương 153: Chiết Liễu (11).
- Chương 154: Chiết Liễu (14).
- Chương 155: Chiết Liễu (15).
- Chương 156: Chiết Liễu (16).
- Chương 157: Chiết Liễu (17).
- Chương 158: Chiết Liễu (18).
- Chương 159: Chiết Liễu (19).
- Chương 160: Chiết Liễu (20).
- Chương 161: Chiết Liễu (21).
- Chương 162: Chiết Liễu (22).
- Chương 163: Chiết Liễu (23).
- Chương 164: Chiết Liễu (24).
- Chương 165: Chiết Liễu (25).
- Chương 166: Đằng Uyên (1).
- Chương 167: Đằng Uyên (2).
- Chương 168: Đằng Uyên (3).
- Chương 169: Đằng Uyên (4).
- Chương 170: Đằng Uyên (5).
- Chương 171: Đằng Uyên (6).
- Chương 172: Đằng Uyên (7).
- Chương 173: Đằng Uyên (8).
- Chương 174: Đằng Uyên (9).
- Chương 175: Đằng Uyên (10).
- Chương 176: Đằng Uyên (11).
- Chương 177: Đằng Uyên (12).
- Chương 178: Đằng Uyên (13).
- Chương 179: Đằng Uyên (14).
- Chương 180: Đằng Uyên (15).
- Chương 181: Đằng Uyên (16).
- Chương 182: Đằng Uyên (17).
- Chương 183: Đằng Uyên (18).
- Chương 184: Đằng Uyên (19).
- Chương 185: Đằng Uyên (20).
- Chương 185: Đằng Uyên (21).
- Chương 186: Đằng Uyên (22).
- Chương 187: Đằng Uyên (23).
- Chương 188: Đằng Uyên (24).
- Chương 189: Đằng Uyên (25).
- Chương 190: Đằng Uyên (26).
- Chương 191: Đằng Uyên (27).
- Chương 192: Đằng Uyên (28).
- Chương 193: Đằng Uyên (29).
- Chương 194: Đằng Uyên (30).
- Chương 195: Đằng Uyên (31).
- Chương 196: Đằng Uyên (32).
- Chương 197: Đằng Uyên (33).
- Chương 1: Tiết thu (1)
- Chương 1: Tiết thu (2)
- Chương 1: Tiết thu (3)
- Chương 1: Tiết thu (4)
- Chương 1: Tiết thu (5)
- Chương 1: Tiết thu (6)
- Chương 1: Tiết thu (7)
- Chương 1: Tiết thu (8)
- Chương 1: Tiết thu (9)
- Chương 1: Tiết thu (10)
- Chương 1: Tiết thu (11)
- Chương 1: Tiết thu (12)
- Chương 1: Tiết thu (13)
- Chương 1: Tiết thu (14)
- Chương 1: Tiết thu (15)
- Chương 1: Tiết thu (16)
- Chương 1: Tiết thu (17)
- Chương 1: Tiết thu (18)
- Chương 1: Tiết thu (19)
- Chương 1: Tiết thu (20)
- Chương 1: Tiết thu (21)
- Chương 1: Tiết thu (22)
- Chương 1: Tiết thu (23)
- Chương 1: Tiết thu (24)
- Chương 1: Tiết thu (25)
- Chương 1: Tiết thu (26)
- Chương 1: Tiết thu (27)
- Chương 1: Tiết thu (28)
- Chương 1: Tiết thu (29)
- Chương 1: Tiết thu (30)
- Chương 1: Tiết thu (31)
- Chương 1: Tiết thu (32)
- Chương 1: Tiết thu (33)
- Chương 1: Tiết thu (34)
- Chương 2: Tử Lưu (1)
- Chương 2: Tử Lưu (2)
- Chương 2: Tử Lưu (3)
- Chương 2: Tử Lưu (4)
- Chương 2: Tử Lưu (5)
- Chương 2: Tử Lưu (6)
- Chương 2: Tử Lưu (7)
- Chương 2: Tử Lưu (8)
- Chương 2: Tử Lưu (9)
- Chương 2: Tử Lưu (10)
- Chương 2: Tử Lưu (11)
- Chương 2: Tử Lưu (12)
- Chương 2: Tử Lưu (13)
- Chương 2: Tử Lưu (14)
- Chương 2: Tử Lưu (15)
- Chương 2: Tử Lưu (16)
- Chương 2: Tử Lưu (17)
- Chương 2: Tử Lưu (18)
- Chương 2: Tử Lưu (19)
- Chương 2: Tử Lưu (20)
- Chương 2: Tử Lưu (21)
- Chương 2: Tử Lưu (22)
- Chương 2: Tử Lưu (23)
- Chương 2: Tử Lưu (24)
- Chương 2: Tử Lưu (25)
- Chương 2: Tử Lưu (26)
- Chương 2: Tử Lưu (27)
- Chương 2: Tử Lưu (28)
- Chương 2: Tử Lưu (29)
- Chương 2: Tử Lưu (30)
- Chương 2: Tử Lưu (31)
- Chương 2: Tử Lưu (32)
- Chương 2: Tử Lưu (33)
- Chương 2: Tử Lưu (34)
- Chương 2: Tử Lưu (35)
- Chương 2: Tử Lưu (36)
- Chương 2: Tử Lưu (37)
- Chương 2: Tử Lưu (38)
- Chương 2: Tử Lưu (39)
- Chương 2: Tử Lưu (40)
- Chương 3: Triều lộ (1)
- Chương 3: Triều lộ (2)
- Chương 3: Triều lộ (3)
- Chương 3: Triều lộ (4)
- Chương 3: Triều lộ (5)
- Chương 3: Triều lộ (6)
- Chương 3: Triều lộ (7)
- Chương 3: Triều lộ (8)
- Chương 3: Triều lộ (9)
- Chương 3: Triều lộ (10)
- Chương 3: Triều lộ (11)
- Chương 3: Triều lộ (12)
- Chương 3: Triều lộ (13)
- Chương 3: Triều lộ (14)
- Chương 3: Triều lộ (15)
- Chương 3: Triều lộ (16)
- Chương 3: Triều lộ (17)
- Chương 3: Triều lộ (18)
- Chương 3: Triều lộ (19)
- Chương 3: Triều lộ (20)
- Chương 3: Triều lộ (21)
- Chương 3: Triều lộ (22)
- Chương 3: Triều lộ (23)
- Chương 3: Triều lộ (24)
- Chương 3: Triều lộ (25)
- Chương 3: Triều lộ (26)
- Chương 3: Triều lộ (27)
- Chương 3: Triều lộ (28)
- Chương 3: Triều lộ (29)
- Chương 3: Triều lộ (30)
- Chương 3: Triều lộ (31)
- Chương 3: Triều lộ (32)
- Chương 3: Triều lộ (33)
- Chương 3: Triều lộ (34)
- Chương 3: Triều lộ (35)
- Chương 3: Triều lộ (36)
- Chương 3: Triều lộ (37)
- Chương 3: Triều lộ (38)
- Chương 3: Triều lộ (39)
- Chương 3: Triều lộ (40)
- Chương 3: Triều lộ (41)
- Chương 3: Triều lộ (42)
- Chương 3: Triều lộ (43)
- Chương 3: Triều lộ (44)
- Chương 3: Triều lộ (45)
- Chương 3: Triều lộ (46)
- Chương 3: Triều lộ (47)
- Chương 3: Triều lộ (48)
- Chương 3: Triều lộ (49)
- Chương 3: Triều lộ (50)
- Chương 3: Triều lộ (51)
- Chương 3: Triều lộ (52)
- Chương 3: Triều lộ (53)
- Chương 3: Triều lộ (54)
- Chương 3: Triều lộ (55)
- Chương 3: Triều lộ (56)
- Chương 4: Thải vi (*) (1)
- Chương 4: Thải vi (2)
- Chương 4: Thải vi (3)
- Chương 4: Thải vi (4)
- Chương 4: Thải vi (5.1)
- Chương 4: Thải vi (5.2)
- Chương 4: Thải vi (6)
- Chương 4: Thải vi (7)
- Chương 4: Thải vi (8)
- Chương 4: Thải vi (9)
- Chương 4: Thải vi (10)
- Chương 4: Thải vi (11)
- Chương 4: Thải vi (12)
- Chương 4: Thải vi (13)
- Chương 4: Thải vi (14)
- Chương 4: Thải vi (15)
- Chương 4: Thải vi (16)
- Chương 4: Thải vi (17)
- Chương 4: Thải vi (18)
- Chương 4: Thải vi (19)
- Chương 4: Thải vi (20)
- Chương 4: Thải vi (21)
- Chương 4: Thải vi (22)
- Chương 4: Thải vi (23)
- Chương 4: Thải vi (24)
- Chương 4: Thải vi (25)
- Chương 1: Ván bài (1)
- Chương 2: Ván bài (2)
- Chương 3: Ván bài (3)
- Chương 4: Ván bài (4)
- Chương 5: Ván bài (5)
- Chương 6: Ván bài (6)
- Chương 7: Ván bài (7)
- Chương 8: Ván bài (8)
- Chương 9: Ván bài (9)
- Chương 10: Ván bài (10)
- Chương 11: Ván bài (11)
- Chương 12: Ván bài (12)
- Chương 13: Ván bài (13)
- Chương 14: Ván bài (14)
- Chương 15: Ván bài (15)
- Chương 16: Ván bài (16)
- Chương 17: Ván bài (17)
- Chương 18: Ván bài (18)
- Chương 19: Ván bài (19)
- Chương 20: Ván bài (20)
- Chương 21: Ván bài (21)
- Chương 22: Ván bài (22)
- Chương 23: Ván bài (23)
- Chương 24: Ván bài (24)
- Chương 25: Ván bài (25)
- Chương 26: Ván bài (26)
- Chương 27: Ván bài (27)
- Chương 28: Ván bài (28)
- Chương 29: Ván bài (29)
- Chương 30: Ván bài (30)
- Chương 31: Ván bài (31)
- Chương 32: Ván bài (32)
- Chương 33: Ván bài (33)
- Chương 34: Ván bài (34)
- Chương 35: Ván bài (35)
- Chương 36: Ván bài (36)
- Chương 37: Ván bài (37)
- Chương 38: Ván bài (38)
- Chương 39: Hoàng tước (1)
- Chương 40: Hoàng tước (2)
- Chương 41: Hoàng tước (2)
- Chương 42: Hoàng tước (3)
- Chương 43: Hoàng tước (4)
- Chương 44: Hoàng tước (5)
- Chương 45: Hoàng tước (6)
- Chương 46: Hoàng tước (7)
- Chương 47: Hoàng tước (8)
- Chương 48: Hoàng tước (9)
- Chương 49: Hoàng tước (10)
- Chương 50: Hoàng tước (11)
- Chương 51: Hoàng tước (12)
- Chương 52: Hoàng tước (13)
- Chương 53: Hoàng tước (14)
- Chương 54: Hoàng tước (15)
- Chương 55: Hoàng tước (16)
- Chương 56: Hoàng tước (17)
- Chương 57: Hoàng tước (18)
- Chương 58: Hoàng tước (19)
- Chương 59: Hoàng tước (20)
- Chương 60: Hoàng tước (21)
- Chương 61: Hoàng tước (22)
- Chương 62: Hoàng tước (23)
- Chương 63: Hoàng tước (24)
- Chương 64: Hoàng tước (25)
- Chương 65: Hoàng tước (26)
- Chương 66: Hoàng tước (27)
- Chương 67: Hoàng tước (28)
- Chương 68: Hoàng tước (29)
- Chương 69: Hoàng tước (30)
- Chương 70: Hoàng tước (31)
- Chương 71: Hoàng tước (32)
- Chương 72: Phiêu tơ
- Chương 73: Phiêu tơ (2)
- Chương 74: Phiêu tơ (3)
- Chương 75: Phiêu tơ (4)
- Chương 76: Phiêu tơ (5)
- Chương 77: Phiêu tơ (6)
- Chương 78: Phiêu tơ (7)
- Chương 79: Phiêu tơ (8)
- Chương 80: Phiêu tơ (9)
- Chương 81: Phiêu tơ (10)
- Chương 82: Phiêu tơ (11)
- Chương 83: Phiêu tơ (12)
- Chương 84: Phiêu tơ (13)
- Chương 85: Phiêu tơ (14)
- Chương 86: Phiêu tơ (15)
- Chương 87: Phiêu tơ (16)
- Chương 88: Phiêu tơ (17)
- Chương 89: Phiêu tơ (18)
- Chương 90: Phiêu tơ (19)
- Chương 91: Phiêu tơ (20)
- Chương 92: Phiêu tơ (21)
- Chương 93: Phiêu tơ (22)
- Chương 94: Phiêu tơ (23)
- Chương 95: Phiêu tơ (24)
- Chương 96: Phiêu tơ (25)
- Chương 97: Phiêu tơ (26)
- Chương 98: Phiêu tơ (27)
- Chương 99: Phiêu tơ (28)
- Chương 100: Phiêu tơ (29)
- Chương 101: Phiêu tơ (30)
- Chương 102: Phiêu tơ (31)
- Chương 103: Phiêu tơ (32)
- Chương 104: Phiêu tơ (33)
- Chương 105: Phiêu tơ (34)
- Chương 106: Phiêu tơ (35)
- Chương 107: Thăng trầm (1)
- Chương 108: Thăng trầm (2)
- Chương 109: Thăng trầm (3)
- Chương 110: Thăng trầm (4)
- Chương 111: Thăng trầm (5)
- Chương 112: Thăng trầm (6)
- Chương 113: Thăng trầm (7)
- Chương 114: Thăng trầm (8)
- Chương 115: Thăng trầm (9)
- Chương 116: Thăng trầm (10)
- Chương 117: Thăng trầm (11)
- Chương 118: Thăng trầm (12)
- Chương 119: Thăng trầm (13)
- Chương 120: Thăng trầm (14)
- Chương 121: Thăng trầm (15)
- Chương 122: Thăng trầm (16)
- Chương 123: Thăng trầm (17)
- Chương 124: Thăng trầm (18)
- Chương 125: Thăng trầm (19)
- Chương 126: Thăng trầm (20)
- Chương 127: Thăng trầm (21)
- Chương 128: Thăng trầm (22)
- Chương 129: Thăng trầm (23)
- Chương 130: Thăng trầm (24)
- Chương 131: Thăng trầm (25)
- Chương 132: Thăng trầm (26)
- Chương 133: Thăng trầm (27)
- Chương 134: Thăng trầm (28)
- Chương 135: Vấn đỉnh (1)
- Chương 136: Vấn đỉnh (2)
- Chương 137: Vấn đỉnh (3)
- Chương 138: Vấn đỉnh (4)
- Chương 139: Vấn đỉnh (5)
- Chương 140: Vấn đỉnh (6)
- Chương 141: Vấn đỉnh (7)
- Chương 142: Vấn đỉnh (8)
- Chương 143: Vấn đỉnh (9)
- Chương 144: Vấn đỉnh (10)
- Chương 145: Vấn đỉnh (11)
- Chương 146: Vấn đỉnh (12)
- Chương 147: Vấn đỉnh (13)
- Chương 148: Vấn đỉnh (14)
- Chương 149: Vấn đỉnh (15)
- Chương 150: Vấn đỉnh (16)
- Chương 151: Vấn đỉnh (17)
- Chương 152: Vấn đỉnh (18)
- Chương 153: Vấn đỉnh (19)
- Chương 154: Vấn đỉnh (20)
- Chương 155: Vấn đỉnh (21)
- Chương 156: Vấn đỉnh (22)
- Chương 157: Vấn đỉnh (23)
- Chương 158: Vấn đỉnh (24)
- Chương 159: Vấn đỉnh (25)
- Chương 160: Vấn đỉnh (26)
- Chương 161: Vấn đỉnh (27)
- Chương 162: Vấn đỉnh (28)
- Chương 163: Vấn đỉnh (29)
- Chương 164: Vấn đỉnh (30)
- Chương 165: Vấn đỉnh (31)
- Chương 166: Vấn đỉnh (32)
- Chương 167: Vấn đỉnh (33)
- Chương 168: Vấn đỉnh (34)
- Chương 169: Vấn đỉnh (35)
- Chương 170: Vấn đỉnh (36)
- Chương 171: Vấn đỉnh (37)
- Chương 172: Vấn đỉnh (38)
- Chương 173: Vấn đỉnh (39)
- Chương 174: Vấn đỉnh (40)
- Chương 175: Vấn đỉnh (41)
- Chương 176: Vấn đỉnh (42)
- Chương 177: Tranh giành (1).
- Chương 178: Tranh giành (2).
- Chương 179: Tranh giành (3).
- Chương 180: Tranh giành (4).
- Chương 181: Tranh giành (5).
- Chương 182: Tranh giành (6).
- Chương 183: Tranh giành (7).
- Chương 184: Tranh giành (8).
- Chương 185: Tranh giành (9).
- Chương 186: Tranh giành (10).
- Chương 187: Tranh giành (11).
- Chương 188: Tranh giành (12).
- Chương 189: Tranh giành (13).
- Chương 190: Tranh giành (14).
- Chương 191: Tranh giành (15).
- Chương 192: Tranh giành (16).
- Chương 193: Tranh giành (17).
- Chương 194: Canh bạc (1)
- Chương 195: Canh bạc (2)
- Chương 196: Canh bạc (3)
- Chương 197: Canh bạc (4)
- Chương 198: Canh bạc (5)
- Chương 199: Canh bạc (6)
- Chương 200: Canh bạc (7)
- Chương 201: Canh bạc (8)
- Chương 202: Canh bạc (9)
- Chương 203: Canh bạc (10)
- Chương 204: Canh bạc (11)
- Chương 205: Canh bạc (12)
- Chương 206: Canh bạc (13)
- Chương 207: Canh bạc (14)
- Chương 208: Canh bạc (15)
- Chương 209: Canh bạc (16)
- Chương 210: Canh bạc (17)
- Chương 211: Canh bạc (18)
- Chương 212: Canh bạc (19)
- Chương 213: Canh bạc (20)
- Chương 214: Canh bạc (21)
- Chương 215: Canh bạc (22)
- Chương 216: Canh bạc (23)
- Chương 217: Ân cừu (1).
- Chương 218: Ân cừu (2).
- Chương 219: Ân cừu (3).
- Chương 220: Ân cừu (4).
- Chương 221: Ân cừu (5).
- Chương 222: Ân cừu (6).
- Chương 223: Ân cừu (7).
- Chương 224: Ân cừu (8).
- Chương 225: Ân cừu (9).
- Chương 226: Ân cừu (10).
- Chương 227: Ân cừu (11).
- Chương 228: Ân cừu (12).
- Chương 229: Ân cừu (13).
- Chương 230: Ân cừu (14).
- Chương 231: Ân cừu (15).
- Chương 232: Ân cừu (16).
- Chương 233: Ân cừu (17).
- Chương 234: Ân cừu (18).
- Chương 235: Ân cừu (19).
- Chương 236: Ân cừu (20).
- Chương 237: Ân cừu (21).
- Chương 238: Ân cừu (22).
- Chương 239: Ân cừu (23).
- Chương 240: Ân cừu (24).
- Chương 241: Ân cừu (25).
- Chương 242: Cố Nhân (1)
- Chương 243: Cố Nhân (2)
- Chương 244: Cố Nhân (3)
- Chương 245: Cố Nhân (4)
- Chương 246: Cố Nhân (5)
- Chương 247: Cố Nhân (6)
- Chương 248: Cố Nhân (7)
- Chương 249: Cố Nhân (8)
- Chương 250: Cố Nhân (9)
- Chương 251: Cố Nhân (10)
- Chương 252: Cố Nhân (11)
- Chương 253: Cố Nhân (12)
- Chương 254: Cao chót vót (1).
- Chương 255: Cao chót vót (2).
- Chương 256: Cao chót vót (3).
- Chương 257: Cao chót vót (4).
- Chương 258: Cao chót vót (5).
- Chương 259: Cao chót vót (6).
- Chương 260: Cao chót vót (7).
- Chương 261: Cao chót vót (8).
- Chương 262: Cao chót vót (9).
- Chương 263: Cao chót vót (10).
- Chương 264: Cao chót vót (11).
- Chương 265: Phù hoa (1).
- Chương 266: Phù hoa (2).
- Chương 267: Phù hoa (3).
- Chương 268: Phù hoa (4).
- Chương 269: Phù hoa (5).
- Chương 270: Phù hoa (6).
- Chương 271: Phù hoa (7).
- Chương 272: Phù hoa (8).
- Chương 273: Phù hoa (9).
- Chương 274: Phù hoa (10).
- Chương 275: Phù hoa (11).
- Chương 276: Phù hoa (12).
- Chương 277: Phù hoa (13).
- Chương 278: Phù hoa (14).
- Chương 279: Phù hoa (15).
- Chương 280: Phù hoa (16).
- Chương 281: Phù hoa (17).
- Chương 282: Phù hoa (18).
- Chương 283: Phù hoa (19).
- Chương 284: Công tặc (1).
- Chương 285: Công tặc (2).
- Chương 286: Công tặc (3).
- Chương 287: Công tặc (4).
- Chương 288: Công tặc (5).
- Chương 289: Công tặc (6).
- Chương 290: Công tặc (7).
- Chương 291: Công tặc (8).
- Chương 292: Công tặc (9).
- Chương 293: Công tặc (10).
- Chương 294: Công tặc (11).
- Chương 295: Công tặc (12).
- Chương 296: Công tặc (13).
- Chương 297: Công tặc (14).
- Chương 298: Công tặc (15).
- Chương 299: Công tặc (16).
- Chương 300: Công tặc (17).
- Chương 301: Công tặc (18).
- Chương 302: Công tặc (19).
- Chương 303: Công tặc (20).
- Chương 304: Công tặc - Đại kết cục và vĩ thanh (1)
- Chương 305: Công tặc - Đại kết cục và vĩ thanh (2)
- Chương 306: Công tặc - Đại kết cục và vĩ thanh (3)
- Chương 307: Công tặc - Đại kết cục và vĩ thanh (4)
Bạn cần đăng nhập để bình luận