Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh

Chương 488: Đây Là Nhà Ngươi?
"Ngươi thi đậu đại học nào?" Một lúc sau, Viên Lệ mở lời, phá tan sự im lặng. ͏ ͏ ͏
"Đại học Giang Nam." Cát Đông Húc đáp. ͏ ͏ ͏
"Người khác thi đậu đại học Giang Nam, ta sẽ thấy họ rất giỏi, nhưng khi ngươi thi đậu, ta lại cảm thấy có chút lạ lùng." Viên Lệ nhìn Cát Đông Húc, nói với vẻ kỳ lạ. ͏ ͏ ͏
"Đừng nói như vậy, làm ta như quái vật." Cát Đông Húc nói. ͏ ͏ ͏
"Khanh khách! Ngươi vốn là quái vật mà!" Viên Lệ cười rộ lên. ͏ ͏ ͏
Cát Đông Húc nhìn Viên Lệ cười rạng rỡ, đôi gò má trắng ngần và thân hình quyến rũ của nàng khiến hắn không khỏi rung động, nhưng nhanh chóng dời ánh mắt sang hai bên đường phố và nói: "Khu thành mới hiện nay phát triển, chi nhánh ngân hàng công thương các ngươi không định chuyển đến đó sao?" ͏ ͏ ͏
"Chuyện này thuộc về trưởng chi nhánh kế nhiệm, ta không bận tâm đến." Viên Lệ thả lỏng mái tóc, đáp. ͏ ͏ ͏
"Ngươi sắp lên chức sao?" Cát Đông Húc hỏi, tỏ ra vui mừng. ͏ ͏ ͏
"Nửa cuối năm ta sẽ chuyển lên thành phố đảm nhiệm phó trưởng chi nhánh ngân hàng, đều nhờ phúc của ngươi, bằng không ta đời này cũng chỉ ngồi yên ở Xương Khê huyện mà thôi." Viên Lệ nói, ánh mắt đầy cảm xúc phức tạp nhìn Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏
Cuộc đời Viên Lệ đã trải qua nhiều thăng trầm, nhưng từ khi gặp Cát Đông Húc, cuộc sống của nàng bắt đầu thay đổi. ͏ ͏ ͏
Chỉ trong vòng hai, ba năm, từ phó trưởng chi nhánh, nàng đã được thăng chức thành trưởng chi nhánh, và sắp tới là phó trưởng chi nhánh ngân hàng của thành phố Ôn Châu. ͏ ͏ ͏
Việc này có liên quan đến sự kiện tại kinh thành trước đây, khiến giám đốc chi nhánh ngân hàng thành phố nhìn nhận nàng khác đi, cũng nhờ vào các công ty như Trà Lạnh Thanh Hòa và Á Húc đã mở tài khoản tại chi nhánh của nàng, giúp chi nhánh đạt thành tích cao trong năm qua. ͏ ͏ ͏
"Lời này của ngươi thật khiêm tốn, với tài năng của Lệ tỷ, thăng chức chỉ là chuyện sớm muộn." Cát Đông Húc cười nói, sau đó chỉ về phía biệt thự trước mặt và nói với người lái xe ba bánh: "Dừng ở đây." ͏ ͏ ͏
Người lái xe ba bánh dừng lại, Cát Đông Húc đưa tờ năm mươi đồng cho hắn mà không cần thối lại, khiến người lái xe vui mừng không ngớt cảm ơn. ͏ ͏ ͏
"Hoan nghênh đến nhà của ta, mời vào!" Cát Đông Húc mỉm cười mời khi thấy Viên Lệ đứng ở cửa, không dám bước vào. ͏ ͏ ͏
"Đây là nhà ngươi?" Viên Lệ ngạc nhiên hỏi, nhưng chân không dám bước tiếp. ͏ ͏ ͏
"Yên tâm đi, chỉ có mình ta ở đây." Cát Đông Húc thấy Viên Lệ có vẻ e ngại, liền giải thích. ͏ ͏ ͏
Viên Lệ bị Cát Đông Húc nhìn thấu tâm tư, mặt đỏ lên, liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Đến nhà ngươi, ta có gì phải lo lắng!" ͏ ͏ ͏
"Đúng rồi, đúng rồi." Cát Đông Húc cười đáp. ͏ ͏ ͏
"Ngươi làm khu vườn này thật đẹp, nhà thiết kế rất giỏi." Viên Lệ thở dài nói khi bước chậm trong khu vườn, hít thở không khí trong lành. ͏ ͏ ͏
"Ha ha, ta tự mình thiết kế đấy." Cát Đông Húc đắc ý cười nói. ͏ ͏ ͏
"Ngươi tự thiết kế?" Viên Lệ ngạc nhiên nhìn Cát Đông Húc, nhưng nhanh chóng cười lắc đầu: "Có vẻ như mọi chuyện kỳ lạ xảy ra với ngươi đều trở thành điều hiển nhiên, không còn gì đáng ngạc nhiên." ͏ ͏ ͏
"Ta có giỏi đến vậy sao?" Cát Đông Húc cười nói. ͏ ͏ ͏
"Chính ngươi chẳng lẽ không biết sao?" Viên Lệ nhìn Cát Đông Húc một cách dịu dàng. ͏ ͏ ͏
Cát Đông Húc ngượng ngùng cười, rồi nói: "Ngươi chờ ở đây một lát." ͏ ͏ ͏
Viên Lệ nhìn Cát Đông Húc đầy nghi ngờ, nhưng vẫn đứng yên chờ đợi. ͏ ͏ ͏
Cát Đông Húc vào nhà, mở các nắp giữ ấm món ăn ra, sau đó thắp nến trên bánh gato, rồi mới mở cửa và gọi Viên Lệ: "Vào đi." ͏ ͏ ͏
"Làm gì vậy? Kim ốc tàng kiều à, bí mật thế." Viên Lệ cười hỏi khi bước vào nhà cùng Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏
... ͏ ͏ ͏
Vừa bước vào phòng, Viên Lệ không khỏi kinh ngạc, đưa tay che miệng lại, đôi mắt đẹp tròn xoe và sau đó nước mắt như những viên ngọc trai rơi xuống từng giọt. ͏ ͏ ͏
"Sinh nhật vui vẻ!" Cát Đông Húc ghé sát tai Viên Lệ, nhẹ nhàng nói. ͏ ͏ ͏
Không kìm nén được cảm xúc, Viên Lệ lập tức lao vào ôm Cát Đông Húc, đôi môi mềm mại đầy kiều diễm của cô chạm lên môi hắn. ͏ ͏ ͏
"Cảm ơn! Làm sao ngươi biết hôm nay là sinh nhật ta?" Sau khi tách ra, Viên Lệ vẫn vòng tay quanh cổ Cát Đông Húc, không nỡ rời, ánh mắt sâu thẳm nhìn hắn, nước mắt còn vương trên gương mặt. ͏ ͏ ͏
"Ngươi quên rồi sao? Lần đầu tiên ta đến nhà ngươi, cũng chính là ngày sinh nhật ngươi. Đúng rồi, lúc đó ngươi cũng nhận được tin thăng chức. Không ngờ hai năm sau, vào ngày sinh nhật, ngươi lại nhận được tin lên chức lần nữa." Cát Đông Húc nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt trên mặt Viên Lệ, mỉm cười nói. ͏ ͏ ͏
"Gần đây ta bận rộn với công việc, nếu không nhìn thấy bánh sinh nhật trên bàn, có lẽ ta cũng đã quên hôm nay là sinh nhật mình." Viên Lệ nói, sau đó lại không kìm được mà kéo môi Cát Đông Húc lại lần nữa, trao cho hắn một nụ hôn nồng nhiệt. ͏ ͏ ͏
Cát Đông Húc ban đầu vốn nghĩ rằng mình sẽ kiểm soát được tình cảm, nhưng khi Viên Lệ chủ động như vậy, hắn không thể kìm chế nổi. ͏ ͏ ͏
Tay hắn từ từ lướt từ eo nàng xuống, chạm vào vòng ba quyến rũ của nàng. ͏ ͏ ͏
"Cứ tưởng ngươi sẽ ngoan ngoãn cơ đấy!" Viên Lệ cảm nhận được bàn tay của Cát Đông Húc đang khám phá cơ thể mình, hô hấp trở nên dồn dập, nhưng lại khẽ lườm hắn, giả vờ giận trách. ͏ ͏ ͏
Viên Lệ không phải là Liễu Giai Dao, trước mặt nàng, Cát Đông Húc không thể giữ được sự tự tin. ͏ ͏ ͏
Thêm vào đó, hôm nay là sinh nhật của nàng, khi Viên Lệ tỏ ra giận trách, hắn liền ngượng ngùng buông tay ra, nói: "Trước tiên, hãy ước nguyện và thổi nến đi." ͏ ͏ ͏
Viên Lệ thấy Cát Đông Húc có chút lúng túng, từ phía sau ôm lấy hắn, rồi thổi nhiệt khí nhẹ vào tai hắn: "Ngốc ạ, chỉ cần ngươi không chê tỷ, tỷ không ngại đâu." ͏ ͏ ͏
Cơ thể Cát Đông Húc cứng lại, hắn quay người lại và nghiêm nghị nhìn Viên Lệ nói: "Lần sau đừng nói như vậy. Quá khứ là quá khứ, điều quan trọng nhất là tâm hồn. Hơn nữa, nếu nói về tình cảm, ta cũng không phải là người hoàn hảo." ͏ ͏ ͏
Cát Đông Húc chưa kịp nói hết câu thì Viên Lệ đã dùng ngón tay đặt lên môi hắn, nói: "Không cho phép ngươi nói như vậy, ngươi là người đàn ông tốt nhất mà ta từng gặp." ͏ ͏ ͏
"Thôi được rồi, chúng ta không nên nói thêm gì nữa. Ngươi hãy ước nguyện và thổi nến đi." Cát Đông Húc dịu dàng nói. ͏ ͏ ͏
"Ừm!" Viên Lệ buông tay ra, sau đó đến trước bánh sinh nhật, chắp hai tay lại và thầm cầu nguyện. ͏ ͏ ͏
Dù Viên Lệ chỉ thì thầm, nhưng với thính lực nhạy bén, Cát Đông Húc vẫn nghe được nàng ước nguyện điều gì. ͏ ͏ ͏
Khi Viên Lệ mở mắt ra, chuẩn bị thổi nến, Cát Đông Húc không kìm được mà ôm chặt lấy vòng eo mềm mại của nàng từ phía sau. ͏ ͏ ͏
Bởi vì Viên Lệ chỉ có một điều ước duy nhất: mong rằng Cát Đông Húc luôn khỏe mạnh và bình an. ͏ ͏ ͏
"Sao đột nhiên ôm ta? Ta còn chưa thổi nến mà!" Viên Lệ khẽ giật mình, sau đó mỉm cười hỏi. ͏ ͏ ͏
"Chỉ vì ta muốn ôm ngươi thôi." Cát Đông Húc nhẹ nhàng trả lời, lòng tràn đầy cảm xúc sau khi nghe thấy điều ước của nàng. ͏ ͏ ͏
Viên Lệ cảm thấy muốn khóc, nhưng cố gắng kìm nén, sau đó nhẹ nhàng thổi tắt nến. ͏ ͏ ͏
"Sinh nhật vui vẻ!" Cát Đông Húc lại chúc mừng lần nữa, đồng thời đeo lên tay Viên Lệ một chiếc vòng tay phỉ thúy màu Tử la lan. ͏ ͏ ͏
"A!" Viên Lệ nhìn chiếc vòng tay phỉ thúy tuyệt đẹp trên cổ tay, ánh sáng lấp lánh dưới ngọn đèn làm nàng kinh ngạc đến mức không thể thốt lên lời. ͏ ͏ ͏
Có quá nhiều điều muốn nói, quá nhiều cảm xúc dâng trào, nhưng cuối cùng Viên Lệ chỉ im lặng và xoay người, một lần nữa ôm lấy Cát Đông Húc và hôn hắn nồng nhiệt. ͏ ͏ ͏
Cảm xúc dâng trào trong Cát Đông Húc khiến hắn không thể kiềm chế, nhưng khi Viên Lệ nhẹ nhàng đẩy hắn ra, nàng thì thầm: "Ăn cơm trước, nếu ngươi muốn, mọi thứ sẽ có sau." ͏ ͏ ͏
Nghe những lời này từ Viên Lệ, lòng Cát Đông Húc bất giác tràn đầy cảm giác buồn bã và mâu thuẫn. ͏ ͏ ͏
"Khà khà, được rồi, ăn cơm, ăn cơm." Cát Đông Húc ngượng ngùng nói, cố gắng che giấu cảm giác bất lực của mình. ͏ ͏ ͏
Viên Lệ không biết rằng Cát Đông Húc là một người tu đạo, càng không biết rằng hắn hiện tại không thích hợp cho việc gần gũi về mặt thể xác. ͏ ͏ ͏
Thấy hắn lúng túng, nàng đau lòng mà kéo tay hắn đặt lên vòng ba của mình, nhẹ nhàng nói: "Hay là..." ͏ ͏ ͏
"Lệ tỷ, ta không có ý đó." Cát Đông Húc thu tay lại, ngượng ngùng nói. ͏ ͏ ͏
Viên Lệ nghe vậy, liền ngây người trong giây lát. ͏ ͏ ͏
Đã đến mức này, nếu không có ý đó thì còn ý gì nữa? ͏ ͏ ͏
Chẳng lẽ hắn vẫn còn khúc mắc trong lòng? ͏ ͏ ͏
Ánh mắt Viên Lệ trùng xuống, dán chặt vào chiếc vòng tay phỉ thúy trên cổ tay, ánh sáng từ chiếc vòng càng khiến lòng nàng thêm nặng nề. ͏ ͏ ͏
"Lệ tỷ, ngươi đừng hiểu lầm, đó là vấn đề của ta. Ngươi biết rằng ta luyện công, và vì lý do đó..." Cát Đông Húc nhanh chóng cầm tay nàng và giải thích. ͏ ͏ ͏
"Đồng tử công!" Viên Lệ không đợi Cát Đông Húc nói hết, lập tức hiểu ra và kêu lên. ͏ ͏ ͏
Đồng tử công là một công pháp nổi tiếng trong truyền thuyết, ai cũng biết. ͏ ͏ ͏
"Không hẳn là đồng tử công, chỉ là trong vài năm tới, ta không thể phá thân." Cát Đông Húc giải thích, cảm thấy nhẹ nhõm hơn sau khi nói ra sự thật. ͏ ͏ ͏
"Thì ra là vậy! Vậy sao ngươi còn trêu ghẹo ta?" Viên Lệ nhẹ nhõm, nhìn Cát Đông Húc với ánh mắt trách móc. ͏ ͏ ͏
"Ai bảo ngươi quá quyến rũ, ta cũng không kiềm chế được. Vì vậy, ngươi đừng hôn ta nữa." Cát Đông Húc nói đùa. ͏ ͏ ͏
"Vậy ngươi không nói sớm, giờ thì có khó chịu không?" Viên Lệ hỏi, mắt nhìn hắn đầy lo lắng. ͏ ͏ ͏
"Không sao. Ăn cơm thôi." Cát Đông Húc cười nói, cố gắng đổi đề tài. ͏ ͏ ͏
Đây là một vấn đề mà hắn cảm thấy rất mâu thuẫn. ͏ ͏ ͏
Thấy Cát Đông Húc cố gắng chuyển chủ đề, Viên Lệ nhớ lại rằng hắn không thể phá thân trong vài năm tới, nên cũng không dám kích thích hắn thêm nữa, chỉ cười dịu dàng rồi ngồi vào bàn. ͏ ͏ ͏
"Hôm nay là sinh nhật ngươi, ngươi lại sắp lên chức, chúng ta uống chút rượu nhé, nhưng chỉ hai chén thôi, không nên uống nhiều." Cát Đông Húc rót rượu vang vào ly cho Viên Lệ, nói. ͏ ͏ ͏
"Yên tâm, ta biết chừng mực." Viên Lệ không khỏi nhớ lại lần đầu uống rượu cùng Cát Đông Húc tại nhà nàng, gương mặt nàng bỗng đỏ bừng. ͏ ͏ ͏
... ͏ ͏ ͏
Sau khi uống rượu, ăn một chút cơm, và cắt bánh ga-tô chia sẻ, hai người lên lầu, ngồi trên ban công thưởng thức bầu trời đầy sao. ͏ ͏ ͏
Xương Khê huyện nằm gần biển, bầu trời so với thành phố lớn sạch sẽ hơn rất nhiều. ͏ ͏ ͏
Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh