Ta Là Giáo Sư Dạy Cổ Ngữ Runes Tại Hogwarts

**Chương 577: Ước chiến, không c·h·ế·t không thôi**
Chesterton · Avery thở hồng hộc, đối với âm thanh trong ngoài p·h·áo đài làm ngơ, trong mắt hắn thế giới chỉ còn lại một chút xíu. Hắn đang t·r·ố·n ở dưới cầu thang lầu một, trong phòng chứa đồ, thông qua lỗ khóa thăm dò động tĩnh bên ngoài.
Nơi này là Filch dùng để cất t·h·ùng nước, cây lau nhà, chổi cùng các loại c·ô·ng cụ dọn dẹp, nhưng Filch đã có một khoảng thời gian không tới. Avery vừa nhìn liền chọn trúng nơi này, vị trí này có rất nhiều điểm tốt: Bản thân nó đủ bí m·ậ·t, khoảng cách cửa phòng lại rất gần —— có nghĩa là thuận t·i·ệ·n chạy t·r·ố·n; hơn nữa hắn còn có thể thông qua lỗ khóa quan s·á·t được người ở tầng khác đi xuống.
Avery nh·ậ·n thấy địa vị của mình cao hơn Umbridge, bởi vì hắn là Avery huyết th·ố·n·g thuần khiết, mà Umbridge chỉ là Thân t·h·í·c·h của gia tộc Selwyn, đường thúc của hắn đem chuyện này làm chuyện cười kể cho hắn nghe.
Lại như lần này, Hắc Ma Vương xem trọng gia tộc Avery, ban tặng hắn một món v·ũ k·hí, cũng bởi vậy, nhiệm vụ của hắn dễ dàng hơn không ít.
Hắn nghe được một tiếng kêu to rõ ràng, cao v·út, tiếp đ·ế·n là tiếng th·é·t c·h·ói tai của Umbridge vang vọng trong hành lang t·r·ố·ng t·r·ải, nàng la to: "Avery! Ta bắt được rồi! Mau ra đây, mau tới cứu ta!"
Avery h·ậ·n không thể g·iết nàng. Nữ nhân này...
Hắn nhanh chóng nhào tới đống chổi dựa vào tường, từ bên trong lấy ra hai cái —— đó là chổi bay hắn giấu đi, sau đó —— hắn n·ổi giận đùng đùng k·é·o cửa ra, chạy về phía có âm thanh, lập tức liền bị giật mình: Phía sau Umbridge th·e·o một con phượng hoàng xinh đẹp, nó th·e·o s·á·t không nghỉ, há mồm phun ra từng đoàn hỏa diễm.
"Cản trở tầng tầng (Impedimenta)!"
Avery giơ ma trượng qua vai Umbridge, cao giọng hô. Một tia sáng đỏ đ·á·n·h vào người Fox, nhưng nó tránh thoát. Tuy rằng không tạo tác dụng, nhưng cũng làm Fox h·ã·m lại tốc độ, nó vỗ cánh, lơ lửng giữa không tr·u·ng.
Umbridge bước chân ngắn ngủn xông lại, nàng đã khôi phục dáng vẻ ban đầu, t·h·u·ố·c đa dịch m·ấ·t đi hiệu lực, chuyện này có nghĩa là kế hoạch dùng Mafalda làm kẻ thế m·ạ·n·g của nàng hoàn toàn thất bại.
"Ngươi bắt được chưa?" Avery vội vàng hỏi.
"Bắt được rồi."
"Hai cái đều ở phòng hiệu trưởng?"
"Đều ở! Ta không ngờ Snape cũng là ——" Umbridge vừa chạy vừa nói, cổ họng nàng khàn đặc đến lợi h·ạ·i, lướt qua Avery không hề dừng lại một chút nào, mà là t·i·ệ·n tay đoạt lấy một cái chổi bay từ trong l·ồ·ng n·g·ự·c hắn. Lập tức bỏ lại hắn không quan tâm.
Avery suýt chút nữa tức đ·i·ê·n, hắn lại niệm mấy câu ác chú về phía Fox, vừa xoay người bỏ chạy. Lúc đ·u·ổ·i th·e·o Umbridge, hắn thấp giọng quát: "Đem đồ vật giao cho ta, ngươi đã bại lộ!"
"Không được!" Umbridge lớn tiếng gọi.
Bọn họ chạy đến cửa phòng, nơi này tụ tập không ít người, có người là học sinh dọn dẹp t·h·i t·h·ể xong trở lại p·h·áo đài nghỉ ngơi, có người là học sinh lén lút chạy ra ngoài xem trò vui, còn có mấy c·ô·ng nhân viên của bộ phép t·h·u·ậ·t, bọn họ đứng ở cửa lớn bằng gỗ sồi.
"Thật ghê gớm." Wilkie Twycross nói, phóng tầm mắt ra xa. Lúc này hắn nghe được tiếng bước chân, quay đầu lại nhìn thấy Avery cùng Umbridge đang gắng sức chạy về phía bọn họ, phía sau còn th·e·o một con chim phi thường xinh đẹp.
"Các ngươi đi đâu?" Hắn lập tức n·ổi giận đùng đùng đứng ra, sự bất mãn tích góp lâu dài đột nhiên bộc p·h·át, "Hai cái đồ quỷ nhát gan, ăn không ngồi rồi các ngươi ——"
"Cút ngay!"
Avery vung ma trượng, thần chú trúng l·ồ·ng n·g·ự·c Twycross, hắn tựa vào tr·ê·n tường, không nói tiếng nào ngất đi.
Trong cửa phòng vang lên một mảnh tiếng kêu sợ hãi, có người cao giọng trách cứ, có người vẻ mặt mờ mịt, rõ ràng không hiểu chuyện gì xảy ra. Nhưng cũng có bảy, tám người phản ứng khá nhanh —— vừa có người của bộ phép t·h·u·ậ·t, cũng có học sinh trước đó tham gia chiến đấu hiện đang nghỉ ngơi —— cảnh giác giơ ma trượng lên.
Avery thầm nghĩ, đúng lúc này!
Hắn móc ra một cái hộp gỗ nhỏ từ n·g·ự·c, ném mạnh lên cao. Chiếc hộp dừng lại một chút khi mọi người đang nhìn, tiếp đó, nắp hộp bật ra, một người đàn ông mặc trường bào màu đen cứ thế xuất hiện.
Hắn vừa cao vừa gầy, không có một sợi tóc, đôi mắt đỏ đầy áp lực chậm rãi nhìn mọi người, tất cả mọi người đều ngây ra như phỗng, không thể kiềm chế lùi về sau, xô đẩy, rít gào.
Không ai có dũng khí đối diện với hắn.
Dù khó mà tin n·ổi, nhưng đây chính là Voldemort.
Thừa dịp này, Umbridge và Avery chuồn ra khỏi cửa, dễ dàng như đang đ·ạ·p thanh.
Voldemort p·h·át ra tiếng cười cao v·út, lãnh k·h·ố·c, hắn giơ ma trượng, đầu ma trượng tích tụ ánh sáng xanh lục.
"Đừng sợ, chỉ là một Boggarts biết biến hình mà thôi!" Frank · Longbottom và Alice · Longbottom đột nhiên xuất hiện, cao giọng hô, bọn họ đợi chính là thời khắc này, Frank giơ ma trượng hô: "Buồn cười buồn cười!"
Voldemort chỉ lười biếng vung tay, thần chú hoàn toàn không có tác dụng.
Frank kh·iếp sợ, lúc này Voldemort duỗi ma trượng chỉ vào hắn, cảm giác ngột ngạt to lớn khiến người ta không nh·ậ·n rõ hiện thực, một âm thanh như thì thầm xuất hiện bên tai hắn, "Voldemort đã cải tạo con Boggarts này, cố định trạng thái của nó thành hình tượng của bản thân, có thể thêm một chút gia vị, nhưng bản chất nó vẫn là Boggarts, chỉ là nhìn dọa người..."
Ánh sáng xanh lục k·é·o tới. Chiếc đồng hồ cát màu đỏ chứa đá quý trong góc đột nhiên nhảy lên, chắn trước mặt Frank · Longbottom, ánh sáng xanh lục đ·á·n·h vào nó, khiến đồng hồ cát vỡ tan, đá hồng bảo văng tứ tung, Alice · Longbottom mặt mày căng thẳng, giơ ma trượng lên.
Frank · Longbottom nhanh c·h·óng hợp lại với Alice, nói qua tình huống một lần, cũng mơ hồ chỉ ra ý nghĩ Felix không định hiện thân.
"Chúng ta có thể đối phó nó." Hắn nói, những học sinh kia chạy thẳng vào lễ đường, mấy học sinh gan lớn vừa chạy vừa quay đầu lại xem.
Felix quan sát chốc lát, p·h·át hiện vợ chồng Longbottom hoàn toàn có thể ứng phó Boggarts biến dị này, hắn chạy về phía xa. Hắn đang cố giảm t·h·iểu số lần đ·ộ·n·g· ·t·h·ủ, cho đến bây giờ không c·ô·ng khai lộ mặt, Remus cũng đang phối hợp với hắn, mơ hồ quỹ tích thời gian của hắn, chỉ có như vậy hắn mới có thể xuất hiện vừa đúng thời điểm mấu chốt.
Umbridge và Avery cưỡi chổi bay, quả thực không thể tin được sự may mắn của mình, bọn họ đã thật sự tr·ố·n thoát thuận lợi. Hai cây chổi bay nhanh qua bậc thang đá, bay về phía ngoài trường. Giữa sườn núi, nơi giáo sư và học sinh nhìn thấy bọn họ, nhưng không ai ngăn cản.
"Đem đồ vật giao cho ta, Umbridge, ta mới là người phụ trách hành động!" Avery nằm rạp trên chổi, vừa bay vừa gọi.
"Nằm mơ." Umbridge nói, nàng kích t·h·í·c·h cán chổi, muốn cách hắn xa một chút, nhưng Avery luôn bám theo. Umbridge liều m·ạ·n·g đảo mắt, nàng đã nghĩ kỹ, một khi rời khỏi phạm vi trường học, nàng sẽ lập tức triển khai huyễn ảnh di hình, tự tay giao đồ vật cho Hắc Ma Vương.
Hết cách rồi, Mafalda không biết bị ai cứu đi, lại thêm con phượng hoàng đáng c·hết kia truy gấp quá, nàng đã hoàn toàn bại lộ.
Kẻ bí ẩn đã từng đồng ý giúp nàng dọn dẹp chướng ngại vật trong bộ, giúp nàng leo lên vị trí bộ trưởng bộ phép t·h·u·ậ·t, tự nhiên cũng hỏng bét, trước mắt nàng không có lựa chọn nào khác ngoài việc nương nhờ Kẻ bí ẩn, nhưng nương nhờ thế nào cũng là một vấn đề, nếu nàng có thể tự tay dâng lên đồ vật hắn khát vọng nhất, vậy thì mình không thể nghi ngờ sẽ trở thành nhân vật trọng yếu của Tử t·ử thần thực t·ử.
Cứ như vậy, Avery liền trở thành chướng ngại...
Ầm ầm! Tiếng vang lớn truyền đến từ xa, mặt đất rung chuyển, thân thể Harry lệch đi, suýt chút nữa nhào tới người Sirius. Dù có chút mơ hồ, nhưng hắn vẫn ý thức được chuyện gì xảy ra, thực sự là động tĩnh quá lớn ——
Một ngọn núi sụp đổ.
Harry mở to hai mắt, kinh ngạc như mọi người, tiếp đó hắn nhìn thấy Umbridge và Avery cưỡi chổi bay giữa trời bằng khóe mắt.
Hắn không nghĩ ngợi, lấy Firebolt trên đất rồi xông ra ngoài.
"Harry?"
Felix đi t·h·ả·m ở phía sau, nhìn phương hướng thôn trang Hogsmeade, trong lòng thầm tặc lưỡi, đ·á·n·h kịch l·i·ệ·t thật, Voldemort sẽ không bị Dumbledore đ·ánh c·hết chứ, hắn rốt cuộc đã làm gì?
Không ai có thể cân nhắc hết mọi chi tiết và bất ngờ của kế hoạch.
Dumbledore không được, Felix cũng không làm được. Hắn và Dumbledore nhiều lần cân nhắc, cuối cùng đưa ra kết luận: Mục đích của Voldemort rất rõ ràng, chính là hồn khí, những thứ khác đều là phép che mắt, cũng bởi vậy trường học mới là nơi quan trọng nhất.
Hai người bọn họ, ít nhất phải có một người nhìn chằm chằm tình huống trong trường, chuẩn bị trợ giúp bất cứ lúc nào.
Nhưng ứng cử viên này không thể th·e·o quyết định của hai người, mà là xem Voldemort xuất hiện ở đâu, cho nên khi Felix p·h·át hiện ra đám người vây c·ô·ng k·i·ế·m Bảo chỉ là bia đỡ đ·ạ·n, hắn liền biết Dumbledore không về được trong thời gian ngắn.
Voldemort lựa chọn ngăn cản Dumbledore, kỳ thực Dumbledore cũng muốn ngăn cản Voldemort, để Felix có thể ung dung làm mọi chuyện p·h·át triển theo hướng bọn họ mong muốn.
Gạt bỏ vây cánh của Voldemort chỉ là t·i·ệ·n tay mà làm, khó khăn nhất, vẫn là làm sao để Voldemort tin tưởng: Hai hồn khí của hắn vẫn hoàn hảo không tổn h·ạ·i, mà đang nằm trong tay Dumbledore. Mà Dumbledore, trong mắt hắn, không còn s·ố·n·g được bao lâu...
Một khi Voldemort tiếp nh·ậ·n t·h·iết lập này, có hồn khí ở phía trước dẫn dụ, lựa chọn của hắn sẽ cực kỳ có hạn.
Felix và Dumbledore đều t·h·í·c·h nắm quyền chủ động, bọn họ không thể luôn bị động chờ cơ hội, đem tinh lực mười năm, hai mươi năm tới tiêu vào việc phòng bị Voldemort giở trò quỷ kế, chí ít Felix không thích như vậy...
"Đó là chiến trường của Kẻ bí ẩn và Dumbledore?" Umbridge kh·iếp sợ nhìn từ xa, tốc độ của hai người th·e·o bản năng giảm bớt.
"Ngươi nên gọi là chủ nhân!" Avery hô.
Umbridge không đáp, nàng nghe thấy âm thanh mơ hồ, c·h·ói tai, nàng còn tưởng mình nghe lầm, một tia sáng đỏ lướt qua tóc nàng, nàng hít sâu một hơi, nằm rạp thân hình mập lùn trên chổi, quay đầu lại liếc mắt nhìn.
Là tên Potter kia!
Hắn đang cưỡi chổi bay về phía bọn họ, phía sau còn th·e·o mấy người, nhưng Potter nhanh nhất. Động tác của hắn linh xảo vô cùng, vừa kh·ố·n·g chế chổi gia tốc, vừa bắn ra từng đạo thần chú. Trong nháy mắt, Avery liền bị hôn mê chú đ·á·n·h trúng, rơi khỏi chổi.
Umbridge hoảng hốt trong lòng, nàng luống cuống tay chân dùng ma trượng chỉ về phía sau, "Mau c·h·óng cầm cố (Incarcerous)! Mau c·h·óng cầm cố (Incarcerous)! Mau c·h·óng —— cầm cố!" Tiếp đó nàng c·ắ·n răng thay đổi phương hướng chổi, bay về phía thôn trang Hogsmeade, trong lòng nàng chỉ có một ý nghĩ: Rời khỏi phạm vi Phản Huyễn Ảnh Di Hình, đến bên cạnh Kẻ bí ẩn tìm k·i·ế·m che chở.
Nàng đã nghĩ xong nên báo cáo thế nào, còn Dumbledore? Hoàn toàn không cần lo, Kẻ bí ẩn chỉ cần còn muốn có được vòng cổ và vương miện, nhất định sẽ dốc sức bảo vệ nàng.
Lại một đạo hôn mê chú k·é·o tới nàng, dù không đ·á·n·h trúng, nhưng cũng làm Umbridge tỉnh lại từ trong mộng đẹp.
Tên Potter bám dai như đỉ·a!
Nàng tức giận không thôi, quay đầu lại thấy Harry đã rất gần nàng, đang giơ ma trượng nhắm vào nàng. Một con hươu đực màu bạc bay ra từ đầu ma trượng, Umbridge sửng sốt một chút, Potter bị choáng váng sao, dùng thủ hộ thần với nàng? Nghĩ gì vậy?
Nàng không phải Nh·iếp hồn quái.
Umbridge mặc kệ, liều m·ạ·n·g tăng tốc chổi, đột nhiên đầu nàng đau nhói, như bị vật c·ứ·n·g đ·ậ·p mạnh, nàng tối sầm mắt, suýt nữa ngã khỏi chổi như Avery, sờ sau gáy, toàn là máu.
"Hí!"
Umbridge vừa oán h·ậ·n, vừa chấn động, thủ hộ thần có thể đ·á·n·h người? Nàng hoài nghi mình chưa từng học qua ma p·h·áp này... Ánh hào quang màu bạc lại xuất hiện từ phía tr·ê·n, nàng vội vàng di chuyển chổi, móng của thủ hộ thần đ·ạ·p lên tay nàng đang nắm cán chổi, khiến nàng kêu đau, suýt ngã khỏi chổi.
Nàng miễn cưỡng kh·ố·n·g chế được cái chổi không nghe lời, tiếng chân thủ hộ thần đ·ạ·p lên không khí lại vang lên phía sau, Umbridge tuyệt vọng quay đầu, con hươu đực màu bạc ở ngay phía tr·ê·n nàng, hai móng trước giơ cao, nàng biết mình xong rồi, dù chỉ còn thiếu một chút nữa là nàng có thể sử dụng huyễn ảnh di hình.
"Ầm!"
Thủ hộ thần đột nhiên b·ị đ·ánh tan, Umbridge không dám tin quay đầu lại —— Potter cách nàng không xa, vẻ mặt kinh ngạc, ánh mắt nàng vượt qua Potter nhìn về phía sau hắn, Snape cưỡi chổi, mặt mày s·á·t khí giơ ma trượng.
Nếu chỉ xem kết quả, có lẽ sẽ cho rằng đây là một chuyện ô long, thần chú của Snape chỉ là vô tình đ·á·n·h trúng thủ hộ thần của Potter, giúp ngược lại còn gây thêm phiền.
Nhưng Umbridge biết Snape là gián điệp, nàng mừng rỡ như điên, vượt qua khoảng cách cuối cùng, vượt qua tường bao Hogwarts.
Nàng ngửi thấy mùi vị tự do, mùi vị quyền lợi, đương nhiên, nàng không quan tâm quyền lợi là ai cho, chỉ cần nàng có thể chiếm vị trí cao là được. Nàng nhìn chằm chằm chiến trường thôn trang Hogsmeade ở xa, chuẩn bị sử dụng huyễn ảnh di hình.
Nàng chưa từng thử huyễn ảnh di hình khi đang bay tốc độ cao, nhưng nàng hoàn toàn tự tin. Chí ít vào lúc này, khát vọng quyền lực của Umbridge và khát vọng xuất hiện bên cạnh Kẻ bí ẩn hoàn toàn ngang nhau.
"Hồn khí bay tới." Một giọng nói ôn hòa, bình tĩnh, còn trẻ vang lên, Umbridge nghe hơi quen tai, nhưng nàng không phản ứng kịp, ai đang nói? Nói gì? Hồn khí? Hồn khí là gì?
Tiếp đó nàng cảm thấy túi áo nhẹ đi, nàng trơ mắt nhìn vòng cổ và vương miện trong túi bay ra, vẽ ra hai đường vòng cung gần như giống hệt nhau, rơi vào tay người đàn ông đột ngột xuất hiện bên ngoài tường rào trường học ——
Là Felix · Haipu!
Umbridge thậm chí chưa kịp hoảng sợ hắn, mà là nảy ra một ý nghĩ không tưởng: Hóa ra vương miện và vòng cổ chính là hồn khí. Một khắc sau, nàng hoàn toàn biến m·ấ·t, c·ô·ng triển khai huyễn ảnh di hình rời đi.
Felix lặng lẽ nhét vòng cổ và vương miện vào túi, "Giáo sư Haipu?!" Harry kh·ố·n·g chế Firebolt lượn hai vòng ở nơi Umbridge biến m·ấ·t, cuối cùng đáp xuống trước mặt hắn.
"Harry." Felix gật đầu với hắn, "Ngươi làm rất tốt, hơn nữa rất dũng cảm. Tất cả mọi người đều rất dũng cảm."
"Đáng tiếc để Umbridge chạy thoát." Harry tiếc nuối, sau đó hắn như nghĩ ra điều gì, vội nói: "Nói như vậy mục tiêu của nàng chính là hồn khí? Ngài và hiệu trưởng Dumbledore vẫn chưa hủy diệt nó?" Hắn có chút oán giận: "Quá nguy hiểm, may mà ngài tới kịp, nếu bị nàng mang đi ——" hắn rùng mình, không tưởng tượng được chuyện gì sẽ xảy ra.
Lại có mấy cây chổi đáp xuống. Chân bọn họ vừa chạm đất, Moody, Tonks, Sirius liền bao vây Snape.
"Sao vậy?" Felix giả vờ kinh ngạc hỏi.
Moody, Tonks và Sirius đều không nói gì, chỉ liếc nhìn Snape bằng khóe mắt, Snape lạnh lùng nói: "Có lẽ là thần chú của ta đ·á·n·h vạt ra, không trúng kẻ đ·ị·c·h, mà lại trúng thủ hộ thần của Potter..."
"Ngươi dám nói ngươi không cố ý?" Sirius trừng hắn.
"Hóa ra là chuyện này, " Felix nói, những người khác đều kinh ngạc trước giọng điệu hờ hững của hắn, dồn d·ậ·p nhìn về phía hắn.
Harry cũng nhìn chằm chằm giáo sư, trái tim hắn hoạt động phức tạp hơn tất cả mọi người ở đây, bởi vì Snape từng ngăn cản hắn vào phòng hiệu trưởng tìm hiểu, kết quả là Umbridge thuận lợi bắt được hồn khí. Nếu không phải giáo sư Haipu đột nhiên xuất hiện —— đúng vậy, sao hắn lại xuất hiện trùng hợp như thế?
Harry không nói gì, n·g·ư·ợ·c lại hồn khí không m·ấ·t, chỉ chạy mất một Umbridge, kết quả này hắn có thể chấp nhận. Hắn nhớ tới một khả năng đã nhận được: Snape là nội gián...
Felix giải t·h·í·c·h: "Thủ hộ thần của Harry rất đặc t·h·ù, thậm chí vượt qua thủ hộ thần thông thường, Severus không hiểu rõ về thủ hộ thần, có lẽ nhầm tưởng thần chú của hắn có thể x·u·y·ê·n qua... Hẳn là một bất ngờ."
Snape không giải t·h·í·c·h, mặt mày c·ứ·n·g đờ.
Một lát sau, Mad eye Moody nói: "Để Dumbledore xử lý đi, hắn đang ở Hogsmeade?" Hắn hỏi Felix.
"Động tĩnh lớn lắm, phải không?" Felix nhìn về phía xa, hắn đoán trận chiến kia sắp kết thúc —— bởi vì Umbridge. Hắn đã lặng lẽ chôn cho Umbridge một cái hố to, không biết có tác dụng không...
Thôn trang Hogsmeade.
Voldemort và Dumbledore giằng co, bụi mù cuồn cuộn từ xa tràn tới, đó là nơi hai người chiến đấu trước đó, một ngọn núi sụp đổ, bụi mù chỉ là dư âm của chiến trường.
"Còn gì ghê gớm hơn không?" Voldemort gầm th·é·t, "Xem ra ta đã chọc vào nỗi đau của ngươi, người kia là đệ đệ ngươi? Hắn lại như đứa con hoang không ai chăm sóc, nhìn quần áo bẩn thỉu của hắn kìa!"
Dumbledore vung ma trượng, uy lực thần chú hoàn toàn thay đổi địa hình, mỗi tảng đá, mỗi cây cối, mỗi cọng cỏ, thậm chí cả không khí đều toả ra đ·ị·c·h ý với Voldemort, c·ô·ng kích có thể đến từ bốn phương tám hướng, Voldemort biến m·ấ·t tại chỗ, xuất hiện ở nơi khác.
Hắn giơ xà mộc trượng lên —— một t·i·ế·n·g n·ổ vang, một người phụ nữ mập lùn hiện ra từ không khí, Voldemort trợn mắt, là Dolores Umbridge. Sao nàng lại ở đây? Dù c·ô·ng hay thất bại, nàng đều không nên xuất hiện ở đây.
"Thần bí, nha —— chủ nhân, cứu ta!" Umbridge kêu lên, mừng rỡ như đ·i·ê·n, nàng đã tr·ố·n thoát, từ tay Felix · Haipu đào tẩu! Nhưng nghênh đón nàng là một đôi mắt rắn đỏ tươi, con mắt Umbridge trở nên mờ mịt, trống rỗng, ngày hôm nay —— đặc biệt là nửa giờ qua, những hình ảnh hiện lên như đèn k·é·o quân:
"Ngươi quá bất cẩn! Có người tới, ta đi ngăn cản, nhớ kỹ, khẩu lệnh là p·h·ế tích." Snape thấp giọng quát, Umbridge ngụy trang thành Mafalda trợn mắt, c·ứ·n·g đờ tại chỗ. Con thú khổng lồ chặn đường lại nghe lời nhảy sang một bên.
"Đi mau!" Snape quát nàng, đẩy nàng vào cầu thang xoay tròn.
Nàng lảo đ·ả·o, hoảng hốt chạy trốn, còn Snape thì sửa lại áo choàng, đi về hướng n·g·ư·ợ·c lại...
Lại một b·ứ·c tranh: Trong phòng làm việc của hiệu trưởng, Umbridge mở ngăn k·é·o —— lỗ mũi giống rắn của Voldemort đột nhiên hít khí —— trong ngăn k·é·o chính là hồn khí hắn ngày đêm mong nhớ, vòng cổ, vương miện, thậm chí cả cây ma trượng gỗ t·ử sam hắn từng có, kể cả quyển nhật ký và chiếc nhẫn của Gaunt đã bị hủy diệt...
Tiếp đó là hình ảnh Umbridge bị một con phượng hoàng đ·u·ổ·i th·e·o chạy, phượng hoàng cao v·út ngâm xướng, tung xuống ngọn lửa vàng óng.
Cảnh tượng biến hóa, nàng cưỡi trên chổi, bên cạnh là Avery, hai tên ngu ngốc này lại có thể t·r·ố·n ra, không, có Severus giúp đỡ, thật thông minh, hắn có thể tiếp tục c·ô·ng tác nằm vùng... Tình huống đột ngột thay đổi, Avery b·ị đ·ánh rơi, xuất hiện một thủ hộ thần khác lạ...
Là Harry Potter, đứa bé sống sót sau tai nạn, lại một lần nữa cản trở hắn.
Tiếp đó Voldemort nghe thấy một giọng nói, "Hồn khí bay tới." Vương miện và vòng cổ bay ra từ túi Umbridge, hắn cảm động lây, vô lực đưa tay ra, nhưng đây chỉ là một đoạn ký ức, hắn ủ rũ vô cùng, hồn khí rơi vào tay Felix · Haipu, còn ai có thể lấy được từ tay hắn? Chính hắn cũng không làm được.
Voldemort ý thức được, hắn lại thất bại, kế hoạch tiếp theo hoàn toàn không cần.
Hắn biến m·ấ·t không chút dấu hiệu, xuất hiện ở xa, không nhìn ánh mắt khẩn cầu của Umbridge, nhìn chằm chằm Dumbledore, oán h·ậ·n nói: "Giao vòng cổ và vương miện cho ta, ta biết nó ở trong tay ngươi, Dumbledore! Ta xin thề sẽ rời khỏi nước Anh ngay lập tức, không bao giờ trở lại."
Dumbledore khẽ lắc đầu, "Chúng ta đều biết đó là lời nói suông."
"Ngươi biết ta có thể làm ra chuyện gì, ngươi không bảo vệ được tất cả mọi người!" Voldemort đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g hô to, đôi mắt đỏ ướt át, hắn gần như m·ấ·t đi lý trí, vừa vì hồn khí đến rồi lại m·ấ·t, vì bỏ lỡ cơ hội; lại vì lời nguyền trên người Dumbledore —— đó căn bản không phải lời nguyền, mà là bùa đòi m·ạ·n·g của hai hồn khí.
Dumbledore nhìn chằm chằm Voldemort, khẽ nói: "Ngươi cho rằng uy h·iếp như vậy có thể hữu hiệu sao?"
"Ngươi là ô dù của Muggle, nếu bọn họ c·hết nhiều vì ngươi ——"
"Ta phân biệt được ai mới là h·ung t·hủ thật sự, nếu có người t·ử v·ong, không nghi ngờ gì là do ngươi làm nghiệt, Tom. Điều này chỉ càng kiên định quyết tâm diệt trừ ngươi của ta." Dumbledore đ·á·n·h gãy lời hắn, nhìn tay trái một lúc, "Ta vẫn cho rằng, ngươi là trách nhiệm của ta. Nhưng thời gian của ta có lẽ không đủ, ta hi vọng trước đó, có thể tranh thủ thời gian cho người đến sau..."
"Ngươi muốn quyết đấu với ta, không c·h·ế·t không thôi?" Voldemort thăm dò xà mộc trượng, giọng điệu có chút bất ngờ: "Tại sao ta phải làm theo ý ngươi? Ngươi c·hết chắc rồi!"
"Ha, e là không thể th·e·o ý ngươi." Dumbledore vui vẻ nói: "Ngươi không ngại nghĩ thế này, ta vốn định giữ lại hai hồn khí kia, là muốn giữ lại di vật quý giá cho trường học, chỉ là chưa nghĩ ra cách tách rời tạp chất, nên mới trì hoãn... Nhưng, ta sắp c·hết, có thể còn kiên trì được một hai năm? Nhưng dù sao, ta còn giữ chúng làm gì?"
Đôi mắt Voldemort như muốn ăn tươi n·u·ốt sống, hắn nhìn chằm chằm vào mắt Dumbledore, cặp mắt xanh thẳm kia bình tĩnh như biển rộng mênh m·ô·n·g, không ai có thể lay động.
"Chỉ có hai chúng ta?" Hắn tỉnh táo lại hỏi.
"Chỉ có hai chúng ta." Dumbledore bình tĩnh nói.
"d·ố·i trá!" Voldemort cười lạnh, "Ngươi muốn c·hết đau đớn một chút, ta tình nguyện tiễn ngươi một đoạn đường."
Dumbledore khẽ thở phào, lúc này Voldemort đột nhiên giơ ma trượng, môi nhúc nhích, ánh sáng xanh lục lóe lên. Dumbledore khẽ chuyển động ma trượng, một tảng đá biến thành tấm khiên, xuất hiện trước người Umbridge.
g·i·ế·t c·h·óc chú bị ngăn trở.
Thần chú từ đầu không nhắm vào Dumbledore, mà là Umbridge. Nàng hậu tri hậu giác h·é·t lên, r·u·n rẩy, mặt xám như tro t·à·n.
"Ngươi vẫn thích lo chuyện bao đồng như vậy, Dumbledore." Voldemort lạnh lùng nói.
"Nàng sẽ nhận thẩm p·h·án của bộ phép t·h·u·ậ·t." Dumbledore nghiêm túc nói.
Voldemort cười lạnh hai tiếng, trước khi đi còn không quên gây chia rẽ: "Felix · Haipu kia là người thừa kế ngươi chọn? Hắn còn ác hơn ngươi, muốn mượn tay ta g·iết nàng... Không biết ngươi nghĩ thế nào." Hắn lập tức rời đi.
"Cho ngươi một chút thời gian sắp xếp hậu sự!"
Dumbledore đ·ả·o mắt qua Umbridge đang co quắp tr·ê·n mặt đất, khẽ thở dài.