Tông Thân Gia Tiểu Nương Tử

Vì chuyện tiền thu, Tạ Trì trằn trọc mấy ngày nay, tự hỏi có nên qua lại một chút với Tr·u·ng Vương phủ hay không.
Đây là một điều khá khó xử. Bởi vì trước đây, hắn gần như chưa từng chủ động qua lại với Tr·u·ng Vương, mấy lần gặp mặt đều có lý do chính đáng. Duy nhất một lần việc riêng là sinh nhật Nguyên Hiển, nhưng đó cũng là có một đám k·h·á·c·h khứa ở đó, mọi người cùng nhau u·ố·n·g r·ư·ợ·u ăn uống chúc mừng một phen, cũng không có nói chuyện m·ậ·t.
Nói tóm lại, hắn và Tr·u·ng Vương không đủ quen.
Nếu trước mắt muốn mở miệng vì chuyện thu tiền, thì chính là đi cầu Tr·u·ng Vương thu xếp giúp một tay. Cầu thu xếp cũng không tính là làm chuyện gì x·ấ·u, chỉ có điều, quan hệ dù sao cũng phải đạt đến mức đó mới có thể mở lời.
Tạ Trì càng nghĩ càng không quyết định được, cuối cùng, cũng đợi Tr·u·ng Vương phủ đưa t·h·i·ế·p mời đến trước.
Gần nửa năm nay hắn bị Hoàng đế giám sát việc c·ô·ng khóa, mỗi ngày trôi qua như muốn c·h·ế·t đi s·ố·n·g lại, t·h·i·ế·p mời liền trực tiếp được đưa đến chính viện. Diệp t·h·iền sẽ chọn những t·h·i·ế·p mời của nữ quyến ra xem trước, còn t·h·i·ế·p mời của nam quyến thì gom lại một chỗ để đó, chờ hắn ăn xong bữa tối, vừa hay có thể vừa đi lại tiêu cơm vừa xem.
Hôm nay, Diệp t·h·iền cũng là thấy t·h·i·ế·p mời do Tr·u·ng Vương phi gửi đến trước, sau đó lật tìm trong xấp t·h·i·ế·p mời của nam quyến, quả nhiên tìm thấy của Tr·u·ng Vương.
Chờ khi hắn đến, nàng liền đưa phong t·h·i·ế·p mời của Tr·u·ng Vương cho Nguyên Tấn, chậm rãi nói: "Đưa cho cha con đi ——"
Nguyên Tấn nhìn nàng ra hiệu, nghe rõ, liền cái r·ắ·m đ·i·ê·n nhi cái r·ắ·m đ·i·ê·n nhi chạy đến chính sảnh. Tạ Trì nh·ậ·n lấy t·h·i·ế·p mời, tiện tay bế Nguyên Tấn lên. Diệp t·h·iền p·h·át hiện lúc hắn đi vào phòng ngủ, mắt đầy vẻ hưng phấn: "T·h·i·ế·p mời của Tr·u·ng Vương phủ? Có chuyện gì?"
"Con trai trưởng của Tr·u·ng Vương đầy tháng." Diệp t·h·iền nói. Tạ Trì cảm thấy nhẩm tính, đứa bé kia sinh vào tháng bảy, bây giờ hẳn là đến ngày đầy tháng.
Đúng là đúng thời điểm!
Hắn ôm Nguyên Tấn ngồi xuống tr·ê·n g·i·ư·ờ·n·g La Hán, Diệp t·h·iền nghiêng đầu đ·á·n·h giá hắn nửa ngày: "Cao hứng vậy sao? Sao thế?"
"... Không có gì." Tạ Trì không muốn nói chuyện thu tiền cho nàng biết, kẻo cuối cùng lỡ không thành thì nàng cũng cùng nhau thất vọng, chỉ nói: "Chúng ta cùng đi một chuyến, nàng chuẩn bị hậu lễ cho Tr·u·ng Vương phi trước đi." Nói rồi hắn chú ý đến giỏ thêu s·ố·n·g nhỏ bên cạnh nàng, lại nói, "Mấy món đồ do tự tay nàng làm kim khâu cũng không tệ, nàng tự xem mà làm."
Chuyện này thì lại dễ giải quyết. Diệp t·h·iền ngoài quà tặng ra còn đ·á·n·h thêm mấy cái y·ế·m mới làm, coi như là cho đứa bé. Đương nhiên, vốn dĩ cái này là làm cho Nguyên Tấn, chỉ là y·ế·m cho tiểu h·à·i t·ử không chú trọng nhiều đến kích thước, thêu đều là hình tượng trưng bình an như ý, đưa cho đứa bé vừa chào đời của Tr·u·ng Vương phủ cũng không có vấn đề gì.
Ngoài ra, còn có một việc: "Trắc phi của Tr·u·ng Vương phủ cũng gửi t·h·i·ế·p mời cho Dung di nương, thiếp còn chưa đưa cho nàng ấy." Nàng lấy ra tấm t·h·i·ế·p mời đưa cho Tạ Trì, "Ngươi nói có nên cho nàng ấy đi không?"
Nàng lo lắng Dung Huyên lại làm ầm ĩ gì đó, khiến người ta chê cười trong phủ người ta. Tạ Trì nghĩ lại, cũng lo lắng điều này.
Tr·u·ng Vương phủ đãi tiệc, k·h·á·c·h khứa chắc chắn không ít, nếu mà làm rùm beng lên thì coi như là chuyện lớn; hơn nữa, hắn còn muốn xem có cơ hội nào để cùng Tr·u·ng Vương nói lại chuyện tiền tùy táng hay không, lỡ Dung Huyên đến lúc lại làm ầm ĩ lên thì thật là khó xử.
Ba ngày sau, hai người đúng hẹn dự tiệc.
Quy mô của Tr·u·ng Vương phủ lớn hơn nhiều so với Quảng Ân Bá phủ, tính cả yến tiệc trước và sau, e rằng có đến hơn trăm bàn. Nghe nói ngoài ra còn thuê thêm hai nhà t·ửu lâu bên ngoài, đủ thấy Tr·u·ng Vương phủ hiển h·á·c·h đến nhường nào, cũng có thể thấy Tr·u·ng Vương coi trọng đứa bé này đến mức nào.
Với thân ph·ậ·n của Tạ Trì, không bị xếp vào trong t·ửu lâu bên ngoài là may mắn lắm rồi. Chỉ có điều ở trong phủ, hắn coi như là không đáng chú ý, vị trí ở một bàn tiệc tương đối khuất, Tr·u·ng Vương mời rượu hồi lâu vẫn chưa đến lượt bàn này.
Đợi khi các dòng họ được mời rượu ở mấy bàn phía trước tùy ý đi lại, Tạ Phùng, con út của Tứ vương phủ vô tình nhìn thấy hắn, liền đi tới: "Ca, huynh cũng ở đây à?"
Tạ Phùng này tuy không biết nói chuyện phiếm, ngay cả Nam Cung thị, người được sủng ái nhất trong phủ, cũng có thể bị hắn nói chuyện làm c·h·ế·t cứng, nhưng người không hề x·ấ·u. Xét về tuổi tác, thật ra Tạ Trì lớn hơn hắn hai tuổi, thân ph·ậ·n thì nhất định là không sánh bằng hắn, thế mà hắn vẫn cứ hồn nhiên lên tiếng gọi ca.
Nhưng hắn đã gọi như vậy, Tạ Trì liền như thế đáp lại, không đến mức t·h·i·ế·u tự trọng nói mình không dám nhận. Hai người cùng nhau uống hai chén, Tạ Phùng bỗng hỏi: "Đi săn thu, huynh đi không? Đi thì cho đệ tỉ thí một chút nha?"
"..." Tạ Trì nghẹn họng, đành phải nói hàm hồ là vẫn chưa rõ. Nghe cách nói này của hắn, Tạ Phùng liền hiểu ra, lập tức rất ngượng ngùng.
—— Hắn là con cháu phủ thân vương, việc đi săn cùng t·h·i·ê·n t·ử là chuyện chắc chắn. Từ nhỏ đến lớn, trừ khi trước khi đi săn hắn vừa ốm, nếu không nhất định có mặt hắn.
Nhưng Tạ Trì thì không chắc.
Tạ Phùng cười lớn rồi rót hai chén rượu tự phạt, sau đó không dám nói thêm nửa lời, quay đầu bỏ chạy. Tạ Trì cũng không giận hắn, nhìn hắn chuồn nhanh như vậy còn thấy buồn cười, lại ngước mắt nhìn, Tr·u·ng Vương sắp mời rượu đến bàn này rồi.
Trong hậu trạch, Diệp t·h·iền không cảm nhận được sự khác biệt thân ph·ậ·n lớn như vậy. Bởi vì không phải phủ nào cũng có nữ quyến, còn có người đến chỉ có tiểu th·i·ế·p, cũng đến tham dự yến tiệc ở chỗ trắc phi của Tr·u·ng Vương, chính viện chỉ có tổng cộng hai mươi bàn thôi.
Hơn nữa, Tr·u·ng Vương phi Vệ thị còn có ấn tượng với nàng, cảm thấy nàng không có tâm cơ lại còn trẻ tuổi, hết mực chiếu cố nàng.
Uống qua ba lượt rượu, mọi người đều tùy ý, có người rục rịch nói chuyện phiếm mời rượu, có người đi ngắm hoa tán gẫu trong sân. Diệp t·h·iền vẫn còn ít người quen, Tr·u·ng Vương phi thấy vậy, liền sai người mời nàng đến ngồi bên cạnh mình, tránh cho nàng lạc lõng không được tự nhiên.
Sau đó Tr·u·ng Vương phi thở dài nói: "Tay nghề của cô thật là tốt, cái y·ế·m kia ta thấy rồi, ngay cả nữ quan trong cung cũng không làm được tinh xảo như cô."
Diệp t·h·iền bị nàng khen đến đỏ mặt, nhất thời không biết nên đáp lời thế nào, chậm rãi mới nói: "Vương phi quá khen rồi. Thiếp chỉ tùy tiện làm thôi, sao có thể so sánh với nữ quan trong cung được."
Âm thanh cực nhỏ, e dè không thôi.
Tr·u·ng Vương phi bật cười, thầm nghĩ đây đúng là một tiểu cô nương dễ thẹn t·h·ù·ng. Lại thấy nàng từ khi được mời đến ngồi bên cạnh mình đã gắp điểm tâm ăn, liền quay sang dặn dò ma ma bên cạnh: "Hôm qua phòng ăn đưa đến món đông hoa hồng sữa trâu không tệ, bưng hai bát lên đi."
Kỳ lạ? Diệp t·h·iền không khỏi sáng mắt lên —— món này nàng chưa từng nghe nói qua!
Trong chốc lát, đông hoa hồng sữa trâu đã được bưng lên, tinh xảo xinh đẹp như một món đồ thủ công mỹ nghệ. Toàn bộ đông thể chia làm hai tầng tr·ê·n dưới, tầng dưới là sữa trâu trắng ngần, tầng trên là lớp thạch trong suốt, khảm bên trong từng cánh hoa hồng nhỏ.
Vệ thị thân m·ậ·t nói với Diệp t·h·iền: "Cô nếm thử xem, nếu t·h·í·c·h thì ngày sau thường đến phủ chơi."
Nàng thật sự t·h·í·c·h Diệp t·h·iền, cảm thấy sống chung với cô nương này khiến người ta thoải mái. Lúc trước nàng không muốn qua lại nhiều với Diệp t·h·iền, là sợ đi qua đi lại Tạ Trì sẽ thông qua Diệp t·h·iền cầu bọn họ giúp đỡ làm những việc khó xử, nhưng hiện giờ không cần lo lắng, Tạ Trì đã tự mình k·i·ế·m ra chút thành tựu trước mặt ngự tiền, hẳn là người thông minh, sẽ không làm những chuyện khiến người ta tiến thoái lưỡng nan.
Diệp t·h·iền cười cười, mang theo vài phần tò mò, cẩn thận dùng thìa bạc nhỏ c·ắ·t một miếng ăn. Vừa ăn nàng mới p·h·át hiện, sữa trâu bên trong chắc cũng được nấu qua với cánh hoa hồng, khi ăn hương hoa mát rượi cực kỳ nồng nàn, hòa quyện với vị sữa hơi ngọt, ăn rất dễ chịu.
Nhưng điều khiến nàng cao hứng hơn, là Vệ thị mời nàng thường xuyên đến Tr·u·ng Vương phủ chơi. Nàng không vì điều gì khác, chỉ cảm thấy được người t·h·í·c·h là một chuyện đáng vui.
Ở phía trước, yến tiệc tan vào gần chạng vạng tối, Tạ Trì bảo Lưu Song Lĩnh đi báo với Diệp t·h·iền một tiếng, nói mình còn có chút việc, để nàng về phủ trước. Sau đó thông báo với hạ nhân của Tr·u·ng Vương phủ là mình có chuyện quan trọng muốn tìm Tr·u·ng Vương, liền được hạ nhân mời đến một gian phòng kh·á·c·h nhỏ chờ.
Nhưng trên thực tế, người có "Chuyện quan trọng" muốn tìm Tr·u·ng Vương không chỉ có một mình hắn.
Địa vị của Tr·u·ng Vương rất hiển h·á·c·h, mỗi khi gặp những yến tiệc như vậy, chắc chắn sẽ có người tìm đủ mọi cách để nhờ hắn làm việc. Tr·u·ng Vương thoạt đầu còn gặp mặt một vài người, lâu dần liền dứt khoát không dây vào những phiền phức này nữa. Những người nói có việc sau yến tiệc, đa số sẽ bị lấy lý do "Tr·u·ng Vương điện hạ hôm nay uống quá nhiều, không tiếp khách" để ngăn cản, chỉ có một số rất ít người đủ thân quen, hơn nữa ông cảm thấy chắc là có việc thật, mới mời vào gặp mặt.
Tạ Trì hiển nhiên không thuộc loại người sau. Tuy nhiên, những người được mời đi hay không được gặp mặt, đều sẽ được bẩm báo cho Tr·u·ng Vương biết, để xem Tr·u·ng Vương có nghe qua tên ai hay không.
Lục Hằng sau khi nghe xong không nghĩ nhiều, liền biết chuyện gì, bực dọc nói: "Ta biết hắn muốn nói gì. Bảo là ta không tiếp." Người thái giám bên cạnh liền hiểu ý lui ra ngoài.
Haizz, Quảng Ân Bá...
Lục Hằng ngồi trong thư phòng vừa uống trà giải rượu vừa phân tâm suy nghĩ, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.
Chuyện Quảng Ân Bá Tạ Trì bị bệ hạ giám sát việc c·ô·ng khóa gần nửa năm nay, dù không cố ý che giấu, nhưng cũng không truyền bá quá rộng, đa số người vẫn còn chưa biết, hắn biết được vài lần cũng là vì trước nay thân cận với bệ hạ. Bệ hạ nói Tạ Trì ham học hỏi, là một người có tố chất, có thể sử dụng trong tương lai, có thể phụ tá Thái t·ử, hy vọng Tạ Trì đừng để hắn thất vọng vân vân.
—— Kết quả Tạ Trì lại làm ra chuyện thế này. Bệ hạ mà biết thì chắc chắn sẽ thất vọng lắm đây.
Bệ hạ xưa nay không t·h·í·c·h những người chỉ biết nhìn cái lợi trước mắt.
Chỉ là...
Lục Hằng nghĩ lại rồi lắc đầu, đứng dậy đi về phía hậu trạch.
Trong chính viện hậu trạch, Vệ thị đã c·ở·i áo ngoài, tháo trâm cài, nằm xuống nghỉ ngơi. Nàng vừa sinh xong chưa bao lâu, một ngày dự tiệc khiến nàng cảm thấy hơi mệt mỏi, nhưng nghe thấy tiếng động biết là Lục Hằng trở về, liền vô ý thức định ngồi dậy, Lục Hằng đã nhanh chân ngồi xuống bên g·i·ư·ờ·n·g rồi ấn nàng xuống: "Nàng cứ nghỉ ngơi đi."
Vệ thị nằm xuống, ngáp một cái, mắt cũng không mở hỏi ông: "Sao vậy? Lại có không ít người say đến bất tỉnh nhân sự à?"
"Cũng khó tránh khỏi, mấy người so với uống... Không biết bọn họ so đo cái gì, trở về lại không tránh khỏi phải chịu quở trách." Lục Hằng cảm thấy mấy đứa trẻ tuổi trong dòng họ quá bốc đồng, lần nào dự tiệc cũng phải so xem ai uống được nhiều hơn, như thể uống ít một chén là mất mặt lắm vậy.
Nói rồi ông hỏi Vệ thị: "Hôm nay phu nhân của Quảng Ân Bá có đến không?"
Phu nhân Quảng Ân Bá? Vệ thị ngẩn người, mở mắt ra: "Có ạ, thiếp còn nói chuyện với nàng ấy một hồi lâu, sao thế?"
Lục Hằng thở dài: "Tốt nhất là bớt qua lại với họ đi. Nàng và Quảng Ân Bá đều còn trẻ, không giữ được bình tĩnh, đừng để họ rước họa vào thân." Dứt lời, ông kể lại chuyện Tạ Trì muốn gặp ông sau yến tiệc cho Vệ thị nghe, rồi nói: "Chắc là vì chuyện tiền tùy táng."
Vệ thị không khỏi nhíu mày: "Cũng quá nóng vội rồi." Lục Hằng gật đầu, nàng nghĩ ngợi rồi nói: "Vậy... Nếu chàng không muốn gặp thì đừng tâu với bệ hạ. Dù sao cũng còn trẻ, làm chuyện như vậy cũng không có gì lạ."
Vệ thị cảm thấy, đừng nói là Tạ Trì một lòng muốn trèo cao, ngay cả Lục Hằng sinh ra trong gia đình hiển h·á·c·h, ba tuổi đã được lập làm Tr·u·ng Vương thế t·ử, năm mười bảy tuổi cũng đã từng làm những chuyện xốc nổi và hấp tấp. Khi đó bọn họ còn chưa kết hôn, Đại Tề và biên giới Tây Bắc xảy ra một vài vụ ma s·á·t, Lục Hằng liền muốn dẫn quân đ·á·n·h giặc, bị già Tr·u·ng Vương giáo huấn một trận nên thân.
Ban đầu Lục Hằng không phục, ông cảm thấy cứ ở nhà hưởng tước vị như vậy là không đúng. Già Tr·u·ng Vương nhốt ông lại chừng một tháng, để ông tự suy nghĩ, tại sao người nhà không cho ông nắm giữ thực quyền.
Già Tr·u·ng Vương nói: "Nếu triều đình không có tướng tài thì việc con dẫn quân báo quốc là lẽ đương nhiên. Nhưng hiện tại triều đình tướng tài không ít, đám la ô lại không đáng nhắc đến, con xông ra như vậy là lợi hay hại, tự con suy nghĩ cho thông!"
Trong mắt già Tr·u·ng Vương, nếu như trong triều không có ai thì Lục Hằng muốn đi bảo vệ quốc gia, dù sau khi trở về sẽ bị m·ấ·t m·ạ·n·g vì c·ô·ng cao chấn chủ thì cũng nên đi; nhưng khi chưa đến mức đó, còn nhất quyết tranh giành chiến c·ô·ng thì đó chính là lỗ mãng.
Hoàn cảnh hiện tại của Tạ Trì không giống với ông năm đó, nhưng cái tình cảnh nhiệt huyết dâng trào bồng bột thì giống nhau. Có thể hiểu được, nhưng chính là sẽ gây họa.
Nhưng Lục Hằng lại không đồng ý giấu giếm bệ hạ thay Tạ Trì, ông thở dài nói: "Chính vì hắn còn trẻ, làm chuyện này không có gì lạ, ta mới nói cho bệ hạ."
Bệ hạ không t·h·í·c·h những người chỉ biết nhìn cái lợi trước mắt, ông biết rõ điều này. Vì vậy, khi chuyện này được nói ra từ m·iệ·n·g ông, ông vẫn có thể biện hộ cho Tạ Trì vài câu, nói rằng hắn còn trẻ, suy nghĩ chưa thấu đáo. Chỉ cần bệ hạ nghe lọt tai thì Tạ Trì sẽ không sao.
Nhưng nếu ông không nói, một ngày nào đó lại xảy ra chuyện tương tự, khiến bệ hạ tự mình cảm thấy Tạ Trì chỉ biết nhìn cái lợi trước mắt thì coi như là không dễ, không ai có thể biện hộ cho hắn, có oan cũng phải tự mình chịu trách nhiệm.
Thế là, chuyện này được truyền đến tai Hoàng đế vào sáng sớm ngày hôm sau.
Lục Hằng nói với giọng điệu thuận miệng đùa cợt, nhưng Hoàng đế nghe xong quả nhiên cau mày. Tuy là trước đây ông do dự không biết có nên để Tạ Trì làm người đi săn cùng hay không cũng là vì lo lắng hắn đắc ý kiêu ngạo, nhưng việc bản thân hắn muốn mở miệng đi cửa sau lại là một chuyện khác.
"Trẫm coi trọng hắn, hắn lại vội vàng xông lên!" Hoàng đế nói như vậy. Lục Hằng nín cười, vái chào nói: "Bệ hạ, ngài đúng là coi trọng Quảng Ân Bá, nhưng thần cảm thấy ngài không khỏi đối đãi với hắn quá khắc nghiệt rồi."
Chỉ có Lục Hằng dám nói những lời này. Hoàng đế nhíu mày nhìn sang, Lục Hằng lại nói tiếp: "Hắn mới mười bảy còn trẻ, làm như vậy cũng không có gì lạ. Thần hồi bằng tuổi hắn còn từng nhiệt huyết dâng trào muốn mời chỉ đi đ·á·n·h la ô kia. Chờ chưa đến hai ba năm, mài giũa tính tình của hắn tốt hơn, chắc là chính mình nhớ lại chuyện này cũng thấy buồn cười thôi."
Nghe ông khuyên can như vậy, Hoàng đế nghĩ đi nghĩ lại rồi cũng nguôi giận được ba phần.
Cũng đúng, đứa bé mười bảy tuổi, chưa đến tuổi đội mũ, ông không thể trông chờ hắn làm mọi việc chu toàn được.
Thế là Hoàng đế trầm ngâm hồi lâu, gọi Phó Mậu x·u·y·ê·n đến: "Ngươi đi theo Tr·u·ng Vương trở về, xem hồi mười bảy tuổi hắn đọc những sách gì, mang đến cho Tạ Trì. Để hắn đọc cho kỹ, chờ trẫm đi săn về sẽ hỏi hắn."
Đến cả Tr·u·ng Vương cũng giật mình, sau đó nín cười không khuyên nữa, thầm nghĩ Tạ Trì ngươi tự cầu phúc đi, ta tận lực rồi.
Vì thế, một canh giờ sau, Tạ Trì nhìn đống sách chất thành núi nhỏ trong thư phòng Quảng Ân Bá phủ, đến cả chuyện bệ hạ không hề có ý định dẫn hắn đi săn cũng không để ý nữa.
Hắn trố mắt mà ngây ra nửa ngày, mới miễn cưỡng gượng ra một nụ cười với Phó Mậu x·u·y·ê·n: "Đa tạ bệ hạ..." Nụ cười kia còn khó coi hơn kh·ó·c.
Phó Mậu x·u·y·ê·n không nán lại thêm, chắp tay rồi dẫn theo hai tiểu thái giám đi. Tạ Trì như gặp phải sét đ·á·n·h lại ngây ra nửa ngày, mới xiêu vẹo bước đến bàn đọc sách, mặt mày xám xịt cầm lên vài quyển sách, xem xét bìa sách.
Đây là cái gì thế này...
Sách mà Tr·u·ng Vương điện hạ đọc hồi mười bảy tuổi... Thật là quá sâu sắc?!
Hắn hít sâu một hơi: "Lưu Song Lĩnh, thu dọn một chút."
Lưu Song Lĩnh khom người tiến lên, nhìn đống sách kia cũng luống cuống: "Là chuyển đến thư khố hay là..."
"Không, lấy rương sách sắp xếp lại là được, chiều nay ta sẽ bắt đầu đọc." Tạ Trì cố gắng bình tĩnh nói.
Tối hôm đó, Tạ Trì ôm chặt lấy Diệp t·h·iền vào l·ồ·n·g n·g·ự·c.
Diệp t·h·iền nghiêng đầu nheo mắt nhìn hắn: "Sao vậy?"
Tạ Trì vùi mặt vào mái tóc đen mượt của nàng, hít một hơi thật sâu, giọng nói nghẹn ngào: "Bệ hạ bắt thiếp đọc sách, khó khăn quá..."
Trước đây chỉ là bắt hắn tự chọn sách để đọc rồi hỏi bài, giờ thật là khổ sở qaq.
Tục ngữ có câu học hành là biển cả, siêng năng là con thuyền, hắn cảm thấy bây giờ hắn khổ đến độ có thể làm thành một cái thuyền ba tầng thả xuống biển rồi!..