Nam Tống Đệ Nhất Nội Ứng

Thẩm Mặc quan sát vị Yến Nương tử hôm nay, chỉ thấy nàng mặc một bộ quần áo vải mịn hoa nhỏ mộc mạc, trên đầu vẫn giữ chiếc khăn trùm đầu nhuộm màu bao lấy tóc mai, trông lại rất gọn gàng. Trên vai Yến Nương tử gánh một bộ quang gánh nho nhỏ, hai đầu đòn gánh mỗi bên là một cái vò rượu cỡ lớn, được bọc chặt bằng sọt đan từ nan tre, phía trên còn treo một cái ống trúc dùng làm đồ múc rượu gọi là `rượu xách`. Thẩm Mặc vừa nhìn thấy vị Yến Nương tử này, dù ăn mặc theo kiểu thôn phụ, nhưng vẫn khó che giấu được vẻ đẹp sắc sảo. Lúc này, trên trán nàng đã rịn ra một lớp mồ hôi mịn, làm nổi bật gương mặt giống như hoa sen đẫm sương, tươi tắn động lòng người. Thẩm Mặc liếc nhìn một cái rồi lập tức quay đầu lại, mặt mày hớn hở, lặng lẽ nháy mắt với Mạnh Thiên Phong. “Tên háo sắc này!” Mạnh Thiên Phong trông thấy bộ dạng này của Thẩm Mặc, lập tức cười rồi đi vào trong phòng. Hắn nhường lại khoảng sân nhỏ, để hai người kia ở ngoài sân thương lượng chuyện mua rượu. “Không biết rượu này của nương tử bán như thế nào?” Thẩm Mặc cười hỏi Yến Nương tử. “Hai mươi văn một góc,” Yến Nương tử đặt gánh xuống, rồi nhanh nhẹn mở nắp một vò rượu, dùng `rượu xách` múc một ít đưa về phía Thẩm Mặc. Nàng vừa cười vừa nói: “Ủ từ gạo tẻ xanh, mát lạnh ngọt dịu, khách quan nếm thử!”
Một góc thời Đại Tống tương đương khoảng bốn thăng thời hiện đại, thể tích ước chừng bằng sáu chai bia.