Ta Là Giáo Sư Dạy Cổ Ngữ Runes Tại Hogwarts
Chương 539: Nurmengard gởi thư
**Chương 539: Thư từ Nurmengard**
Theo vấn đề của Ginny, sự chú ý của Mafalda lần đầu tiên đặt lên người nàng, hai người một cao một thấp, quan sát lẫn nhau.
Harry p·h·át hiện hai cô nương này có tướng mạo giống phu nhân Weasley đến mấy phần, đều có một mái tóc đỏ, nhưng giữa họ lại có rất nhiều điểm khác biệt. Tóc Ginny như ngọn lửa, dù là trong bảy đ·ứa t·r·ẻ nhà Weasley cũng là đặc điểm dễ nhận ra nhất, hơn nữa phần lớn thời gian nàng sẽ không dùng ánh mắt hung hăng dọa người để nhìn người khác —— có điều hiện tại là ngoại lệ, nàng như một con gà tây sắp được bưng lên bàn ăn Halloween, xù lông lên lợi h·ạ·i.
"Ta đã gặp dì Molly, chỉ gặp một lần." Mafalda nói, "Nhưng ta gặp ba ba của ngươi nhiều hơn, hắn mang ta đến Hẻm Xéo dạo một vòng, sớm mua một vài thứ. Hắn còn tặng ta một con cú mèo, sau khi trở về ta viết thư cho hắn, ban đầu hắn thường x·u·y·ê·n t·r·ả lời, sau đó thì chậm dần."
"Có thể là do hắn rất bận, hoặc là ngươi hỏi quá nhiều." Ginny nói từng chữ.
"Có lẽ vậy, có điều ta không cần hắn dẫn ta đi, ta một mình là có thể làm được." Mafalda nói, "Ta thuyết phục ba mẹ, để họ cho phép ta đến Hẻm Xéo, câu nói kia nói thế nào nhỉ... Nh·ậ·n thức một chút về thế giới phù thủy."
"Ta cảm thấy hứng thú với tất cả mọi thứ ở Hẻm Xéo. Lão Tom ở Leaky Cauldron răng đều rụng sạch, có điều đồ ăn hắn làm rất ngon; khi ta hỏi phu nhân Malkin về tình hình hôn nhân, bà ta đã đuổi ta ra ngoài... Ta còn thuyết phục được nhân viên cửa hàng Flourish and Blotts, cho phép ta ngồi trong góc đọc sách, ta thích nhất *L·ừ·a gạt Muggle bằng p·h·áp t·h·u·ậ·t đơn giản* cùng bảy cuốn series mạo hiểm của Gilderoy Lockhart, cuốn trước ta chọn mấy p·h·áp t·h·u·ậ·t để học tập, hiệu quả không tệ, cuốn sau giúp ta học được rất nhiều thứ..."
"Chờ đã!" Harry cảm thấy lời nói của nàng đã hoang đường đến mức không thể không đ·á·n·h gãy, hơn nữa không chỉ mình hắn nghĩ như vậy, Ron, Hermione cùng Ginny đồng thời hô lên, Mafalda trừng bọn họ, cảnh tượng này thực sự có chút buồn cười, mọi người nhất thời nhìn nhau.
"Được rồi, từng cái một nói." Hermione thở dài, từ khi tiểu cô nương này tìm tới nàng, nói trong tay mình có tình báo quan trọng liên quan đến Tử t·ử Th·ực t·ử, nàng đã biết đây không phải là một học sinh th·e·o khuôn phép cũ, quả nhiên bọn họ đều bị dọa đến.
Nàng nhìn Mafalda, kiên nhẫn hỏi: "Tiểu thư Prewett, tiên sinh Weasley hẳn đã nói với cha mẹ ngươi, giới ma p·h·áp hiện tại không yên ổn, ngươi làm sao thuyết phục được cha mẹ để một mình ngươi đến Hẻm Xéo?" Nàng kỳ thực càng muốn chỉ trích cha mẹ của Mafalda vô trách nhiệm.
"Bọn họ không thường xuyên qua lại, " Mafalda chỉ chỉ mình và Ginny, ý chỉ cha mẹ hai nhà, "Ba ba của ta và dì Molly là thân t·h·í·c·h, nhưng có lẽ quan hệ không tốt lắm, điểm này có thể thấy được từ những cuộc đối thoại đơ c·ứ·n·g của họ —— "
"Đây chính là điều ta muốn nói." Ron xen vào, những người khác đều nhìn về phía hắn, hắn nuốt nước miếng, nhỏ giọng nói: "Mẹ quả thật có một người anh họ xa, nhưng trong nhà không hay nhắc đến hắn..."
"Ba ba là một p·h·áo lép, c·ô·ng việc hiện tại là kế toán, thỉnh thoảng chơi cổ phiếu. Mẹ là Muggle, trước đây bọn họ đều không liên quan đến giới ma p·h·áp." Mafalda nói, "Trừ ta." Nàng bổ sung thêm.
"Nhưng mà ——" Hermione xoắn xuýt, "Coi như là như vậy, tiên sinh Weasley cũng không thể không nhắc nhở —— "
"À, việc này rất đơn giản, ta nói với ba mẹ —— ở cửa sau Hẻm Xéo có người chờ ta, Bill Weasley, ta biết hắn c·ô·ng tác ở Hẻm Xéo." Mafalda đắc ý liếc nhìn nàng một cái rồi nói.
Hermione kinh ngạc. Ginny phát ra tiếng kêu giận dữ như tiếng mèo.
"Vậy nên ngươi đã l·ừ·a người?"
Mafalda nhún vai, đáp án không cần nói cũng biết.
Trong phòng học yên tĩnh một lúc, Harry hỏi: "Ngươi biết Lockhart là một, một..." Hắn chần chừ một chút.
"Một tên l·ừ·a gạt?" Mafalda hỏi, Harry gật đầu, nàng bình tĩnh nói: "Ta thích cách hắn kể chuyện, chỉ thế thôi."
Cuộc hỏi han đến đây là kết thúc, cho dù Ron cùng Ginny không thích Mafalda, nhưng vẫn b·ó·p mũi nh·ậ·n người thân t·h·í·c·h này.
"Mục đích hôm nay ngươi tới là gì?" Ginny nghiêm mặt hỏi, "Ngươi hẳn phải biết, học viện Gryffindor và học viện Slytherin là đối thủ một m·ấ·t một còn, nếu như bị người khác phát hiện..."
"Vậy nên ta mới lén lút đến đây." Mafalda kinh ngạc nói, vừa tự nhiên móc ra một quyển sổ màu xanh lục từ trong túi —— Harry nhìn ra từ một vài chi tiết đây là sản phẩm đến từ thế giới Muggle —— nàng mở ra một trang, nhưng không biểu diễn cho bọn họ xem, mà úp vào trước người, nói: "Ta có thể cung cấp cho các ngươi tình báo của học viện Slytherin, liên quan đến Tử t·ử Th·ực t·ử... Nhưng làm trao đổi —— "
"Tử t·ử Th·ực t·ử?" Harry, Ron cùng Ginny đồng thanh kêu lên.
Ba người nhìn về phía Hermione, Hermione vội vàng xua tay, "Ta biết không nhiều hơn các ngươi, nàng —— ạch ——" Hermione phát hiện ra vấn đề, một tiểu cô nương xuất thân từ gia đình Muggle, trước đây không biết gì về thế giới phép t·h·u·ậ·t, có thể biết được tình báo gì?
"Ồ?" Mafalda kỳ quái nhìn bọn họ, "Rất khó lý giải sao? Ta nói tiếp —— ta đương nhiên sẽ không vô ích xuất lực, làm điều kiện, các ngươi phải trở thành nhân vật chính trong câu chuyện của ta."
Harry nghi hoặc nhìn nàng, đây là chuyện gì với chuyện gì.
"Nhân vật chính trong câu chuyện?"
"Nhân vật chính trong câu chuyện, " Mafalda lắc ngón tay với hắn, "Ta đã nói với ngươi rồi, ta thích lịch sử, cũng thích sáng tác, ngươi biết Bagshot Bat·h·ilda chứ?"
Harry không tình nguyện gật đầu, hắn biết người này, một nhà sử học xuất sắc, hiện tại tài liệu giảng dạy môn lịch sử ma p·h·áp là do bà viết, sau khi về hưu bà sống ở thung lũng Godric. Thung lũng Godric... Hắn căng thẳng trong lòng.
Mafalda không p·h·át hiện ra sự khác thường của Harry, nàng nói tiếp: "Bagshot Bat·h·ilda viết *Lịch sử ma p·h·áp*, bà ấy có một câu nói mà ta đặc biệt tán đồng, người ghi chép lịch sử chuyện hạnh phúc nhất chính là có thể đối thoại với bản thân lịch sử."
"Ngươi hiểu ý nghĩa của những lời này?" Hermione nhíu mày.
"Chuyện ta đang làm hiện tại chính là việc này." Mafalda nói.
Ron cân nhắc, chậm rãi nói: "Vậy nên ngươi muốn viết chúng ta vào trong câu chuyện của ngươi? Ân —— ngươi vừa nói ngươi thích sách của Lockhart?" Hắn đầy thâm ý đưa cho bọn họ một ánh mắt, "Nghĩ kỹ đi."
"Harry sẽ không đồng ý!" Ginny dựng thẳng lông mày nói, nàng không x·á·c định mà nhìn Harry, "Đúng không?"
"Đương nhiên." Harry quả quyết gật đầu, hắn không muốn phía sau có một cái đ·u·ô·i theo, huynh đệ Creevey đã đủ khiến hắn mệt mỏi. Hắn kiên quyết nói với Mafalda: "x·i·n· ·l·ỗ·i, năm nay ta có rất nhiều chuyện, kỳ t·h·i O.W.Ls, Quidditch, câu lạc bộ... Không rảnh chơi trò chơi đồ hàng với ngươi."
Mafalda chớp mắt, ngay khi Harry cho rằng nàng muốn từ bỏ, nàng cúi đầu nhìn chằm chằm quyển sổ đang mở, đọc lên từng cái tên: "Nott, Avery, Jugson Selwyn, Crabbe, Goyle, Malfoy... A, hắn không x·á·c định, còn muốn ta đọc tiếp sao?"
Harry há to miệng, miệng Ron cũng không nhỏ hơn hắn bao nhiêu, Hermione cũng kinh ngạc nhìn nàng.
Mafalda nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của bọn họ, cười.
"Vậy nên bọn họ thật sự có quan hệ với Tử t·ử Th·ực t·ử?"
"Ngươi làm sao đoán được ——" Harry khó khăn nói, những cái tên này đều là do hắn nghe Voldemort chính mồm nói ở tr·ê·n mộ, mỗi một cái đều nắm giữ địa vị vô cùng quan trọng trong giới ma p·h·áp. Nhưng bọn họ lại thấp kém đến tận bùn đất trước mặt Voldemort, không thể không dựa vào việc hôn áo choàng của Voldemort để nhận được sự khoan dung.
Sirius nói với hắn, bởi vì không có chứng cứ, bộ phép t·h·u·ậ·t không có cách nào bắt người, hiện tại chỉ có thể dùng th·ủ· ·đ·o·ạ·n giám thị. Đương nhiên nguyên văn hắn không nói như vậy, Sirius đối với chuyện này cũng căm tức như Harry: "Amelia không đồng ý bắt bọn họ lên rồi đổ hai cân thổ thật tề..." Sau đó tỉnh táo lại, chính hắn cũng thừa nh·ậ·n loại ý nghĩ này không đáng tin, "Trừ khi chúng ta dự định làm loạn giới ma p·h·áp, hoặc là nếu thật sự làm như vậy, chúng ta phải tự bắt mình trước..." Hắn ảm đạm nói: "Thuần huyết chính là như vậy, không có chứng cứ thực tế, khu vực có thể lôi ra một chuỗi."
Mafalda cười như một con hồ ly, "Cái họ Prewett này ngoài dự kiến khiến người ta sợ hãi, hơn nữa không giống như Weasley thu hút ánh mắt. Cho nên, các ngươi xem, ta sẽ là một nội gián xuất sắc, vì... vì sự nghiệp chính nghĩa, thế nào?"
"Ta không đồng ý." Harry chậm rãi nói.
"Tại sao?" Mafalda ngạc nhiên hỏi, nàng vạn vạn không ngờ tới, sau khi mình biểu hiện ra năng lực vẫn bị từ chối.
"Harry, nếu như có một học sinh học viện Slytherin đồng ý giúp chúng ta, cho dù..." Ron nói.
"Không được." Harry nói, "Không được." Hắn lặp lại một lần, "Nếu như nàng bị phát hiện thì sao?"
"Không cần lo lắng, " Mafalda chen vào nói: "Theo quan s·á·t của ta trong một tháng này, học viện Slytherin đã trở nên không giống lắm với những gì được đồn đại..."
"Ngươi có biết ngươi đang làm gì không? Ngươi không chỉ phải đối mặt với những học sinh khó nhằn kia, mà có thể là Tử t·ử Th·ực t·ử thực sự! Nếu như học sinh Slytherin nào đó nhắc đến ngươi với gia đình, điều tra ngươi sau lưng... Mánh khóe của ngươi còn có tác dụng sao?" Harry trừng nàng, trong lòng dâng lên một luồng lửa giận vô cớ, "Ngươi đang k·é·o người nhà của chính mình vào tình cảnh nguy hiểm, bọn họ thậm chí còn không biết ma p·h·áp."
Mafalda không phục chỉ vào Hermione, "Th·e·o ta được biết, hoàn cảnh gia đình nàng không khác gì ta."
Hermione trầm mặc không nói.
"Bởi vì nàng không có lựa chọn nào khác ——" Máu trong l·ồ·ng n·g·ự·c Harry xông lên mặt. Cốc
"Ta biết ngươi chỉ là thân ph·ậ·n Muggle —— "
"Không chỉ như vậy, cũng bởi vì nàng là bạn của ta." Harry trầm thấp nói, hắn thở hổn hển nhìn Mafalda, "Không sai, nàng là bạn của Harry Potter nổi tiếng, còn có Ron, hắn cũng không có lựa chọn, từ khi hắn đứng về phía ta vào năm nhất... Ta càng không có lựa chọn, khi còn là trẻ con ta đã bị ép phải dính líu đến Voldemort, nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, giữa chúng ta nhất định phải có một người c·hết, hoặc là cùng c·hết."
Thân thể Mafalda đột nhiên c·ứ·n·g đờ.
"Ta không —— "
"Ta không biết ngươi coi nội gián là cái gì, nếu như chỉ là trò đùa dai thì thôi, nhưng ngươi rất có năng lực, ta có thể thấy. Việc này càng bết bát, ta nghĩ ngươi chưa từng nghĩ tới, có một ngày sẽ nhìn thấy bức ảnh nhà mình biến thành p·h·ế tích tr·ê·n báo chí, phía tr·ê·n còn treo một dấu hiệu hắc ám?"
"Ta không phải —— ngươi sai rồi!"
"Vậy thì nói thử xem." Harry nói, cúi đầu nhìn chăm chú vào mắt nàng.
Mafalda không nhường nhịn trừng lại hắn, trong mắt lóe lên ánh nước, "Ngươi chờ ta!" Nàng oán h·ậ·n nhìn bọn họ một cái, xoay người chạy đi.
Harry nhìn chằm chằm bóng lưng của nàng, trong lòng lại nghĩ đến bức ảnh thung lũng Godric mà hắn xem được từ tờ báo cũ, trong hình là một vùng p·h·ế tích, giống như những gì Moody nói với hắn... Ngoại trừ một ít hoa trắng và nến bên cạnh p·h·ế tích, đều là do một số phù thủy mộ danh mà đến để lại, "Gửi lấy niềm tiếc thương đau xót..." Tr·ê·n sách viết, khi Harry nhìn thấy những dòng chữ này, hắn cảm thấy tất cả những điều này đều vô nghĩa, người nhà của hắn sẽ không trở về được nữa.
Có lúc Harry nằm tr·ê·n g·i·ư·ờ·n·g sẽ nghĩ, nếu như hắn có được đá phục sinh thì tốt, dù cho đá phục sinh không thể chắc chắn như đinh đóng cột như Luna nói, có thể làm cho người c·hết sống lại, chỉ cần có c·ô·ng năng trong câu chuyện ba anh em, để hắn nhìn thấy linh hồn người thân là được... Chứ không chỉ là một vệt sáng xanh lục trong đầu cùng âm thanh cầu x·i·n của mẹ hắn...
"Harry, tốt nhất ngươi nên cẩn t·h·ậ·n một chút, nàng ta xem ra không dễ trêu đâu." Ron nhìn về phía cửa phòng học nói.
"Ta không quan tâm." Harry đơ c·ứ·n·g nói.
Hắn đột nhiên nghĩ đến một chuyện, Luna tin chắc vào Bảo bối t·ử thần, có phải nàng cũng có người b·ứ·c thiết muốn gặp không? Nàng còn có thể nhìn thấy Thestral.
"Nàng ta có vẻ rất thông minh, " Ron do dự một chút rồi nói: "Chúng ta cũng chấp nh·ậ·n những học sinh khác gia nhập tiểu tổ tự học đấu, ta tin tưởng bọn họ sẽ không từ chối chiến đấu với Tử t·ử Th·ực t·ử —— "
"Nàng ta mới mười một tuổi." Harry lạnh lùng nói, Ron ngậm miệng lại. Một lát sau, Harry muộn màng hỏi: "Nàng ta nói học viện Slytherin đã trở nên không giống nhau... Đã xảy ra chuyện gì?"
Ron tức giận nói: "Người duy nhất biết chuyện vừa bị ngươi đuổi đi rồi. Hay là chúng ta đi hỏi Malfoy?"
Harry có chút ảo não, hắn nên hỏi rõ ràng trước...
Buổi tối, Felix tiếp tục làm c·ô·ng việc thợ săn tiền thưởng đầy hứa hẹn, ngoại trừ lần đầu tiên vào quán Đầu H·e·o, có chút không vui vẻ với chủ quán bar, những lúc khác hắn chỉ khoác một chiếc áo choàng chống lạnh màu đen đứng ở cửa, chẳng bao lâu, mục tiêu sẽ tự mình đi ra.
Gần đây ở Hogsmeade có thêm một truyền thuyết về quỷ hồn mạnh mẽ.
Đương nhiên, bởi vì những người m·ấ·t t·í·c·h đều là phù thủy hắc ám, hơn nữa còn là nhóm người ác l·i·ệ·t nhất, cho nên không có nhiều người thực sự quan tâm —— vốn dĩ những người này đã giấu đầu lòi đuôi, có thể là có việc gấp nên đột nhiên rời đi.
Một số phù thủy thề son sắt tuyên bố mình đã nhìn thấy một quỷ hồn, nó có p·h·áp lực rất mạnh, chỉ cần ngoắc tay, liền có thể mang đi linh hồn của người khác.
"Hắn là hóa thân của t·ử Thần." Một lão phù thủy say mê truyện k·h·ủ·n·g· ·b·ố nói.
Lời biểu diễn của hắn đưa tới một tràng vỗ tay, lão phù thủy cũng giành được một ly Whiskey nóng hổi cho mình. Nam phục vụ quán Đầu H·e·o kh·i·n·h· ·t·h·ư·ờ·n·g "xì" một tiếng, tiếp tục cúi đầu dùng khăn lau bẩn thỉu lau ly cao cổ.
Felix thỉnh thoảng còn tranh thủ đi xem sân bãi chưa hoàn thành.
Ở trung tâm làng Hogsmeade, tr·ê·n một bãi đất t·r·ố·n·g, chất đầy vật liệu kiến trúc, đá cẩm thạch đen trắng được sắp xếp xen kẽ, phía tr·ê·n còn có đồ án ngôi sao thần bí. Felix hứng thú đứng ở trung tâm ngôi sao, ngắm nhìn bốn phía, toàn bộ làng phù thủy chìm trong màn đêm thâm trầm, chỉ có vài ánh sao lấp lánh.
Felix nhìn chằm chằm vào bóng tối, nơi đó có âm thanh yếu ớt đến gần, giống như tiếng bước chân, nhưng lại quá nhẹ.
Dưới góc nhìn của Thestral, thân thể của sinh vật không rõ kia có vẻ rất mơ hồ, thậm chí trong bóng tối không nhìn rõ, hắn chỉ có thể nhìn thấy một vầng sáng mờ nhạt, chắp vá mơ hồ thành hình dáng một gia tinh gầy yếu.
Đây là khác với góc nhìn bình thường, góc nhìn ma lực giống như một đôi mắt khác, nếu như nhất định phải định nghĩa, hắn dường như có thể nhìn thấy linh hồn đang phát sáng.
"Ngài, ngài khỏe, tiên sinh Haipu, Byrnndi vấn an ngài."
Gia tinh nói, dừng lại từ xa, cúi đầu với Felix. Sau đó hắn ngẩng đầu nhìn đôi mắt bạc màu xám của Felix, không kìm được r·u·n rẩy, đôi mắt này khiến hắn sợ hãi.
"Có chuyện gì sao, Byrnndi?"
"Tiên sinh Haipu, Byrnndi mang đến cho ngài một bức thư. Thật x·i·n· ·l·ỗ·i, Byrnndi không thể vào trường học ma p·h·áp Hogwarts, " đang nói, gia tinh lại cúi người thật sâu, "Byrnndi, Byrnndi đã đợi ở gần đây mấy ngày, cuối cùng cũng gặp được ngài."
Felix luôn cảm thấy cảnh tượng trước mắt có chút quen thuộc, có điều lần trước người đưa tin là một đ·ứa t·r·ẻ, mang đến là thư mời chiến của Voldemort. Hắn nhận thư, tr·ê·n phong thư là một đồ án hình tam giác: Bên trong là một vòng tròn và một đường dọc. Hắn nhìn chằm chằm đồ án vài giây, trong lòng có thêm mấy phần suy đoán, "Nurmengard?"
Gia tinh càng cúi thấp người.
Felix mở bức thư không có chút ma lực nào, tr·ê·n đó là một dòng chữ đơn giản: "Ngươi đang nói dối, đũa phép Cơm Nguội không thuộc về ngươi."
Felix bất giác mỉm cười, "Đũa phép Cơm Nguội tuy rằng không thuộc về ta, nhưng cũng không thuộc về ngươi, tiên sinh Hắc Ma Vương." Hắn thăm dò gia tinh Byrnndi: "Ta có thể gặp tiên sinh Grindelwald không?"
"Hắn tạm thời không có dự định tiếp khách." Byrnndi cung kính nói.
Felix chép miệng, xem ra Gellert Grindelwald vẫn bị giam giữ không ra được, nhưng ít nhất có thể liên lạc với bên ngoài. Còn viết thư chỉ trích hắn...
Đây chính là kết cục của Đệ nhất Hắc Ma Vương sao?
Dumbledore vẫn quá nhân từ, Felix cảm thấy hắn sẽ không để Voldemort có cơ hội hưởng thụ đãi ngộ tương tự.
Hắn viết một bức thư trả lời ngắn gọn, trong giọng điệu tràn đầy tiếc nuối (hay là trào phúng?) vì không thể gặp hắn, kèm theo vài cuốn sách lấy ra từ nhẫn đưa cho gia tinh, "Giúp ta chuyển cho tiên sinh Grindelwald, để hắn ân... g·i·ế·t thời gian, nếu như hắn cảm thấy hứng thú, sau này chúng ta có thể trao đổi qua thư."
Hắn lại đưa cho gia tinh một đồng Knuts, "Ngươi có thể liên hệ ta qua cái này."
Sau khi gia tinh Byrnndi biến mất, Felix bắt đầu mong đợi, con đường ma p·h·áp của Hắc Ma Vương này sẽ là gì? Hắn lại có phong thái thế nào?
Dừng lại tại chỗ một lúc, hắn lại bắt đầu lo lắng không biết từ ngữ trong thư trả lời của mình có quá trào phúng hay không, nếu Hắc Ma Vương là một kẻ mưu mô thì sao, hắn bật cười vì ý nghĩ này, xoay người rời đi...
Hai tuần cuối cùng của tháng 10 tràn ngập mưa to gió lớn, khi gần đến cuối tháng, một cơn mưa lạnh buốt khiến nhiệt độ đột ngột giảm xuống, các phù thủy nhỏ vội vàng thay quần áo dày để chống chọi với gió lạnh như d·a·o cắt.
Rất nhiều học sinh ngay cả khi nghỉ giữa giờ học cũng mang găng tay, nhưng tâm tư của bọn họ lại ngày càng linh hoạt: Halloween, trận đấu Quidditch đầu tiên, cùng với hoạt động giao lưu cổ ngữ sẽ tập tr·u·ng xuất hiện trong tuần sau đó.
Cùng với việc Halloween đến gần, trong ph·áo đài lại treo đầy những đồ trang trí đầy màu sắc, bầu không khí trong trường học cũng trở nên vui vẻ.
Cuối cùng, ngày 27 tháng 10 đã đến.
Theo vấn đề của Ginny, sự chú ý của Mafalda lần đầu tiên đặt lên người nàng, hai người một cao một thấp, quan sát lẫn nhau.
Harry p·h·át hiện hai cô nương này có tướng mạo giống phu nhân Weasley đến mấy phần, đều có một mái tóc đỏ, nhưng giữa họ lại có rất nhiều điểm khác biệt. Tóc Ginny như ngọn lửa, dù là trong bảy đ·ứa t·r·ẻ nhà Weasley cũng là đặc điểm dễ nhận ra nhất, hơn nữa phần lớn thời gian nàng sẽ không dùng ánh mắt hung hăng dọa người để nhìn người khác —— có điều hiện tại là ngoại lệ, nàng như một con gà tây sắp được bưng lên bàn ăn Halloween, xù lông lên lợi h·ạ·i.
"Ta đã gặp dì Molly, chỉ gặp một lần." Mafalda nói, "Nhưng ta gặp ba ba của ngươi nhiều hơn, hắn mang ta đến Hẻm Xéo dạo một vòng, sớm mua một vài thứ. Hắn còn tặng ta một con cú mèo, sau khi trở về ta viết thư cho hắn, ban đầu hắn thường x·u·y·ê·n t·r·ả lời, sau đó thì chậm dần."
"Có thể là do hắn rất bận, hoặc là ngươi hỏi quá nhiều." Ginny nói từng chữ.
"Có lẽ vậy, có điều ta không cần hắn dẫn ta đi, ta một mình là có thể làm được." Mafalda nói, "Ta thuyết phục ba mẹ, để họ cho phép ta đến Hẻm Xéo, câu nói kia nói thế nào nhỉ... Nh·ậ·n thức một chút về thế giới phù thủy."
"Ta cảm thấy hứng thú với tất cả mọi thứ ở Hẻm Xéo. Lão Tom ở Leaky Cauldron răng đều rụng sạch, có điều đồ ăn hắn làm rất ngon; khi ta hỏi phu nhân Malkin về tình hình hôn nhân, bà ta đã đuổi ta ra ngoài... Ta còn thuyết phục được nhân viên cửa hàng Flourish and Blotts, cho phép ta ngồi trong góc đọc sách, ta thích nhất *L·ừ·a gạt Muggle bằng p·h·áp t·h·u·ậ·t đơn giản* cùng bảy cuốn series mạo hiểm của Gilderoy Lockhart, cuốn trước ta chọn mấy p·h·áp t·h·u·ậ·t để học tập, hiệu quả không tệ, cuốn sau giúp ta học được rất nhiều thứ..."
"Chờ đã!" Harry cảm thấy lời nói của nàng đã hoang đường đến mức không thể không đ·á·n·h gãy, hơn nữa không chỉ mình hắn nghĩ như vậy, Ron, Hermione cùng Ginny đồng thời hô lên, Mafalda trừng bọn họ, cảnh tượng này thực sự có chút buồn cười, mọi người nhất thời nhìn nhau.
"Được rồi, từng cái một nói." Hermione thở dài, từ khi tiểu cô nương này tìm tới nàng, nói trong tay mình có tình báo quan trọng liên quan đến Tử t·ử Th·ực t·ử, nàng đã biết đây không phải là một học sinh th·e·o khuôn phép cũ, quả nhiên bọn họ đều bị dọa đến.
Nàng nhìn Mafalda, kiên nhẫn hỏi: "Tiểu thư Prewett, tiên sinh Weasley hẳn đã nói với cha mẹ ngươi, giới ma p·h·áp hiện tại không yên ổn, ngươi làm sao thuyết phục được cha mẹ để một mình ngươi đến Hẻm Xéo?" Nàng kỳ thực càng muốn chỉ trích cha mẹ của Mafalda vô trách nhiệm.
"Bọn họ không thường xuyên qua lại, " Mafalda chỉ chỉ mình và Ginny, ý chỉ cha mẹ hai nhà, "Ba ba của ta và dì Molly là thân t·h·í·c·h, nhưng có lẽ quan hệ không tốt lắm, điểm này có thể thấy được từ những cuộc đối thoại đơ c·ứ·n·g của họ —— "
"Đây chính là điều ta muốn nói." Ron xen vào, những người khác đều nhìn về phía hắn, hắn nuốt nước miếng, nhỏ giọng nói: "Mẹ quả thật có một người anh họ xa, nhưng trong nhà không hay nhắc đến hắn..."
"Ba ba là một p·h·áo lép, c·ô·ng việc hiện tại là kế toán, thỉnh thoảng chơi cổ phiếu. Mẹ là Muggle, trước đây bọn họ đều không liên quan đến giới ma p·h·áp." Mafalda nói, "Trừ ta." Nàng bổ sung thêm.
"Nhưng mà ——" Hermione xoắn xuýt, "Coi như là như vậy, tiên sinh Weasley cũng không thể không nhắc nhở —— "
"À, việc này rất đơn giản, ta nói với ba mẹ —— ở cửa sau Hẻm Xéo có người chờ ta, Bill Weasley, ta biết hắn c·ô·ng tác ở Hẻm Xéo." Mafalda đắc ý liếc nhìn nàng một cái rồi nói.
Hermione kinh ngạc. Ginny phát ra tiếng kêu giận dữ như tiếng mèo.
"Vậy nên ngươi đã l·ừ·a người?"
Mafalda nhún vai, đáp án không cần nói cũng biết.
Trong phòng học yên tĩnh một lúc, Harry hỏi: "Ngươi biết Lockhart là một, một..." Hắn chần chừ một chút.
"Một tên l·ừ·a gạt?" Mafalda hỏi, Harry gật đầu, nàng bình tĩnh nói: "Ta thích cách hắn kể chuyện, chỉ thế thôi."
Cuộc hỏi han đến đây là kết thúc, cho dù Ron cùng Ginny không thích Mafalda, nhưng vẫn b·ó·p mũi nh·ậ·n người thân t·h·í·c·h này.
"Mục đích hôm nay ngươi tới là gì?" Ginny nghiêm mặt hỏi, "Ngươi hẳn phải biết, học viện Gryffindor và học viện Slytherin là đối thủ một m·ấ·t một còn, nếu như bị người khác phát hiện..."
"Vậy nên ta mới lén lút đến đây." Mafalda kinh ngạc nói, vừa tự nhiên móc ra một quyển sổ màu xanh lục từ trong túi —— Harry nhìn ra từ một vài chi tiết đây là sản phẩm đến từ thế giới Muggle —— nàng mở ra một trang, nhưng không biểu diễn cho bọn họ xem, mà úp vào trước người, nói: "Ta có thể cung cấp cho các ngươi tình báo của học viện Slytherin, liên quan đến Tử t·ử Th·ực t·ử... Nhưng làm trao đổi —— "
"Tử t·ử Th·ực t·ử?" Harry, Ron cùng Ginny đồng thanh kêu lên.
Ba người nhìn về phía Hermione, Hermione vội vàng xua tay, "Ta biết không nhiều hơn các ngươi, nàng —— ạch ——" Hermione phát hiện ra vấn đề, một tiểu cô nương xuất thân từ gia đình Muggle, trước đây không biết gì về thế giới phép t·h·u·ậ·t, có thể biết được tình báo gì?
"Ồ?" Mafalda kỳ quái nhìn bọn họ, "Rất khó lý giải sao? Ta nói tiếp —— ta đương nhiên sẽ không vô ích xuất lực, làm điều kiện, các ngươi phải trở thành nhân vật chính trong câu chuyện của ta."
Harry nghi hoặc nhìn nàng, đây là chuyện gì với chuyện gì.
"Nhân vật chính trong câu chuyện?"
"Nhân vật chính trong câu chuyện, " Mafalda lắc ngón tay với hắn, "Ta đã nói với ngươi rồi, ta thích lịch sử, cũng thích sáng tác, ngươi biết Bagshot Bat·h·ilda chứ?"
Harry không tình nguyện gật đầu, hắn biết người này, một nhà sử học xuất sắc, hiện tại tài liệu giảng dạy môn lịch sử ma p·h·áp là do bà viết, sau khi về hưu bà sống ở thung lũng Godric. Thung lũng Godric... Hắn căng thẳng trong lòng.
Mafalda không p·h·át hiện ra sự khác thường của Harry, nàng nói tiếp: "Bagshot Bat·h·ilda viết *Lịch sử ma p·h·áp*, bà ấy có một câu nói mà ta đặc biệt tán đồng, người ghi chép lịch sử chuyện hạnh phúc nhất chính là có thể đối thoại với bản thân lịch sử."
"Ngươi hiểu ý nghĩa của những lời này?" Hermione nhíu mày.
"Chuyện ta đang làm hiện tại chính là việc này." Mafalda nói.
Ron cân nhắc, chậm rãi nói: "Vậy nên ngươi muốn viết chúng ta vào trong câu chuyện của ngươi? Ân —— ngươi vừa nói ngươi thích sách của Lockhart?" Hắn đầy thâm ý đưa cho bọn họ một ánh mắt, "Nghĩ kỹ đi."
"Harry sẽ không đồng ý!" Ginny dựng thẳng lông mày nói, nàng không x·á·c định mà nhìn Harry, "Đúng không?"
"Đương nhiên." Harry quả quyết gật đầu, hắn không muốn phía sau có một cái đ·u·ô·i theo, huynh đệ Creevey đã đủ khiến hắn mệt mỏi. Hắn kiên quyết nói với Mafalda: "x·i·n· ·l·ỗ·i, năm nay ta có rất nhiều chuyện, kỳ t·h·i O.W.Ls, Quidditch, câu lạc bộ... Không rảnh chơi trò chơi đồ hàng với ngươi."
Mafalda chớp mắt, ngay khi Harry cho rằng nàng muốn từ bỏ, nàng cúi đầu nhìn chằm chằm quyển sổ đang mở, đọc lên từng cái tên: "Nott, Avery, Jugson Selwyn, Crabbe, Goyle, Malfoy... A, hắn không x·á·c định, còn muốn ta đọc tiếp sao?"
Harry há to miệng, miệng Ron cũng không nhỏ hơn hắn bao nhiêu, Hermione cũng kinh ngạc nhìn nàng.
Mafalda nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của bọn họ, cười.
"Vậy nên bọn họ thật sự có quan hệ với Tử t·ử Th·ực t·ử?"
"Ngươi làm sao đoán được ——" Harry khó khăn nói, những cái tên này đều là do hắn nghe Voldemort chính mồm nói ở tr·ê·n mộ, mỗi một cái đều nắm giữ địa vị vô cùng quan trọng trong giới ma p·h·áp. Nhưng bọn họ lại thấp kém đến tận bùn đất trước mặt Voldemort, không thể không dựa vào việc hôn áo choàng của Voldemort để nhận được sự khoan dung.
Sirius nói với hắn, bởi vì không có chứng cứ, bộ phép t·h·u·ậ·t không có cách nào bắt người, hiện tại chỉ có thể dùng th·ủ· ·đ·o·ạ·n giám thị. Đương nhiên nguyên văn hắn không nói như vậy, Sirius đối với chuyện này cũng căm tức như Harry: "Amelia không đồng ý bắt bọn họ lên rồi đổ hai cân thổ thật tề..." Sau đó tỉnh táo lại, chính hắn cũng thừa nh·ậ·n loại ý nghĩ này không đáng tin, "Trừ khi chúng ta dự định làm loạn giới ma p·h·áp, hoặc là nếu thật sự làm như vậy, chúng ta phải tự bắt mình trước..." Hắn ảm đạm nói: "Thuần huyết chính là như vậy, không có chứng cứ thực tế, khu vực có thể lôi ra một chuỗi."
Mafalda cười như một con hồ ly, "Cái họ Prewett này ngoài dự kiến khiến người ta sợ hãi, hơn nữa không giống như Weasley thu hút ánh mắt. Cho nên, các ngươi xem, ta sẽ là một nội gián xuất sắc, vì... vì sự nghiệp chính nghĩa, thế nào?"
"Ta không đồng ý." Harry chậm rãi nói.
"Tại sao?" Mafalda ngạc nhiên hỏi, nàng vạn vạn không ngờ tới, sau khi mình biểu hiện ra năng lực vẫn bị từ chối.
"Harry, nếu như có một học sinh học viện Slytherin đồng ý giúp chúng ta, cho dù..." Ron nói.
"Không được." Harry nói, "Không được." Hắn lặp lại một lần, "Nếu như nàng bị phát hiện thì sao?"
"Không cần lo lắng, " Mafalda chen vào nói: "Theo quan s·á·t của ta trong một tháng này, học viện Slytherin đã trở nên không giống lắm với những gì được đồn đại..."
"Ngươi có biết ngươi đang làm gì không? Ngươi không chỉ phải đối mặt với những học sinh khó nhằn kia, mà có thể là Tử t·ử Th·ực t·ử thực sự! Nếu như học sinh Slytherin nào đó nhắc đến ngươi với gia đình, điều tra ngươi sau lưng... Mánh khóe của ngươi còn có tác dụng sao?" Harry trừng nàng, trong lòng dâng lên một luồng lửa giận vô cớ, "Ngươi đang k·é·o người nhà của chính mình vào tình cảnh nguy hiểm, bọn họ thậm chí còn không biết ma p·h·áp."
Mafalda không phục chỉ vào Hermione, "Th·e·o ta được biết, hoàn cảnh gia đình nàng không khác gì ta."
Hermione trầm mặc không nói.
"Bởi vì nàng không có lựa chọn nào khác ——" Máu trong l·ồ·ng n·g·ự·c Harry xông lên mặt. Cốc
"Ta biết ngươi chỉ là thân ph·ậ·n Muggle —— "
"Không chỉ như vậy, cũng bởi vì nàng là bạn của ta." Harry trầm thấp nói, hắn thở hổn hển nhìn Mafalda, "Không sai, nàng là bạn của Harry Potter nổi tiếng, còn có Ron, hắn cũng không có lựa chọn, từ khi hắn đứng về phía ta vào năm nhất... Ta càng không có lựa chọn, khi còn là trẻ con ta đã bị ép phải dính líu đến Voldemort, nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, giữa chúng ta nhất định phải có một người c·hết, hoặc là cùng c·hết."
Thân thể Mafalda đột nhiên c·ứ·n·g đờ.
"Ta không —— "
"Ta không biết ngươi coi nội gián là cái gì, nếu như chỉ là trò đùa dai thì thôi, nhưng ngươi rất có năng lực, ta có thể thấy. Việc này càng bết bát, ta nghĩ ngươi chưa từng nghĩ tới, có một ngày sẽ nhìn thấy bức ảnh nhà mình biến thành p·h·ế tích tr·ê·n báo chí, phía tr·ê·n còn treo một dấu hiệu hắc ám?"
"Ta không phải —— ngươi sai rồi!"
"Vậy thì nói thử xem." Harry nói, cúi đầu nhìn chăm chú vào mắt nàng.
Mafalda không nhường nhịn trừng lại hắn, trong mắt lóe lên ánh nước, "Ngươi chờ ta!" Nàng oán h·ậ·n nhìn bọn họ một cái, xoay người chạy đi.
Harry nhìn chằm chằm bóng lưng của nàng, trong lòng lại nghĩ đến bức ảnh thung lũng Godric mà hắn xem được từ tờ báo cũ, trong hình là một vùng p·h·ế tích, giống như những gì Moody nói với hắn... Ngoại trừ một ít hoa trắng và nến bên cạnh p·h·ế tích, đều là do một số phù thủy mộ danh mà đến để lại, "Gửi lấy niềm tiếc thương đau xót..." Tr·ê·n sách viết, khi Harry nhìn thấy những dòng chữ này, hắn cảm thấy tất cả những điều này đều vô nghĩa, người nhà của hắn sẽ không trở về được nữa.
Có lúc Harry nằm tr·ê·n g·i·ư·ờ·n·g sẽ nghĩ, nếu như hắn có được đá phục sinh thì tốt, dù cho đá phục sinh không thể chắc chắn như đinh đóng cột như Luna nói, có thể làm cho người c·hết sống lại, chỉ cần có c·ô·ng năng trong câu chuyện ba anh em, để hắn nhìn thấy linh hồn người thân là được... Chứ không chỉ là một vệt sáng xanh lục trong đầu cùng âm thanh cầu x·i·n của mẹ hắn...
"Harry, tốt nhất ngươi nên cẩn t·h·ậ·n một chút, nàng ta xem ra không dễ trêu đâu." Ron nhìn về phía cửa phòng học nói.
"Ta không quan tâm." Harry đơ c·ứ·n·g nói.
Hắn đột nhiên nghĩ đến một chuyện, Luna tin chắc vào Bảo bối t·ử thần, có phải nàng cũng có người b·ứ·c thiết muốn gặp không? Nàng còn có thể nhìn thấy Thestral.
"Nàng ta có vẻ rất thông minh, " Ron do dự một chút rồi nói: "Chúng ta cũng chấp nh·ậ·n những học sinh khác gia nhập tiểu tổ tự học đấu, ta tin tưởng bọn họ sẽ không từ chối chiến đấu với Tử t·ử Th·ực t·ử —— "
"Nàng ta mới mười một tuổi." Harry lạnh lùng nói, Ron ngậm miệng lại. Một lát sau, Harry muộn màng hỏi: "Nàng ta nói học viện Slytherin đã trở nên không giống nhau... Đã xảy ra chuyện gì?"
Ron tức giận nói: "Người duy nhất biết chuyện vừa bị ngươi đuổi đi rồi. Hay là chúng ta đi hỏi Malfoy?"
Harry có chút ảo não, hắn nên hỏi rõ ràng trước...
Buổi tối, Felix tiếp tục làm c·ô·ng việc thợ săn tiền thưởng đầy hứa hẹn, ngoại trừ lần đầu tiên vào quán Đầu H·e·o, có chút không vui vẻ với chủ quán bar, những lúc khác hắn chỉ khoác một chiếc áo choàng chống lạnh màu đen đứng ở cửa, chẳng bao lâu, mục tiêu sẽ tự mình đi ra.
Gần đây ở Hogsmeade có thêm một truyền thuyết về quỷ hồn mạnh mẽ.
Đương nhiên, bởi vì những người m·ấ·t t·í·c·h đều là phù thủy hắc ám, hơn nữa còn là nhóm người ác l·i·ệ·t nhất, cho nên không có nhiều người thực sự quan tâm —— vốn dĩ những người này đã giấu đầu lòi đuôi, có thể là có việc gấp nên đột nhiên rời đi.
Một số phù thủy thề son sắt tuyên bố mình đã nhìn thấy một quỷ hồn, nó có p·h·áp lực rất mạnh, chỉ cần ngoắc tay, liền có thể mang đi linh hồn của người khác.
"Hắn là hóa thân của t·ử Thần." Một lão phù thủy say mê truyện k·h·ủ·n·g· ·b·ố nói.
Lời biểu diễn của hắn đưa tới một tràng vỗ tay, lão phù thủy cũng giành được một ly Whiskey nóng hổi cho mình. Nam phục vụ quán Đầu H·e·o kh·i·n·h· ·t·h·ư·ờ·n·g "xì" một tiếng, tiếp tục cúi đầu dùng khăn lau bẩn thỉu lau ly cao cổ.
Felix thỉnh thoảng còn tranh thủ đi xem sân bãi chưa hoàn thành.
Ở trung tâm làng Hogsmeade, tr·ê·n một bãi đất t·r·ố·n·g, chất đầy vật liệu kiến trúc, đá cẩm thạch đen trắng được sắp xếp xen kẽ, phía tr·ê·n còn có đồ án ngôi sao thần bí. Felix hứng thú đứng ở trung tâm ngôi sao, ngắm nhìn bốn phía, toàn bộ làng phù thủy chìm trong màn đêm thâm trầm, chỉ có vài ánh sao lấp lánh.
Felix nhìn chằm chằm vào bóng tối, nơi đó có âm thanh yếu ớt đến gần, giống như tiếng bước chân, nhưng lại quá nhẹ.
Dưới góc nhìn của Thestral, thân thể của sinh vật không rõ kia có vẻ rất mơ hồ, thậm chí trong bóng tối không nhìn rõ, hắn chỉ có thể nhìn thấy một vầng sáng mờ nhạt, chắp vá mơ hồ thành hình dáng một gia tinh gầy yếu.
Đây là khác với góc nhìn bình thường, góc nhìn ma lực giống như một đôi mắt khác, nếu như nhất định phải định nghĩa, hắn dường như có thể nhìn thấy linh hồn đang phát sáng.
"Ngài, ngài khỏe, tiên sinh Haipu, Byrnndi vấn an ngài."
Gia tinh nói, dừng lại từ xa, cúi đầu với Felix. Sau đó hắn ngẩng đầu nhìn đôi mắt bạc màu xám của Felix, không kìm được r·u·n rẩy, đôi mắt này khiến hắn sợ hãi.
"Có chuyện gì sao, Byrnndi?"
"Tiên sinh Haipu, Byrnndi mang đến cho ngài một bức thư. Thật x·i·n· ·l·ỗ·i, Byrnndi không thể vào trường học ma p·h·áp Hogwarts, " đang nói, gia tinh lại cúi người thật sâu, "Byrnndi, Byrnndi đã đợi ở gần đây mấy ngày, cuối cùng cũng gặp được ngài."
Felix luôn cảm thấy cảnh tượng trước mắt có chút quen thuộc, có điều lần trước người đưa tin là một đ·ứa t·r·ẻ, mang đến là thư mời chiến của Voldemort. Hắn nhận thư, tr·ê·n phong thư là một đồ án hình tam giác: Bên trong là một vòng tròn và một đường dọc. Hắn nhìn chằm chằm đồ án vài giây, trong lòng có thêm mấy phần suy đoán, "Nurmengard?"
Gia tinh càng cúi thấp người.
Felix mở bức thư không có chút ma lực nào, tr·ê·n đó là một dòng chữ đơn giản: "Ngươi đang nói dối, đũa phép Cơm Nguội không thuộc về ngươi."
Felix bất giác mỉm cười, "Đũa phép Cơm Nguội tuy rằng không thuộc về ta, nhưng cũng không thuộc về ngươi, tiên sinh Hắc Ma Vương." Hắn thăm dò gia tinh Byrnndi: "Ta có thể gặp tiên sinh Grindelwald không?"
"Hắn tạm thời không có dự định tiếp khách." Byrnndi cung kính nói.
Felix chép miệng, xem ra Gellert Grindelwald vẫn bị giam giữ không ra được, nhưng ít nhất có thể liên lạc với bên ngoài. Còn viết thư chỉ trích hắn...
Đây chính là kết cục của Đệ nhất Hắc Ma Vương sao?
Dumbledore vẫn quá nhân từ, Felix cảm thấy hắn sẽ không để Voldemort có cơ hội hưởng thụ đãi ngộ tương tự.
Hắn viết một bức thư trả lời ngắn gọn, trong giọng điệu tràn đầy tiếc nuối (hay là trào phúng?) vì không thể gặp hắn, kèm theo vài cuốn sách lấy ra từ nhẫn đưa cho gia tinh, "Giúp ta chuyển cho tiên sinh Grindelwald, để hắn ân... g·i·ế·t thời gian, nếu như hắn cảm thấy hứng thú, sau này chúng ta có thể trao đổi qua thư."
Hắn lại đưa cho gia tinh một đồng Knuts, "Ngươi có thể liên hệ ta qua cái này."
Sau khi gia tinh Byrnndi biến mất, Felix bắt đầu mong đợi, con đường ma p·h·áp của Hắc Ma Vương này sẽ là gì? Hắn lại có phong thái thế nào?
Dừng lại tại chỗ một lúc, hắn lại bắt đầu lo lắng không biết từ ngữ trong thư trả lời của mình có quá trào phúng hay không, nếu Hắc Ma Vương là một kẻ mưu mô thì sao, hắn bật cười vì ý nghĩ này, xoay người rời đi...
Hai tuần cuối cùng của tháng 10 tràn ngập mưa to gió lớn, khi gần đến cuối tháng, một cơn mưa lạnh buốt khiến nhiệt độ đột ngột giảm xuống, các phù thủy nhỏ vội vàng thay quần áo dày để chống chọi với gió lạnh như d·a·o cắt.
Rất nhiều học sinh ngay cả khi nghỉ giữa giờ học cũng mang găng tay, nhưng tâm tư của bọn họ lại ngày càng linh hoạt: Halloween, trận đấu Quidditch đầu tiên, cùng với hoạt động giao lưu cổ ngữ sẽ tập tr·u·ng xuất hiện trong tuần sau đó.
Cùng với việc Halloween đến gần, trong ph·áo đài lại treo đầy những đồ trang trí đầy màu sắc, bầu không khí trong trường học cũng trở nên vui vẻ.
Cuối cùng, ngày 27 tháng 10 đã đến.
Bạn cần đăng nhập để bình luận