Năm Ấy Hoa Nở 1981

Chương 42: Nói yêu quái gặp quỷ
Sở dĩ Kha lão sư đột nhiên thay đổi ý định, từ chối ký tên trên bản « Tiềm Phục » của Lý Dã, là bởi vì đêm qua, Văn Lạc Du đã đưa cho nàng một bản thảo tiểu thuyết mới.
Trước đó Văn Lạc Du muốn học viết tiểu thuyết cùng Lý Dã, Lý Dã đã chọn hình thức “cộng đồng sáng tác” để tiến hành dạy học thời gian thực, đồng thời để Văn Lạc Du cung cấp bối cảnh câu chuyện và tài liệu nhân vật cho tiểu thuyết mới.
Tài liệu đương nhiên là do Kha lão sư cung cấp, và ngay trong ngày cung cấp tài liệu xong, Kha lão sư liền tự mình bắt tay vào viết.
Nàng muốn thử xem bản lĩnh của mình, liệu có thể viết ra được một cuốn tiểu thuyết tương tự như « Tiềm Phục » hay không.
Kha lão sư vốn là người có lòng kiêu hãnh riêng, đối với việc sáng tác văn học cũng không phải kẻ ngoại đạo, nàng cho rằng có « Tiềm Phục » của Lý Dã làm tham khảo, bản thân mình thế nào cũng có thể viết ra được vài phần môn đạo.
Việc sáng tác của Kha lão sư coi như thuận lợi, dù sao cũng là sinh viên đại học thập niên sáu mươi, lại từng có tác phẩm văn học được xuất bản, về mặt bản lĩnh câu chữ tuyệt đối không có vấn đề.
Hơn nữa trong tài liệu nàng chuẩn bị, rất nhiều câu chuyện nguyên mẫu của nhân vật đều là nghe người lớn trong nhà kể lại, bây giờ dùng văn tự thuật lại, cũng chỉ là diễn giải thêm một chút mà thôi.
Kha lão sư càng viết càng thuận tay, rất nhanh liền viết ra một phần mở đầu trông không tệ.
Nàng cẩn thận đọc lại mấy lần, trong lòng cũng có chút tự tin đắc ý, dự định qua mấy ngày sẽ đưa cho Lý Dã xem, “học hỏi lẫn nhau” một phen.
Cộng đồng sáng tác mà! Đương nhiên phải cùng nhau góp sức.
Nhưng thật đáng tiếc, Kha lão sư còn chưa kịp đưa bản thảo cho Lý Dã, thì Văn Lạc Du lại mang bản thảo của Lý Dã về.
Sau khi xem xong, Kha lão sư lại ngồi thẫn thờ cả một buổi tối, giống hệt như lúc nhìn thấy bản thảo « Tiềm Phục » trước đây.
Người so với người phải chết, hàng so hàng đến ném.
Cùng một tài liệu nhân vật, cùng một bối cảnh câu chuyện, nhưng tác phẩm viết ra lại hoàn toàn là hai thứ khác nhau.
Nếu nhất định phải so sánh, câu chuyện của Kha lão sư giống như một nồi lẩu thập cẩm nước muối, thiếu vị thiếu hương, miễn cưỡng có thể làm no bụng.
Mà câu chuyện Lý Dã viết, lại là một bàn tiệc xào lăn phối hợp mặn chay, sắc hương vị dinh dưỡng đều đủ cả.
Trong đó, những loại gia vị còn thiếu, những thủ pháp nấu nướng, đều là Lý Dã tự mình thêm vào hàng lậu.
Câu chuyện của Kha lão sư thực chất là “ký sổ tiểu thuyết”, văn tự ưu mỹ mà kịch bản nhạt nhẽo, còn câu chuyện của Lý Dã mới thực sự là tiểu thuyết văn học có kịch bản đầy đặn.
Khi sắc trời ngoài cửa sổ dần sáng, Kha lão sư tự giễu cười.
Bây giờ nàng rốt cuộc đã hiểu, hành động yêu cầu thêm một chữ ký hợp tác trước đây của mình, là cỡ nào không nghiêm cẩn, không biết tự lượng sức.
Người ta Lý Dã căn bản không cần sự giúp đỡ của nàng, sự giúp đỡ của nàng chỉ tổ thêm phiền.
Mặc dù lúc đó Kha lão sư thật sự không còn cách nào khác, dù là cọng cỏ cũng không muốn từ bỏ, nhưng đó thật sự là một lý do đứng vững được sao?
Hơn nữa nhìn bản thảo trong tay, Kha lão sư có thể cảm nhận được Lý Dã thật sự đang giúp nàng.
Bản tiểu thuyết tạm đặt tên là « Phong Hỏa Đào Binh » này, là một bản “cao cấp định chế văn” khắp nơi đều phù hợp với tâm ý của Kha lão sư.
Mặc dù chỉ là phần mở đầu, nhưng những chiến sĩ vì quang minh mà nhiệt huyết chiến đấu trong đó, đều được Lý Dã dùng nhiều thủ pháp miêu tả đầy màu sắc tươi sáng, khiến người ta xem qua liền lưu lại ấn tượng khắc sâu.
Mà điểm này, rất quan trọng.
Chờ cuốn sách này viết xong, Kha lão sư mang nó đưa cho một số người xem, chỉ cần để bọn họ có ấn tượng, người chồng đã bị lãng quên kia của mình, khẳng định sẽ một lần nữa được người ta nhớ lại.
Có thể nói Kha lão sư chưa bao giờ giải thích với Lý Dã rằng mình cần gì, nhưng Lý Dã lại tinh chuẩn cho nàng thứ nàng khát vọng nhất, cần thiết nhất.
Đối xử với người bằng lòng thành, là sự tương hỗ.
Kha lão sư lúc này đã đưa ra quyết định, phải bày tỏ sự áy náy với Lý Dã.
Nàng đưa tác phẩm mình từng xuất bản cho Đổng Dược Tiến xem, lại thừa nhận thiếu sót của bản thân, đây là một cách biến tướng nâng cao trình độ văn học của Lý Dã.
Dù sao Lý Dã còn quá trẻ, rất dễ bị người khác coi thường.
Mà việc khiêm tốn thừa nhận thiếu sót của mình trước mặt phụ huynh của Lý Dã, Kha lão sư cũng không cảm thấy mất mặt chút nào, thậm chí còn cảm thấy phù hợp.
Kha lão sư là người chứng kiến sự thay đổi của con gái mình, sau này chưa chắc đã không xảy ra chuyện gì với Lý Dã, tuyệt đối không thể để phụ mẫu người ta nói lời nhàn thoại được!
“Ta kính hai vị một chén, chúc mừng hai vị đã nuôi dạy được một đứa con trai tốt, một đứa cháu trai tốt.”
Kha lão sư nâng chén rượu lên, rất trang trọng mời rượu Lý Trung Phát và Lý Khai Kiến.
“Đâu có đâu có, đứa nhỏ còn nhỏ, chúng tôi còn phải nhờ Kha lão sư ngài dạy bảo nhiều hơn!”
Lý Trung Phát và Lý Khai Kiến cũng là người biết ứng xử nơi tràng diện, ngay sau đó cũng không câu nệ, ăn uống linh đình, bầu không khí trong phòng bao vô cùng hòa hợp, náo nhiệt.
Hơn nữa, vì có sự tham gia của Kha lão sư, mọi người cuối cùng cũng tự động não bổ giải thích cho một vài nghi vấn.
Tuổi của Lý Dã vẫn còn hơi nhỏ, việc viết loại văn tình báo chiến tranh như « Tiềm Phục » có chút không đủ sức thuyết phục.
Nhưng bây giờ có Kha lão sư đứng ra bảo chứng bên cạnh, lại như trời đất xui khiến bổ sung được chỗ sơ hở này, tất cả mọi người đều mặc định rằng, chính là Kha lão sư đã khẩu thuật rất nhiều câu chuyện cho Lý Dã sử dụng.
Một lát sau, Lý Dã nhìn Đổng Dược Tiến mặt dần đỏ lên, mồ hôi túa ra, biết tửu lượng của hắn bình thường, lỡ như say thì không thể bàn chuyện được nữa.
Bàn chuyện trên bàn rượu, phải ở giữa mức “hơi say rượu” và “say rượu” mới thỏa đáng, bởi vì say rồi nói chuyện không tính, tỉnh táo thì tính toán không chịu nói.
Cho nên Lý Dã tìm một cơ hội, chen vào hỏi: “Đổng Biên Tập, ngài lần này tới, nhà xuất bản có nói với ngài về chuyện tiền nhuận bút không?”
Đổng Biên Tập đã sớm chuẩn bị, rất có lực lượng nói: “Đương nhiên là có nói, Lý Dã đồng học, chất lượng cuốn tiểu thuyết này của ngươi vẫn rất tốt, ta đã giúp ngươi tranh thủ được tiêu chuẩn tiền nhuận bút 5 nguyên ngàn chữ, mức này trong số các tác giả mới đã là rất cao rồi nha.”
“5 nguyên?”
Lý Dã rõ ràng có chút thất vọng, quy định quốc gia là 3—10 nguyên ngàn chữ, một tác giả mới lần đầu viết sách có thể nhận được 5 nguyên ngàn chữ, nghe qua thì không thấp.
Nhưng với một cuốn sách như « Tiềm Phục », mà chỉ cho 5 nguyên ngàn chữ, thật sự không cao lắm. Lý Dã trầm ngâm mấy giây, hỏi lại: “Đổng Biên Tập, vậy nhuận bút là định bao nhiêu? Phần trăm mấy?”
“Nhuận bút?” Đổng Dược Tiến sững sờ, hỏi lại Lý Dã: “Nhuận bút gì?”
Lý Dã cũng bị hỏi ngược lại làm cho ngẩn người, hắn suy nghĩ một chút rồi nói: “Chính là tiền nhuận bút theo số lượng bản in, Quốc Gia không phải đã khôi phục tiền nhuận bút theo số lượng bản in vào năm 80 sao?”
Đổng Dược Tiến vẻ mặt xấu hổ, nói: “Cái này ta thật sự không rõ lắm.”
Lý Dã nhíu mày, hắn không biết Đổng Dược Tiến rốt cuộc là thật sự không rõ, hay là đang giả ngu với mình.
Bởi vì đời trước khi viết văn học mạng, do hâm mộ khoản nhuận bút kếch xù của các Đại Thần, hắn đã từng tình cờ xem qua nội dung về nhuận bút ở Trung Hoa.
Nhuận bút đã được du nhập vào mảnh đất này từ thập niên 20 của thế kỷ 20, những người như Hồ Thích dựa vào nhuận bút mà sống rất thoải mái ở đế đô nơi “Kinh Thành ở rất khó”.
Mà đến năm 80, Quốc Gia đã khôi phục chế độ nhuận bút vốn bị gián đoạn từ lâu, định ra tỉ lệ nhuận bút “5% tiền nhuận bút cơ sở trên vạn bản sách”, về sau còn tăng nhiều lần, thậm chí Hàn X cũng từng nhận được 20% nhuận bút.
Nhưng điều Lý Dã không biết là, quy định của Quốc Gia là một chuyện, nhưng việc thực sự thực thi chính sách có lợi cho tác giả này lại là chuyện sau khi “Sóc gia” hoành không xuất thế.
Nhưng bây giờ Lý Dã làm sao biết điều này, hắn còn tưởng mình nhớ nhầm.
Thế là Lý Dã liền hỏi dò: “Vậy Đổng Biên Tập, tiêu chuẩn tiền thù lao quy định năm 80, là tác phẩm gốc mỗi ngàn chữ 3—10 khối, tiền thù lao dịch thuật mỗi ngàn chữ 2——7 khối đúng không?”
Đổng Dược Tiến cũng lúng túng, gật đầu nói: “Đúng vậy, cái này không sai, nhưng tiền nhuận bút theo số lượng bản in ta phải xác minh lại với xã.”
Vậy là không nhớ nhầm, trong thoáng chốc, tâm lý Lý Dã có chút không thoải mái, nụ cười trên mặt cũng rõ ràng lạnh nhạt đi.
Thật ra Đổng Dược Tiến cũng rất khó xử, mặc dù « Tiềm Phục » đúng là tác phẩm hay hiếm có, nhưng trước khi nhìn thấy thành tích, cũng không thể san bằng chênh lệch địa vị giữa Nhà Xuất Bản Lạp Bình và tác giả.
Đối đãi với tác giả mới như Lý Dã, Đổng Dược Tiến đã được xem là biên tập vô cùng hòa nhã, vô cùng bao dung rồi.
Vào thời đại này, những người như Phùng Ba của Đại Hà Xuất Bản Xã cũng không phải là số ít.
Lý Trung Phát và Lý Khai Kiến nghe vậy, trong lòng cũng không thoải mái, tình cảm cao nhất là 10 khối, thấp nhất là 3 khối, các ngươi mới cho cháu ta 5 khối, hơn nữa còn cắt xén lợi ích phía sau nữa sao?
Lý Trung Phát lúc này cười ha hả một tiếng, nâng chén mời rượu: “Tới tới tới, Đổng Biên Tập chúng ta uống một chén, đứa nhỏ thích tích cực mà, ngươi đừng để trong lòng, chúng ta cũng không phải vì tham luyến chút tiền tài này mới viết sách có phải không?”
Mà Lý Khai Kiến, xuất thân từ lính trinh sát xuất ngũ, nhân lúc hai người uống rượu, đã lặng lẽ cầm lại bản thảo tiểu thuyết của Lý Dã, cất kỹ vào trong túi.
【 Hơn một ngàn khối mà muốn mua đứt bảo bối của con ta sao? Nhiều tiền lắm à? 】
Đường dây kinh doanh hàng lậu của Khai Kiến lạ thường phát đạt, hai ngày trước Cận Bằng tới gây chuyện, ước chừng lợi nhuận chia cho đợt hàng này gần nhất có khả năng lên tới 3000 khối.
Cho nên mức độ coi trọng tiền tài của người nhà họ Lý đã khác trước kia.
Đổng Dược Tiến bị hai ông cháu nhà họ Lý chuốc không ít rượu, chóng mặt cầm lấy túi, muốn sờ ra hợp đồng để cùng Lý Dã xác định việc xuất bản, lúc này mới phát hiện bản thảo vừa rồi xem dở đã không thấy đâu.
Cảm giác này giống như đang cày phim đến nửa chừng thì mất điện ngắt mạng vậy, nửa vời làm lòng người khó chịu.
Tuy nhiên điều này cũng nhắc nhở Đổng Dược Tiến một cách gián tiếp, ngay cả một biên tập kỳ cựu như mình cũng có thể bị cuốn tiểu thuyết này níu chân đến mức này, nếu là độc giả phổ thông xem, sẽ là tình huống gì?
Có thể nói nửa sau bản thảo của Lý Dã vượt xa giá trị mong đợi của Đổng Dược Tiến, cũng khiến hắn hạ quyết tâm.
【 « Tiềm Phục » là một cuốn sách hay, tuyệt đối phải拿下 (lấy được)! 】
Hắn lấy hợp đồng ra, cười nói với mọi người: “Chúng ta rượu cũng uống rồi, cơm cũng ăn rồi, nên bàn chuyện chính thôi nhỉ! Đây là hợp đồng xuất bản mà xã đưa cho « Tiềm Phục », Lý Dã đồng học ngươi xem qua một chút.”
“Ai nha gấp cái gì?” Lý Khai Kiến một tay liền giữ chặt Đổng Dược Tiến, thân mật nói: “Đổng Biên Tập khó khăn lắm mới tới Thanh Thủy một lần, thế nào cũng phải để chúng tôi chiêu đãi vài ngày chứ, tối nay ta còn phải tiếp tục uống.”
Đổng Dược Tiến nhếch miệng, biết chuyện này sắp gặp trắc trở.
Nhưng hắn cũng là người có đảm đương, lúc này liền tỏ thái độ: “Rượu không thể uống nữa, uống nữa sẽ ảnh hưởng công tác.
Ta lát nữa gọi điện thoại báo cáo lại với xã, cố gắng hết sức tranh thủ tiền thù lao cao hơn, các ngươi thấy thế nào?”
Lý Khai Kiến ngược lại sửng sốt một chút, vỗ mạnh vào vai Đổng Biên Tập, nói: “Lão Đổng ngươi là người dứt khoát, mặc kệ thế nào, người bạn này ta kết giao.”
Đổng Dược Tiến ra khỏi tiệm cơm, kiên quyết từ chối sự chiêu đãi tiếp tục của Lý Khai Kiến, tự mình đi bưu cục gọi điện thoại.
Quá trình gọi điện thoại không mấy thuận lợi, bên nhà xuất bản ý kiến rất lớn, tuyên bố “không có tiền lệ này”.
Về sau, khi Đổng Dược Tiến nói ra “Đại Hà Xuất Bản Xã cố ý tham gia”, chủ biên mới ném cho hắn một câu: “Ngươi nếu bằng lòng gánh chịu mọi trách nhiệm, vậy thì cứ tùy ý giày vò.”
Câu nói này có sức nặng rất lớn, nếu Đổng Dược Tiến khăng khăng phá lệ, trừ phi tiểu thuyết « Tiềm Phục » này đại hỏa đặc biệt lửa, bằng không tiền đồ làm việc sau này của Đổng Dược Tiến đều sẽ bị ảnh hưởng.
Đổng Dược Tiến buồn bực đi loanh quanh trong huyện thành hai vòng, càng nghĩ càng thấy bực bội.
Lúc này men rượu cũng bốc lên, thời gian lại sắp đến năm giờ chiều, đành phải dự định ở lại trước, ngày mai suy nghĩ kỹ càng rồi mới nói chuyện tử tế với Lý Dã.
Hắn đi vào Thanh Thủy Huyện Chiêu Đãi Sở, liền thấy trước quầy có một người trẻ tuổi, vừa làm thủ tục nhập phòng, vừa hỏi đường đi huyện cấp hai, hơn nữa còn hỏi những câu như đám trẻ học lại lớp thường ở độ tuổi nào.
Đổng Dược Tiến để ý, tiến tới xem thư giới thiệu của đối phương một chút, mặc dù mắt cận thị có chút nhìn không rõ, nhưng trong con dấu mộc đỏ thật to kia, lại có ba chữ nhà xuất bản.
【 Mẹ nó, nói yêu quái gặp quỷ. 】
Đổng Dược Tiến giật mình một cái, tỉnh cả rượu.
Hắn lặng lẽ lùi lại, ra khỏi cửa nhà khách, vắt chân lên cổ chạy về phía huyện cấp hai.
(Hết chương)