Ta Chỉ Muốn Trở Về Thừa Kế Gia Sản

Chương 389: Giới Điện Ảnh và Truyền Hình Bắc Mỹ chấn động 2
Việc chọn hợp tác cùng Hoa Điều và Phát Hiểu Dương Quang Entertainment để phiên dịch, phát hành «The Wandering Earth» ở Bắc Mỹ chỉ là một nỗ lực của hắn trong lúc khó khăn.
Thẳng thắn mà nói, bộ phim khoa học viễn tưởng «The Wandering Earth» này của Hoa Điều đã phá vỡ ấn tượng cứng nhắc của hắn về điện ảnh Hoa Điều – một vùng đất cằn cỗi.
Bất kể là cấu trúc điện ảnh hay hiệu ứng hình ảnh đều khiến hắn kinh ngạc. Dù không phải là đỉnh cấp, thì cũng là một bộ phim khoa học viễn tưởng hạng nhất rồi.
Tuy nhiên, bộ phim này có bối cảnh văn hóa Hoa Điều dày đặc, cộng thêm việc điện ảnh Hoa Điều không được công nhận cao ở Bắc Mỹ, nên việc nó có được sự công nhận hay không là điều hắn không chắc chắn.
Chỉ có thể nói là thử một chút, lợi dụng những mác "Phim khoa học viễn tưởng số một Hoa Điều", "Phim được yêu thích nhất Hoa Điều" và những nhãn hiệu khoa trương khác để thu hút sự tò mò của khán giả Bắc Mỹ.
Nếu như có hiệu quả, đạt được thành công, thì sau này sẽ mượn cơ hội này để giới thiệu thêm nhiều bộ phim Hoa Điều vào khu vực Bắc Mỹ, coi như là mở ra nghiệp vụ mới cho công ty.
Tuy nhiên, lựa chọn này của hắn, không chỉ có nhiều người trong công ty không hiểu, mà trong giới cũng là một mảnh cười nhạo.
Mấy chuỗi rạp phim lớn ở Bắc Mỹ không hề cảm thấy hứng thú với việc hắn đề cử bộ phim «The Wandering Earth» này, một vị phó tổng giám đốc rạp phim còn nói với hắn: "Phim khoa học viễn tưởng của Hoa Điều ư? Ôi trời ơi, Ferry đức."
"Ngươi lại tin rằng vùng đất cằn cỗi điện ảnh Hoa Điều có thể làm ra một bộ phim khoa học viễn tưởng ưu tú?"
"Chưa nói đến 60 triệu USD doanh thu phòng vé một ngày có hiệu quả hay không, cho dù bộ phim này thật sự đạt được thành tích phòng vé như ở Hoa Điều, thì cũng rất khó để thành thục ở thị trường Bắc Mỹ và nhận được sự công nhận."
"Ta nghĩ bộ phim «The Wandering Earth» này của Hoa Điều có thể đạt được doanh thu phòng vé lớn như vậy ở Hoa Điều, đại khái là do công ty này giỏi kinh doanh."
"Trong thời gian ngắn, kinh doanh quả thực sẽ mang đến số liệu phòng vé bùng nổ, nhưng tăng trưởng sau này thì sẽ yếu ớt."
"Hãy chờ xem, doanh thu phòng vé của bộ phim này sẽ rất nhanh chóng tụt xuống thôi."
Mặc dù hắn cũng công nhận Hoa Điều là một vùng đất cằn cỗi điện ảnh, nhưng việc bị thẳng thừng hủy bỏ hành vi hợp tác phát hành «The Wandering Earth» như vậy, ít nhiều cũng khiến hắn khó xử, lúc ấy hắn liền buông một câu:
"Các ngươi quá coi thường «The Wandering Earth» rồi, cũng quá đánh giá thấp thị trường điện ảnh Hoa Điều."
"Thành tích mà bộ phim này đạt được chắc chắn sẽ khiến các ngươi thán phục."
Vốn là một câu nói gắng gượng giữ danh dự, lại không ngờ thành tích của «The Wandering Earth» sau này lại thật sự khiến mọi người thán phục.
Kỷ lục 60 triệu USD doanh thu phòng vé trong một ngày không phải là đỉnh điểm của «The Wandering Earth», mà sau đó còn tăng lên đến mức 80 triệu USD.
80 triệu USD doanh thu phòng vé, cho dù là ở thị trường điện ảnh Bắc Mỹ, cũng đã được coi là một thành tích rất cao. Mỗi năm cũng có thể xếp hạng đầu.
Thông thường, doanh thu một ngày có thể lên đến 80 triệu USD, thì tổng doanh thu cuối cùng cũng có thể đạt khoảng 5 – 6 trăm triệu USD.
Từ đó, trong giới điện ảnh và truyền hình Bắc Mỹ bớt đi rất nhiều những lời cười nhạo hắn.
Mặc dù bộ phim vẫn chưa được phát hành ở Bắc Mỹ, mọi người đều chưa được xem bộ phim, nhưng vẫn có người thông qua các con đường nội bộ có được một vài đoạn phim.
Rất nhiều người kinh ngạc thốt lên, điện ảnh Hoa Điều đã đạt đến trình độ chế tác này từ khi nào vậy?
Cho dù những ý kiến chủ đạo vẫn cho rằng bộ phim này sẽ khó đạt được thành tích gì ở Bắc Mỹ vì lý do bối cảnh văn hóa, phong cách nhân vật chính, nhưng cuối cùng tiếng cười nhạo đã ít đi.
Các tập đoàn rạp chiếu phim lớn cũng sẵn lòng ngồi xuống thảo luận nghiêm túc về việc chiếu bộ phim này như thế nào sau khi phát hành.
«The Wandering Earth» khiến cả giới điện ảnh và truyền hình Bắc Mỹ bỏ thái độ kiêu ngạo xuống, nghiêm túc đối đãi với giới điện ảnh và truyền hình Hoa Điều cùng với điện ảnh Hoa Điều.
Mà đến khi công chiếu «Na Tra chi Ma Đồng Hàng Thế» thì đã làm kinh ngạc toàn bộ những người làm điện ảnh ở Bắc Mỹ.
Một bộ phim hoạt hình, lại đạt doanh thu một ngày vượt quá 100 triệu USD?!
Thậm chí sau năm ngày công chiếu ở mức cao nhất, lập tức phá vỡ kỷ lục phim hoạt hình châu Á!?
Doanh thu 100 triệu đô la trong một ngày, gần như là một điều hết sức hiếm gặp ở Bắc Mỹ, một năm cũng chỉ có vài bộ phim có thể đạt được thành tích này.
Những bộ phim hoạt hình điện ảnh đạt được thành tích như vậy phải mấy năm mới có thể thấy được một bộ.
Một số người làm điện ảnh ở Bắc Mỹ còn không nhịn được thông qua đủ loại con đường để có được bản phim gốc của bộ phim hoạt hình này, suy nghĩ và nghiên cứu xem đó là câu chuyện gì mà có thể tạo ra thành tích có thể nói là kỳ tích đến vậy.
Mấy công ty phát hành phim hàng đầu, còn có chút đứng ngồi không yên, không đợi Phát Hiểu Dương Quang đưa ra tin tức hợp tác phát hành, đã chủ động liên hệ với Thánh Đế Hoạt Hình, bày tỏ ý định hợp tác phát hành.
So với phim khoa học viễn tưởng, phim hoạt hình ít bị ảnh hưởng bởi rào cản văn hóa hơn một chút.
Dù sao hoạt hình sẽ khiến trẻ con thích, trẻ con chỉ cần thấy thú vị và hình ảnh đẹp mắt là được, chúng không để ý đến bối cảnh câu chuyện hay thiết lập nhân vật.
Ở thị trường Hoa Điều có sức chứa phòng vé nhỏ như vậy, mà bộ phim này còn đạt doanh thu phòng vé một ngày vượt quá 100 triệu đô la, thì dù có giảm đôi chút ở Bắc Mỹ, cũng vẫn có thể đạt doanh thu phòng vé không tệ.
Những hành vi này của các công ty phát hành phim ở Bắc Mỹ đã khiến ông chủ của Miramax, Ferry đức, căng thẳng một thời gian.
Hắn đương nhiên cũng nhìn ra «Na Tra chi Ma Đồng Hàng Thế» chắc chắn sẽ kiếm được lợi ở Bắc Mỹ.
Hắn vốn muốn mượn cơ hội hợp tác «The Wandering Earth» để cũng đồng thời giành lấy «Na Tra chi Ma Đồng Hàng Thế», nhưng không ngờ những gã khổng lồ điện ảnh còn lại cũng cảm thấy hứng thú với bộ phim hoạt hình của Hoa Điều này.
So với những gã khổng lồ điện ảnh khác có quy mô và vốn lớn hơn, Miramax hiện giờ không có lợi thế.
Tuy nhiên, cuối cùng thì hắn cũng thở phào nhẹ nhõm, bên sản xuất và phát hành hai bộ phim quyết định cuối cùng là sẽ đưa cả hai bộ phim này cho hắn.
Hắn nghe nói quyết định này là do ngang. Lục, ông chủ của Phát Hiểu Dương Quang, đưa ra. Người nhân viên liên hệ với hắn đã kể rằng:
Ngang. Lục đã nói thẳng trong buổi họp rằng khi «The Wandering Earth» không ai để ý, thì Miramax là người chủ động liên hệ, vậy nên dựa theo truyền thống văn hóa 'ăn quả nhớ kẻ trồng cây' của Hoa Điều, «Na Tra chi Ma Đồng Hàng Thế» cũng nên hợp tác với Miramax.
Lợi ích hợp tác của công ty rất quan trọng, nhưng tình bạn cũng quan trọng như vậy.
Lời nói này khiến sự yêu mến của hắn với vị ngang. Lục này tăng lên rất nhiều.
Trong lòng hắn thầm quyết định, mình cũng phải có qua có lại giống như ngang. Lục vậy.
Nếu ngang. Lục đã tin tưởng hắn, thì hắn không thể phụ lòng sự tin tưởng này của ngang. Lục.
Dù phải huy động mối quan hệ mà cha anh giữ lại, dù chỉ dùng được một lần, hắn cũng phải để hai bộ phim này thành công phát hành trên thị trường Bắc Mỹ.