Tứ Hợp Viện: Từ Mổ Heo Bắt Đầu

Chương 124: Trong nội viện xôn xao cùng suy nghĩ của Dịch Trung Hải Nghĩ là làm liền.
Hạng Vân Đoan từ trung tâm thương mại đi ra, trực tiếp chạy đến cửa hàng ký gửi nơi mua đồng hồ đeo tay và xe đạp.
"Sư phụ Đổng, bận rộn đấy à?"
Hạng Vân Đoan bước vào cửa hàng ký gửi, đảo mắt nhìn một vòng, phát hiện bên trong lác đác vài khách hàng, lão Đổng đang cãi nhau với một vị khách về một món đồ.
"Anh là ai?"
Lão Đổng liếc Hạng Vân Đoan một cái, trên mặt lộ vẻ nghi ngờ.
Hạng Vân Đoan nghiêm túc quan sát lão Đổng một chút, thấy biểu hiện của ông ta không giống như đang giả vờ.
Vị trí chợ đen là do hắn nghe được từ miệng lão Đổng, hơn nữa lần trước sau khi biết vị trí chợ đen từ lão Đổng không lâu, hắn liền làm loạn một trận ở chợ đen.
Lần đi chợ đen đó, hắn đeo mặt nạ khỉ suốt, dung mạo cũng đã thay đổi nên không sợ bị nhận ra, nhưng sơ hở duy nhất lại ở chỗ lão Đổng, dù sao việc ở chợ đen xảy ra quá gần với thời điểm hắn nghe ngóng chợ đen. Nếu là người có tâm, dù không chắc chắn cũng sẽ nghi ngờ và liên tưởng đến hắn.
Sau khi chuyện chợ đen xảy ra, Hạng Vân Đoan cũng đã có ý định giết lão Đổng diệt khẩu, về sau phát hiện lão Đổng không có gì khác thường, mà hắn cũng không phải kẻ hiếu sát nên không ra tay.
Nhưng bây giờ nhìn phản ứng của lão Đổng, có vẻ ông ta đã quên hắn rồi. Xem ra, chuyện chợ đen lần trước, lão Đổng căn bản không nghĩ tới hắn, nếu không thì chắc chắn không có chuyện không nhận ra hắn.
"Tôi đây, ông không nhớ rõ à? Lần trước tôi đã mua một chiếc xe đạp ở đây." Hạng Vân Đoan nói.
Nhưng có lẽ là có quá nhiều người mua xe đạp nên lão Đổng vẫn còn vẻ nghi ngờ, hoàn toàn không nhớ ra.
"Đồng hồ đeo tay! Còn mua cả đồng hồ đeo tay, chính là cái đồng hồ đeo tay bán nhiều lần rồi bị trả lại ấy, cái không sửa được ấy!"
Hạng Vân Đoan đưa cổ tay có chiếc đồng hồ Omega lên cố ý khoe, lúc này lão Đổng dường như đã nhớ ra điều gì đó.
Hạng Vân Đoan tiến lại gần lão Đổng, nhỏ giọng nói: "Chính là lần đó, khi tôi đến, ông đang đọc sách sau quầy ấy, tôi liếc nhìn, hình như có Kim Liên, Tây Môn đại quan nhân gì đó, à đúng rồi, còn có mấy cái hình vẽ nữa, như cái giàn nho, nhảy dây ấy, lúc đó ông nhìn chằm chằm..."
"Được rồi được rồi, nhớ ra rồi, đừng nói nữa!"
Lão Đổng không biết là thật sự nhớ ra hay không muốn Hạng Vân Đoan tiếp tục nói nữa, trực tiếp cắt lời: "Là cậu đấy à, cậu muốn mua gì đây?"
"Có máy hát không?" Hạng Vân Đoan hỏi.
Việc lão Đổng không nhớ ra hắn, càng chứng tỏ chuyện chợ đen càng không có sơ hở nào.
Mặc dù sự việc đã qua lâu rồi, nhưng ai biết công an có còn đang điều tra hay không?
"Máy hát à? Ôi, vậy thì cậu chậm chân rồi, vốn có một cái vừa mới bán hồi đầu tuần rồi!" Lão Đổng nói.
"Thật sao? Vậy còn đĩa hát không? Nhạc kịch, ca khúc các loại đều được, cả nước ngoài nữa cũng được!" Hạng Vân Đoan lại hỏi.
Nếu đã định mua máy hát thì chắc chắn phải có đĩa hát, nếu không thì nghe cái gì? Ngược lại hắn đã quyết tâm mua máy hát. Nếu ở đây không có, vậy thì sẽ đi xem ở cửa hàng ký gửi khác, ở Bắc Kinh này cửa hàng ký gửi cũng không ít, chắc chắn sẽ tìm được. Còn đĩa hát, có thể sưu tầm nhiều một chút, để đến lúc đó khỏi lo không có gì để nghe.
"Đĩa hát thì vẫn còn, người mua máy hát kia là mua để nghe hát tuồng nên đã mua hết đĩa hát tuồng đi rồi, còn lại mấy đĩa ca khúc với đĩa nước ngoài mà cậu nói, giống như là cái gì đó như "mục châm" ấy, nhưng không hát, chỉ là tiếng tích tích thôi!" Lão Đổng nói.
"Mục đâm?"
Hạng Vân Đoan ngớ người, lắc đầu, không hiểu.
"Không hát à? Vậy đó là nhạc không lời, ông đưa cho tôi xem thử!" Hạng Vân Đoan nói.
Rất nhanh, lão Đổng không biết lấy ở đâu ra mấy chiếc đĩa hát, cũng may chúng còn được bảo quản khá tốt, đều có bao bì bên ngoài.
Hạng Vân Đoan cầm lên xem, ca khúc có "Khu Giải Phóng thiên", "Công nhân bến tàu ca", "Tốt nghiệp ca", "Hoàng Hà đại hợp xướng", "Bán báo ca"... Còn có vài bản nhạc không lời, trong đó có cái mà lão Đổng vừa nhắc đến.
“Turkish March?” Đã lâu không dùng tiếng Anh, Hạng Vân Đoan cảm thấy hơi lạ lẫm, hồi tưởng lại một lúc mới miễn cưỡng nhận ra.
“Đây chẳng phải là "March Turkish" sao? Đây là nhạc của Mozart mà! Mozart? Mục đâm?” Hạng Vân Đoan lẩm bẩm một câu, cách phiên dịch này không giống với hậu thế lắm nhỉ. Lần trước bài “Khi em già” Đào Tiểu Dã dịch Diệp Chi thành Diệp Từ mà.
"Cái này tổng cộng bao nhiêu tiền vậy?" Hạng Vân Đoan hỏi.
Ngoài bản nhạc của Mozart ra, còn có cả Chopin và Tchaikovsky.
“Mỗi đĩa một đồng, tổng cộng là sáu đĩa, là sáu đồng!” Lão Đổng nói.
"Đắt vậy sao?"
Hạng Vân Đoan có chút lưỡi bối rối, nhưng nghĩ lại, mấy loại đĩa than này đã bị loại bỏ ở hậu thế rồi. Việc thu âm nó vào thời đại này không phải chuyện đơn giản, nên có đắt một chút cũng phải.
“Được rồi, tôi lấy hết, gói lại cho tôi!” Hạng Vân Đoan vừa trả tiền vừa nói.
Mấy đĩa hát này nhìn tiêu chuẩn, cũng là loại 78 vòng, mỗi mặt cũng chỉ thu âm được nhiều nhất 5 phút, nên đừng nhìn có 6 cái đĩa hát, thực tế nội dung cũng không có nhiều.
Nhận lấy đĩa hát từ tay lão Đổng, cầm trong tay thấy nặng trịch, rất có sức nặng.
"Này đúng, sư phụ Đổng này, mấy thứ này phải thử xem một chút chứ? Chất lượng tốt hay xấu tôi cũng không biết, bên trong có phát được ra tiếng không nữa? Chứ đang nghe mà giữa chừng im thì sao?" Đến cửa rồi, Hạng Vân Đoan lại quay người trở lại.
“Vậy thì không thử được, máy hát đã bán mất rồi thì làm sao mà thử?” Lão Đổng bất đắc dĩ nói.
"Vậy phải làm sao? Không lẽ tôi lại bỏ tiền ra mua đồ mà không biết nó tốt hay xấu à?" Hạng Vân Đoan nói.
“Ừm, thế này đi, cho cậu hai ngày, trong vòng hai ngày, nếu có vấn đề, cậu mang đến đây, tôi sẽ trả lại tiền, được không?” Lão Đổng nói.
"Được đấy, có câu này của ông là được!"
Hạng Vân Đoan gật đầu, tuy không được bảo hành 7 ngày, nhưng 2 ngày cũng là đủ rồi.
Rời khỏi cửa hàng ký gửi Đông Đơn, Hạng Vân Đoan lại đi lòng vòng ở các cửa hàng ký gửi khác.
Nhưng có vẻ, máy hát vẫn là loại hàng xa xỉ, đi qua không ít nơi mà vẫn không thấy cái nào, mãi đến khi hắn bước vào cửa hàng ký gửi Bắc Kiều.
Đây là một cửa hàng ký gửi có quy mô tương đương với cửa hàng ký gửi Đông Đơn, hơn nữa, có vẻ như ở đây chuyên bán các loại máy móc.
Không chỉ có máy hát, còn có máy ảnh, máy ghi âm... Hạng Vân Đoan còn phát hiện ra cả một hộp gỗ máy chiếu phim.
Hắn không xem nhiều các món đồ khác, kỳ thực rất nhiều thứ rất hấp dẫn hắn nhưng vì bây giờ hắn không có nhiều tiền, nên không thể thích gì mua nấy, chỉ có thể mua máy hát thôi.
Tất nhiên, đĩa hát ở đây cũng bị hắn mua sạch, cũng may nội dung đĩa hát không bị trùng với những cái đã mua trước đó.
Máy hát không đắt như trong tưởng tượng của hắn, cũng chỉ có 53 đồng thôi, có lẽ là do là đồ cũ.
.....
Khi Hạng Vân Đoan đẩy xe đạp vào tứ hợp viện, trong sân lập tức náo động.
Nguyên nhân không gì khác, đằng sau xe đạp có buộc máy hát, tay lái thì gắn radio.
Mấy món đồ chơi này đối với những gia đình bình thường mà nói, bảo là hàng xa xỉ phẩm cũng chẳng sai.
Thanh niên kết hôn bây giờ thường để ý đến cái gọi là “ba vòng một tiếng”, nhưng trên thực tế, chỉ cần có được một trong số những thứ đó thôi, đã được xem là điều kiện tốt rồi.
Khi Giả Đông Húc kết hôn, còn phải hỏi mượn tiền sư phụ Dịch Trung Hải để mua một chiếc máy may. Việc Tần Hoài Như gả cho Giả Đông Húc, ngoài thân phận người thành phố của Giả Đông Húc ra, không chừng cũng có một phần do chiếc máy may kia.
Nhưng dù là xe đạp hay máy may, đều là những vật có ích cho sinh hoạt hằng ngày, đặc biệt là máy may, có nó thì tự may quần áo ở nhà rất thuận tiện, thậm chí còn có thể kiếm thêm thu nhập nhờ việc may vá.
So sánh lại, radio đối với người dân thường mà nói, tính thực dụng cũng không cao lắm, nên nhiều người tuyệt đối sẽ không mua, cho dù có tiền nhàn rỗi.
Radio đã thế, máy hát thì càng không cần phải nói.
Cho nên việc Hạng Vân Đoan mua về hai “đồ lớn” này cũng là lần đầu tiên có trong sân. Những người khác căn bản là không có, bao gồm cả Dịch Trung Hải, người giàu có nhất trong sân.
Không phải Dịch Trung Hải không mua nổi, cũng không phải do không có phiếu, mà chủ yếu là do người bình thường không ý thức được việc mua món đồ này.
"Đoan Tử à, cái này, cái này đều là con mua sao?"
Vừa vào sân, Hạng Vân Đoan đã bị Diêm Phụ Quý đang tưới cây ở bệ cửa sổ chặn lại.
"Đương nhiên là con mua rồi, không mua thì còn có thể là ăn trộm sao? Sân của mình là sân tiên tiến, mà con cũng là hiệp quản viên mới được đề bạt, sao con lại làm việc mất mặt trong sân chứ?" Hạng Vân Đoan nói.
"Hừm, con nhỏ này, sao bây giờ con cứ như ông Dịch thế, suốt ngày cứ kè kè cái sân tiên tiến ở miệng thế? Trước đây sao không thấy con nói?" Diêm Phụ Quý hơi nghi ngờ nhìn Hạng Vân Đoan.
"Có lẽ là do làm hiệp quản viên nên giác ngộ cao hơn thôi!"
Hạng Vân Đoan dựng xe đạp lên, sau đó đem máy hát và radio vào phòng.
Diêm Phụ Quý cũng tự nhiên đi theo vào.
Tất nhiên, còn có những người khác, như tên Ngốc Trụ, Lưu Quang Tề, Diêm Giải Thành... ai nấy cũng đều tò mò.
“Lớn Mậu, sao anh không vào trong?” Ở ngoài phòng, có người nhìn Hứa Đại Mậu hỏi.
"Hứ, chẳng qua là cái máy hát với cái radio thôi mà, có gì đặc sắc đâu, mấy món đó ca tôi đã nghe từ lâu rồi!" Hứa Đại Mậu vẻ mặt khinh thường nói, rồi lập tức quay người bỏ đi.
Trong chuyện đánh nhau lần trước, Hạng Vân Đoan không giúp Hứa Đại Mậu, lại giúp tên Ngốc Trụ, việc này khiến cho Hứa Đại Mậu trong lòng vô cùng khó chịu.
Gã này vốn không phải là loại người khoan dung độ lượng gì, mà là một kẻ tiểu nhân chính hiệu, lòng dạ hẹp hòi, thuộc kiểu người có thù tất báo.
Hạng Vân Đoan không giúp gã, đã khiến gã vô cùng tức giận rồi. Thêm vào đó, gã và tên Ngốc Trụ lại có mối hận không đội trời chung, việc Hạng Vân Đoan đứng về phía Ngốc Trụ, đối với Hứa Đại Mậu cũng có nghĩa Hạng Vân Đoan là kẻ thù của gã.
Về một chút tình nghĩa trước đây, giờ đã biến mất hết rồi.
“Hứ, ra vẻ cái gì, bảo là nghe từ lâu rồi ấy? Chỉ là nhìn thấy ở nhà Lâu Hiểu Nga thôi mà, đồ ăn bám còn ra vẻ thần thánh, giỏi vậy sao không đi chiếu phim ở nông thôn đi? Đồ chó má, cứ chờ mà xem, vợ anh sớm muộn gì cũng cắm sừng cho anh thôi!"
Thấy Hứa Đại Mậu biến mất sau cánh cửa, người kia không cam lòng nói.
"Nào nào nào, Trụ Tử, ta bật cho ngươi nghe thử một bài nhạc, đảm bảo nghe xong ngươi câm nín luôn!"
Trong phòng, Hạng Vân Đoan thấy nhiều người chui vào quá, biết là hôm nay không cho bọn họ xem một chút thì chắc là không được. Vì mọi người muốn xem cái mới lạ, hắn đương nhiên cũng không keo kiệt, đầu tiên là bật máy hát lên, lấy một cái đĩa hát, đặt lên trên, sau đó quay tay, cuối cùng thả kim máy hát lên.
"Keng keng keng keng!"
Theo kim máy hát tiếp xúc với phim nhựa, âm nhạc hùng tráng vang lên ngay lập tức từ loa máy hát.
Hạng Vân Đoan chọn chiếc đĩa này, trong đó ghi lại chính là “Bản giao hưởng định mệnh” của Beethoven.
Đương nhiên, chỉ có chương một mà thôi, cả bản giao hưởng hoàn chỉnh thì quá dài, một tấm phim nhựa cả hai mặt cũng không đủ.
“Đây là?” Tất cả mọi người đều bị khúc nhạc sôi sục bất thình lình làm rung động, nhưng vẻ mặt mỗi người không hề giống nhau.
Tên Ngốc Trụ nheo mắt lại, đầu khẽ lắc lư theo giai điệu, biểu hiện giống như là đang nghe ra điều gì đó.
Trong phim truyền hình, Ngốc Trụ khi nghe lần đầu tiên cũng có vẻ như đã nghe thấy bài hát này?
“Đoan Tử, con mua cái này, tốn bao nhiêu tiền?” Sau khi khúc nhạc kết thúc, mọi người như tỉnh lại sau giấc mộng. Diêm Phụ Quý vẫn trước sau như một quan tâm đến tiền.
"Không đắt đâu, cả máy hát với radio cũng không tới 120 đồng thôi, nếu Tam đại gia muốn mua, chắc chắn cũng mua được thôi!" Hạng Vân Đoan nói.
Trước kia hắn cũng thấy nhà Diêm Phụ Quý khá túng quẫn, nhưng lần trước khi xin việc cho Diêm Giải Thành, Diêm Phụ Quý lại móc ra được ngay 300 đồng, khiến hắn cũng hơi ngạc nhiên.
Xem ra, nhà Diêm gia cũng không nghèo như vẻ bề ngoài.
“Thằng nhãi ranh này, mày đứng nói không đau lưng, một mình mày ăn no cả nhà không đói, còn rảnh nghe radio, máy hát, ta lấy đâu ra lắm tiền thế mà đi mua? Với lại, thời gian đó ta không đi câu được mấy con cá thì thôi!" Diêm Phụ Quý tức giận nói.
Nhưng Diêm Phụ Quý không có ý định mua, trong đám đông lại có người khác nảy ra ý đồ.
Người này không ai khác, chính là Dịch Trung Hải.
Nếu là trước đây, Dịch Trung Hải không muốn khoa trương như vậy, dù sao ông ta là nhất đại gia, việc trong viện đều do ông ta quản, không nên quá cao ngạo.
Quá cao ngạo, dễ bị người khác ghét, lại thêm việc ông ta còn muốn tích cóp tiền dưỡng lão nên không muốn tiêu tiền bừa bãi.
Nhưng bây giờ, tình hình không giống nữa rồi.
Thân phận nhất đại gia của ông ta đã bị lột bỏ, người trong viện bây giờ nhìn ông ta cũng không có sự kính trọng như trước nữa.
Mấy kẻ đau đầu như Hứa Đại Mậu trước đây không dám cho ông ta sắc mặt, mà bây giờ cũng dám động thủ với ông ta rồi.
Nhất định phải thay đổi loại tình cảnh này!
Trong khoảng thời gian này Dịch Trung Hải vẫn luôn suy nghĩ, làm thế nào mới có thể khôi phục lại uy tín của mình?
Bây giờ nhìn Hạng Vân Đoan, trong phòng chật ních người, ông ta lại nảy ra ý tưởng.
Tuy ông ta không phải nhất đại gia, nhưng ông ta còn tiền mà!
Hơn nữa, ông ta vẫn là thợ nguội bậc 7 đấy thôi.
Thân phận như vậy, không có lý nào mà không khiến người khác tôn trọng?
Bây giờ, Dịch Trung Hải đã quyết tâm, ông ta cũng phải mua radio!
Không chỉ radio, xe đạp ông ta cũng phải mua, còn có đồng hồ đeo tay nữa, toàn bộ đều phải mua!
Ông ta cảm thấy mình không thể sống tàn tạ trong viện được, nhất định phải làm một chút việc thu hút sự chú ý của người khác, để người trong viện thấy, ông ta Dịch Trung Hải không hề sa sút.
Dịch Trung Hải bây giờ đột nhiên hiểu ra, càng là lúc nghèo khó thì càng phải thể hiện kiêu căng.
Trước hết trọng áo lưới rồi mới đến trọng người, chính là đạo lý này!