Niên Đại: Từ Thanh Niên Tri Thức Xuống Nông Thôn Bắt Đầu Nằm Thắng

"Chú Triệu, các chú làm tốt lắm, mấy con gà này nhìn khỏe mạnh thật."
Nhìn vẻ mặt mong chờ của Triệu Hữu Tài, Chu Tử Văn rất biết ý nói.
Triệu Hữu Tài cười tươi rói hơn: "Cái này đều nhờ chú chỉ đạo và giúp đỡ, chúng ta mới có thể ấp trứng thuận lợi như vậy."
Chu Tử Văn khoát tay, khiêm tốn nói: "Đây là kết quả nỗ lực chung của mọi người, ta chỉ đưa ra chút ý kiến thôi."
"Chú Triệu, mấy ngày tới là thời kỳ mấu chốt, chúng ta phải tăng cường giám sát, đảm bảo từng con gà đều có thể nở thuận lợi." Chu Tử Văn nhắc nhở.
Triệu Hữu Tài nghiêm túc gật đầu: "Tôi đã sắp xếp người rồi, thay phiên nhau trông coi 24/24, tuyệt đối sẽ không có sơ suất."
Hai người lại thảo luận một chút về những việc cần chú ý trong giai đoạn cuối ấp trứng, Chu Tử Văn lúc này mới yên tâm rời khỏi phòng ấp trứng.
Có người có trách nhiệm như Triệu Hữu Tài ở đó, hắn không cần quá bận tâm.
Theo tình hình hiện tại, trại heo và trại gà đã đi vào quỹ đạo, tiếp theo, chỉ cần từng bước làm theo kế hoạch, thôn Đại Bá Tử có thể phát triển thuận lợi.
Về đến nhà, Chu Tử Văn tiếp tục dịch tập san, mệt thì lại chơi với Tiểu Duyệt Duyệt một lát để thư giãn.
Còn bên đội sản xuất, sau màn "giết gà dọa khỉ" của đám thanh niên trí thức và sự quản lý nghiêm ngặt của Ngô Đại Cương, đội trưởng đội sản xuất, thái độ của nhóm thanh niên trí thức đã có chuyển biến rõ rệt.
Bọn họ bắt đầu nghiêm túc hơn với việc nhà nông, không còn lười biếng hay than vãn như trước nữa.
Đội trưởng đội sản xuất và Ngô Đại Cương nhìn thấy vậy cũng rất vui mừng trong lòng.
Vừa hay khoảng thời gian này đội sản xuất không quá bận, một số thanh niên trí thức cũng có ý tưởng mới.
Đặc biệt là những thanh niên trí thức vừa xuống nông thôn không lâu, điều kiện gia đình khá giả, thấy Chu Tử Văn tự lợp nhà thì cũng động lòng, muốn chuyển ra khỏi viện thanh niên trí thức để ở riêng.
Dù sao điều kiện ở viện thanh niên trí thức chỉ có thế, vừa chật chội vừa đơn sơ, so với ở một mình thì khác một trời một vực.
Vì không có kinh nghiệm, cộng thêm nhà trọ của Chu Tử Văn lại rất tốt, mấy người muốn xây nhà liền bàn nhau đến chỗ hắn học hỏi kinh nghiệm.
Khi họ đến nhà Chu Tử Văn, hắn đang ở trong sân xem tập san, Tiểu Duyệt Duyệt đang ngủ ngon lành trong nôi bên cạnh.
Thấy nhóm thanh niên trí thức đến, Chu Tử Văn bỏ tập san xuống, đứng dậy đón tiếp.
Mấy người thanh niên trí thức có chút e dè trình bày ý định, Chu Tử Văn cười nói: "Lợp nhà thực ra rất đơn giản, các cậu chỉ cần chọn chỗ tốt, sau đó đi tìm Ngô bí thư là được, anh ấy sẽ giúp tìm người xây nhà."
Thời gian này, dân làng cũng khá rảnh, giúp thanh niên trí thức lợp nhà cũng có thể kiếm thêm chút thu nhập.
Mấy người thanh niên trí thức nghe Chu Tử Văn nói, trong lòng như trút được gánh nặng, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng.
Họ vốn còn lo lắng việc lợp nhà sẽ gặp nhiều khó khăn, không ngờ lại được thôn ủng hộ đến vậy.
Một người trong số đó cảm kích nói: "Đồng chí Chu, thật sự cảm ơn anh, anh đã chỉ cho chúng tôi một con đường sáng."
Chu Tử Văn cười khoát tay: "Đều là người trong một thôn, giúp đỡ nhau là chuyện nên làm. Chờ nhà các cậu xây xong, cứ yên tâm sống tốt là được."
Sau khi rời khỏi nhà Chu Tử Văn, nhóm thanh niên trí thức lập tức bắt đầu chọn địa điểm xây nhà.
Họ cẩn thận xem xét xung quanh thôn, cân nhắc các yếu tố như ánh sáng, thông gió và giao thông.
Sau khi bàn bạc, cuối cùng họ chọn một mảnh đất gần viện thanh niên trí thức.
Trong thôn có quy định, thanh niên trí thức như họ chỉ được xây nhà trong khu vực viện thanh niên trí thức, như vậy mới tiện quản lý.
Chọn được địa điểm, đám thanh niên trí thức vui vẻ báo tin này cho Ngô Đại Cương.
Ngô Đại Cương đến xem mảnh đất đó một lượt, tán thành lựa chọn của họ và nói sẽ sớm sắp xếp dân làng đến khởi công.
Ngày hôm sau, một nhóm dân làng khỏe mạnh do Ngô Đại Cương dẫn đầu đã đến địa điểm xây nhà.
Phần lớn những dân làng này là thợ hồ, thợ mộc và những người có tay nghề trong thôn, kinh nghiệm của họ rất phong phú, kỹ thuật thành thạo.
Mấy thanh niên trí thức nhiệt tình đón tiếp họ, trong lòng tràn đầy mong đợi.
Cùng ngày hôm đó, kỹ năng tiếng Anh của Chu Tử Văn cũng đạt đến cấp bốn.
【Tiếng Anh LV4】(4 \ 400) Sau khi đạt cấp bốn, Chu Tử Văn cảm thấy rõ ràng khả năng lý giải và vận dụng tiếng Anh của mình đã có bước nhảy vọt về chất.
Khi hắn cầm lại cuốn tập san đang dịch dở, những câu và cấu trúc ngữ pháp phức tạp từng khiến hắn thấy mơ hồ khó hiểu, giờ như trở nên rõ ràng minh bạch.
Tốc độ đọc của hắn tăng lên rất nhiều, gần như có thể hiểu trọn vẹn nghĩa cả đoạn văn, không còn phải suy đi tính lại ý nghĩa của từng từ đơn như trước nữa.
Trong quá trình dịch, hắn phát hiện mình có thể nắm bắt ý cảnh và logic của nguyên văn một cách chính xác hơn, chọn được từ ngữ tiếng Trung thích hợp và tinh tế hơn để diễn đạt.
Việc dịch các thuật ngữ chuyên ngành cũng trở nên thuận lợi hơn, hắn không còn bị giới hạn trong việc giải thích nghĩa bề mặt mà có thể hiểu sâu sắc hàm nghĩa thực sự của chúng trong từng ngữ cảnh cụ thể, và đưa ra bản dịch phù hợp với quy tắc của ngành.
Hôm đó, hắn ngồi bên bàn, tập trung dịch tập san.
Ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu lên người hắn, tạo thành từng mảng sáng tối đan xen.
Tiểu Duyệt Duyệt ở trong nôi tự chơi một mình, thỉnh thoảng lại phát ra vài tiếng ê a, như đang cổ vũ cho ba ba.
Tay Chu Tử Văn không ngừng viết trên giấy, từng hàng chữ tiếng Trung ngay ngắn dần lấp đầy trang giấy.
Theo trình độ tiếng Anh tăng lên, hiệu suất dịch của hắn tăng lên rất nhiều, phần còn lại vốn dự định mất mấy ngày mới hoàn thành, bây giờ xem ra chỉ cần một ngày là xong.
Hắn đắm chìm trong trạng thái làm việc hiệu quả này, quên cả thời gian trôi.
Khi hắn hoàn thành chữ cuối cùng của bản dịch, hắn thở phào nhẹ nhõm, lòng tràn ngập cảm giác thành tựu.
Hắn cẩn thận kiểm tra lại bản dịch, xác nhận không sai rồi mới cất sang một bên.
Lúc này hắn mới nhận ra trời đã nhá nhem tối, ánh chiều tà nhuộm cả bầu trời thành một màu cam đỏ.
Trần Xảo Y bước vào phòng, thấy Chu Tử Văn đã xong việc liền cười nói: "Tử Văn ca, hôm nay anh vất vả rồi. Dịch xong rồi à?"
Chu Tử Văn ngẩng đầu, nhìn nụ cười hiền dịu của Trần Xảo Y, cơn mệt mỏi trong lòng chợt tan biến.
Hắn gật đầu đáp: "Ừ, xong rồi, ngày mai có thể nộp bản thảo."
"Nhanh vậy sao?" Trần Xảo Y ngạc nhiên tròn mắt.
"Ừ, nhờ trình độ tiếng Anh của anh tăng lên, dịch nhanh hơn trước nhiều." Chu Tử Văn cười giải thích, trong mắt ánh lên vẻ tự hào.
Trần Xảo Y tiến đến vỗ nhẹ vai hắn, khen ngợi: "Tử Văn ca, anh giỏi thật, không chỉ làm việc đồng áng tốt, mà công việc dịch thuật cũng hoàn thành hiệu quả như vậy."
Chu Tử Văn đứng dậy, duỗi người một cái, cười nói: "Xảo Y, cái này đều nhờ có sự ủng hộ của mọi người. Không có các em, anh cũng không thể nào chuyên tâm làm việc được."
Trần Xảo Y mỉm cười, trong mắt tràn đầy dịu dàng: "Chúng em là người nhà của anh, ủng hộ anh là việc nên làm. Đúng rồi, cơm tối sắp xong rồi, anh đi rửa tay rồi chuẩn bị ăn cơm đi."
"Ừ, anh đi ngay đây." Chu Tử Văn đáp lời, rồi đi rửa tay chuẩn bị bữa tối.
Bữa tối, cả nhà quây quần bên bàn ăn, không khí ấm áp và vui vẻ.