Ta Là Giáo Sư Dạy Cổ Ngữ Runes Tại Hogwarts

Chương 52: Lời nói dối và chân tướng
Ngày thứ hai, sáng sớm cuối tuần.
Harry và Ron loạng choạng bước ra khỏi phòng ngủ, nhìn thấy Hermione đã ngồi trên một chiếc ghế trong phòng sinh hoạt chung.
Hai người vừa ngồi xuống cạnh nàng, liền thấy Hermione "Đùng" một tiếng đặt mạnh tờ báo lên bàn.
"Ta biết ngay mà!" Tiểu nữ phù thủy giận dữ nói.
Harry và Ron lập tức tỉnh táo lại, bọn họ nhìn nhau, Harry hỏi: "Có chuyện gì vậy, Hermione?"
"Còn nhớ giáo sư cho chúng ta xem cuốn sách không? Cuốn sách liên quan đến hiệu trưởng Dippet ấy, lúc đó trên bàn của giáo sư Haipu còn đè một tờ (Nhật báo Tiên tri), ta liền cảm thấy không ổn, sáng sớm hôm nay ta đã tìm mấy tờ báo gần đây. . . Người phụ nữ kia, Rita Skeeter! Nàng ta dám nói xấu hiệu trưởng Dumbledore. . ." Hermione tức giận đến mức toàn thân run rẩy.
Harry vội vàng cầm tờ báo lên, Ron đặt mông ngồi bên cạnh hắn, ghé đầu lại gần.
Đó là tờ Nhật báo Tiên tri ngày hôm qua, đập vào mắt là bức ảnh Dumbledore hất mái tóc bạc trắng lên trên, chỉ xét riêng hiệu quả chụp ảnh, trông vừa già nua lại vừa nham hiểm, mà tiêu đề trang đầu là "Sai lầm lớn của Dumbledore".
Harry linh cảm thấy không ổn, hắn vội vàng đọc—
"Bản báo đặc biệt mời phóng viên Rita Skeeter đưa tin, hiệu trưởng trường Hogwarts, phù thủy kỳ lạ Albus · Dumbledore luôn luôn là một phù thủy gây nhiều tranh cãi."
"Được công nhận là phù thủy vĩ đại nhất đương thời, sau khi Dumbledore đ·á·n·h bại hắc phù thủy Grindelwald vào năm 1945, liền vẫn ẩn mình trong p·h·áo đài Hogwarts, ít khi xuất hiện trước công chúng."
"Mọi người đều hết lời ca ngợi việc này, cho rằng hắn đang bảo vệ hy vọng của giới phép thuật England, không ngừng cung cấp các loại nhân tài phép thuật cho giới phép thuật, nhưng sự thật chân tướng có đúng là như vậy không?"
"Người viết gần đây nhận được một số thư từ phụ huynh học sinh, nói rằng trong trường đã xảy ra sự kiện tập kích kinh hoàng, hơn nữa h·ung t·hủ đến nay vẫn chưa tìm được. Phu nhân Topsham Ferrian đã viết như sau: Con trai ta mỗi ngày ở trường đều nơm nớp lo sợ, chỉ lo gặp uy h·iếp đến tính mạng, các giáo sư đều bó tay, không làm gì cả! Ta không thể không cho con trai ta về nhà đón lễ Giáng Sinh."
"Người viết mang theo tâm trạng phẫn nộ tìm đến vị phụ huynh quan tâm đến con cái này, tiến hành phỏng vấn bà ấy. Sự tình còn nghiêm trọng hơn so với tưởng tượng—vụ tập kích đã không phải lần đầu tiên, sớm hơn một tháng trước, tập kích đã từng xảy ra. Chỉ có điều lần kia người bị h·ạ·i là một con mèo, thế nhưng tin tức đã bị phong tỏa nghiêm ngặt!"
"Vì để giảm bớt ảnh hưởng, sợ bị bên ngoài phát hiện và công kích, vị hiệu trưởng này không tiếc bịa ra một lời nói dối nghe sởn cả tóc gáy—hắn đổ hết tất cả những thứ này lên truyền thuyết ngàn năm của Hogwarts, lên m·ậ·t thất Slytherin."
"Buồn cười là, từ năm mươi năm trước hắn đã làm những chuyện tương tự, lúc đó vị hiệu trưởng này vẫn là giáo sư môn Biến hình, trong thời gian này, một nữ phù thủy Ravenclaw đáng thương đã bất hạnh t·ử v·ong. Hogwarts đã từng bắt giữ nghi phạm, thế nhưng Dumbledore có ảnh hưởng to lớn đối với hiệu trưởng đương nhiệm Armando · Dippet, dưới sự điều đình của hắn, việc này cuối cùng không được giải quyết, nghi phạm chỉ bị trường học đuổi học."
"Trước khi người viết viết ra những dòng này ba ngày, vụ tập kích học sinh lần thứ hai đã qua hai tuần, nhưng bên ngoài không hề hay biết, h·ung t·hủ vẫn nhởn nhơ ngoài vòng p·h·áp l·uật. Chúng ta không thể không lo lắng về chuyện này, Dumbledore không gì không làm được, có phải thật sự đã già rồi không?"
"Người viết sẽ tiếp tục theo dõi đưa tin về chuyện này, trả lại cho mọi người một sự thật. Kỳ sau, chúng ta sẽ bắt đầu từ công việc của vị hiệu trưởng này, vì mọi người vạch trần một hình tượng Dumbledore chân thật hơn."
Chính văn đến đây là kết thúc, có điều ở phía dưới trang báo, có một hàng chữ nhỏ, là nội dung dự báo đưa tin kỳ sau, phía trên viết:
Dumbledore luôn luôn can đảm mời những giáo viên gây tranh cãi nh·ậ·n chức, tỷ như năm nay Gilderoy Lockhart và Felix Haipu, nhưng hai người kia có thật sự thích hợp không? Hãy để chúng ta mỏi mắt mong chờ (hoan nghênh người biết chuyện tiết lộ thông tin, người liên lạc: Rita Skeeter, chủ biên xuất sắc của (Nhật báo Tiên tri), tác giả của mười hai cuốn sách bán chạy, người giữ kỷ lục sách bán chạy)."
"Nàng ta sao có thể nói Dumbledore như vậy!" Harry vô cùng tức giận nói.
"Còn có chuyện m·ậ·t thất nữa, chúng ta tận mắt chứng kiến, sao có thể là lời nói dối!"
"Một chữ của người phụ nữ Rita Skeeter này cũng không thể tin, nàng ta thường xuyên bịa đặt scandal của người nổi tiếng." Ron rất am hiểu nói, "Mấy năm trước nàng ta và Lockhart đã từng cãi nhau trên báo chí, tin tức ồn ào rất lớn, mẹ ta cực kỳ chán ghét nàng ta."
"Xem ra chúng ta đã hiểu rõ con người của người phụ nữ này." Hermione châm biếm nói.
Ron cầm tờ báo lên, "Các ngươi có chú ý không, người phụ nữ này dĩ nhiên muốn làm một series đưa tin, kỳ sau là liên quan đến giáo sư Lockhart và giáo sư Haipu. Nàng ta sẽ bố trí bọn họ như thế nào?"
Hermione bất đắc dĩ nói: "Hiệu trưởng Dumbledore đều bị nàng ta miêu tả thành một kẻ âm mưu, phỏng chừng hai vị giáo sư cũng không thể may mắn thoát khỏi."
"Ta có thể không quan tâm Lockhart, hắn chính là một kẻ giả tạo. Các ngươi nói xem, giáo sư Haipu có thể hay không xông vào tòa soạn (Nhật báo Tiên tri), cho người phụ nữ kia một bùa dơi tinh ác chú?"
"Ron! Đó là trái p·h·áp l·uật, giáo sư sao có thể làm như vậy!"
Ba người cứ như vậy thảo luận về chuyện này một phen, kết quả cuối cùng đều khá bi quan.
Harry chỉ vào một câu trong tờ báo, "Nàng ta nói năm mươi năm trước đã bắt giữ nghi phạm, nàng ta đang chỉ ai?"
"Thôi đi, Harry, ngươi còn tin vào chuyện ma quỷ của người phụ nữ kia sao?"
"Ta đương nhiên không tin, thế nhưng—" Harry nhìn chằm chằm Hermione.
Sắc mặt của nàng nhanh chóng biến thành trắng bệch, "Năm mươi năm trước, bị đuổi học. . . Nghi phạm kia là Hagrid?"
Ron bất an liếm môi.
Harry vội vàng nói, "Ta tin tưởng Dumbledore, Hagrid sẽ không phải là h·ung t·hủ! Nhưng nếu hắn bị liệt vào diện nghi phạm, hắn nhất định biết chút gì đó!"
Ba người chuẩn bị bất chấp gió tuyết đi đến căn chòi nhỏ ở Rừng Cấm, vừa mới ra khỏi p·h·áo đài, liền đụng phải một thân hình khôi ngô phía trước, chính là Hagrid, hắn đầy mặt gió tuyết, bộ râu rậm rạp còn đóng cả băng, trong tay còn xách theo một con gà c·hết.
"Hagrid, nha—" Harry trực tiếp va vào người hắn.
"Cẩn thận! Mấy đứa nhóc." Hagrid lớn tiếng nói, trong tay còn vung vẩy con gà mềm nhũn, mấy cọng lông gà theo động tác của hắn bay lượn trên không trung. . .
Tối hôm đó.
Harry, Ron và Hermione mới từ phòng học bỏ hoang dưới đất trở về, tiến triển của t·h·u·ố·c Đa dịch rất thuận lợi.
Harry mang theo bên mình cuốn sách phép thuật mà giáo sư Haipu cho, từng câu từng chữ phiên dịch Xà ngữ - Parseltongue, loại ngôn ngữ này. Trong căn phòng học bỏ hoang t·r·ố·ng rỗng, thỉnh thoảng lại vang vọng lên âm thanh khàn khàn, âm u k·h·ủ·n·g· ·b·ố.
Điều này khiến cho Ron đang gà gật ngủ không ngon giấc— trong lúc nửa tỉnh nửa mê, hắn đều có thể nhìn thấy một nữ phù thủy đang chế biến loại dược sền sệt như bùn, một nam phù thủy phát ra âm thanh "rít rít" như rắn.
Mà vào buổi chiều sớm hơn, bọn họ cũng cuối cùng đã nghe được một tin tức về m·ậ·t thất từ chỗ Hagrid.
Giờ khắc này, bọn họ trốn trong một góc phòng sinh hoạt chung.
"Gần như tất cả đều khớp!" Hermione đột nhiên nói.
"Cái gì?"
"Quái vật m·ậ·t thất! Đợi ta—" Hermione rõ ràng đã có suy nghĩ hoàn chỉnh, nàng vội vã chạy trở về phòng ngủ, chỉ chốc lát sau quay lại mang theo một tấm giấy da dê.
Ba người tụ lại cùng nhau, nhìn vào những dòng chữ trên đó, đó là thông tin liên quan đến một loại sinh vật phép thuật k·h·ủ·n·g· ·b·ố tên là "Xà quái".
Đợi Harry và Ron đọc xong tài liệu, Hermione đem những manh mối mà mình thu thập được trong những ngày qua nói ra, "Xà quái có thể hôn mê trong thời gian dài, mắt của xà quái có tính c·hết chóc, xà quái là t·h·i·ê·n đ·ị·c·h của nhện, xà quái sợ tiếng gà gáy. . . Các ngươi nghĩ tới điều gì?"
"Vì vậy, quái vật m·ậ·t thất chính là xà quái?" Ron hưng phấn hỏi.
"Không sai!" Harry đấm một quyền lên bàn.
Bọn họ thu được hai tin tức chủ yếu từ Hagrid: Một là gà mà hắn nuôi đều t·ử v·ong không rõ nguyên nhân; hai là hắn đã từng nuôi Acromantula vào năm mươi năm trước, mà Acromantula hết sức e ngại quái vật trong m·ậ·t thất, thậm chí không chịu tiết lộ một chữ nào.
Tất cả đều khớp!
"Nhưng vẫn còn một vấn đề lớn nhất, chính là xà quái không thể làm cho người hóa đá, ban đầu ta cũng vì điểm này mà bỏ qua nó, nhưng hiện tại, bằng chứng gián tiếp đã rất đầy đủ." Hermione vô cùng cẩn thận nói, "Có lẽ ta nên tìm thời gian hỏi dò giáo sư Haipu, có biện pháp nào có thể làm cho ánh mắt của xà quái giảm bớt tổn thương không. . ."
Nàng có chút oán hận đập vào đầu mình, "Thật kỳ quái, ta cảm giác có vài thứ ở ngay trước mắt, nhưng ta lại không phát hiện ra. . ."
Harry đột nhiên nuốt nước bọt, "Hermione, ta nghĩ ta biết rồi."