**Chương 493: Kinh diễm toàn cầu! Phương đông thần thoại quét sạch Lam Tinh!**
Lúc này, đã nửa ngày trôi qua kể từ khi « Tây Du Ký » được công bố.
Bởi vì chỉ có một phần ba toàn văn, tổng cộng không quá 300.000 chữ, nên trừ một số ít độc giả đọc cực chậm, phần lớn mọi người gần như đều đã xem hết cả bộ.
Bắc Mỹ.
Vương Mặc ngồi tại phòng làm việc hoàn toàn mới rộng lớn, đăng nhập vào Ins, hắn muốn tận mắt chứng kiến động tĩnh của m·ạ·n·g lưới quốc tế.
Về phần trong nước.
Không cần nhìn.
Hắn có một vạn phần trăm nắm chắc khẳng định, không có bất kỳ người Hoa nào có thể cưỡng lại mị lực của « Tây Du Ký ».
Về phần tr·ê·n quốc tế.
Vương Mặc còn phải quan s·á·t một chút phản ứng của những cư dân m·ạ·n·g Âu Mỹ "ăn không được tế khang" kia.
Tr·ê·n Ins.
Cư dân m·ạ·n·g vốn đang xôn xao mấy giờ trước, giờ phút này lại giống như một đầm nước đọng, yên tĩnh đến đáng sợ.
Khác thường.
Cực kỳ khác thường.
Ngay cả những người đã vất vả nhờ người hỗ trợ để truy cập vào m·ạ·n·g bên ngoài, chuẩn bị sẵn sàng để đối đầu trực diện với đám "bình xịt quốc tế", giờ phút này nhìn bộ dạng an tĩnh của m·ạ·n·g lưới quốc tế, cũng đầy mặt mộng b·ứ·c.
Đây là thế nào?
Sự tình ra khác thường tất có yêu!
Bọn hắn không biết rằng.
Dưới mặt nước bình tĩnh này, một dòng chảy ngầm m·ã·n·h l·i·ệ·t đã sinh ra, sắp bộc p·h·át.
Tr·ê·n Ins.
Khi rất nhiều người bị áp lực vô hình do sự trầm mặc này mang lại ép tới không thở n·ổi.
Đột nhiên!
Rick, một trong ba cỗ xe ngựa, tay cự p·h·ách của giới tiểu thuyết ngắn, đã đưa ra một phát biểu.
Là tay cự p·h·ách của giới tiểu thuyết ngắn, Rick cũng có những thành tựu trác tuyệt trong lĩnh vực tiểu thuyết dài, nếu không chỉ dựa vào thành tựu trong giới tiểu thuyết ngắn thì không đủ để hắn trở thành đại văn hào.
Hắn viết như sau:
"Ta rất bội phục Tây Lâu về những thành tựu cao mà hắn đạt được trong lĩnh vực tiểu thuyết ngắn, hắn đã thành c·ô·ng chinh phục nội tâm của ta. Cho nên sau khi « Tây Du Ký » được p·h·át biểu, ta đã lập tức có được thư tịch, ta muốn biết vì sao một văn học gia lại đi viết huyễn tưởng tiểu thuyết, hơn nữa lại là trường t·h·i·ê·n. Ban đầu ta cho rằng loại tiểu thuyết thông tục này không thể cùng tồn tại với tính văn học và tính nghệ t·h·u·ậ·t, ngoại trừ cảm giác thoải mái ngắn ngủi, nó không thể mang đến cho người ta bất luận sự tư tưởng và sự đề cao tr·ê·n phương diện nghệ t·h·u·ậ·t. Nhưng ta p·h·át hiện ta đã sai."
"Năm tiếng, ta đã xem xong tất cả nội dung thượng bộ của « Tây Du Ký », nói một chút về ba điểm cảm thụ của ta:
Thứ nhất, hóa ra thật sự có người có thể tạo dựng ra một thế giới thần thoại khổng lồ mà lại nghiêm cẩn.
Thứ hai, hóa ra huyễn tưởng loại tiểu thuyết cũng có thể chiếu cố đến tính văn học và tính nghệ t·h·u·ậ·t.
Thứ ba, hóa ra văn học thật sự có thể làm được việc già trẻ đều thích.
Cho nên trong mắt ta, « Tây Du Ký » hoàn toàn không kém bất kỳ tác phẩm văn học đồ sộ nào của đương đại, truyền thông nói không sai, nó hoàn toàn có thể so sánh với tác phẩm n·ổi tiếng, nó khai sáng ra một kỷ nguyên thần thoại hoàn toàn mới, khiến ta biết rằng văn học còn có thể đạt đến sự tao nhã và thông tục cùng được thưởng thức."
Lời này, được nói ra từ miệng của Rick, một tay cự p·h·ách tiểu thuyết ngắn đỉnh cấp.
Ý nghĩa không gì sánh kịp.
Thế là, tựa như một ngòi n·ổ.
Một giây sau, toàn bộ m·ạ·n·g lưới Lam Tinh trong nháy mắt nhấc lên sóng to gió lớn.
Một trận b·ạo đ·ộng mang tính cách m·ạ·n·g có thể xưng là tr·ê·n văn học sử, chính thức k·é·o ra màn che!......
Trong thời đại văn học internet p·h·át triển nhanh c·h·óng như hiện nay, huyễn tưởng loại tiểu thuyết gần như t·r·ải rộng khắp toàn cầu, người hâm mộ của chúng gần như vượt xa số lượng đ·ộ·c giả của đủ loại văn học truyền th·ố·n·g.
Thần thoại loại tiểu thuyết?
Huyền huyễn loại tiểu thuyết?
Ma huyễn loại tiểu thuyết?
Đủ loại tiểu thuyết, gần như chiếm cứ phần lớn thời gian vụn vặt của người trẻ tuổi.
Bọn hắn m·ấ·t ăn m·ấ·t ngủ, bị hấp dẫn bởi từng câu chuyện trong sách.
Thế nhưng, văn đàn chân chính lại khịt mũi coi thường đối với những tiểu thuyết này, thậm chí cả tác giả của « Rose kỳ huyễn hành trình », đều không thể nhận được sự tán thành dù là của một nhóm tác giả bình thường ở đó.
Vì cái gì?
Bởi vì những tiểu thuyết này cho dù viết hay đến đâu, trong mắt văn nhân cũng chỉ là tiểu thuyết "mì ăn liền", không chịu n·ổi đ·ậ·p vào mắt.
Chính vì vậy, khi truyền thông thổi phồng « Tây Du Ký » có thể so sánh với tác phẩm n·ổi tiếng, các tác giả văn đàn mới tức giận như vậy, bọn hắn cảm thấy việc nâng cao tiểu thuyết "mì ăn liền" lên tính văn học, hoàn toàn là một chuyện nực cười.
Bọn hắn cảm thấy Tây Lâu đi viết tiểu thuyết "mì ăn liền" là tự cam đọa lạc.
Mà hàng ức người hâm mộ của « Rose kỳ huyễn hành trình », càng p·h·ẫ·n nộ: Thư tịch mà chúng ta sùng bái đều không được giới văn nhân tán thành, « Tây Du Ký » của ngươi dựa vào cái gì?
Cũng từ đó, mới gây nên sóng to gió lớn tr·ê·n m·ạ·n·g, bị các bên c·ô·ng kích.
Nhưng bây giờ, Rick, tay cự p·h·ách của văn học tiểu thuyết ngắn, lại đích thân thừa nh·ậ·n tính văn học của « Tây Du Ký », đích thân nói nó có thể so sánh với tác phẩm n·ổi tiếng, nói nó tao nhã và thông tục cùng được thưởng thức.
Điều này trong mắt giới văn học.
Giống như một v·ụ n·ổ h·ạt n·hân!
Toàn bộ giới văn học Lam Tinh, bao gồm cả truyền th·ố·n·g và văn học m·ạ·n·g, tất cả đều vì lời nói của Rick mà n·ổ tung.
Ở khu bình luận của Rick.
Chỉ trong hơn mười phút, số bình luận đã tăng lên tới mấy ngàn!
Đồng thời vô số đ·ộ·c giả vẫn đang từ bốn phương tám hướng chen chúc mà đến!
"Ban đầu ta định mang th·e·o thái độ p·h·ê p·h·án để xem « Tây Du Ký », trong lòng chế giễu loại sách cấp bậc nào lại có thể đáng được truyền thông ca ngợi như vậy. Nhưng giờ phút này ta chỉ muốn nói: Truyền thông tuyên truyền vẫn còn quá bảo thủ!"
"Ta không dám làm đối lập chiến, cũng không muốn nâng một dìm một. Nhưng giờ phút này ta vẫn không nhịn được muốn nói, nếu ai dám nói « Rose kỳ huyễn hành trình » mạnh hơn « Tây Du Ký », vậy người đó khẳng định là mắt mù."
"Là fan hâm mộ tr·u·ng thực của « Rose kỳ huyễn hành trình », ta vốn định đến c·ô·ng kích Tây Lâu. Nhưng bây giờ ta lại bị bộ tiểu thuyết này mê hoặc sâu sắc, ta chỉ có thể nói đây là huyễn tưởng loại tiểu thuyết có sức tưởng tượng vĩ đại nhất, bất khả tư nghị nhất mà ta từng xem qua."
"Trời ạ! Quá đặc sắc! Quá kích t·h·í·c·h! Từ khúc dạo đầu Tôn Ngộ Không xuất thế, đến khi nó có được Định Hải thần châm, đến khi nó p·h·án xử t·h·i·ê·n Đình tự phong là Tề t·h·i·ê·n Đại Thánh, con khỉ này kiệt ngạo đến mức khiến ta đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g. Nó tiêu sái, nó không bị t·r·ó·i buộc, khí p·h·ách và p·h·ách lối của nó, quả thực khiến dòng m·á·u của ta đều đang sôi sục."
"......"
Đặc biệt là một số cư dân m·ạ·n·g ban đầu cho rằng mình không t·h·í·c·h thần thoại phương đông, lại càng k·í·c·h đ·ộ·n·g không thôi.
Đủ loại nghị luận như măng mọc sau mưa.
"Thần thoại phương đông đặc sắc như vậy sao? Khiến ta ngốc cả người. Trời ơi, 100.000 t·h·i·ê·n Binh t·h·i·ê·n Tướng, Ngọc Hoàng Đại Đế, Vương Mẫu Nương Nương, Thác Tháp Lý t·h·i·ê·n Vương. Đặc biệt là nhân vật chính Tôn Ngộ Không, một cái nhào lộn xa vạn dặm, Định Hải thần châm đỉnh t·h·i·ê·n lập địa...... Dạng nhân vật thần thoại và hệ th·ố·n·g này gần như lật đổ nh·ậ·n thức của ta."
"Ai nói không phải? Trước đó ta còn cảm thấy « Rose kỳ huyễn hành trình » là đỉnh cao của trí tưởng tượng, hiện tại đem ra so sánh, thì chẳng là gì cả. Đơn giản chỉ là ma p·h·áp, cái gì mà ma p·h·áp sư, ma p·h·áp học đồ, trước mặt Tề t·h·i·ê·n Đại Thánh uy vũ bá đạo, chỉ là một tên hề không nhập lưu."
"Ước gì cũng có được một cây gậy có thể dài chừng, có thể thô có thể mảnh như kim cô bổng, nghĩ đến thôi đã thấy thoải mái."
"Trước kia ta xem qua tất cả các huyễn tưởng loại tiểu thuyết, đều là hệ th·ố·n·g thô ráp, khó mà cân nhắc được. Nhưng « Tây Du Ký », ta gần như không p·h·át hiện bất luận vấn đề logic nào, cho dù là khi Tôn Ngộ Không bị Thái Bạch Kim Tinh bỏ vào Lò Bát Quái để tôi luyện, bát quái cũng là dùng tr·u·ng t·h·i·ê·n bát quái, chính điều này đã khiến Tôn Ngộ Không tu luyện thành hỏa nhãn kim tinh, logic nghiêm cẩn quả thực là k·h·ủ·n·g· ·b·ố."
"A a a! Người Bắc Mỹ chúng ta yêu nhất chính là siêu anh hùng. Trong mắt ta, Tôn Ngộ Không chính là một tồn tại uy vũ bá khí hơn bất kỳ siêu anh hùng nào. Một mình hắn đối kháng Chư t·h·i·ê·n Thần p·h·ậ·t, một người áp đảo 100.000 t·h·i·ê·n Binh t·h·i·ê·n Tướng. Dạng anh hùng này quá làm cho ta t·h·í·c·h. Ta tuyên bố, từ nay về sau ta chính là fan c·u·ồ·n·g của Tôn Ngộ Không."
"......"
Tr·ê·n internet.
Rất nhiều cư dân m·ạ·n·g phương tây đều lộ vẻ mặt k·i·n·h· ·d·ị.
Bọn hắn cảm giác mình như đang được nhìn thấy một t·h·i·ê·n địa hoàn toàn mới.
Giống như các đ·ộ·c giả Hoa Hạ năm đó lần đầu tiên nhìn thấy ma p·h·áp, nội tâm chấn kinh và khó có thể tin.
Tr·ê·n thế giới còn có loại vật này?
Bọn hắn ngây ngốc.
Trong lòng bọn họ đang r·u·n rẩy.
Lúc này bọn hắn mới biết, hóa ra tr·ê·n thế giới có một thế giới thần thoại khác biệt rất lớn so với hệ th·ố·n·g thần thoại phương tây, thế giới thần thoại đó mênh m·ô·n·g, khổng lồ, thậm chí vượt xa phương tây.
Bên trong thế giới đó, Chư t·h·i·ê·n Thần p·h·ậ·t, yêu ma quỷ quái, mỗi một người đều sở hữu các loại thần thông bay lượn khắp nơi, các loại bảo vật, p·h·áp khí nhiều không đếm xuể.
Sự phong phú của tu luyện thần thông và bảo vật, gần như gấp trăm lần, nghìn lần so với thế giới ma p·h·áp phương tây.
"Đây chính là thần thoại phương đông?"
"Thượng Đế! Chúng ta đều tê rần."
"Thế mà mỗi một vị thần tiên tu luyện thần thông, p·h·áp khí bảo vật đều khác nhau? Trong khi hệ th·ố·n·g ma p·h·áp phương tây của chúng ta, lặp đi lặp lại chỉ có mấy loại ngũ hành ma p·h·áp, khô khan đến mức không có chút dinh dưỡng nào."
"Tốt a, lần này Hoa Hạ lại làm cho ta mở rộng tầm mắt."
"Ta vẫn cho rằng huyễn tưởng loại tiểu thuyết, chỉ có thế giới ma p·h·áp. Hôm nay ta mới biết còn có thế giới thần ma rộng lớn bao la hùng vĩ như vậy, má ơi, quả thực dọa ta."
"Fan hâm mộ của « Rose kỳ huyễn hành trình » xéo đi! Chỉ bằng các ngươi còn không có tư cách để mà so sánh với « Tây Du Ký »."
"Lúc đầu ta coi « Tây Du Ký » sẽ trở thành trò hề, bây giờ mới biết chính « Rose kỳ huyễn hành trình » mới trở thành trò hề."
"Trước đó truyền thông nói « Tây Du Ký » có thể so sánh với « Rose kỳ huyễn hành trình », ta tức giận đến mức làm hỏng cả mắt. Hiện tại, ta vẫn phải nói một câu: Những truyền thông này, thật là mù quáng!"
"......"
Trong một thời gian rất ngắn, cư dân m·ạ·n·g từ các quốc gia Lam Tinh đã dấy lên một làn sóng chưa từng có tr·ê·n Ins.
Cư dân m·ạ·n·g Bắc Mỹ.
Cư dân m·ạ·n·g Tây Âu.
Cư dân m·ạ·n·g Đông Âu.
Tất cả đều vô cùng k·í·c·h đ·ộ·n·g.
Về phần toàn bộ châu Á, chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa Hoa Hạ như Phù Tang, Cây Gậy (Hàn Quốc), Ấn Ni (Indonesia)...... Các quốc gia, càng k·í·c·h đ·ộ·n·g đến toàn thân r·u·n rẩy, p·h·át biểu cảm thụ của mình sau khi xem hết « Tây Du Ký ».
Đặc biệt là thúc canh, nhiều vô kể!
"Tây Lâu, ngươi cái đồ đoạn chương!"
"A a a, sao mới có ngần ấy chữ?"
"Phía dưới đâu? Phía dưới không có sao?"
"Vừa mới đến đoạn đặc sắc, ngươi lại cắt ngang?"
"Tây Lâu, ngươi thật là ngắn."
"Nhanh xuất bản trung bộ và hạ bộ đi, ta đã đợi không kịp nữa rồi."
"Quá đáng, ở đâu ra chuyện xuất bản thư tịch mà chỉ xuất bản một phần ba? Ngươi đây là đang câu mồi ta!"
"......"
Hoa Hạ.
Một đám cư dân m·ạ·n·g "leo tường" ra ngoài, nhìn thấy những bình luận này của đám cư dân m·ạ·n·g quốc tế, đều cho rằng mình đang gặp ảo giác.
Bọn hắn đều là fan c·u·ồ·n·g của Tây Lâu, ban đầu dự định là nếu Tây Lâu bị đám cư dân m·ạ·n·g phương tây c·ô·ng kích, vậy thì bọn hắn sẽ phát động một trận thánh chiến, để bảo vệ tôn nghiêm và địa vị của Tây Lâu!
Thế nhưng, hiện tại là chuyện gì đang xảy ra?
Sao những cư dân m·ạ·n·g phương tây này lại c·u·ồ·n·g nhiệt đến vậy?
Thậm chí từng người đều kêu gào.
"Kim cô bổng, ta muốn kim cô bổng."
"Ta muốn bảy mươi hai biến."
"A a a, cái gì mà ma p·h·áp c·h·ết tiệt? Ta một gậy xuống là tan thành tro bụi."
"Ta lão Tôn đến đây!"
"......"
Đám cư dân m·ạ·n·g Hoa Hạ đều nhìn nhau với vẻ mặt mộng b·ứ·c.
Cái thế giới này sao lại trở nên kỳ lạ đến mức bọn hắn không nhận ra nữa?
Không phải nói người phương tây không biết thưởng thức văn hóa phương đông sao?
Không phải nói đ·ộ·c giả Âu Mỹ khịt mũi coi thường đối với thần thoại phương đông sao?
Không phải nói văn hóa phương đông thâm ảo, khó mà được người phương tây tán thành sao?
Không phải nói trong thế giới của đ·ộ·c giả phương tây chỉ có ma p·h·áp, bài xích thần ma sao?
Hả!
Hiện tại từng người lại còn k·í·c·h đ·ộ·n·g hơn cả người bản địa Hoa Hạ như bọn hắn.
Thậm chí.
Càng làm cho bọn hắn mở rộng tầm mắt hơn nữa là:
Ngoài đ·ộ·c giả phổ thông.
Rất nhiều nhà tiểu thuyết huyễn tưởng đỉnh cấp phương tây cũng lên tiếng.
Tác giả ma huyễn đỉnh cấp phương tây Đức White bình luận: "Trước một tác phẩm xuất sắc như « Tây Du Ký », huyễn tưởng loại tiểu thuyết do ta viết giống như một đứa t·r·ẻ tập đi, lộ ra vẻ ngây thơ."
Tác giả ma huyễn ăn khách Peter: "Hóa ra sức tưởng tượng của huyễn tưởng loại tiểu thuyết khi đạt đến cực hạn, lại có thể mang đến lực trùng kích r·u·n động như vậy. Loại chuyện thần thoại này, khiến ta xem mà than thở."
Người khiêng đỉnh của lĩnh vực huyễn tưởng Monica: "Ta rất không muốn thừa nh·ậ·n sự ưu tú của « Tây Du Ký », nhưng ta không làm được. Ta chỉ có thể nói, chỉ riêng một phần ba nội dung này, nó đã bỏ xa tất cả các huyễn tưởng loại tiểu thuyết ở Lam Tinh."
Ban đầu đối với những lời bình luận này của những người này, rất nhiều người còn cảm thấy không thỏa đáng.
Bởi vì dễ đắc tội với người khác.
Nhưng không lâu sau, tác giả của « Rose kỳ huyễn hành trình » lên tiếng: "Có thể để cho truyền thông đem tiểu thuyết của ta cùng « Tây Du Ký » đặt ở cùng một cấp độ, ta nghĩ đây là vinh hạnh lớn nhất trong đời ta, cũng là sự bất an lớn nhất trong đời ta. Bởi vì dạng tiểu thuyết thần thoại này, với sức tưởng tượng như vậy, cả đời này ta cũng không viết ra được."
Vốn dĩ còn rất nhiều cư dân m·ạ·n·g Âu Mỹ không phục.
Có thể giờ phút này, trước những p·h·át biểu của những người này, bọn hắn triệt để ngậm miệng.
Ngay cả tác giả của « Rose kỳ huyễn hành trình » còn đích thân thừa nh·ậ·n mình không bằng Tây Lâu, vậy thì những người hâm mộ các ngươi còn có lý do gì nữa?
Không có!
Không còn gì nữa cả!
Tuyệt đại đa số cư dân m·ạ·n·g phương tây ngu ngốc, nhìn loại cục diện này, dù không cam lòng, cũng chỉ có thể chấp nh·ậ·n sự thật, chấp nh·ậ·n một bộ tiểu thuyết thần thoại đến từ phương đông đ·á·n·h bại toàn bộ phương tây.
Đương nhiên.
Vẫn còn một bộ phận nhỏ đ·ộ·c giả đến c·hết không đổi.
Bọn hắn ngoan cố kêu gào: "Được thôi, mặc dù ta thừa nh·ậ·n « Tây Du Ký » viết không tệ, có thể xưng là đỉnh phong của huyễn tưởng loại tiểu thuyết. Nhưng so sánh nó với tác phẩm n·ổi tiếng thì quá hoang đường. Các ngươi có biết một bộ tác phẩm n·ổi tiếng có ý nghĩa như thế nào không? Có nghĩa là ngoài nội dung văn tự tinh xảo, nó còn ẩn chứa ý nghĩa xã hội thực tế sâu sắc, triết lý, và khắc họa về tình người v.v. Nhưng « Tây Du Ký » chỉ là một bộ sảng văn, các ngươi sẽ không cho rằng nó có những triết lý văn học sâu sắc này chứ?"
Lần này, rất nhiều người lập tức bị nghẹn lời.
Đúng vậy.
Bởi vì người này nói rất đúng, từ nội dung hiện tại mà nói, « Tây Du Ký » hoàn toàn chỉ là một bộ sảng văn.
Nó thật sự không có ý nghĩa xã hội và lịch sử cao siêu gì.
Mặc dù nó ở phương diện văn tự miễn cưỡng có thể đạt tới độ cao của tính văn học, nhưng để có thể so sánh với tác phẩm n·ổi tiếng, thì còn kém xa.
Cho nên người này nói không có gì sai.
Dù trước đó Rick đã nói « Tây Du Ký » có thể so sánh với tác phẩm n·ổi tiếng, nhưng người sáng suốt đều có thể nhận ra, lời này của Rick có ý bênh vực Tây Lâu. Hơn nữa Rick cũng không nói « Tây Du Ký » chính là tác phẩm n·ổi tiếng, mà dùng hai chữ "so sánh", điều này rất có sức thuyết p·h·áp.
Tác phẩm n·ổi tiếng?
Trừ đại văn hào, ai dám nói mình có thể viết ra tác phẩm n·ổi tiếng được quốc tế c·ô·ng nh·ậ·n?
Có thể đem « Tây Du Ký » đánh đồng với tác phẩm n·ổi tiếng, đã là một đột p·h·á trọng đại của huyễn tưởng loại tiểu thuyết.
Muốn nó thực sự trở thành tác phẩm n·ổi tiếng, còn chưa đủ tư cách.
"Người này nói hoàn toàn có lý."
"« Tây Du Ký » mặc dù viết rất hay, nhưng chỉ có thể tính là một bộ sảng văn."
"Không có cách nào, sảng văn dù có thoải mái đến đâu, cũng không đạt được ý nghĩa văn học chân chính."
"Ha ha, coi như « Tây Du Ký » không phải tác phẩm n·ổi tiếng, cũng không phải thứ mà các ngươi có thể bôi nhọ."
"Đúng vậy, không phải tác phẩm n·ổi tiếng thì sao? Dù sao bộ tiểu thuyết này đã cho ta biết về hệ th·ố·n·g thần thoại phương đông, hiểu được sự bao la hùng vĩ và vĩ đại của thế giới thần ma phương đông, như vậy là đủ rồi."
"Cút về mà xem « Rose kỳ huyễn hành trình » của các ngươi đi! Ta không muốn ở cùng một chỗ với đám hề cưỡi chổi bay lượn tr·ê·n trời. Trước kia cảm thấy thật đẹp trai uy phong, nhưng bây giờ ta muốn một cái nhào lộn xa vạn dặm, chân đ·ạ·p tường vân, chân đ·ạ·p phong hỏa luân...... Đủ loại tư thế uy vũ bá khí, tốt biết bao!"
"......"
Rất nhiều người cuối cùng vẫn vây quanh điểm này mà ầm ĩ.
Bất quá những điều này đã không còn quan trọng.
Bất kể thế nào, « Tây Du Ký » đều đã dấy lên một làn sóng trong giới văn đàn Lam Tinh.
Nó p·h·á vỡ rất nhiều kỷ lục.
Bộ tiểu thuyết thần thoại phương đông đầu tiên được người phương tây chấp nh·ậ·n.
Bộ tiểu thuyết đầu tiên khiến rất nhiều người phương tây say mê hệ th·ố·n·g thần thoại Hoa Hạ.
Bộ tiểu thuyết huyễn tưởng đầu tiên p·h·á mốc ngàn vạn bản tiêu thụ chỉ trong ba ngày.
Vô số cái "đầu tiên", khiến cho dù là fan hâm mộ của Tây Lâu cũng cảm thấy: « Tây Du Ký » dù không bằng tác phẩm n·ổi tiếng, vậy cũng đủ huy hoàng!
Cho nên chuyện này, dần dần không còn ai để ý nữa.
Nửa tháng sau.
Trung bộ của « Tây Du Ký » được công bố, dưới sức ảnh hưởng của bộ thứ nhất, lần này chỉ trong chưa đầy hai ngày, lượng tiêu thụ toàn cầu lại lần nữa đột p·h·á ngàn vạn bản!
Đồng thời.
Các phương tiện truyền thông lớn tr·ê·n quốc tế đều tuyên bố, « Tây Du Ký » đã b·ứ·c xạ đến mọi lứa tuổi tr·ê·n toàn cầu với một tốc độ không thể tưởng tượng n·ổi.
Người trẻ tuổi thì không nói, bọn hắn là những người t·h·í·c·h huyễn tưởng tiểu thuyết nhất, cũng là những người dễ dàng tiếp nh·ậ·n những thứ mới lạ nhất.
Điều khiến truyền thông Âu Mỹ kinh ngạc là lứa tuổi thanh t·h·iếu niên.
Tại rất nhiều trường học, những đứa t·r·ẻ từng đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g vì « Rose kỳ huyễn hành trình », giờ đây không còn bắt chước các loại triệu hoán t·h·u·ậ·t ngữ và động tác ma p·h·áp bên trong nữa.
Cả ngày đều là những đoạn đối thoại như:
"Con khỉ ngang n·g·ư·ợ·c, ngươi t·r·ố·n không thoát Ngũ Chỉ Sơn của ta!"
"Ta chính là Tề t·h·i·ê·n Đại Thánh! Như Lai tiểu nhi xem chiêu!"
"Xem bảy mươi hai biến của ta đây."
"Diêm Vương, xóa tên ta khỏi sổ sinh t·ử! Ta muốn trường sinh bất t·ử!"
"......"
Rất nhiều học sinh mang đủ loại gậy gộc đến trường, nói là kim cô bổng, mỗi ngày đ·á·n·h nhau quên trời đất.
Thậm chí có người còn tự biến mắt mình thành màu đỏ, nói là đã luyện thành hỏa nhãn kim tinh.
Còn có một số người tự gầy dựng t·h·i·ê·n Đình, biến các học sinh thành t·h·i·ê·n Binh t·h·i·ê·n Tướng, diễu võ giương oai.
Đương nhiên, cũng có không ít học sinh là người ủng hộ tr·u·ng thực của ma huyễn tiểu thuyết, nhớ tới ma p·h·áp và muốn quyết đấu với bọn hắn. Thế là khi đối phương niệm ma p·h·áp, những người này liền vung gậy lên.
Ngươi còn niệm ma p·h·áp?
Cao thủ t·ranh c·hấp, thắng bại chỉ trong chớp mắt, đ·á·n·h c·hết ngươi không cần thương lượng.
Ai cho ngươi thời gian niệm ma p·h·áp?
Đồ đần!
Cái gì mà ma huyễn c·h·ết tiệt?
Cái gì mà ma p·h·áp c·h·ết tiệt?
Những học sinh đứng tại chỗ chỉ biết ngây ngốc niệm ma p·h·áp đều b·ị đ·á·n·h đến mộng mị.
Không nói Võ Đức!
Tức c·hết bọn hắn!
Nhưng vô dụng!
n·g·ư·ợ·c lại, điều này khiến những người ủng hộ ma huyễn tr·u·ng thực kia từ bỏ tín niệm, bắt đầu "chuyên tu" tiên p·h·áp phương đông.
Không có cách nào, ma p·h·áp cần thời gian thi triển, mà tiên p·h·áp thì chớp mắt là p·h·át ra, lập tức phân cao thấp.
Ngươi đọc chú ngữ xong, ta đã sớm đ·á·n·h ngươi nhừ t·ử.
Đồ đần mới học ma p·h·áp!
Huống chi, ma p·h·áp còn không có v·ũ k·hí, trong khi đám gia hỏa "tu tiên p·h·áp" kia, nào là Định Hải thần châm, nào là hỏa tiêm thương, nào là hỗn t·h·i·ê·n lăng, Lò Bát Quái, quạt ba tiêu, đinh ba chín răng...... Đủ loại treo đầy tr·ê·n người, rực rỡ muôn màu, khiến các học sinh khác trong lòng r·u·n sợ, mấu chốt là đám gia hỏa này thật sự hướng tr·ê·n người mà chào hỏi, không ai chịu nổi.
Thế là, chỉ trong vòng chưa đầy một tháng.
Ở Bắc Mỹ, Tây Âu, Đông Âu, "thần ma p·h·ái" phương đông trực tiếp làm cho "ma huyễn p·h·ái" gần như diệt tộc.
Dưới tình huống này, « Tây Du Ký » đã được tuyên truyền rộng rãi trong giới thanh t·h·iếu niên phương tây.
Cấm chỉ cũng vô ích!
Thậm chí không ít phương tiện truyền thông còn kinh hãi kêu lên: 【 Thần thoại phương đông đang thôn phệ ma p·h·áp phương tây, xin hãy cảnh giác! 】
Cảnh giác cái rắm!
Bọn nhỏ chơi vui rồi, có cảnh giác thế nào cũng vô dụng.......
Vương Mặc có chút mộng.
Hắn đã đ·á·n·h giá thấp lực trùng kích của « Tây Du Ký » đối với dân chúng Bắc Mỹ.
Ban đầu hắn cho rằng, cho dù dân chúng Bắc Mỹ có thể chấp nh·ậ·n bộ chuyện thần thoại mang đậm phong cách Hoa Hạ này, phạm vi bao phủ của nó cũng có hạn, hơn nữa còn cần thời gian để lắng đọng.
Thật không ngờ, hạ bộ còn chưa được công bố, mà danh tiếng của Tề t·h·i·ê·n Đại Thánh đã vang dội toàn cầu.
Nghĩ đi nghĩ lại.
Vương Mặc cảm thấy mấu chốt vẫn là nhờ vào hệ th·ố·n·g phiên dịch.
Hắn thấy, bản dịch tiếng Anh của hệ th·ố·n·g gần như đã dung hợp « Tây Du Ký » một cách hoàn mỹ với thói quen đọc của người phương tây, mà vẫn không p·h·á hỏng sự thần bí và mênh m·ô·n·g của thần thoại phương đông, đây mới là nguyên nhân khiến nó thành c·ô·ng lớn ở phương tây trong một thời gian ngắn.
Dù sao, những người phương tây kia, làm sao đã từng được chứng kiến huyễn tưởng tiểu thuyết như vậy?
"10 triệu danh vọng đó, thật đáng đồng tiền bát gạo."
Vương Mặc lại lần nữa cảm thán.
Lúc trước hệ th·ố·n·g nói, để phiên dịch « Tây Du Ký » sang tiếng Anh cần 10 triệu danh vọng, hắn còn cảm thấy quá đắt.
Hiện tại xem ra, có gì mà đắt?
20 triệu danh vọng cũng đáng!
Viên Hùng cũng cảm thán theo: "A Mặc, hiện tại giới phiên dịch đều đang nói, bản dịch tiếng Anh của « Tây Du Ký » có thể nói là sách giáo khoa của giới phiên dịch, gần như đạt đến cảnh giới hoàn mỹ. Có không ít nhà phiên dịch Trung - Anh nói: Cách phiên dịch trong « Tây Du Ký », bất luận câu nào cũng đều được phiên dịch vô cùng vừa vặn, khiến người ta không tìm ra được lỗi đã đành, thậm chí rất nhiều khi còn đặc sắc hơn cả nguyên văn. Chính điều này đã tạo ra nguyên nhân khiến cho dân chúng phương tây, đặc biệt là thanh t·h·iếu niên, có thể nhanh chóng chấp nh·ậ·n nó. Cho nên, có người trong nghề nói: Nếu giới phiên dịch cũng có đại sư, thì A Mặc, ngươi chính là tiêu chuẩn của đại sư."
Vương Mặc không biết x·ấ·u hổ nói: "Quá khen, quá khen."
Viên Hùng lại cảm thán: "Chỉ tiếc...... Vẫn còn một số người dùng tác phẩm n·ổi tiếng để dìm hàng nó, nói nó không phải cấp bậc tác phẩm n·ổi tiếng. Ta thật sự phục những người này, là không tìm thấy điểm nào để chê « Tây Du Ký » nữa, cho nên mới không dừng lại sao? Mẹ kiếp, « Tây Du Ký » mà thật sự là cấp bậc tác phẩm n·ổi tiếng, thì làm sao có thể được hoan nghênh đến thế? Cá và tay gấu không thể cùng có được, bọn hắn căn bản không hiểu."
"Phải không?"
Vương Mặc hiếm khi không hùa theo Viên Hùng.
Mà đột nhiên hỏi: "Khi nào thì hạ bộ của « Tây Du Ký » được xuất bản?"
Viên Hùng nói: "Bởi vì tiếng vang quá lớn tr·ê·n toàn cầu, lại thêm việc ngươi tăng tốc độ viết sách, đã sớm gửi toàn văn cho nhà xuất bản, cho nên hạ bộ sẽ được xuất bản sớm. Không có gì bất ngờ thì sẽ là cuối tuần."
Cuối tuần sao?
Vương Mặc chống cằm, trong mắt lóe lên một tia sáng khó hiểu.
Khi hạ bộ của « Tây Du Ký » được xuất bản, khi bộ tiểu thuyết này hoàn chỉnh xuất hiện trước mặt mọi người, thì có lẽ rất nhiều văn học gia tr·ê·n toàn cầu cũng sẽ từ từ suy nghĩ ra điều gì đó?
Tác phẩm n·ổi tiếng?
Ai nói không phải là tác phẩm n·ổi tiếng?!
Nó không chỉ là tác phẩm n·ổi tiếng, mà còn là một trong tứ đại danh tác của Hoa Hạ!
